Zeer Belangrijk
Vandevoorde
SNUIF
i Jos. DE RYNCK
Gomden Bruiloft te Westvleteren
Vraagt bij uwen Winkelier
het gemaakt Witgoed
met dit merk
aan ieder artikel.
.4-10-31. - DE POPERINGENAAR. - 40. - BI. 3.
Inhuldiging der nieuwe VSag van de
Kroostrijke Gezinnen op Zondag 13 September
Een goed gezicht, heeft veel gew icht,
Eene fijne smaak, geeft veel vermaak.
Eischt daarom F. C. JACOBS SUIKERU
Want die behaagt om hare kwaliteit.
De voldoening die eene PELS u geeft
uit de FIRMA
31, BOTERSTRAAT, YPER
GROEIT
VERGELIJKT
WACHT NIET LANGER
NAAR DEN AFSLAG!
Hij wordt daar reeds
maanden toegepast
ONLUSTEN
IN BELGISCH-KONGO
SLECHTE GRAANOOGST
IN FRANKRIJK
BRUTALE ROOFOVERVAL
ROUWBERICHTEN
VERMAKELIJKHEDEN
BEDANKING
DE ZAAK VAN BEERNEM
ERGE RAMP
AAN DE VVARCHE-WERKEN
JONGE MOEDER
DOODGEVALLEN TE LEUVEN
TER OVERWEGING!
BIEREN WIELEMANS
SPECIAAL BAVIÈRE
AMBTELIJK BERICHT
ERGE BOTSING
AAN DE COTES-DU-NORD
EEN BELG VAN 38.000 FR. BE
ROOFD IN DE KOLONIALE
TENTOONSTELLING te PARIJS
TOONEEL
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
GESTICHT IN 1919
AUTOSCHOOL VAN GENT
PEPERMINT
HET KLOEKSTE VAN STOFFE
HET BESTE VAN GEMAAKSEL
HET SCHOONSTE AFGEWERKT
HET VOORDEELIGST
VAN PRIJS :-t
Te verkrijgen in alle goede winkels.
|g Eenige verkooper der omstreek:
Merceriën - Bonneteriën - Lingeriën
in 't groot
s 31, Vanden Peereboomplaats, 33
Tel. 340 YPER Tel. 340
BOEZINGE. Intronisatie der Heilige
Thcresia. De plechtigheid hier verle
den week aangekondigd en door plak
brieven en vlugschriften alom bekend
gemaakt is een succes geweest. De ver
siering overtreft alle inbeelding, niemand
had ooit iets dergelijks durven uitdenken.
Elkeen die de kerk binnenkomt staat als
aan den grond genageld 't is eene
verschijning. De H. Theresia op de wol
ken verschijnend met boven haar een
regen van rozen en onderaan een berg
van bloemen.
Zondag en Maandag werd de plechtig
heid ingezet met een sermoen gepredikt
door E. PATER BONIFACIUS, Onge
schoeide Karmeliet, Supprior van Kort-
rljk. Zijn woord met zoetigheid uitge
bracht was er best toe geschikt om de
deugden der H. Kleine Theresia mede te
deelen en aan te passen aan het heden-
daagsche menschenleven.
Dinsdag was de groote dag. In den
namiddag was de bevlagging algemeen
en wekte zoo de bevolking op meê te
vieren. Herhaalde keeren werd deze ver
wittigd door het klokkengeluid met volle
akkoord. Pas 6 u. en de kerk was prop-
pens vol. Toen Mgr Lamiroy zijn intrede
deed, bijgestaan door Z. E. H. Deken van
leper en E. H. Kapelaan, als diaken en
onderdiaken en E. H. Pastoor als hulp
priester, ging een rilling door het volk.
Door Mgr werd het beeld gewijd en het
Lof gezongen. De roosjes gewijd door
E. Pater Karmeliet en uitgedeeld. Hier
stroomde eenleder toe om de reliquie te
kussen en een roosje te bemachtigen.
Negen honderd werden er dien avond
uitgedeeld.
Het is geweest zooals de predikant zoo
wel zegde: Op dezen heugelijken dag
heeft de Heilige Kleine Theresia bezit
genomen van het hart der geloovige
menschen van Boezinge.
Noveen. Op het einde der week
is aan de bevolking van Boezinge een
tweede briefje medegedeeld, waarin ze
worden aangezet in hun goede gevoelens
tegenover de Heilige Kleine Theresia te
volharden. Daarom zal, van op haren
feestdag, zijnde Zaterdag 3 October, eene
noveen begonnen worden. Elke dag wordt
eene Solemneele Mis gezongen om 7 ure
aan het altaar dat in feesttooi blijft en
's avonds bet Lof om 5 ure ter harer
eer. De geestelijkheid, voldaan over het
groot succes, vraagt de menschen zooveel
ze kunnen aanwezig te zijn in Mis en Lof,
en die niet komen kan, te huis een oefe
ning te doen.
Bavidsfonds. Het eerste Winter
avondfeest waarmede de reeks wordt in
gezet en de leden aangeboden, zal door
gaan op ZONDAG 25 OCTOBER feest
dag van Kristus-Koning. Alsdan wordt
opgevoerd een beroemd drama OF
FERANDE dat prachtig de hedendaag-
sche zeden schetst benevens de edelmoe
digheid van offervaardige karakters. Heel
-het stuk is tevens ook doorspekt met
grappige spreuken die zonder den ernst
te kwetsen, de toehoorders soms nen keer
doen lachen.
Heel waarschijnlijk gaat de tweede ver
gadering ctoor op ZONDAG 15 NOVEM
BER met een wel bekende kluchtzanger
voor het luimige gedeelte. Dan BEGIN
DECEMBER een voordracht over de ge-
stygmatiseerde Theresia Neumann en den
Zondag vóór Nieuwjaar, t. w. 27 DECEM
BER, een extranummer: Het gezelschap
Devriendt met zijn transformatiespel
WAT GOD VEREENIGT waarvan de
leden een bevoorrecht plaatsje zullen ge
nieten. Tot hier dus voor het eerste deel
van den winter 1931-1932.
Riolen. Deze dagen zagen wij
twee heeren aan het rondloopen en na
zien van onze riolen. Sa, dat belooft voor
zeker, want het wordt allengskens winter
en doorgaans doet de Staat liefst zoo'n
werk... als 't regent.
Torenuurwerk. Het is daar nu
ook al grève ofte werkstaking. Het uur
werk gaat nog voort, doch 't slaat niet
meer. Het ligt waarschijnlijk in stokke
met de klokken teeken des tijds en
zoo is alles dood op den toren sinds een
tiental dagen. Het schijnt dater een
kabel, die de gewichten ophaalt, gebro
ken is, dus werk voor een specialist. Die
kan misschien ook al eens* de wijzers op
de verschillige kadrans nazien en gelijk
zetten, want die wijzen al verkeerd.
Boerengilde. Heden Zondag na
middag, om 6 uur, Algemeene Verga
dering voor de leden in het lokaal. Dag
orde: Voordracht door M. Caenepeel,
Zoon, over RUNDERTUBERCULOSE en
verders allerhande besprekingen en aan-
koopen.
Werkiiedenbond. Het Winterfeest
dat werd aangekondigd in De Volks
macht» van Zaterdag 12 September en
moest plaats grijpen op Zondag 18 Octo
ber, is verschoven naar den 22 NOVEM-
EER. De spelers die alsdan hun reperto
rium komen voordragen hebben wat ver
lang gevraagd. Het schijnt dat het een
gezellig feest zal zijn, zoo voor kinders
als voor ouders, leden van den werklie
denbond, syndikaat en ziekengilde.
Boekerij. Met half October wordt
de leeszaal der Boekerij opnieuw geopend.
Veel boeken werden verbonden en een
heel reeks nieuwe ingebracht.
Wie zal er ons kindeke douwen,
Fn doet het zijn mocderke niet?
Zoo doet Hullebroeck ons zingen, maar
hij kende voorzeker nog het Kindermeel
FOETIOR niet. Want de kinders die met
FOF.TIOR gevoed worden zijn steeds
frisch en gezond en moeten niet gedouwd
worden. Moeders! gebruik de FORTIOR
voor de voeding uwer kinderen, gij zult er
U beide goed mede bevinden. Het Kin
dermeel FORTIOR is te verkrijgen bij de
apothekers, vroedvrouwen en vele krui
denierswinkels aan 6,75 fr. de doos.
WOESTEN. Groote werken. Sedert
een drietal weken is men bezig midden
onzer dorpplaats met het vernieuwen der
steenen. Het werk vordert goed daar we
een prachtweder genieten, zelfs zegt men
dat men binnen een tiental dagen met
het aanleggen der voetpaden zal beginnen.
Mocht het weder zulks toelaten, dan zal
het uitzicht der plaats en het gemak der
reizigers er veel bij winnen.
Boerengilde. Vandaag, om 5 uur
stipt, vergadering der hoerengilde, bij
I-Ioïss Fonteyne.
Dagorde: Voordracht door M. Simoens
over: Samenwerking in crisistijd; be
langrijke mededeeling over de suikerbee-
torkwestie en de aanstaande levering; Al
lerhande mededeeling; Betaling en bestel
ling. HET BESTUUR.
PROVEN. Soloslim werd gespeeld
door André Veniere met de 4 hoogste koe
kens, de 9, 8 en 7aas, heer, vrouw en tien
van klavers; aas en heer van piekens.
Medespelers: M. Lemahieu, Marcel Bou-
rez en Guillaume Berquin.
IIOUTEM-BIJ-KOMEN. Begraving.
Maandag laatst werd hier begraven
Constant Warlop, oud 70 J., gewezen veld
wachter dezer gemeente. Binst 30 J. heeft
hij zijn ambt uitgeoefend, tot voldoening
diw qfqnce.hA p^tyn)Ir 1 r,'J-ao.n P.i hiq mede
burgers heeft hij vele diensten bewezen;
hij was eerelid of werkend lid der menig
vuldige sociëteiten die hier bestaan; hij
gaf aan het vaderland twee zijner zonen,
die sneuvelden binst den grooten oorlog
op het veld van eere. Zoo kwam het dat
iedereen er aan hield den lijkdienst bij
te wonen, een gebed voor hem te lezen, en
zijne stoffelijke overblijfsels te vergezel
len naar zijne laatste rustplaats, Aan
het graf werden vier lijkreden uitgespro
ken die de verdiensten en de edele gevoe
lens van dien man van plicht deden uit
komen.
HOLLEBEKE. Folklore. - Begrafe
nis van het Hespenbeen! 't Was Don
derdag nacht!... Twaalf langgerekte sla
gen verkonden: «Kletsers, de kermis is
uit! En hoort!... 'n Oorverdoovend ge
jank, geween, geschreeuw, gemiauw, ge
brul en geblaat stijgt plots uit alle kelen!
Het volk kriescht om den dood der ker
mis. Allen verlaten ze Diestjes Café en
vormen 'n stoet, 'n begrafenisstoet! Het
muziek voorop speelt de doodsmarsch.
Dan volgt de verbeelde Pastoor en Koster
in wit hemd. Het volk, arm en rijk, groot
en kleen, dik en dun, jong en oud, zwart
en grijs, bot en zot, met brandende kaars
jes in de hand, treurt luide om de ver
vlogen kermis!
In de verte, midden in het veld, tampt
'n doodsklok, akelig in den nacht. Daar
is 'n graf gedolven en de gapende aarde
ontvangt in haren schoot het overschot
der kermisHet Hespenbeen Pastoor
Prut en zijn Koster buigen diep voor het
Hespenbeen. Het volk jankt luide om zijn
gedane feeste!
Hespenbeen, rust in vreê,
In 't Hol van Beke!...
«En heel het koor huilt meê:
Amen!... k Voel mijn herte breken!
Zóó eindigt ieder jaar Hollebeke-kermis!
1931. GEO.
BECELARE. Inhuldiging. Zondag
is de parochie in blijde feeststemming op
gegaan ter gelegenheid van de plechtige
inhuldiging en de liturgische aanstelling
van den nieuwen herder E. H. Faiet. Een
prachtige stoet trok door de bevlagde
straten, waarna in de kerk door den E. H.
Deken tot de aanstelling overgegaan werd.
De stoet vormde zich aan de Sleerin:
1. Een groep ruiters, verbeeldende den
H. Martinus, patroon der kerk, met rid
ders; 2. De muziekmaatschappij de Ver-
eenigde Vrienden; 3, Schoolkinderen; 4.
De prachtige en lange kerkelijke stoet; 5.
Hemelwagen; 6. Maatschappij St Cecilia;
7. De Geestelijke Stoet, gevolgd door de
HH. Kerkmeesters, de Burgerlijke Over
heden en bedienden.
NOORSCIIOOTE. Boerengilde. Op
Zondag 4 dezer, bij Cailliau P., om 6 uur
zeer stipt, algemeene vergadering der Boe
rengilde. Dagorde: 1. Verslag en mede-
deelingen door den schrijver; 2. Deelname
aan de begrafenis van ons afgestorven
lid Meersman Jerome; 3. Aankoop van
meststoffen, samenbestelllngen van vee
voeders (wagon Roeselare)4. Allerlei
mededeelingen.
P. M. De leden worden zeer talrijk
verwacht op onze eerste wintervergade
ring, want deze zal zeer' belangrijk zijn.
Het Bestuur verwacht al de leden Maan
dag aanstaande om deel te nemen aan de
begrafenis van ons geacht medelid, Meers
man Jerome, landbouwer te Reninge.
Voor bijeenkomst en den Dienst, zal al
les in de vergadering van Zondag ken
baar gemaakt zijn.
Dus, Zondag allen verwacht.
HET BESTUUR.
Aankondiging. Ik ondergeteekende
laat aan het publiek weten dat alle ver
voer over mijn land, palende aan het land
van Mons Honoré, verboden is, ook het
beloopen van hennen op mijne andere
landen. BENOOT RICHARD,
Landbouwer, Noordschoote.
WOESTEN. Wilt U gezonde PLANT
AARDAPPELS en ZAAIGRANEN beko
men,, wend U tot ANDRÉ BOUDRY,
Tramstatie.
LANGEMARK. Moedige daad.
Maandag morgen was er levering van
vette beesten in St Jorishof te Lange-
mark. Onder deze dieren waren twee
machtige stieren. Al met eens werd een
dezer vervaarlijke beesten hoorndul en
daar het den Maandag der Kermis was
en juist uitgang van het Jaargetijde,
konden de schrikkelijkste ongelukken ge
beuren.
Gelukkiglijk dat M. Vangheluwe van
Poelkapelle, niets dan zijn moed raad
plegende, kwam toegesneld. In enkele
minuten lag het wreede beest aan zijne
voeten neergeveld.
Men huivert nog bij de gedachte van
het gevaar, waaraan de dicht opeenge
drongen menigte ontsnapt was, dank aan
M. Vangheluwe die alle eer en lof ver
dient.
Geitenprijskamp. Dinsdag 1.1. was
er hier prijskamp voor de geiten van den
plaatselijken bond.
Hier volgt de lijst der winners.
I. Bokken. Prijs, Charles Money.
II. Lammeren. 1. Leonard Vande-
casteele; 2. Al. Schacht; 3. Fr. Hoorelbe-
ke; 4. Cyr. Mersy; 5. Leon. Vandecasteele;
6. Evarist D'Haene; 7. Leon Parmentier;
8. Pieter Deboosere; 9. Jules Cnockaert;
10. Jules Schacht; 11. Gamiel Deboosere.
III. 2 Tanden. 1. Evarist D'Haene;
2. Camiel Decoene; 3. Leon Parmentier;
4. Jules Cnockaert; 5. Wed. Mersy; 6. Ju
les Becuwe; 7. Pieter Deboosere.
IV. 4 en 6 Tanden. 1.Leonard Van
decasteele; 2. Camiel Deboosere.
V. Volschoten. 1. Maurice Daels; 2.
Leon Vanbelleghem; 3. Cyriel Mersy; 4.
Frans Hoorelbeke; 5. Isidore Boudry; 6.
Camiel Vandamme; 7. Frans Hoorelbeke;
8. Stevens Leon; 9. Achiel Descamp; 10.
Leon Cruyt; 11. Froyman Camiel; 12.
Jules Debel.
ZUIDSCHOOTE. Boerengilde. He
den Zondag, 4 Oct., te 6 uur, in ons lo
kaal, Algemeene Vergadering. - Dagorde:
Verslag; Aanspraak door E. H. Proost;
Veebond, definitieve stichting; Beetensyn-
dicaat; Mededeelingen; Aankoopen; Be
taling van levering 10-9-31.
PASSCHENDALE. Koersen. Maan
dag 21 September; Utslag velokoers voor
de parochianen. 1. Depuydt Odiel; 2
Robaeys Geert; 3. Depuydt Alb.; 4. Van
damme; 5. Debeuf; 6. Jacques.
Zondag (2" kermis-Zondag). 27 Septem
ber 1931. Uitslag velokoers voor onder-
beginnelingen zonder vergunning. 65 Km.
1. Dekeirsschieter Hektor, Passchenda-
le; 2. Vanderstraeten; 8. Victor Maurits;
4. Ronse; 5. Durant; 6. Vermote; 7. Van-
slembrouck Raym. 8. Vanslembrouck; e.
Doclisr.
Maandag 28 September 1931: Paarden'
loopwedstrijden. 1' Koers, Prijs dei-
Gemeente: 1. Depoorter, Hooglede; 2.
Winne, Staden; 3. Devrou.
2" Koers, Overwinnlngskoers: 1. Deré,
Passchendale; 2. Depoorter, Hooglede; 3.
Winne, Staden; 4. Devrou.
3" Koers, Prijs der Liefhebbers1. Win
ne, Staden; 2. Depoorter, Hooglede; 9, De-
vroui 4. Deré, Passchendale.
RENINGELST. Voordracht. Zon
dag, 11 October, om 5 uur, ln het gewoon
lokaal, bij M. Emiel Vercruysse, voor
dracht met lichtbeelden over de H. There
sia van Lisieux, gegeven door Eerw. Pater
Joachim. Kaarten zijn te bekomen aan
den ingang van de zaal.
Botsing. Zondag namiddag is hier
op den steenweg van Ouderdom naar Po-
peringe, aan de kruising der Vlamertin-
gestraat en gemelden steenweg, ter hoogte
de herberg Het Prinsenhofde auto
van den landbouwer Catteeuw Hector van
Reningelst, ln botsing gekomen met een
wielrijder, de genaamde Desmytter Jo
seph, hoefsmid te Reningelst. Desmyttier
die een zijweg intrad om de groote baan
over te steken had zich niet vergewist of
die baan vrij was. Juist op het oogenblik
dat hij de baan opreed, bemerkte hij den
auto, maar de afstand tusschen beide was
te klein om elkander te mijden. De velo
van Desmytter werd door den auto aan
het achterwiel gevat en de rijder werd
een eind ver weggeslingerd. De velorijder
Desmytter bekwam kneuzingen aan beide
beenen maar hij kon nog rechtstaan en
naar zijn woning gaan. Het rijwiel was
het achterwiel gekromd. De autovoerder
kwam er met den schrik van af.
DEERLIJK. Bloedige kermis.
Maandag avond was het kermis langs de
Hoog- Harelbeke- en Statiestraten en met
eene cinemavertooning was er veel nering
ln verschillende herbergen. In de her
berg Burgerwelzijn ontstond er tus
schen verbruikers woordentwist die op
eens een tragisch verloop had. De ver
bruiker D... R., kreeg van een ander een
slag met een drinkglas, hetgeen eene bloe
dende wonde veroorzaakte zoodat een ge
neesheer moest tusschenkomen om het
bloed te stremmen.
ELVERDINGE. Geitenprijskamp op
Dinsdag 29 September 1931. Uitslag:
Serie A. - Volschoten Geiten. 1. De-
breuck Jerome, 15 fr.; 2. Marico Ch., 13
fr.3. Legrand Ach., 13 fr.: 4. Ooghe Th.,
12 fr.; 5. Polley Kam., 11 fr.; 6. Delobelle
Jules, 10 fr.; 7. Coene Jerome, 9 fr.; 8.
Dufloucq Wed., 8 fr.; 9. Maertens Jules,
8 fr.; 10. Maes Elias, 8 fr.; 11. Levecque
Edg., 7 fr.; 12. Delobelle Julien, 7 fr.; 13.
Dufloucq Jerome, 6 fr.
Serie B. - Tweetanders. 1. Marico Ju
les, 11 fr.; 2. Notredame Jules, 10 fr.; 3.
Vermeulen Jules, 9 fr.
Serie C. - Lammers. 1. Maes Elias,
10 fr.; 2. Legrand Ac., 9 fr.; 3. Marico
Jules, 7 fr.; 4. Levecque Edg., 5 fr.
sdrétu xfizflffe 67890Ü !êCMF PYHb
POLLINKHOVE. 'Waterwerken.
Het kuischen der duikers onder de Loo-
vaart is bijna voltrokken; dit was een
noodzakelijk werk, waardoor het water
der St Maehuyssbeek nu beter zal kunnen
doorspoelen en in overstrooming zal te
vreezen vallen. Jammer dat de Siffonpunt-
ten nu, terwijl de afdamming gedaan is,
ook van de groote massa slijk niet ont
daan wordt.
KORTEMARK. Brand. Woensdag
nacht is er rond 11 u. brand uitgebroken
in het huis van Richard Debusschere, ve-
lomaker, lichtegemstraat. De pompiers
spoedig verwittigd konden niet beletten
dat het gansche huis uitbrandde, en alleen
de muren overeind bleven. Gelukkig be
staat er verzekering. Wat de oorzaak van
den brand betreft, deze is onbekend.
VLAMERTINGE. Naar Lourdes.
Verscheidene treinen met Kajotters
zijn Zondag avond uit Kortrijk naar
Lourdes vertrokken.
Elf Vlamertingsche «Kajotterswaar
onder twee zieken, onder de leiding van
den Eerw. Heer Onderpastoor Peene, na
men deel aan deze bedevaart om te Lour
des den zegen van O. L. Vrouw af te
smeeken over de Katholieke Arbeiders
jeugd.
Een spijtig geval had een paar dagen
te voren plaats: Jules Marico, die insge
lijks de reis zou meêmaken, viel van een
appelboom in den boomgaard van den
Heer Markgraaf du Pare. De jongeling
werd in den val den schouder ontwricht
en den arm gebroken en tot zijn groot
spijt kon hij deze reis niet ondernemen!
Voor de keuken. Gij neemt een
kom en klopt flink 4 eiers... ja, maar als
de hennen niet leggen?
Uw hennen leggen niet genoeg naar uw
gedacht?... Wel ge mengt dagelijks bij
hun morgeneten, een snuifje per hen,
POEIER 4200, merk HANEKOP
Apoth. Vermandere's Poeier 4200 voor
komt en geneest alle ziekten bij de hoen
ders en Is tevens een uitstekend- legmid-
del, want hoe gezonder gij uw hennen
houdt, hoe meer eieren gij zult rapen.
Te verkrijgen te POPERINGE, bij de
Apoth. Notredame en Kestelyn; te IEPER
bij de Apoth. Snoeck, Van Robaeys en
Weckesser, of rechtstreeks bij Apotheker
Bourgeois te AVELGEM.
HOUTEM-Veurne. Kermis 1931.
Zondag 4 Oct.: Prijsvluchten voor duiven.
Maandag 5 Oct.Te 10 uur, Dienst voor
de Overledene Parochianen. Dinsdag
6 Oct.Te 2 uur namiddag, Velokoers voor
alle beginnelingen. Donderdag 8 Oct.:
Te 9 uur, Dienst voor de Oorlogsgesneu
velden der gemeente. Te 2 uur namiddag,
Groote Schieting aan de Gaaipers.
Zandag 11 Oct.: Te 2 uur namiddag,
Groote schieting met het karabijn.
De Zondagen na de hoogmis, evenals
den Maandag en dien Donderdag na de
diensten, prachtig concert door de mu
ziekmaatschappij Houtemnaere blijft te
Gaere
ROUSBRUGGE-HARINGE. Boeren
bond. Op Zondag 4 October, om 5 u.
zeer stipt, algemeene vergadering: be
spreking beeten, aankoop granen en
vetten.
V. O .S. - B. V. O. S. Langs dezen
weg brengt het Bestuur V. O. S. - B. V.
O. S. ter kennis aan alle leden her
bergiers zich aan te geven in 't lokaal,
teneinde trekking te houden voor het sei
zoen saussisenkaarten
HET BESTUUR.
HOOGSTADE-St-RICQÜÏERS. Ver
gaderingen. Vandaag, Zondag 4 Octo
ber, is er, om 6 uur, in het Gemeentehuis
(te Hoogstade) algemeene vergadering
van den Hoender- en Konijnenhond.
Al de leden zullen er aan houden te
komen luisteren naar de belangrijke
voordracht die er zal gegeven worden
door Heer Jules Depuydt van Aartrijke.
Inschrijving ook voor het jaar 1932.
Morgen, Maandag 5 October, algemeene
vergadering der Boerinnengilde Ste Go-
delievebij de Kinders Kinoo. Het nuttig
onderwerp: «Bijzonderste Hoenderziek-
tenzal er leerrijk uiteengezet worden
door hoogergenoemden Heer Jules De
puydt. Wij rekenen op talrijke aan
wezigen.
De Roodc Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, purgeerend, bloedzuiverend, slijm-
arwerend, galafdrijvend, zijn de beste her
steller van het bloed.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
BE VEREN-IJZER. Voetbal-Ongeval.
Zondag laatst werd door de Club
Rousbrugge-Haringe-Beveren een match
gespeeld tegen de Cercle Sportif die uit
Kortrijk gekomen was.
Binst het spel werd aan de Heer Ignace
Feys een ongelukkige stamp toegediend,
met het noodlottig gevolg dat het scheen
been gebroken was.
ZILLEBEKE. Solo-Slims. Zondag
laatst werden bij de Kinders Malfait, op
een half uur tijd, twee solo-slims ge
speeld: de eerste door Camiel Ollivier
met een zesde van schuppen aas met vijf
en vier; een vierde van koeken aas en
klaveren aas. De tweede werd gespeeld
door Leon Malfait met een vijfden van
herten aas, met zes, vijf en drie; een
derden van klaveren aas, koeken aas en
heer. Medespelers Haeck Edmond en Ol
livier Camiel.
WOUMEN. Liederavond. Op Zon
dag 11 October, om 4 uur zeer stipt, in
de Patronaatzaal, Luimige Zang en Mu
ziekavond, door de gekende kluehtzangers
De Twee Michelsuit Thourout. De
plaatsen worden genummerd mits aan
vraag en telkens op Zondag 4 en 11 Octo
ber na de Hoogmis in de Boekerij (Pa-
Ltronaatzaal),
Zondag 13 September was Hoogstade
volop in feest. Onder de Solemneele Mis
werd de nieuwe vlag plechtig gewijd en
een indrukwekkende kanselrede uitge
sproken door Heer Eerw. Heer Quaghe-
beur, Bestuurder van het Klein Semi
narie.
Na de Mis had een algemeene ver
gadering plaats in de Zustersschool. Voer-
den er het woord: MM. Depraeter en Alle
waert. Aan het Feestmaal waren 130 in
geschrevenen.
Te 3 uur 's namiddags doortrok een
prachtige stoet het dorp. Tot slot van
het feest werden Concerten gespeeld door
de deelnemende Muziekmaatschappijen
van Pollinkhove, Izenberge en Alverin-
gem.
De Eere-Tribuun, waarop plaats genomen hadden, van rechts naar links:
EE. HH. "Pastors \'óu Gijverinkhove en Hoogstade; M. Allewaert, Volksvertegen
woordiger, Voorzitter van den Provincialen Bond; M. Depraetere, Voorzitter van
Woningsfonds; Z. E. H. Kannunik Quaghebeur van Roeselare; Generaal Lemer-
cier, Algemeene Schrijver van den Bond van Belgie; M. Vandenbuleke, Geweste
lijke Voorzitter. Voor de tribuun trekt de wagen voorbij met Man en .Vrouw
Joris Vroman en hun 14 kinderen.
Een kijkje op de tribuun binst de feestrede.
i IEDERE MAAL GIJ ZE
Acht onzer Vaklieden werden bekroond op
den Nationalen Wedstrijd! - 't Is een waar
borg voor onze klienten. Wendt U dus tot
de Firma die U benevens de grootste keus,
beste hoedanigheid en laagste prijzen ook
de hoogste waarborg levert.
Vijftien inboorlingen gedood
In de omgeving van het Leopold-meer
in Belgisch Kongo ontstond een gevecht
tusschen koloniale troepen en «geveer
twee duizend inboorlingen. Hierbij wer
den vijftien Inboorlingen gedood.
In Frankrijk heeft men dit jaar een
slechte graanoogst gehad. De opbrengst
bedraagt slechts 70 miljoen kwintalen te
gen 75 verleden jaar. Het eerste gevolg
van dezen slechten oogst is dat Frankrijk
dit Jaar ongeveer 15 miljoen kwintalen
vreemd graan zal moeten invoeren.
Drie gemaskerde bandieten drongen
's avonds ln de pastorij te Wiekde aan de
Roer, bonden den pastoor, zijne huishoud
ster en een dienstmeisje en sloten hen op
ln den kelder. Een boer, die juist in de
pastorij was en zich tegen de roovers ver
zette, werd met en revolverkogel buiten
gevecht gesteld. De bandieten maakten
zich meester van al wat waarde heeft en
trokken met hun buit op. Men heeft hun
spoor nog niet kunen vinden.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de GEZONGE
NE MIS, op Zondag 4 Oktober, te 7 uur,
ln O. L. Vrouwkerk voor
HEER FREDERIC PITTELLIOEN
Echtgenoot van
VROUW JULIA CLAUW.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de JAARMIS,
Zondag 4 October, te 7 uur in St Jans-
kerk voor
VROUW HENRIETTE WERBROUCK
Echtgenoote van
HEER HENRI LIETAERT.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
«O»
Zondag 4 Oktober, te 9 uur ln St Ber-
tinuskerk, PLECHTIGE MIS voor
HEER JULIEN VERSTRAETE.
Beleefde uitnoodiging aan Vrienden en
Kennissen van wege de Ouders, Jules
Verstraete -Pittilioen
ZONDAG 4 OKTOBER.
Konijn te verhollen.
A la Ville de Dunkerque bij Maurits
Houwen, Noordstraat. Gegeven door Nes
tor Vandamme. Begin te 4 uur.
Vet konijn van 4 kgr.
te verhollen.
In den Gasketel bij de Kinders Bo
eket, Doornstraat. Gegeven door Marcel
Clabau en Gustaaf Theeten.
ZUIDSCHOTE. Tuinbolling
voor Mannen en Vrouwen.
In de Korte Wildebij Florimond
Leconte.
WESTOUTER. Monter te verhollen.
«In den Rozendaal»; gegeven door Ju
les Carron; begin te 6 uur.
WESTOUTER. Herbergkermis.
In de Ilooge Gravebij J. Vaneeck-
outte.
ZONDAG 11 OKTOBER
VLAMERTINGE-Brandhoek. Kermis.
Schoone Rijwielkoersen voor alle begin
nelingen. 250 fr. Prijzen en Premiën.
ABEELE. Groote Prijskamp
in 't Bieden.
Bij de Wed. Huyghe. 100 Fr. Prijzen:
30-25-20-15-10. Ook een prijs van 25 fr.
door den uil voor de niet winners en alia
liefhebbers. Alles zonder inleg.
ZONDAG 18 OKTOBER.
VLAMERTINGE-Brandhoek.
Luisterlijke Zang- en Tooneelavond bij
H. Goeman. Begin om 6 uur.
Dinsdag 6 Oktober, te 10 uur, in O. L.
Vrouwkerk, SOLEMNEEL JAARGETIJ
DE voor
Mijnheer en Mevrouw
BENEDICTUS DEBAENE-WEENS
en Overleden Kinders.
Van wege de Familie.
De Familie Blenvenu bedankt de
Vrienden en Kennissen voor de blijken
van deelneming bij het afsterven van
MIJNHEER JULES BIENVENU.
AMANDUS DEWULF en SOPHIE BEUN, gehuwd den 5 Oktober 1881
Op 5 October aanstaande is het juist,
dag op dag, vijftig jaar geleden dat de
echtgenootln Amandus Dewulf en Sophie
Beun het huwelijk hebben aangegaan.
Vijftig jaar gelukkig samen zijn om lief
en leed te dragen en een talrijk kroost in
deugd en christelijkheid groot te bren
gen. Welke zegen des Hemels! Niet dat
die Familie niet beproefd werd, want zelfs
is, onder den oorlog, hun zoon Julien
voor het Vaderland gestorven. Maar alles
aanveerdden die voorbeeldige echtgenoo-
ten, als beproevingen van God, die toch,
spijts alles, onze Vader blijft en gratie
DIKKEBUSCH. Muziekgilde De
VijverzonenMet half October be
ginnen de lessen voor de leerlingen die
begeeren als muzlekant te worden opge
nomen. Ouders, denkt er om dat uw zoon
in het muziek een treffelijk tijdverdrijf,
een heerlijke liefhebberij kan vinden.
Jongelingen, wij doen een oproep tot u
om ons gelid te komen versterken. De
hoop berust op de toekomst, op de jong
heid: oude krachten vergaan; nieuwe,
jonge, gezonde mannen moeten ons werk
komen aanvullen en voortzetten. BIJ ons
zult gij u in een treffelijk gezelschap be
vinden, in een geestige kameraadschap
mógen verheugen. Nut en vermaak zult
gij oogsten in ons midden en 't is Juist
hetgeen door zoovelen gemist wordt. Gij
kunt u dus aanmelden bij gelijk welk
bestuurslid en nog verdere inlichtingen
bijwinnen. Wij rekenen op u.
HET BESTUUR.
TOMAAT
boven alles
i3£ai3S3322;5SnüS2En;S.dSr,SliSHaaE'
SPEELKAARTEN ten Buteele dezer.
naar vocutie of sterkte naar het lijden
verleent. Fier mogen die deftige echte
lingen zijn over hunne kinderen: tot eer
strekken zij van hunne ouders en tot
voorbeeld aan gansch de parochie,
i Ter gelegenheid van die gulden brui
loft, zal er op Maandag 5 October, te
10 uur, eene plechtige mis van dank op
gedragen worden door Z. E. H. Pastoor
van Tressin, vriend dezer achtbare fa
milie.
Wij wensehen de Jubilarissen gulhertig
geluk en hopen en nog vele jaren op de
parochie tezien overbrengen.
Geen strafvermindering voor Hoste
Schepers vraagt herziening
Hoste die te Leuven gevangen zit met
Schepers, voor den moord op Hector De
Zutter had een verzoekschrift ingediend
tot strafvermindering.
Dit is nu geweigerd geworden. Schepers
vraagt geen vermindering van straf maar
herziening van zijn geval.
2 Dooden 12 Gekwetsten
Maandag rond half twaalf is een stel
ling ingestort op de werken aan de bar
rage van de Warcheop het grondge
bied van Waimes, bij Malmédy. Een vijf
tiental werklieden die er op stonden wer
den ten gronde geslingerd. Spoedig kwam
ten alle kante hulp, en men stelde aan
stonds vast dat er veel slachtoffers waren.
Twee der ongelukkigen waren op den
slag gedood; een tiental anderen waren
gekwetst, waarvan enkele zeer erg en voor
wie noodlottigen afloop gevreesd wordt.
De Heer Jozef Poinet, Opziener bij den
Belgischen Boerenbond, werd zwaar ge
troffen door het droevig afsterven zijner
echtgenoote. Deze laatste, geboren Irma
Feyfer, moeder van drie kleine kinderen
en het vierde te verwachten, was Dinsdag
avond op een stoel geklommen doch werd
onpasselijk en viel zeer erg. De ongeluk
kige, pas 26 jaar oud, ontving de ver-
elschte zorgen, doch stierf weldra na
verschrikkelijk geleden të hebben.
De jongste oorlog was een verschrikke
lijke geesel. En toch is de alcoholplaag
erger dan de oorlog...
De volkerenbond zint op middelen om
tot de ontwapening te komen... Laten wij
aan de voorstaanders van alcohol de wa
penen ontnemen: wij zullen meer bij
dragen tot den vooruitgang der christe
lijke beschaving dan alle internationale
raden, hoe groot-sch deze ook mogen we-
RABAUT-ROMMENS, VLAMERTINGE
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBBB
Bij Kon. Besluit werd benoemd: Tot
Vrederechter van het kanton Roeselare,
de Heer Cuelenaere (R.-V.-J.-M.), Vre
derechter van het kanton Meulebeke, ter
vervanging van wijlen den Heer Beheyt.
STAD POPERINGE
Zondag had te Croissant-de-Perras,
eene botsing plaats tusschen een auto, ge
voerd door M. René le Saint, van Perras-
Guirec, en eene motocyclet, gevoerd door
E. H. Louis Bodiou, 44 Jaar oud, onder
pastoor te Bégard. De priester, met eene
schedelbreuk en gebroken armen en bee
nen opgenomen, leefde nog slechts eenige
oogenblikken.
De heer Achiel Lefercy, 49 jaar oud,
Belg, wonende te Voisinlie, berichtte den
kommissaris der koloniale tentoonstelling
te Parijs dat hem aldaar zijn portefeuille,
welke 38.000 fr inhield, werd ontvreemd.
Vermoedens rusten op twee verdachte
kerels, welke in eene herberg, nabij den
ingang der expositie hebben vertoefd.
HERZIENING DER KIEZERSLIJSTEN
De nieuwe Kiezerslijsten liggen, voor ge*
beurlijke reclamatiën, ter inzage van het
publiek, op 't gemeente sekretariaat en
ook in enkele andere lokalen van stad.
Wie zou vergeten zijn op die lijsten
kan er nog op gebracht worden, mits eene
aanvraag daartoe ingediend worde vóór
21 November 1931.
Bijzonderlijk aan diegenen, die, wegens
hunnen ouderdom of uit hoofde hunner
aankomst te Poperinge in de jaren 1928,
1929 of 1930, voor de eerste maal op onze
kiezerslijsten moeten voorkomen, wordt
aangeraden, zich van hunne inschrijving
te vergewissen.
Wacht niet van reclameeren tot het
kiezing is, want dan is het te laat.
YPER
BOEFJE te leper door het Vlaam-
sche Volkstooneel. Dit is een kluchtig
tooneelspel naar het oorspronkelijk mees
terwerk van M. J. Bfusse, door J. Van
der Pol en bewerkt door F. Grassin. Deze
laatste vervult de hoofdrol.
BOEFJE gaat weldra 500 vertoo-
ningen bereiken in Holland en heeft in
ons land ook een succes zonder weerga.
Dit prachtig spel wordt opgevoerd in
de feestzaal van het Christen Volkshuis,
Sint Jacobstraat, 30, leper, op Dinsdag
6 October, te 8 uur 's avonds.
Prijzen der plaatsen: 1" plaats, 10 fr.
(voorbehouden 2 fr. opleg)2° plaats,
8 fr.; 3" plaats, 5 fr. (voorbehouden voor
elk 1 fr. meer).
Kaarten zijn te bekomen van af den
20 September in het Christen Volkshuis
Sint Jacobstraat en in den Katholieken
Kring.
POPERINGE. «In Deugd en Vreugd»
der K.A.J.. Op ZONDAG 25 OKTO
BER, te 7 uur, in 't Volkshuis opening
van 't seizoen, met de opvoering van
PAXeen vredesspel in 3 bedrijven.
Prijzen der ^plaatsen 5 fr. en 3 fr.
Kaarten te bekomen in 't Volkshuis.
isaaiaaaaBBBBBBHSBaeBsaaBBea
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Ver-
koopen en Aankoopen van Hofsteden,
Eigendommen, Nijverheden, Handels
fondsen. - Plaatsen van Helfteboeren. -
Landbouw-expertiezen en Schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom
van Luxemburg, Belgie, Koloniën.
LEON DENYS., 7, Arme Klarenstraat,
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
:-: ROUSSELAERE
Middenbestuur: 10, Paleizenstr., Brussel.
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
Gemak van betaling
Vacantie-leergangen
Alle Drukwerk spoedig uitgevoerd
bij Sanscn-Vanneste, Poperinge
Beste Engelsche
voor
Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
