Drinkt Mas=Car
ONDULATION PERMANENTE
JUmmt mm ^omidor
Groote Solde
van SCHOENEN
Oesendep-0eaüppez
VERWEERKOMITEIT
-10-31. - DE POPERINGENAAR. - Nr 40.
IN 'T BINNENLAND
STADSNIEUWS.
VOLKSHUIS - POPERINGE
VRIJE BEROEPSSCHOOL
VERHEUGEND NIEUWS
BOEKERIJ - DAVIDSFONDS
BLIJVENDE HAARGOLVINGEN
Casseïstraat, 36, Poperinge
6 maanden waarborg. Vanaf 100 frank.
BI. 2.
TAXI
O. L. VROUW KERK
FICKKOUT
UURWERKEN ju» f0e*
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerhande
1EPERSCHE KRONIEK
VOOR HUWELIJKEN
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Zondag 4 Oktober, te 4 en 8 u. - Maandag 5 Oktober, te 8.30 u.
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
2. LEEUWENHART met Billy Sullivan
3.
met Miguel Torres en Sally Rand
AANSTAANDE WEEK:
LA VALSE DE L'ADIEU
van CHOPIN.
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
DON X, ZOON VAN ZORRO
Double-Mêtre, Landverhuizer
PLECHTIGE INHULDIGING
A.Cossey-VanMol
Poperinge
BEMERK
Gedurende enkele dagen
te beginnen heden Zondag 4 dezer
Algemeene Opruiming
WEL dat het niet gaat om reklaamai-
tiekelen maar wel om kostelijke en
deugdelijke schoenen, verkocht ver
beneden den faktuurprijs.
vertrouwen mocht hij de toekomst te ge-
moet zien.
Niets was dan ook meer natuurlijk dan
dat in zijn heerlijk Sanatorium van Mont-
sur-Meuse, die feestelijkheden hun weer
klank vonden. Dit geschiedde Donderdag
ln aanwezigheid van al de aldaar verblij
vende patiënten die mede aanzaten op het
plechtig feestmaal dat de Baad van Be
heer der inrichting bij deze gelegenheid
had ingericht.
Even vóór het feestmaal werd, onder
leiding van senator De Clercq, een bezoek
gebracht aan de verscheidene gebouwen
van het Sanatorium, hetwelk een prachtig
domein uitmaakt, 13 hektaren groot, do-
mineerende een schilderachtigen bocht
van de Maasvallei, tusschen Lustin en
Godinne. Tijdens dit bezoek vernamen wij
dat er voor den oogenblik nagenoeg 180
patiënten ln het gesticht verblijven, het
welk met een weergalooze toewijding be
heerd wordt door de Eerw. Zusters van
Liefde, uit Gent. Onder die 180 patiënten
bevinden zich 80 mutualisten, 9 geestelij
ken, een 30-tal knapen en 60 betalende
rieken.
HET VLAAMSCHE VRAAGSTUK
IN DE RADIO
Het N.I.R. deelt mede:
Bij de aanstaande heropening van het
Parlement staat ongetwijfeld de vlaam-
sche kwestie in het brandpunt van de be
langstelling. Wij hebben het daarom nut
tig geacht eenige van de vooraanstaande
persoonlijkheden uit ons land om hun
meening te vragen. Zoo komen achtereen
volgens aan de beurt op Maandag 28 Sep
tember, de H. Vanderpoorten (liberaal);
op Maandag 5 Oktober, de H. Herman
Vos (Vlaamsch Nationalist)op Maan
dag 12 Oktober, de H. Camiel Huysmans
(Socialist)op Maandag 19 Oktober, de
H. Marck (Katholiek)telkens te 19 uur.
Het onderwerp, dat zij zullen behandelen
isHoe zie ik de oplossing van het
vlaamsche vraagstuk
DE DROOGLEGGING DER ZUIDERZEE
Sedert 1920 zijn de werken voor het
droog'eggen der Zuiderzee aan den gang.
De d;jk welke de Zuiderzee van de Noord
zee zal afscheiden is nu voor ten flink
deel voltooid en de eerste polder is droog
gevallen.
Wordt het huidige plan geheel uitge
voerd, dan vermeerdert Nederland zijn
grondgebied met 220.000 Hectaren, zijnde
1/1 van zijn totale oppervlakte en 1/10
van zijn bebouwbaren bodem. Nederland
dat na Belgie het dichtstbevolkte land
van Europa is en ook zijn bevolkingspro
bleem begon te gevcelen, vindt hiervoor
een schitterende oplossing in deze 220.000
Ha. die aan heel wat handen werk en
aan heel wat monden voedsel zullen ge
ven.
Nochtans is deze drooglegging geen uit
sluitende aanwinst van productief gebied.
Want een belangrijk gebied voor de Ne-
derlandsche vischvangst gaat door deze
demping verloren.
JANSSENS WINT HET
De Franschman heet Durant of Du-
pont; de Duitscher Meyer of Muller; de
Engelschman Smith. En de Belg?
Een weetgierige heeft de namenlijsten
van de spaarkas ingekeken, waarop vijf
millioen namen staan, nagenoeg vijf
achtsten van de bevolking. Daaruit kan
men opmaken dat de meest verspreide
namen in ons land zijn:
Janssens 48.000; Desme 32.000; De-
vos 26.000. Met ditzelfde aantal komen
Dubois, Vandenberg, Declercq. Verder
Peeters met 24.000, evenals Maes; Lefèvre
19.000; Dupont 16.000. Ook Goossens, Du-
mont, Gérard, Lambert met 16.000; Van-
denbroeck 15.000.
Een klein verschil in de schrijfwijze
b. v. Janssens of Jansen is niet in aan
merking genomen.
Zoodat wij heel dikwijls meneer Jans
sens ontmoeten en maar half zooveel
meneer Peeters.
HET PALEIS VAN DEN VOLKENBOND
De budgetscommissie van de vergade
ring van den Volkenbond, die Donderdag
avond eene zitting hield met gesloten deu
ren, heeft met levendige verrassing ver
nomen, dat de berekeningen gedaan door
de vijf bouwmeesters van het toekomende
Paleis van den Volkenbond, eindigen op
cijfers, die een groot verschil maken met
deze waaraan men in 1930 kwam.
Uit de laatste verslagen blijkt dat, zoo
het Paleis moet gebouwd worden naar de
plannen van de bouwmeesters, men op
een bijkomende som van 7 tot 8 millioen
zwitsersche frank zou komen, buiten de
28 millioen zwitsersche frank welke reeds
door de Vergadering gestemd waren.
Verscheidene leden hebben zich met
kracht verzet en doen opmerken, dat er
besparingen dienden gedaan. Daarom is
het ook mogelijk dat de plannen voor
het Paleis zullen moeten herzien worden.
De controol-commissie is gelast met et
voorleggen van een verslag aan den Raad
van den Volkenbond in den loop der
maand Januari aanstaande.
De pers van Genève bespreekt fel het
feit, dat zij bestempelt als Het Schan
daal van het Volkenbondspaleis.
STILTE
Te Parijs werden door de Prefectuur
maatregelen genomen om stilte in de
wereldstad te verkrijgen. Als eerste maat
regel van autogetoeter bij nachte. Dat is
beter geslaagd dan b. v. in Rome, waar
men een stiltezonehad ingesteld, die
als bij tooverslag het lawaaiigste deel van
de heele stad is geworden. Nu wil de
Touring-Club de France voor de daag-
sche zenuwrust waken, elk overbodig ge
luid, wellustige claxons, radio uit open ra
men, gebel en geschreeuw tegengaan, in
de hoop dat hun verdwijning de beroem
de en zooveel artistiekere cris de Paris
van voorheen zal doen herleven!
PRINS KABEL
STEEDS OP STUDIEREIS
Enkele maanden geleden is Z. K. H.
Prins Karei schip gegaan naar Amerika.
Sindsdien vernam men geen nieuws meer
over die reis, wat bewijst dat het incog
nito van den prins wel werd bewaard.
Ten paleize te Brussel bevestigt men dat
Prins Karei zijne studiereis in de Veree-
nigde Staten voortzet.
HET POND STERLING
EN DE STEVIGHEID ONZER MUNT
In de (i XX" Siècle schrijft prof. Baud-
huin over dit brandend vraagstuk de
volgende voor onze nationale munt, zoo
verheugende beschouwingen:
Donderdag' werd de toestand der Na
tionale Bank van Belgie vastgesteld,
waarbij een aanzienlijke verhooging van
het in kas zijnde goud, verhooging die
de metaalwaarborg bracht op ongeveer
65 Het is heel nuttig te weten wat
er Maandag te Brussel is voorgevallen.
Men weet dat Belgie het systeem toe
paste van de Gold Exchange Standard
waarbij het incasso gedeeltelijk mag sa
mengesteld uit vreemde stukken, die on
middellijk in goud kunnen omgezet wor
den. Zoo kwam het dat tot hiertoe het
incasso dat uit metaal bestond of uit stuk
ken die met metaal konden gelijk gesteld
werden, een weinig meer dan 8 milliard,
vertegenwoordigde, wat een dekking be-
teekende van ongeveer 45
Bij de daling van het Pond, besloot de
Nationale Bank hare vreemde stukken
om te zetten ln goud, wat zij Maandag 1.1.
deed. Op die wijze kocht zij ineens voor
ongeveer 4 milliard metaal; de drie vier
den ongeveer werden te New-York aan
gekocht, waar het zal blijven liggen tot
nader order. Dit goud maakt deel uit van
de goud-reserve die aan ons land voorbe
houden blijft en earmarkedwordt ge
noemd.
Het incasso van 12 milliard overtreft
natuurlijk al wat wij ooit in Belgie heb
ben gezien. Voor den oorlog hebben wij
slechts een tegengewicht van 2 milliard
gestabiliseerde franks gehad.Wij bleven in
dien toestand tot in 1926; sedert de sta
bilisatie is het incasso immer geklommen.
Op dit oogenblik past Belgie dus een
echte Gold Bullion Standardtoe.
Eerst veiligheid is de leuze. Doch naarge
lang de toestand weer normaal wordt zal
naar het vroegere systeem worden terug
gegaan.
De Gold Standardheeft maar een
nadeel, dat hij duurder kost, omdat het
goud niets voortbrengt, terwijl de vreemde
bezittingen opbrengend zijn. Op dit oogen
blik zijn de verliezen zeer miniem, daar de
plaatsingen slechts 1 p. c. of nog min
der opbrengen. Tot in 1929 kon men on
geveer 5 verkrijgen.
Het bilan van de Nationale Bank van
Belgie, zal Zaterdag avond worden uit
gegeven.
ONWARE GERUCHTEN
Geruchten doen de ronde dat de belgi-
sche spaarkas haren intrest zou verlagen
en dat de Nationale Bank groote aanvraag
krijgt voor het verkoop van goud.
Beide geruchten worden ten stelligste
gelogenstraft.
BEWAPENING SVACANTIE
Met betrekking tot de landmacht stel
de de Italiaansche gedelegeerde voor, dat
de staten zich zullen verplichten, de ver
schillende uitgaven voor het leger gedu
rende het jaar der bewapeningsvacantie
niet hooger te doen zijn dan de goedge
keurde begrootingscijfers van het loopend
jaar.
Voor de landmacht was het volgens de
Marinis onvermijdelijk bij den korten duur
der bewapeningsvacantie zijn toevlucht
te nemen tot deze onrechtstreeksche me
thode van beperking.
Met betrekking tot de zeemacht stelde
de Marinis voor, dat geen nieuw oorlogs
schip op de werf zal mogen geplaatst
worden.
Daarentegen zal de reeds aangevangen
bouw van oorlogsschepen mogen voortge
zet en beëindigd worden.
Met betrekking tot de luchtmacht moest
worden overeengekomen, dat geen militair
luchtschip mag gebouwd worden dan ter
vervanging van die schepen, welke ge
durende de bewapenings-vacantie buiten
dienst moeten gesteld worden.
Ten aanzien van den duur der bewa
penings-vacantie gaf de Marinis in over
weging dat deze voor een jaar zal gelden.
De staten zouden eene plechtige en
vormelijke verklaring moeten afleggen
om de beperkingen opgelegd door de be
wapeningsvacantie te eerbiedigen
De meeste staten niet-leden, die uit-
genoodigd werden, hebben reeds aan
vaard. Argentinië liet weten dat de tijd
te kort was om eene delegatie te zenden.
Eenzelfde antwoord zond ook Sowjet-
Rusland.
DE KLACHTEN DER LANDS *UWERS
De regeering Renkin staat dus voor
de oplossing van moeilijke vraagstukken.
Daarbij komt nog, dat de nijverheids-
en de landbouwcrisis in het land scherpe
afmetingen aanneemt. De werkgevers uit
de verschillende bedrijven, stellen loons
verlagingen voor, en 't gevaar dreigt, dat
in het metaalbedrijf, waar een loonsver
laging van 10 t. h. voorgesteld wordt, een
staking zou kunnen uitbreken.
In verband hiermede is er de kwestie
van de beperking van den arbeidsduur,
een ingewikkeld vraagstuk, dat ook weeral
enkel op internationale grondslagen kan
opgelost worden.
In landbouwkringen is anderzijds een
sterke propaganda begonnen om de invoer
rechten op boter en vleesch te verhoogen,
of liever om te bereiken dat de invoer
rechten aan het huidige prijsniveau van
den frank zouden worden aangepast. De
afgevaardigden van de landbouwers in
het parlement laten terecht uitschijnen,
dat, zoolang het goed ging in den land
bouw, zij er van hebben afgezien eeniger-
lei bescherming te vragen. Maar nu de
landbouw hulp en steun noodig heeft, is
het maar billijk,dat de regeering deze ver-
leenen zou, zooals zij deze aan de nijver
heid verleent. Per slot van rekening is er
geen kwestie van bescherming, doch en
kel van aanpassing van vooroorlogsche
rechten. De regeering zal eerlang een be
sluit moeten treffen. Het zal natuurlijk
niet gemakkelijk gaan, want uit andere
kringen rijst verzet. Een ding staat vast,
namelijk dat de regeering niet voor den
landbouw gedaan heeft wat zij voor an
dere takken van 's lands bedrijvigheid
heeft gedaan. Er moet dus ongetwijfeld
een onrechtvaardigheid worden goedge
maakt.
In zake valorisatie van de prijzen der
tarwe, schijnt men het reeds benepen te
hebben en een koninklijk besluit zal eer
lang het licht zien, waardoor zal bereikt
worden dat de landbouwers hun tarwe
tegen billijke prijzen zullen kunnen aan
de hand doen. De invoerders van vreem
de tarwe zullen verplicht worden 15 t. h.
van het bedrag der ingevoerde vreemde
tarwe in inheemsche tarwe aan te koo-
pen alvorens zij een vergunning voor den
invoer van die vreemde tarwe zullen
krijgen.
DE INVALIEDEN KRIJGEN
VOLDOENING
Hoofdminister Renkin heeft den Voor
zitter der Federatie der Invalieden mede
gedeeld dat de Ministerraad, die den
18 September voor de eerste maal de
rechten der oorlogsinvalieden besproken
heeft, aanstonds heeft geoordeeld dat er
geen spraak kan zijn de huidige wetge
ving te wijzigen maar dat de aftruggela-
rijen en misbruiken die men zou ontdek
ken, streng hoeven beteugeld te worden.
Met dat doel zal eene Commissie tot stand
komen waarin vertegenwoordigers der In
valieden zullen zetelen.
De Federatie bestatigt met vreugde dat
die verklaring volledig beantwoordt aan
het standpunt ingenomen door de Inva
lieden en bedankt den heer Hoofdminister
en de Regeering voor die verklaring die
een einde setlt aan de hatelijke kampag-
ne tegen de Invalieden gericht.
BELGISCHE DAG TE HASSELT
Op heden Zondag, 4 October, wordt te
Hasselt een zoogenaamde Belgische Dag
gehouden, als antwoord op een fronters-
be tooging, welke in dezelfde stad plaats
vond in den loop der maand Juni.
Velen vinden het vanwege de inrichters
van den Belgischen Dag een ongelukkig
denkbeeld aan de anti-vaderlandsche be
tooging van Juni meer belang te hechten
dan ze verdiende, vooral nadat de orga
nen, welke die inrichters steunen, over
dak en toren uitgekraaid hebben dat de
frontersbetooging veel gescheer was maar
weinig wol.
Bovendien, de inrichters staan te boek
naar men ons uit Limburg verzekert
als lieden die bij iedere gelegenheid
als tegenstrevers stonden tegenover de
Vlamingen in 't algemeen; dus ook te
genover de loyale Vlamingen, trouwe die
naars en verdedigers van 't belgische Va
derland, maar die door eerlijke en vader
landslievende middelen streven naar het
herstellen van 't vlaamsche recht en het
wegnemen van alle vlaamsche grieven,
naar verbroedering en samenwerking
tusschen het vlaamsche volk en den
waalschen stam, op grondslag van volle
dige gelijkheid.
Die omstandigheid de persoonlijk
heid en de aard der inrichters heeft
wantrouwen verwekt, en de overgroote
meerderheid der Limburgsche bevolking
meent, terecht of ten onrecht, dat de
voorgenomen betooging niet alleen ge
richt is tegen de Vlaamsche Nationalisten,
maar tegen de Vlamingen in 't algemeen,
daar de bestrijders der vlaamsche-rechts-
herstelling gewoon zijn en anti-Belgische
en vaderlandlievende Vlamingen in een
en denzelfden zak te steken
Vandaar schier algemeen verzet tegen
de betooging, wat blijkt uit onderstaande
protestmotie, gestemd door den Katholie
ken Vlaamschen Bond van Limburg:
De Katholieke Vlaamsche Bond van
Limburg, in zijne voltallige Raadsverga
dering van 22 September 1931:
Teekent krachtdadig protest aan te
gen de ontworpen betooging te Hasselt,
op 4 October, die eene beleediging is voor
het vlaamsche volk;
Stelt vast dat, eens te meer, op dezen
zoogenaamden Belgischen Dag, Belgie, het
belgisch Vorstenhuis, de belgische drie
kleur en de Braban^onnc, door vrijmetse
laars, liberale en andere franskiljonsche
vlaamschhaters worden uitgespeeld tegen
het goed recht der Vlamingen;
Wijst de bevoegde overheid er op dat
de Vlamingen eensgezind deze betooging
aanzien als een snoode uitdaging tot
openbare wanordelijkheden;
Zet alle Vlamingen aan, om in het
volle besef hunner verantwoordelijkheid,
alle rechtmatige middelen aan te wenden
tot bescherming van het vlaamsche volk;
Roept alle Vlamingen op om hun on
vervreemdbaar recht op volledige voldoe
ning krachtdadiger dan ooit te handha
ven tegenover elke bedreiging.
HET CHINEESCH-JAPANEESCH
GESCHIL
Het rijk der hemelen lijdt geweldig,
maar ook het rijk van den Volkenbond
aan wiens ontstaan en bestaan zulke
heerlijke en heilvolle opvattingen verbon
den zijn. De Volkenbond toch moet die
nen om de volken in een band te houden
en de conflicten te dempen welke mogen
oprijzen. Werden deze opvattingen recht
zinnig aangekleefd en konden zij worden
nageleefd, onze wereld name dra een ander
uitzicht.
Spijtig, de bijtreding is al te veel een
spel van de lippen gebleven, waarbij het
hart afzijdig bleef. Aan een Volkenbond
zooals hij zou moeten fonctionneeren, zou
vertrouwen moeten ten grondslag liggen,
terwijl in werkelijkheid het wantrouwen
in de wereld nooit grooter was. En dit
wantrouwen stremt allen werkelljken
vooruitgang op de goede baan. Het wan
trouwen heeft al de voorbehouden inge
geven welke elke natie als een slag om
den arm behoudt om verplichtingen, welke
bij oppervlakkige lezing toch zoo'n mooi
schijntje hebben te ontduiken, indien
men bij geval in 't gedrang komt. Het
staat elke schrede op den weg van echte
toenadering, van elke ietszeggende ont
wapening in den weg. Zoodra eenige moei
lijkheid van beteekenis opdaagt, springt
als een duiveltje uit Pandora's doos een
of ander voorbehoud te voorschijn en
wantrouwen treedt in de plaats van den
goeden wil die de conflicten zou kunnen
bijleggen.
Wij zien dat bedroevend spelletje weer
aan gang in het conflict om Mukden, dat,
verscherpt het nog een tijdje, de ergste
verwikkelingen kan meebrengen en leiden
tot een oorlog hoe verbannen hij ook
heete tusschen Japan en China, twee
leden nochtans van de Volkenbondsfami
lie. Waarbij dan als verdere verwikkeling
opdoemt eene tusschenkomst van Rusland,
dat niet zinnens is Japan zoo maar heer
en meester te laten spelen in Mandchu-
rië. Zoo ligt in het conflict om Mukden
de kern van iets dat gemakkelijk een we
reldbrand zou kunnen aansteken.
Gelukkig is er de Volkenbond die in
zijn statuten het geval voorzien heeft dat
conflicten onder Volkenbondsleden zouden
kunnen ontstaan en in zijn statuten arti
kels heeft opgenomen die de ruzie moe
ten bijleggen.
Het geweldige China, of althans het
China dat zoo geweldig zou kunnen zijn,
ware 't een echte staat in plaats van een
land waar generaals onderling om de
macht vechten, heeft zich gehaast artikel
11 van den Volkenbond dat bemoeiing
van den Bond voorziet in te roepen en
de twee in vijandelijkheden gewikkelde
volken hebben niet anders gekunnen dan
de vierschaar der Geneefsche instelling
hun zaak voor te leggen.
Wij kunnen nu maar hopen dat onder-
tusschen geen daden gesteld worden die
niet meer toelaten het volstrekt niet denk
beeldige gevaar te keeren. De berichten
over de gebeurtenissen in Mandchurië
luiden zeer verward en tegenstrijdig, on
der andere over het bezetten van Char-
bin door de Japansche troepen. Moest dit
laatste feit bevestigd worden, dan valt
eene actie te vreezen van Rusland, dat
zich daardoor ernstig in zijn belangen
zou bedreigd voelen.
Het is hoog tijd dat het conflict gestuit
worde.
NAAR EEN SCANDINAVISCHE
EENHEID
De belangrijkste gebeurtenis in Scan
dinavië was dezer dagen wel de groote
vergadering te Hamar, met de eerste mi
nisters Kostad (Noorwegen), Ekman
(Zweden) en Stauning (Denemarken) als
sprekers. Zoowel naar psychisch en poli
tiek belang als van historisch standpunt
was deze vergadering veelbeteekenend.
Het was de eerste keer, dat de drie pre
miers van Scandinavië in het openbaar
van dezelfde tribune spraken, en het
was tevens de eerste keer sinds de schei
ding tusschen Noorwegen en Zweden in
1905, dat een Zweedsch premier officieel
in Noorwegen het woord voerde.
De bijeenkomst was georganiseerd als
schakel in het geheele werk der Scandina
vische samenwerking, waarmee tijdens
den oorlog een aanvang werd gemaakt,
en die na den oorlog onder meer heeft ge
leid tot het douane-accoord waarbij ook
Nederland en Belgie zich aansloten.
Zóó verwant zijn de drie volken ,dat
hun leidende juristen een schema aan
het opstellen zijn voor unifleoatie van de
wetgevingen op belangrijke gebieden van
het dagelijksch leven, zooals b. v. huwe
lijksrecht, erfrecht, geboortebewijzen en
niet betaalkrachtig zijn. Het plan zal aan
de drie parlementen worden voorgelegd
en zal zeer vermoedelijk worden aange
nomen.
EEN STANDBEELD
VOOR CHRISTOFFEL COLOMBUS
De vergadering van den Volkenbond
heeft bij eenparigheid van stemmen een
ontwerp aangenomen en goedgekeurd,
voor het oprichten van een standbeeld
ter eere van Christoffel Colombus, en dit
op het eiland St Dominique.
GUIDO.
IHSasaSABaBlBBBIBiaBSBIEB&aBII
«LA BELGIQUE PRÉVOYANTE»
Lokaal 't Nieuw Paviljoenbij Juffen
Truwant-Vercruysse, Nieuwstr., Poperinge.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Belangrijk Bericht. Vraagt overal
en altijd de MONOPOEDERS, zij stillen
onmiddellijk en genezen altijd alle hoofd
pijn, schele hoofdpijn, zenuwlijden, hevige
tandpijn, rheumatiek, griep, enz.
Daarbij zij zijn gansch onschadelijk
voor de maag en door de voornaamste
geneesheeren aanbevolen.
Te koop bij H. Notrcdame, Groote
Markt, en I. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge; do doos: 7 frank.
Ter gelegenheid van alle Feesten,
wendt U rechtstreeks naar het oud gekend
huis JULES DEPUYDT-SCHMIDT, waar
gij zult vinden: Allerhande nieuwe mo
dellen Juwcelen, enkel in Piatine, Goud
en Zilver, versierd met Diamantsteenen
van eerste kwaliteit. Aankoop van
Goud en Zilver aan den hoogsten prijs.
Zondag 4 October: Te 10 'A uur, verga
dering van het Bestuur van den Lan-
denaarsbond.
Maandelijksche Algemeene Vergadering
voor al de leden van het Christen Wer-
kersverbond. Voordracht over de NIEU
WE PENSIOENWET: iedereen zal ko
men luisteren naar die zeer belangrijke
voordracht om geen slachtoffers te wor
den van eigen nalatigheid. Te 5 uur.
Maandag 5 October: Te 8 uur verga
dering van den Middenraad. Alleman op
post.
Dinsdag 6 October: Te 8 uur, Bestuur
K. A. J.
Woensdag 7 October: Te 8 uur eerste
vergadering van den Studiekring A.C.W.
COÖPERATIEF. Reklaamverkoop
van koffie, 5.000 prijzen, waarde 50.000 fr.
Deelnemingskaarten gratis te bekomen
mits aankoop van Va kgr. Welvaart-
koffie tusschen I en 10 Oktober. Door
streep één der letters van het woord
Welvaarten geef de kaart vóór den
15 Oktober af in een onzer winkels.
Wie de winnende letter zal doorstreept
hebben krijgt gratis Welvaart-gloei
lamp van beste kwaliteit (40 watt)
Winstuitkeering: Van 10 tot 31 Ok
tober moeten de kortingszegeltjes inge
diend worden.
OP DINSDAG 6 OCTOBER, herope
ning van de leergangen in de Vrije Be-
roepsschool.
Door bekwame leeraars worden gedu
rende 24 weken (van Dinsdag 6 October
tot Vrijdag 18 Maart) eiken Dinsdag,
Woensdag, Donderdag en Vrijdag van
5 u. tot 7 Va u., leergangen gegeven.
1. - Rekenkunde toegepast op de ver
schillende bouwvakken.
2. - Meetkunde ais voorbereiding tot
de verschillende bouwvakken.
3. - Leergang van Natuurkunde, Werk
tuigkunde en Electriciteit.
4. - Leergang in Meetkundig Teekenen.
5. - Leergang in Vakteekcnen toege
past op meubels, werktuigkunde, bouw
vakken, timmerwerk, marmerbewerking,
ijzerbewerking, enz.
6. - Leergang in Bouwkunde.
Leerlingen vanaf hun veertiende Jaar
worden aanvaard en mogen hun naam
aangeven aan E. H. VERBOUWE,
Bestuurdër.
Erg geval. Hector Bruneel, rijdt
dagelijks met zijn autobus, met werklie
den, naar Armentiers. Vrijdag bij het
terugkeeren ontstond ruzie tusschen den
autovoerder en enkele medereizigers,
's Avonds bij het stilhouden op de Ber-
tenplaats, hernam de ruzie en Bruneel
werd erg toegetakeld en geslagen. Tot
overmaat van ongeluk bekwam hij een
slag op het oog, met een pijp. De pijp-
steel brak en bleef in het oog zitten.
Huilend van de pijn werd hij naar huis
overgebracht en verzorgd. De pijpsteel
die 6 cm. diep in het oog zat kon ge-
lukkiglijk verwijderd worden.
De gendarmerie werd verwittigd en na
Bruneel onderhoord te hebben werd om
11 uur 's avonds overgegaan tot twee aan
houdingen. Maandag werd een ervan
vrijgelaten. De genaamde H., wonende
in de Boeschepestraat blijft aangehou
den en is in het gevang van Kortrijk
opgesloten.
De toestand van Bruneel, beter gekend
onder den naam van Parnasseboe
zemde eenige dagen onrust in, is thans
bevredigend.
Later vernamen we nog volgende bij
zonderheden: Reeds sedert eenige weken
had Bruneel op zijn autobus ruzie met
een paar mannen, en Vrijdag had hij ze
verwittigd dat ze voor de aanstaande
week een anderen autobus moesten zoe
ken om naar hun werk te gaan, dat hij ze
niet meer zou medenemen.
Naar verklaringen van Bruneel werd
hij, bij de aankomst op de Bertenplaats,
aangevallen door H. en O., wijl hij iets
aan zijn auto nazag. O. echter spreekt
dit tegen en beweert dat hij zelf eerst
door Bruneel zou vastgepakt zijn geweest.
Het onderzoek zal daar wel klaarte in
brengen. Het Parket kwam Zaterdag
hier ter plaats. M.H., die in t begin loo
chende, heeft door vragen in 't nauwe
gebracht, bekend den slag met de pijp
gegeven te hebben. Getuigen hadden dit
ook verklaard. H. blijft te Kortrijk opge
sloten, Bruneel zal heel waarschijnlijk
zijn linkeroog verliezen.
De stichtingsvergadering op 20 Sep
tember 11. is goed gelukt. 85 Belangheb
benden waren aanwezig, die aandachtig
de uiteenzetting van den Heer Moeyaert,
Lid van 't Nationaal Verweerkomiteit,
aanhoord hebben. Het Verweerkomiteit
voor Poperinge en omliggende, wierd de
finitief gesticht, en een bestuur aange
steld.
Op 29 September groepeeren wij hier
130 boekjes tellende 1.079 aandeelen voor
een bedrag van 476.400 fr. Op dit bedrag
werd hier reeds gestort 126.000 fr. de
welke wij nu aan de «Belgique Prévoyan
te» terug vragen, langs de Handelsrecht
bank van Brussel. Het proces zal waar
schijnlijk reeds in November aanvang
nemen.
De verweerkomiteiten groepeeren thans
reeds 15.000 leden.
Ten gerieve van de achterblijvers zal
er hier nogmaals zitdag gehouden worden
in 't lokaal, op Zondag 4 Oktober, van
2 tot 4 uur namiddag, en op Woensdag
avond 7 Oktober, van 8 tot 9 uur. En
kele dagen daarna zullen de inschrjj-
vingslijsten opgestuurd worden naar het
Nationaal Verweerkomiteit van Ransart,
ten gerieve onzer advokaten die het pro
ces zullen pleiten, de HH. Soudan van
Ronse en Vandenbossche van Gent.
Brengt uwe lidboekjes en kwijtschrif
ten mede. HET BESTUUR.
1H33E
Alle Zondagen van 14 tot 18 uren tot
einde seizoen, wordt het publiek uitge-
noodigd tot een bezoek aan de ongeëven
aarde Dahlia kuituren van het Hofbouw-
gesticht «HET BLOEMVELD», Koei-
straat, Poperinge.
Ongeval. Zaterdag morgen werd
een jonge dienstknecht van M. Maes-
Rommens, op de Paardenmarkt door een
auto aangereden, terwijl hij per velo aan
't boodschappen was. De velo werd erg
beschadigd en de jongen bekwam enkele
kneuzingen.
Het nieuw horloge op Sint Bertinus-
kerk. We hebben nog maar een kant
waarop we het uur kunnen zien, maar
naar algemeen gedacht geeft dit geen vol
doening. In den dag, volgens de zon het
kadran verlicht, ziet men het uur niet, zelf
niet van op korten afstand, en 's avonds
ook is het verlichte uur-werk niet voldoen
de zichtbaar.
Algemeen wordt de wensch uitgedrukt
dat onze kadrans van vroeger zouden te
rug in orde gesteld worden en voor wie
een verlicht kadran noodig heeft; hebben
we diit boven de Post.
De boekerij van het Davidsfonds, ge
vestigd in 't Volkshuis, wordt heden Zon
dag heropend. Ze is toegankelijk voor
iedereen, eiken Donderdag van 1 tot 3 u.
en eiken Zondag van 10 tot 12 u. uitge
nomen eiken derden Zondag van den
maand van 10 tot 11 u.
De Bibliothecarissen.
Système EUGÈNE
BIJ
Bij GASTON VANBRUWAENE, Groote
Markt, POPERINGE, tel. 73, is steeds
een TAXI te huren voor iedereen en
voor alle reizen. - (Nieuwe luxe-voiture
Renault6 plaatsen.)
Been gebroken. Zondag namid
dag reed An. Dec... per velo naar Vla-
mertinge. Bij 't kruisen met een auto viel
zij ten gronde, en werd het been gebro
ken.
Val. Vrijdag morgen, in de Gast
huisstraat, viel het ingespannen peerd
van den landbouwer A. Q. Man en peerd
bekwamen geen letsel en waren seffens
te been. Het peerd, verschrikt, stelde nog
een stap, en met den kop, brak het eene
ruit in «Talbot House». Van het rijtuig
werden de tramen afgeknakt en de eieren
uit de mand natuurlijk groocendeel3 ge
broken.
Te verkrijgen bij Jules DEPUYDT-
SCHMIDT allerschoonste keus van Pater
nosters en allerhande nieuwigheden van
geschenken voor Eere-Communie en alle
andere feesten. Veranderingen van
alle oude Juweelen in allerhande nieuwe
modellen.
V.O.S. en B.V.O.S. Algemeene
Vergadering in het lokaal V.O.S. (Petit
Paris), op heden Zondag, 4 October, om
11 uur zeer stipt.
Een bijzondere spreker zal er het woord
voeren.
's Namiddags doet B.V.O.S. zijn jaar-
lijkschen uitstap. Alle V.O.Ssen worden
verwacht.
Wij vergaderen in het Vlaamsch Huis,
om '2 uur.
Wacht niet tot morgen! Van heden
af moet gij eene flesch THEOBEOMA bij
uwen Apothekers gaan halen. Na enkele
dagen zult gij u voelen herleven; betere
adem, nieuwe gezondheid, oprecht vaardig
voor allerhanden arbeid.
Te Poperinge te bekomen bij alle H.H.
Apothekers.
JAARLIJKSCIIE PLECHTIGE OCTAVE
TER EERE VAN
O. L. V.- VAN DEN ROZENKRANS
wiens broederschap daar bestaat sedert
vele jaren, van 1" Zondag tot 2° Zondag
van October inbegrepen.
Zondag 4 October, Sermoen onder de
vier Missen, 's namiddags, ten 2 u., So-
lemneele Vespers. Daarna Sermoen. Ten
3 ure Processie van den H. Rozenkrans,
uitgaande uit O. ,L. V, kerk. Na de pro
cessie Solemneel Lof.
Al de dagen der week, na de Mis van
6 ure, Onderrichting; 's avonds ten 6
ure Solemneel Lof en Groot Sermoen.
Zondag II October, Sermoen onder de
vier Missen, 's Namiddags ten 2 ure
Solemneele Vespers en Lof, Sluitingsser
moen, Pauselijke zegen en Te Deum.
Al de Sermoenen zullen gedaan worden
door den vermaarden predikant en con
ferencier Eerw. Pater DE CONINCK, Je-
suiet.
Pectoral Dupuis. 't Is de beste re
medie bij het begin van een kwaadaar
dige valling of griep; zij dcet spoedig den
brand in de ademhalingsorganen verdwij
nen.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
VANROBAEYS, Boterstraat.
B. B., handelaar in bouwstoffen, ge
huisvest te Hooglede, was Zaterdag na
middag in het gasthof Het Zweerd
een pintje aan 't drinken, toen hij door
den Heer Commissaris gevraagd werd
hem te volgen. Deze werd immers door
den Heer Procureur des Konings ver
zocht geweest tot de aanhouding er van
over te gaan. Hij werd dan ook na een
kort oponthoud alhier naar het gevang
van Kortrijk overgebracht.
G. R., wonende in de Caserne, zat
Zondag in de herberg «De Zwarte Hond»,
de Haernestraat, een glas bier aan 't drin
ken en kreeg twist met zekeren S. van
de Rijsselsteenweg. Eer het spel ten volle
op den wagen ging vloog de man op
straat, doch verbitterd om zijne neder
laag, keerde hij eenigen tijd daarna we
der met het broodmes in de hand. Dezen
keer had hij het tegen al de verbruikers
en daagde iedereen uit. Gelukkiglijk werd
hij ontwapend en op straat gegooid. Een
proces-verbaal werd opgemaakt.
Vrijdag namiddag was F. Dael, oud
67 jaren, op zijn land aan 't werken, toen
hij zich opeens onpasselijk gevoelde. Hij
hield zich vast aan een boompje en bleef
er staan. Kinderen die zijne zonderlinge
manieren zagen verwittigden al dadelijk
de liuisgenooten die den zieke kwamen
halen. De bijgeroepen dokter bestatigde
dat de man door een beroerte getroffen
was. Hij ontving de laatste H. Sacramen
ten en 's anderendaags reeds lag de man
in lijke.
Woensdag morgen, om 10 ure, kwam
Emiel Beirnaert, oud 65 Jaren, wonende
in de Stuerstraat, met zijn velo de Lieve
Vrouwstraat uitgereden toen hij omge
worpen werd door den auto van den mu-
nitiedienst, onder bevel van D., officier.
Heer Beirnaert, getroffen in den buik,
bleef liggen en kon niet weg en daar de
officier geen tijd had om den man naar
huis te voeren, zoo sukkelde het slacht
offer, waarover hij kon, naar huis. Nu
ligt de man te bed en klaagt van inwen
dige pijnen. De dokter echter kan nog
geen uitspraak doen.
Op Zondag 4 Oktober, ter gelegen
heid van het afreizen naar Indië van
twee nieuwe zendelingen, zal er in de
kerk der E. Paters Discalsen een groote
missiedag gehouden worden, 's Avonds
om 6 ure in de feestzaal van het College
voordracht met lichtbeelden over het
werk der Paters Carmelieten in indië.
De Stormvogels nieuw gestichte
voetbalvereeniging, heeft Zondag haar
nieuw speelveld, gelegen aan de Capu-
cijnen kerk, ingehuldigd. Te dier gele
genheid hadden zij een vriendenmatch
tegen Waregem (1-0).
Zondag zouden de jongelingen van
het patronaat van St Maartens hun ieve-
rigen bestuurder, E. H. Deconinck, huldi
gen ter gelegenheid van zijn naamfeest.
En of ze het wel deden hoeft niet gezegd,
want zij hebben er een handje van. Na
dat zij een stukje gespeeld hadden (waar
om toch altijd uit de oude rommelkast),
't is waar, met buitengewone kunstaanleg,
werd het prachtig portret, als een duur
baar aandenken aan den ievervollen be
stuurder aangeboden. Hem viel een echte
ovatie ten deel toen de gevierde, na de
spreekbeurten van den prefekt en den
Z. E. H. Deken, aan het woord kwam.
Ook kon hij zijne lieve jongelingen niet
genoeg bedanken om al hetgeen zij voor
hem gedaan hebben en hij eindigde met
de ouders aan te zetten hunne kinderen
naar het patronaat te zenden, waar zij
aangename en deugddoende avondston
den zouden doorbrengen, 't Was een lief
feestje, om al hetgeen wij er er hoorden
en zagen, maar in zonder om de vele
blijken van genegenheid die den bemin
den Onderpastoor geschonken werden.
|en alle andere Ceremoniën koopt uw
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
:-: TER TROUWE BEDIENING :-:
Puike Comedie, even boeiend als fijn.
Heerlijk drama in 7 deelen.
Joselito, zoon van een arme weduwe, Antonia Montes, wiens vader
gedood werd in de arena, trotseert met ware doodsverachting de
gevaren der stierengevechten om zijn oude moeder uit den nood te
helpen en zijn lieve gade, Lolita, een waardig bestaan te ver
schaffen. Een hatelijke tegenstrever beloert den edélmoedigen to
reador en wil hem met duivelsche listen ten onder brengen, maar
en deze maar levert juist de stof voor de heerlijkste tooneelen,
waardoor we de sympathieke figuren van MIGUEL TORRES en
SALLY RAND niet meer vergeten kunnen.
Op Donderdag 12 November, om
8 ure 's avonds, groote kostelooze voor
dracht met lichtbeelden over het missie
leven van Dame Louise, stichteres van
de Missie-Zusters van den H. Augustinus.
Heer Oorts, leeraar aan de Middel
bare school te Brugge, komt benaamd te
zijn als bestuurder van de Middelbare
School alhier.
Radio-Club. Op 3-4-5 October
1931, zal in de Halle, met de welwillende
medehulp van het Stadsbestuur, eene
groote Radiotentoonstelling plaats heb
ben.
Ingangsprijs 2 fr. per persoon, recht-
gevende op een nummer van de tom
bola. De prijzen voor de tombola bestemd
zullen in de Halle ten toon gesteld wor
den.
De trekking der prijzen zal in het lo
kaal van den club, 37, Statiestraat te
leper, op Zondag 11 October, om 2,30 u.,
plaats hebben.
Meer dan 2.000 fr. prijzen, waaronder
eene waschmachien van meer dan 500 fr.
waarde, zullen verlot worden.
De prijzen welke op 15 November 1931
niet zouden afgehaald zijn, blijven den
eigendom der maatschappij.
Chicorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Naaml. Vennootschap, YPER
Bedevaart der K. A. J. naar Lisieux
en Lourdes. Zij zijn vertrokken!
Naar Lisieux en Lourdes zijn ze, onze
Kajotters, vol vuur en vlam, vol hoop
en vertrouwen, vol verlangen.
Rond 7 uur Zondag avond was net een
gekrioel in 't Volkshuis, ongehoord.
Van Poperinge, Vlamertinge, Lenge-
mark, Passchendale en Zonnebeke kwa
men zij hunne broeders te leper vervoe
gen, alpenmuts op het hoofd en reiszak
op den rug. Nog een vergadering, eenige
laatste raadgevingen en E. H. Debus-
schere, Arrondissementsproost der K.A.J.,
een roerend afscheidswoord van wege den
Voorzitter der K.A.J., vriend Lucien De-
noyelle... en dan... zij konnen het niet
meer houden, hun verlangen naar Lour
des was te groot en uit aller mond klonk
zoo overtuigend, zoo aandoenlijk hun lied
«Naar Lourdes gaan wijnaar de Moe
der-Maagd... Op rang... en vooruit met
vlag in top, in stoet naar het station, al
zingende het lied der Kajotters en het
bedevaartslied. Op heel den doortocht
stonden de menschen te zien, verwonderd
over dien tuchtvollen stoet, die zoo flink
opstapte, naar die jongelingen die zoo
overtuigd hun verlangen naar Lourdes
uitten. De Kajotsters hielden eraan hun
broeders, de Kajotters, uitgeleide te doen;
veel Kajotters vergezelden de afvarenden
tot aan den trein, samen met veel fami
lieleden der vertrekkenden. In de statie
zelf was het een gewemel, een gezang dat
hooren en zien verging! Hoe roerend het
afscheid als de trein wegreed. Menig
thuisblijver was waarlijk jaloersch.
Maandag zijn er dan 6 zieken met den
trein naai- Brussel vertrokken van waar
uit zij dan per speciale trein met de an
dere zieke Kajotters 149 in getal
rechtstreeksch naar Lourdes zouden ver
trekken, vol vertrouwen en hoop op ge
nezing.
Mocht Onze Lieve Vrouw de Kajotters
zegenen, hunne families, hunne organi
satie, hunne weldoeners. Mochten er on
der onze zieken genezen terugkomen.
Onze Lieve Vrouw van Lourdes, bid
voor onze Kajotters.
Ter gelegenheid der electriflcatie van
het Zuid-Westen der Provincie West-
Vlaanderen heeft de Intercommunale
Maatschappij West-Vlaamsche Electri-
citeits Maatschappijte Brugge, besloten
einde maand Maart 1932 eene belangrij
ke tentoonstelling te openen in de stad
Yper met betrekking tot de electriciteit
toegepast op landbouw, ambachten, enz.
Deze tentoonstelling belooft een sukses
te zijn en zal ongetwijfeld vele belang
hebbenden naar onze stad doen toestroo-
men.
MERKEM. Eenig agent van het
Gemeentekrediet G. BOUCIQUÉ, Ge
meentesecretaris. Vaste en zekere plaat
singen. Interest op een jaar: 3,60 "frank
netto, vrij van lasten en op 6 maanden:
3 frank, vrij van lasten. Plaatsingen op
langen termijn: 5 netto.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Belgie. Alle verrichtingen. Zekerste
geldplaatsingen. Rechtstreeksche agent
JER. DEHAECK.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notrcdame, Poperinge.
Christen Volkshuls, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 3 October, te 8 uur.
Zondag 4 October, te 2, te 5 en te 8 uur.
Maandag 5 October, te 8 uur.
PROGRAMMA
DOUGLAS FAIRBANKS
in
(Don X, Hls de Zorro)
Wereldberoemde film In 11 deelen uit het
huis: «Artistes Associés». Machtig spel
vol avonturen spelend ln het hof van den
Aartshertog van Castilje in Spanje.
Deze film is de voortzetting van Het
teeken van Zorro en herinnert ten zeer
ste aan Robijn der Bosschen en De
3 Musketiersdie een prachtig succes
oogstten.
(Double-Mêtre, émigrant)
Vermakelijke klucht in 2 deelen.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN
waaronder voor enkele weken de filmop
name van de Ronde van Frankrijk in 1931.
DE VOLGENDE WEKEN:
In October:
2° week: «Het Noodlot» (Fatalité) en
Een Held (Un Héros) cow-boy.
3" week: «Willem Teil» (Guillaume
Teil)
4e weak: De 2 Schuchtere (Les 2 Ti
mides)
PRIJZEN: Balcon 5 fr.; Beneden 3,50
en 2 fr. Kinders tot 14 jaar: Balcon
2 fr.; Beneden 1 fr.
KINDERS TOEGELATEN. Modern
ingerichte zaal. Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingsn in den café te beko
men.
lüs&BssBaasuasaasisa&ssisacssB
KLERKEN
Zondag laatst, mooi, warm, windstil zo
merweder en zeer veel volk voor de in
huldiging van onzen nieuwen Herder
Eerw. Heer Kindt, gewezen pastor van
Besei"re.
Niettegenstaande zijn verlangen, zoo
wéinig onkosten mogelijk te doen voor
het fe^ss, werd aóor zijn nieuwe paro
chianen gewedijverd om hun woningen te
pinten en hem door gepaste gedichten
welkom te wenschen.
De stoet, die den Eerw. Heer Pastor te
gemoet trok, was oprecht wel ingericht,
de wagens wel versierd, de velo's prachtig
opgesmukt, de ruiters talrijk.
Eerw. Heer Kindt, de geestelijke en
burgerlijke overheden namen den stoet
in oogenschouw op de kiosk van het mu
ziek op de dorpplaats.
Na de liturgische plechtigheid in da
kerk, namen de genoodigden plaats aan
een vriendenmaal, gedurende hetwelk de
nieuwe Herder werd verwelkomd door
Z. E. Heer Deken van Diksmuide, Heer
Burgmeester en Heer Jonckheere, school
hoofd.
Eerw. Heer Pastor dankte de sprekers,
de parochianen, al dezen die medegehol-
pen hadden aan het wellukken van het
feest.
De parochianen van hunnen kant druk
ken maar een enkelen wensch uit, na-
menlijk dat E. H. Kindt lange jaren ge
liefde en gezonde Pastor van Klerken
moge blijven.
Hij weze verzekerd dat hij de volle ge
negenheid zijner schapen zal genieten.
bij
Gasthuisstraat, 10
(Recht over "t Gasthui*)
met eene overgroote hoeveelheid
Damesschoenen.
Laatste paren en schoenen licht be
schadigd in de uitstalling zullen aan
spotprijzen verkocht worden.
Hierbij komen eene hoeveelheid pan
toffels kinderschoentjes en mansartikels.
