Houdt (Jer uun
prachtig vee
te bevitten
J. SAVOYE-HOSTENS
ZONNEBEKE. - Sterfgeval
i
MEER LICHT, MEER EIEREN..,
SULPIT - Damp
1
Zend ons 3 Fr. 85
720OOO
ca. 7000 OOO
324000= ca. 3150000 50400=
l80ÖÖQ=ca. 1758000 43200=
I08000=ca. 1050000 36000=
72000=ca. 700000 28800=
57600=ca. 560000 21600=
ca. 490000
ca. 420000
ca. 350000
A. Bjorch, Copenhagen K 919
sa
„18-10-31 - DE POPERINGENAAR. - Nr 42. - BI. 4.
SPORT
«mnmmimnmmmmmtmmmnnmmfflmmmmiintiinimiiiiiiiiiniiiu
VOETBAL
TOONEEL
DUIVENVLUCHTEN
iai
CANARIE-S AXONS
BURGERSTAND VAN
Trekking I*" klasse 10 en II November
tche
Koloniale
Deensche Q Q LOTERIJ
De Deensche Staat garandeert het volle winstkapitaal.
Deensche
Kronen
Belgische
Frank
compiant zonder eenige korfing.
HENNENKWEEKER5
VOOR UWE VERLICHTING
Box 86
OPGELET
t Mijnheer EMIEL PRIEM,
Burgemeester van Zonnebeke.
Verleden week Donderdag, om 11 uur,
had alhier de bcraving plaats van den
Heer EMIEL PRIEM, Burgemeester. De
rouwvanen aan de huizen, de met rouw
bekleede brandende gazlantaarnen, de
doodmarscben der muziek, de treurzang
Miserere der schoolkinderen en de
prachtige rouwbekleeding van het koor
der kerk maakten de plechtigheid zeer
indrukwekkend. Vol ingetogenheid gingen
ruim 850 personen, waaronder veel voor-
oorlogsche inwoners, ten offer: een be
wijs dat de dierbare overledene de gene
genheid van het volk gewonnen had. Op
het kerkhof werden lijkreden uitgespro
ken door de Heeren Nestor Vanden-
bulcke. Schepen en Jerome Huyghe,
Schoolhoofd. De Heer verleene zijne ziel
de eeuwige rust.
Lijkrede van Heer Jerome Huyghe:
ACHTBARE FAMILIE,
EERWAARDE HEEREN,
MEVROUWEN en HEEREN,
Reeds meermalen stond ik aan den
boord van een openstaande graf, om een
laatsten vaarwel te zeggen aan een duur
baren afgestorvene, doch nimmer vol
bracht ik dien plicht in droeviger om
standigheden dan op den dag van heden.
Wij beweenen hier immers een teerge-
lie.den vader, een wijzen bestuurder, een
minnaar der armen, en een trouwen
vriend van ons allen.
De Heer Emiel Priem werd geboren uit
zen door en door christene familie; de
grondbeginselen van onzen katholieken
godsdienst waren bij hem van kindsbeen
af in het herte geplant en stonden er
rotsvast. Ja, wie zal de deugden kunnen
opsommen die deze schoone ziel versier
den? Hij was voor ons allen, een toon
beeld van diepen godsdienstzin, van vol-
komene rechtschapenheid en van oprech
te naastenliefde.
Zijn ware godsdienstzin:
Tijdens de kerkelijke oefeningen en
plechtigheden kwam hij voorop, en on
beschroomd het menschelijk opzicht met
de voeten tredende, gaf hij vollen gloed,
aan zijne gevoelens van overtuigd en on
wankelbaar geloof. Onder de oorlogsjaren,
alhoewel ver van elkander verwijderd,
bleef ik met hem door briefwisseling in
betrekking. Zijne brieven, die ik als een
duurbaar aandenken bewaar, stralen van
geloofsgetrouwheid en van onderwerping
aan den wil van den Almogende. En dan,
ten dage van bet overlijden zijner be
minde Echtgenoote, ontmoette ik hem op
weg naar de kerk, omdat daar, daar al
leen, zoo drukte hij zich uit, de eenige
ware troost in de beproeving te vinden Is.
Zijn volkomene rechtschapenheid:
Hij was eerlijk in handel en wandel,
»prak In alle rechtzinnigheid en zoo won
IÜJ de genegenheid, de achting en den
oerbled van eenieder.
Zijn oprechte naastenliefde:
Ontelbaar zijn de noodlijdenden wier
«marten hij in 't geheim lenigde, hij was
da minnaar der armen en velen kullen
«ijn heengaan beweenen.
De Heer Emiel Priem was met een
heideren geest begaafd. In de onderschei-
na inrichtingen waarvan hij Voorzitter of
Bestuurslid was, wist hij de moeilijkste
vraagstukken tot een goede oplossing te
brengen en was immer met de beste ge
voelens van rechtveerdigheid en liefde
bezield.
De afgestorvene was gedurende zijn
loopbaan met het onderwijs en de op
voeding der jeugd bekommerd. Zoolang
eljne gezondheid het toeliet kwam hij
de schooi bezoeken, vroeg naar de vor
deringen der leerlingen, en wist door een
minzaam woord, de kinderen tot het
goede aan te zetten.
Het ballingschap tijdens de oorlogsjai
reu en de diepe rouw door het overlijden
«ijner geliefde vrouw, hadden zijn ge
wondheid geknakt en slepen hem veel te
vroeg ten grave. O dood, waarom rukt
eij reeds uit ons midden dien zoo goeden
vader, dien zoo verdienstelijken bestuur
der! Ondoorgrondbaar zijn de besluiten
van den Heer, onderwerpen wij ons aan
«Ijn heiligen wil.
Dterbare Kinderen, uw vader die U een
gvenzelooze teedere liefde toedroeg, ver
laat U, uw droefheid is begrijpelijk, want
gij verliest een schat, waarvan men enkel
de waarde kent als men hem verloren
heeft. Doch weest getroost, hij leeft in
den hemel en ziet met moeder op U allen
neder, daarbij hierboven woont de Vader
aer weezen, die zijn beschermende hand
over U uitstrekt en de zijnen nooit ver
laat.
Geliefde Medeburgers, door het heen
gaan van den Heer Emiel Priem, verlie
zen wij een dier stoere vertegenwoordi
gers van een stervend geslacht, dat plicht
boven alle bekommernissen
e.eit. Houden wij zijne gedachtenis in
eere en vergeten wij hem niet in onze
gebeden.
Geachte Heer Burgemeester, rust nu
onder de schaduw van het kruis, en
mocht uw edele ziel, tot loon uwer deug
den aan het opperste geluk der Engelen
en der Heiligen deelachtig zijn.
Vaarwel, goede Heer en Vriend, tot
wederziens in den hemel.
Lijkrede door H. Nestor Vandenbucke:
EERWEERDE HEEREN,
ACHTBARE FAMILIE,
MEVROUWEN en HEEREN,
V/ij buigen ons diep neer, vol eerbied
en tevens met weemoed en rouw, voor
't kostbaar aandenken van onzen gelief
den Burgemeester. Zijn afsterven, sinds
lang gevreesd, bracht nochtans de bevol
king in algemeene verslagenheid, 't Was
immers een man die binst zijn leven van
zestig jaren, de achting had verworven
van zijne medeburgers en van al
vreemden die hem kenden, omdat 1
aangeteekend stond, als een verstandig,
voorzichtig en eerlijk man.
Sinds 25 jaren reeds, wierd hij als Lid
van den Gemeenteraad verkozen, en de
laatste jaren vóór den oorlog tot Sche
pen verheven. Onder den vreemden gee-
éei, moest hij zooals eenieder de vlucht
jiemen naar 't verre ballingschap met
■zijne bende kleintjes aan de hand. Meer
dan eens kwam hij hier nog terug onder
jnachte, met 't gevaar van zijn leven om
Ivoor de zijnen en, ja, voor zijne vrienden
fcelf nooddruft en weerden op te zoeken!
In Frankrijk had hij, dank zijn
spitsvondig en voornaam karakter, de
achting veroverd; onmiddellijk stond hij
Mr in aanzien en met eens beholpen in
Sjn kroostrijk gezin.
Pas was de oorlog voorbij en den geu
ren winter van 1920, en hij stond hier
•reeds in Maart onder de eerste zijner
dorpsgenooten, om hier zijn haardsteê
met nieuwen moed op te timmeren, en
zijne beste krachten aan Zonnebeke te
schenken.
Nauwelijks terug moeste eene zware
beproeving hem komen treffen. Zijne ge
liefde vrouw Alice, die samen met onzen
Burgemeester last en leed zouden deelen,
die engel van liefde voor echtgenoot en
kroost, wierd van zijn zijde weggerukt
en liet hem na met 9 onbejaarde kin
deren
Dit is voor den Burgemeester 't groot
ste zeer geweest die zijn leven heeft ver
teerd.
Zijn diep geloof, waar hij troost en
moed opdeed, heeft hem nog gerecht,
om twaalf jaren lang de kleinen groot te
brengen en zijn stand te veroveren. Ge
liefde Kinderen, God heeft U een schat
gegeven! een voorbeeld van een vader,
die mocht zeggen: hoort niet naar mijn
woorden, maar ziet ook naar mijn daden,
naar mijn leven.
Ons Burgemeester was een menschen-
vriend, hij was geerne bij de menschen,
en de menschen waren geerne bij hem!
Dank zijn vroolijk karakter die hem van
zijne jonkheid af kenmerkte, vroolijkheid
altijd gepaard met deze voornaamheid
die hem bekend stond, en dank zijne
dienstveerdigheid, telde hij veel vrienden.
Op tooneel en muziek wierd hij nage-
loopen, hij was er een meester van! Zijne
gulhertigheid was ook zijn kenmerk, zijn
tafel was opgediend voor eenieder, hij
ontving er de grooten, maar nevens ook
den kleinen man. Voor den arme was hi.i
milde, dit weten er velen, en durven wij
luidop zeggen... Maar zijn linker hand
mocht niet weten wat zijn rechter had
gegeven.
Een overtuigde Katholiek was ons Heer
Burgemeester, niet uit politieke drijverij
en, maar een diep-geloovige, oprecht-
gemeende kristen man, dienstig voor
eenieder en vergevend aan deze die hem
vervolgden.
Moest hij een spotlach of misprijzen
verduren om ziine prieste"" e genegen
heid, om zijne diepe kriste overtuiging,
hij was er te meer fier om en nooit heeft
hij er zich om verdoken! In de kerk zag
hem vooraan, elke Zondag ter Heilige
Communie naderen onder d'oogen aller
menschen.
Welke vreugde bezielde hem niet dezen
heugelijken dag, waarop hem d'eere te
beurt viel, onze gemeente aan 't Heilig
Hart te mogen toewijden?... Dit is de
grootste eere en tevens mijne grootste
voldoening, sprak hij... en zoolang hij
kon. deed hij bij elk jaar er vernieuwing
van!
Als Burgemeester wist hij te besturen
in rechtveerdigheid. Zonder vrees moch
ten kleinen, grooten, andersdenkenden
zijne hulp inroepen. Hij heeft de grond
vesten van ons nieuw schoon dorp helpen
leggen. Voor 't meerendeel onzer geteis
terde dorpsgenooten was hij er een wijze
raadsman. Als beheerder der Coöperatief
van Oorlogschade; als Scheidsrechter
voor den Staat aangesteld voor de ver
effening der gronden is hij eene on
noembare hulp en steun geweest voor de
rechten onzer dorpsgenooten, zijn wijs
beleid stond bij de Commissie bekend.
Honderden familien zullen hunnen be
schermeling nooit genoeg dankbaar kun
nen zijn. Om zijne hooge verdiensten wist
ons landsbestuur hem tot drie maal toe
met verscheidene eereteekens te ver
eeren.
Onzen betreurden Burgemeester zijn
wij, Zonnebekenaars, ten grooten deele
te danken onze verbeterde en verbreede
wegenissen, ons beter geschikt rooiïngs-
plan, eene nieuwe ruime markplaats, met
stadhuis en post. Onder de eerste dorpen
bekwamen wij de electriciteit instellingen,
de geldmiddelen alleen beperkten er de
uitbreiding van.
Voor den werkman droeg hij eene
warme genegenheid. Voorstaander was hij
van zijne inrichtingen, beschermer aller
genootschappen, zonder den Bond der
Kroostrijke Gezinnen te vergeten waar
van hij een warme verdediger is geweest
en de eerste Voorzitter.
Eene pijnlijke ziekte wilde hem maar
niet met rust, lang heeft hij tegen het
leven geworsteld, en zooveel malen is
hij opnieuw wonderbaar opgestaan, als
eene genade van den Heer! In zijne
ziektedagen ontving hij de zooveel lief
deblijken van honderden bezoekers, zelfs
dan nog was hij met ons bekommerd, en
met de gemeentezaken bezig tot de laat
ste dagen.
Zijne voorbereiding tot het scheidings
uur was lang reeds gebeurd. Aan Gods
heiligen wil overgegeven en hij is een
dóór-christen dood gestorven.
Achtbare Familieleden, gij hebt zeker
in dit pijnlijk verlies een grooten schat
verloren, doch, vol fierheid moogt gij
zijn aandenken bewaren, ja, vol fierheid!
Een eerlijk leven is de roem van een
mensch, een christen leven de hoop op
een beter leven. Hij was ook nog een
christen levend voorbeeld voor U, Hin
ders, die slechts de stappen dieht te vol
gen van één wijze door-deugdzame va
der, die U heeft geleerd en gewezen hoe
ge jong moet leven en wat het is vader
te zijn.
Gansch de gemeente schaart zich rond
om' U, diepbetreurde en nooit-vergeten
Burgemeester, om U onzen dank te stu
ren en gebed.
Leve lang in ons geheugen 't aanden
ken van uwe eerlijke loopbaan, mocht het
ons tot voorbeeld strekken; mocht ons
gebed U komen verlichten om daarboven
in den Hemel de belooning te ontvangen
voor diegenen bestemd: die hier op aarde
U hebben beleden en hunnen naaste als
hun zeiven hebben wel gedaan.
Vaarwel, tot hierboven!
Ld
a
L!
tt
j
1 j
l*J
fc(
Ej
S
i
GEBRUIK
VOOR VERLICHTING UWER HOKKEN
DE
GEWAARBORGDE GOEDE WERKING
GOEDKOOP VERBRUIK
Alle herstellingen worden aanveerd.
Ook te verkrijgen: Gasnetjes, Gasbran
ders, Mlka, Vorkjes, Brandspiritus, enz.
RECHTSTREEKSCHH VERKOOPER:
HECTOR WILS-VANEXEM,
Ouderdomsteen weg, POPERINGE, Telefoon 251.
BM
in postzegels eri wekelijks van nu tot
nieuwjaar wordt ons blad U den Zaterdag
per post tehuis bestled.
BELGIE 2 POLEN 1
Deze eerste landwedstrijd gespeeld in
het Eeuwfeest-Stadion van Brussel-Hey-
sel eindigde met eene belgische overwin
ning, na een match die door op voetbal-
gebied maar matig kan bevredigen.
De Polen hebben nog veel te leeren en
het belgische elftal gaf ook weinig schoon
spel te zien.
Het is spijtig dat voor zulke talrijke op
komst er waren wel 50.000 toeschou
wers, die duur hun plaatsen betalen moes
ten zulk een voetbalpartij geleverd
werd.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
3* Afdeeling Speciaal Reeks C.
S. K. Moeskroen—A. A. Moeskroen uitg.
W. S. Lauweleper 14
PoperingeBissegem 1—5
WevelgemStade Kortrijk 20
4° Afdeeling Speciaal Reeks B.
HeuleS. K. Staden 51
4' Afdeeling Speciaal Reeks C.
Rousbrugge-Wevelgem 3—2
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
DER PLOEGEN
2* Afdeeling Provintiaal.
I. Bissegem
5 5
0
0
14
3
10
2. C. S. leper
5 4
0
1
16
8
9
3. Veurne
6 4
1
0
23
11
8
4. Lauwe
5 2
0
3
11
5
7
5. Wevelgem
5 2
1
2
16
10
e
6. Waregem
5 3
2
0
16
12
6
7. Nieuwpoort
5 3
2
0
15
11
6
8. Cuerne
5 I
1
3
10
8
5
9. Gistel
5 1
2
2
10
8
4
10. Poperinge
5 2
3
0
8
14
4
11. Swevegem
5 1
4
0
10
24
2
12. Middelkerke
5 1
4
0
6
23
2
13. Wakken
5 0
5
0
9
15
0
14. Oost-Roozebeke 5 0
5
0
6
20
0
3* Afdeeling Reeks B.
1. Dottenijs
5 4
1
0
16
10
8
2. Wakken
5 2
0
3
17
14
7
3. Harelbeke
5 2
1
2
12
4
6
4. V.Wevelgem
5 2
1
2
13
8
6
5. Watou
5 2
1
2
16
14
6
6. Deerlijk
5 2
1
2
11
8
6
7. Wervik
5 2
2
1
16
19
5
8. Exc. Kortrijk
5 1
2
2
13
14
4
9. R. C. Lauwe
5 2
3
0
12
19
4
10. Vijve St Elooi
4 1
2
1
16
15
3
11. Meulebeke
5 1
4
0
12
22
2
12. S. K. Wevelgem
4 0
3
1
3
10
1
3" Afdeeling Speciaal
Reeks
C.
1. Wevelgem Sp.
5 4
1
0
25
5
8
2. Meenen
5 4
1
0
20
S
8
3. Stade Kortrijk
4 3
1
0
16
7
6
4. St. Moeskroen
4 3
1
0
19
9
6
5. leper
4 2
2
0
17
7
4
6. Lauwe
4 2
2
0
9
16
4
7. A. A. Moeskroen
5 1
4
0
15
25
2
8. Poperinge
5 1
4
0
5
33
2
9. Bissegem
4 0
4
0
2
20
0
4" Afdeeling Speciaal
Reeks
B.
1. Heule
5 4
0
1
28
4
9
2. Staden
4 3
0
1
25
2
7
3. R. C. Harelbeke
5 3
1
1
16
10
7
4. S. K. Roeselare 3 3
0
0
23
1
6
5. St. Roeselare
4 3
1
0
23
5
6
6. Leiester St Elooi 5 2
2
1
7
15
5
7. Deerlijk
5 1
4
0
7
17
2
8. Wakken
5 1
4
0
7
29
2
9. Ingelmunster
5 1
4
0
4
21
2
10. Meulebeke
5 0
5
0
2
38
0
4" Afdeeling Speciaal
Reeks
C.
1. S. V. Kortrijk
5 5
0
0
18
6
10
2. Kortrijk Sp.
5 4
0
1
25
8
9
3. Masnen
4 3
1
0
19
8
6
4. Dottenijs
4 3
1
0
14
9
6
5. Wevelgem Sp.
4 3
1
0
12
6
6
6. Rousbrugge
5 2
3
0
11
17
4
7. Spiere Sp.
5 1
3
1
10
13
3
8. V. Wevelgem
5 1
3
1
8
14
3
9. Lauwe
4 0
3
1
3
11
1
10. Luigne
3 0
3
0
5
16
0
11. S.V.Wevelgem
4 0
4
0
6
23
0
Juniors
Reeks C.
1. St. Moeskroen
5 5
0
0
28
4
10
2. A. A. Moeskroen
5 3
2
0
10
9
6
3. Lauwe
4 2
1
1
9
10
5
4. Poperinge
3 1
1
1
8
5
3
5. leper
3 1
1
1
5
13
3
3. Wervik
4 1
2
1
4
5
3
7. Meenen
3 1
2
0
8
3
2
8. Bissegem
5 0
5
0
2
23
0
F. C. POPERINGE
De verloopen Zondag was maar pover
op voetbalgebied. Slechts ons tweede elf
tal mocht optreden en vermocht het maar
niet het opgekomen publiek te boeien.
Gelukkig dat de referee in de kaart van
de supporters speelde, zoodat deze laat
sten ten slotte gelegenheid genoeg kre
gen om hun lachspieren en hun keel te
verwarmen. Als voetbal-exhibitie was het
maar armtierig en we gelooven niet dat
dergelijke kost veel liefhebbers zou aan-
kweeken. Buiten een viertal spelers steekt
stekt er in ons II* goede wil, doch dit is
dan ook alles. Het ware dwaas spelers te
veroordeelen die nog nooit konden spelen.
Als ieder van hen hardnekkig en taai ge
noeg is om te leeren voetballen, dan heb
ben we geen reden tot klagen. Oefenen,
en altijd oefenen. Theorie en praktijk.
Opstelling en balkontrool. Aan 't werk
jongens.
Wat kan de 6' voetbaldag ons bezorgen?
Ons II* mag voorzeker niet veel ver
wachten te Kortrijk. Als ieder der elf aan
geduide spelers op post is, en zich duchtig
weert zal de rest van zelf komen. We vree
zen eenvoudig dat die rest een fameuze
klopping zijn zal. Aan uw hart niet la
ten komen jongens! En 's namiddags hier
zijn. Daarmee is uw dag goed.
De benjamins ondernemen hun eerste
grootste verplaatsing. Er zit zeker wel
moed en geestdrift onder onze juniors. We
zouden echter graag hebben dat er voor
vandaag ook wat schot in stak en vooral
doordrijvendheld, dit Is rap op den bal
zitten en niet staan koekeloeren, maar
doorgeven, uit uw lijf al de macht en
energie halen die erin steekt. Overziet dit
alles met eene broederlijke offervaardig
heid en Lauwe is te klein voor u.
De hoofdschotel (le plat consistant)
van den dag is voorzeker de ontmoeting
Gistel-Poperinge. We weten wel dat de
9/10 der pronostiekers ons mannen favo
riet geven, doch vergeten we niet dat we
de twee laatste seizoenen geen enkel
puntje uit die matchen konden veroveren.
Zullen we het nu beter doen? De vraag
stellen Is ze niet oplossen. De oplossing
ligt in handen onzer spelers, en is ons
eerst morgen namiddag bekend.
Om te winnen moet er vlug gespeeld
worden en doelmatig t.t.z. geen perfekte
aanvallen die ineenstorten voor het doel;
er moet vandaag ten allen prijze gescho
ten worden. En dit vooral drukken we op
het hart van ons middentrio, en inzonder
van den aanvalleider, die dit jaar nog zijn
schutterskwaliteiten niet bovenhaalde. Het
is tijd, Pol!
Ook ons publiek bleef dit jaar verre,
zeer verre beneden zijn form van verleden
jaar. Wanneer toch zullen de supporters
de kracht beseffen de van hen kan uit
gaan, als ze willen. Tot hiertoe hoorden
we nog net veel anders dan nuttelooze
en remmende kritiek op de een of andere
speler die onvrijwillig een dwaasheid be
ging. Mis, verkeerd mannen. Er zijn geen
afzonderlijke spelers. Er is slechts een elf
tal, het rood-gele, het onze, het uwe. Wilt
ge dat het winne, wilt ge het sterk? Be
wijst het dan. Houdt op met op de een of
andere speler te roepen en te tieren, maar
stuwt heel ons elftal vooruit, zelfs als we
langs de verliezende zijde staan... maar
dat kunt ge niet, dit beweert KEIKOP.
ZONDAG 18 OKTOBER:
Kortrijk Sport F. C. P. II.
W. S. Lauwe F. C. P. (Juniors),
op ons terrein te 2 'A uur:
E. G. Gistel F. C. P. I.
OPLEIDING DER SPELERS
Er is iemand in onze club die zich op
offert om onze spelers theoretisch op te
leiden. Die iemand is om de veertien da
gen bereid een uur theorie te geven in ons
lokaal. Ieder speler die vrij is en die zich
zelf respekteert moet aanwezig zijn.
Welnu we zullen a.s. Zaterdag (24 Ok
tober) zien welke spelers hun stiel ern
stig opnemen.
De uiteenzetting begint te 7 uur, en de
beleefdheid vergt van op tijd te zijn. Wie
maar om 7 y» uur komt, blijve thuis.
KEIKOP,
PRONOSTIEKWEDSTRIJD
5* Rit: winnaar: H. Bollengier L.
Prijs voor eerste in de Algemeene Rang
schikking na 5* Rit: Petite Patissière.
Heer of Vrouw Popaleos wint de 10 fr. met
zijn bulletijn uit Stamboel.
6* Rit: Deze week is het volop kermis
voor de zoete mondjes, we verspelen dit
maal een taart. Ja, ja, een taart en dan
nog een die we cadeau krijgen van H. M.
Lebbe-Leupe uit de Gasthuisstraat, 'k Zie
dezen reeds likkebaarden die met ons laat
ste souper van het gebak geproefd hebben
dat KOSTELOOS door onzen sportmak-
ker Maurice geschonken werd. Dees week
zullen de vrouwen van onze leden voor
zeker meer bekommerd zijn met den uit
slag dan wij zelf; want de dames kennen
de pasteibakkerij uit de Gasthuisstraat
maar al te goed.
Heer Lebbe, dank in ons aller naam.
Verleden week was de lijst der prijzen
voor de Algeemene Rangschikking niet
juist: de 10 laatst te winnen prijzen zijn
van 20 fr. i(en niet van 10 fr.)
HET BESTUUR.
Voetbalclub «Eendracht», Watou
Na eene deugdddoende rust zal ons elf
tal met vernieuwden moed den strijd aan
vaarden. 't Gaat er op lieden Zondag te
gen Wakken Sport.
Alwie een weinig aan sport houdt, en
de uitslagen nagaat, weet dat Wakken
zich zoo maar niet bij de neus zal laten lei
den. We zagen ze reeds menigmaal drawn
spelen. Er valt ongetwijfeld een harnelc-
kigen strijd te voorzien, waar de Watou-
naars al hun moed en spelkennis zullen
dienen aan den dag te leggen willen ze
niet overrompeld en uiteengeslagen wor
den. Wees indachtig mannen dat er veel,
heel veel van dezen match afhangt. Wor
den we door onze tegenstrevers dooreen-
geslagen en overwonnen, dan laten we er
velen door en we komen ongetwijfeld
halfwege in 't klassement. Kunnen we
integendeel om niet te zeggen overwin
nen, een drawn spelen, dan staan we ta
melijk vast aan de leiding. In alle geval
zal het geen lachspel zijn. Wakken is te
ontzien. Maar bij ondervinding weten we
dat de Eendraehters ook kunnen
kwaad worden en hunne tanden toonen
dan zijn ze zoozeer te vreezen als gelijk
welk andere club. 't Is Zondag juist een
geschikte dag om kwaad te worden. Niet
loslaten dus en opletten voor de appel
flauwten zooals tegen Deerlijk. We moes
ten verleden jaar dikwijls bestatigen dat
de wit-groene maten met de maat waar
mede ze gemeten werden, t.w. kregen ze
sterk spel tegen, ze speelden sterk. Kre
gen ze krasselaars op hun veld, ze kra.5-
selden mede. Wel Eendraehters heden
Zondag krijgt ge Wakken Sp., ge weet
zelf van wat kaliber uwe tegenkampers
zijn, hé?
Zult ge loslaten? Zult ge begeven? Zult
ge u laten ontmoedigen om een paar doe
len? Of zult ge kost wat kost werken om
de punten bij u te houden of ten minste
ze te deelen? We hopen het b°ste en we
wenschen ons elftal veel geluk.
De supporters zullen ongetwijfeld, na 14
dagen rust, niet achterblijven, maar als
één man op post zijn. Ge zijt er noodig
dees maal om uw volk aan te moedigen
en toe te juichen en ge zult overvoldaan
over het mooie spel huiswaarts keeren.
Tot heden Zondag.
Op ons terrein:
F. C. Watou Wakken Sport.
NOLLE.
F. C. ROUSBRUGGE
Zooals we voorspelden is het afgeloo-
pen, eene gevleide overwinning, maar toch
wel verdiend. De twee puntjes zijn aan
ons en dat maakt reeds 6 op 6 matchen
gespeeld.Wel, dat is redelijk wel, geloof ik,
't had natuurlijk beter kunnen zijn maar,
ja altijd dien maar... Nu, we zijn op be
terhand en hebben een vast geloove dat
de -algemeene rangschikking voort zal
schommelen in ons voordeel. We moeten
trachten den top af te schieten van de
beginnelingen, want menige ploegen, zelfs
de oudere, vreesden in het begin Rous-
brugge's elftal, maar na drie opeenvol
gende nederlagen, waarvoor we ook onze
verontschuldiging hebben, was die vrees
verdwenen en ze kwamen af zooals We
velgem Sp. met het gedacht ook eens
Rousbrugge's boy's in doeken te winden,
maar ze wisten zeker niet dat ons gasten
moesten winnen, ten eerste voor de ver
betering in de rangschikking, want we
zijn van de 6' naar de 4" plaats gespron
gen, ten tweede voor den bloei van onze
club en ten derde voor die talrijke schaar
supporters en kijklustigen die u gansch de
namiddag vol spanning volgen en u aan
moedigen.
Mannen morgen is er een rustdag, maar
een vlaamsch spreekwoord zegt: Rust
Roest, welnu In plaats van te roesten gaan
we een oefenmatch spelen te en tegen
Hondschoote. Spelers weest allen op
tijd. Vertrek aan 't lokaal om 1 uur.
Prijs heen en terug 5 fr., dus in 't bereik
van ieders welvoorziene beurs.
WIT-ZWART.
AUTOBUSDIENST
WYLLEMAN ARTHUR, Poperinge, laat
weten dat hij met zijn Autobus rijdt naar
den groote Footbalmatch C. BRUGGE-
F. CL. MECHELEN op heden Zondag.
Prijs 15 fr. Vertrek te 12 uur stipt bij
Gaston Vanbruwaene, Gr. Markt, Pop.
iiimiunnnninmBSBEBiD
POPERINGE. «In Deugd en Vreugd»
der K. A. J.. Op ZONDAG 25 OKTO
BER, te 7 uur, in 't Volkshuis opening
van 't seizoen, met de opvoering van
PAXeen vredesspel in 3 bedrijven.
Prijzen der plaatsen 5 fr. en 3 fr.
Kaarten te bekomen in 't Volkshuis.
BUREAU
AGRICOLE ET COMMERCIAL
Franco-Beige
GESTICHT IN 1919
Beheeren, Overlaten, Verhuren, Ver-
koopen en Aankoopen van Hofsteden,
Eigendommen, Nijverheden, Handels
fondsen. - Plaatsen van Helfteboeren. -
Landbouw-expertiezen en Schattingen.
Frankrijk, Nederland, Groot Hertogdom
van Luxemburg, Belgie, Koloniën.
LEON DENYS, 7, Arme Klarenstraat,
Algem. Vertegenw. Prov. West-Vl.:
:-: ROUSSELAERE :-:
Middenbestuur: 10, Paleizenstr., Brussel.
B0B®33iEsaE35Si2!5i!^SEaai2BBaaaasa
DE VERBROEDERING POPERINGE
TAMINES, van 11 Oktober 1931.
137 Kim. 176 Duiven los om 9 uur.
Aankomst eerste duif om 10 u. 47 m.
57 sec., snelheid 1271 m. 63; aankomst
laatste duif om 10 u. 56 m. 48 sec., snel
heid 1206 m. 46. 43 Prijzen.
Uitslag: 1. Decanter R.; 2. Pouseele J.;
3. Lea uien Gebr.; 4. Wullepit P.; 5. Ba-
theu J.; 6. Lefever A.; 7. Masschelein O.;
8. Vandooren N.; 9. Decanter R.; 10. Mis-
siaen M.; 11. Creus H.; 12. Desender Vr.;
13. Pattyn M.; 14. Vandenameele C.; 15.
Desender J.; 16. Schaballie M.; 17. Maer-
ten L.; 18. Lava A.; 19. Onraedt C.; 20.
Loncke J.; 21. Deplaedt L.; 22. Hoflack
Vr.; 23. Louis F.; 24. Vandevoorde V.; 25.
Desender J.; 26. Verbeke A.; 27. Lenoir
O.; 28. Liebert A.; 29. Handtpoorter H.;
30. Pinceel M.; 31. Geldhof C.; 33. Amez
A.; 33. Vandenameele C.; 34. HoflacK L.;
35. Deplaedt L.; 36. Durieux Vr.; 37. Lava
A.; 38. Durieux Vr.; 39. Verhaeghe J.;
40. Blondeel A.; 41. Liebert A.; 42. Van-
houcke J.; 43. Goudeseune N.
Serie van 2 duiven: Decanter R., Van
denameele C., Deplaedt L., Durieux V.,
Liebert A., Verhaeghe J., Lefever A.,
Masschelein O., Maerten L., Vandevoorde
C., Blondeel A., Verbeke A.
te koop:
Schoone Gele
VEURNESTEENWEG, 74, IEPER
I32ÏSEDBBB9!BEKHBE3HÖ£!223
VERKOOPING
Op ZONDAG 18 OKTOBER 1931, groote
merkwaardige verkooping bij Vanbruwae
ne Gaston, Groote Markt te Poperinge,
van 32 allerbeste Reisduiven, van den
welgekenden liefhebber Verschaeve Nes
tor, Ieperstraat te Poperinge; tentoon
stelling van 9 ure morgens en verkoo
ping om 3 uur zeer stipt.
- ,-«vy*VVv»-,
TREKKING VERW. GEWESTEN
15 OKTOBER 1931
Leening 4 t. h. 1921.
Het lot van 1 millloen werd gewonnen
door reeks 14607 nummer 20.
Al de andere nummers van deze reeks
zijn betaalbaar met 250 frank.
il33B£E3!B3BSa!3li3QSiSBSSEi9E35S:333k]
POPERINGE, van 8 tot 15 Oktober 1931.
Geboorten. 382. Roily Frans, z. v.
Georges-Henri en Vromman Maria, Hoog-
stade. 383. Bouton Godelieve, d. v. Al-
ponse en Nuyttens Alicia, Vlamertinge.
384. Vallaeys René, z. v. Maurice en Fre-
mault Elisa, Wervik. —385. Vallaeys Elisa,
d. v. Maurice en Fremault Elisa, Wervik.
386. Samyn Frans, z. v. Achille en Tem-
perville Alice, Bruggestr. 387. Deleu Ro
ger, z. v. Maurice en Bruneel Emma,
Woestenstw. 388. Morlion Paul, z. v.
Camiel en Deleu Marguerite, Pollinkhove.
389. Louwagie Louise, d. v. Oscar en
easier Evelifta, Vlamertinge. 390. Bau-
thé Georges, z. v. Maurice en Deroo Maria,
Sektie K, 37. 391. Derekx Simonne, d.
v. Florent en Carbon Regina, Reningelst.
Overlijdens. 200. Vallaeys Elisa, d. v.
Maurice en Fremault Elisa, Bruggestr.
201. Rolley Frans, 3 dagen, z. v. Gforges
en Vromman Maria, Bruggestr. 202.
Gheldof Désiré, 69 j., ongeh., Gasthuis,
van Krombeke. 203. Louwagie Louise,
2 dagen, d. v. Oscar en Casier Evelina,
Vlamertinge.
Huwelijk. 78. Goetgeluck \tfctor-Cor-
nil, landbouwer te Uxem (Fr.) en Mollet
Madeleine-Rosalie, z. b., v. Poperinge.
Beloften. 121. Lobeau Nestor, land
bouwer v. Pop. en Capelle Elza, landbouw
ster te Reninge. 122. Merlevede Remi,
landbouwer v. Pop. en Deraedt Martha,
z. b., v. Westvleteren. 123. Ameel Mi-
chiel, suikerbakker v. Woesten en Van-
caeyzeele Julienne, z. b., v. Pop.
in 5 klassen
Hoogste prijs in het gelukkigste geval
Frank op een enkel lot)
en premies
(Zeven mil
Deensche Kronen Belgische Frank Deensche Kronen
en duizende andere groote prijzen.
Onmiddaüijke uitbetaling van de prijzen
Belgische Frank
ca. 280000
ca. 210000
—marnu;»im
21.175 prijzen en 8 premies worclen uit slechts 50.000 nummers getrokken. Dus
I bijna de helft van de loten moeten onder alle omstandigheid winnen gedu-
rende vijf trekkingen.
De trekkingen hebben maandelijks plaats.
De origineele loten voor de 1klasse kosten inclusieve porto, trekkingslijsten
en alle onkosten:
1/4
70.-
1/2
HEURSEL'S JUWEELEN
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus van TROUWRINGEN.
IEPER, van 8 tot 14 October 1931.
Geboorten. Bolleln Felicien, Dikke-
buschsteenweg, 259. Deritter Yvette,
Arthur Merghelynckstraat, 2. Stamper
Francine, Boomgaardstraat, 17.
Overlijden. Merveillie Irma, 38 J.,
huishoudster, echtg. v. Beghein Henrlcus,
Lange Thouroutstraat.
Huwelijken. Tanghe Eduardus,
schrijnwerker en Verhaeghe Joanna, fa
briekwerkster, b. v. leper. Speybrouck
Alphonse, bankbureeloverste te Roeselare
en Valcke Aurora, z. b., te leper. Tec-
chia Guiseppe, handelaar en Dassie Marie,
z. b., b. v. leper.
TERECHTWIJZING. Een misslag is
begaan geweest in de opgave van verleden
week nopens het huwelijk Coucke-van
Batenburg, de juiste opgave luidt als
volgt:
Coucke Gerard, vlashandelaar te Cuerne
en van Batenburg Victorina, z. b. v. leper.
STADEN, van 8 tot 15 Oktober 1931.
Geboorten. Vanneste Paula, d. v. Al-
beric en Vanisacker Irma. Hallaert
Andréa, d. v. Adolf en Despeghel Maria.
Deeaestecker René, z. v. Victor en Ca-
trysse Sidonie.
Overlijden. Deprez André, 4 m., z. v.
Jules en Blomme Helena.
Huwelijksaankondigingen. Vroman
Julien, met Vancoillie Madeleine, van
Torhout. Vanlerberghe Leon met Cor-
neillie Marie, van Wijngene. Gat Mau
rice van Beerst met Bonte Alixia.
fiSBSaa£B2BB3SSaH9B£BSaS£H9EB<
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Z. Em. de Bisschop van Brugge heeft
benoemd: Onderpastor te Knokke: E. H.
Pieters, onderpastor te Beveren (Rousse-
Iare)te Beveren (Rousselare)E. H.
Verfaillie R., onderpastor te Eegem; te
Eegem: E. H. Van Canneyt, leeraar in de
Vrije Vakschool te Brugge.
(BBa3SBB9933aSB3aBaBa9ESBZ!BSl
gebruikt de Carbuurlampen, in uw eigen
streek gemaakt. Alle gemak, geen gevaar,
op alle leiding, in alle grootte; vanaf
100 Fr., verders volgens installatie. Te
verkrijgen bij LEON DEBERDT, Smid,
Coppernolle, POPERINGE. (Genoeg be
kend in de streek als de beste).
140.230.Belgische Frank
Alle klassen gelijke inzetten.
Betaling kan plaats hebben in bankbiljetten door aangeteekenden brief. Origi
neele loten en officieel prospectus worden onmiddellijk toegezonden tegen order
met bijgevoegd bedrag rechtstreeks door het ondergeteekende geautorizeerde
bureau van uitgifte.
S3
VEURNESTRAAT POPERINGE
Postcheck Nr 1156 Handelsregister: leper 2817 Telefoon Nr 24J
(Onder toezicht van de Landbouw-Laboratoriums van den Staat)
Bijzonderheid van Hoendervoederen AVIKOLA
Bijzonderheid van Zwijns voeders «PORCAPHQS»
100 IC. in magazijn.
taks inbegrepen.
Legmeel A, 22/24 eiwit (met Até-Meel) 125 fr.
Legmeel B, 22/24 eiwit (zonder Até-Meel) 120 fr.
Poeljenmeel III A (met Até-Meel) 125 fr.
Poeljenmeel III B 120 fr.
Gemengeld graan voor Leghennen Z. K. 95 fr.
Gemengeld graan met vleesehkanen 100 fr.
voor Leghennen en gedroogde
(gewaar'o. zonder stof) vischjes
Maïs bevat 8 tot 9 A eiwitst. dus 0.60 fr. per eenheid.
Legmeel «AVIKOLA», 22 tot 24 eiwitst., waarvan 20 tot 22 verteerbaar
eiwit dus 0.50 fr. per eenheid.
Vergeet niet voor den winterleg te verhoogen van per hen niet meer
dan 20 gr. maïs te geven 's morgens en 's avonds 30 gr., en den ganschen
dag door Legmeel AVIKOLA ('t zij 40 tot 50 gr. per hen). Geeft ook
2 grammen zuiveren Levertraan van kabeljauw aan ieder hen (van 15 Ok
tober tct einde Maart).
Levertraan, zuiver gewaarborgd, veterinaire 500 Vitamines A 250 Vi
tamines D per gram, aan 5,50 fr. de kilo en zoo gij dezen raad volgt
zult gij den leg merkelijk verhoogen en er groote profijten van uittrekken.
Amerikaansche Lijnkoeken S. K., 115 fr. Tgebroken in zakken,
117,50 fr. Lijnmeel S. H., 120 fr. K., met 2 psr duizend.
Ontleding Nr 3631 Lijnmeel S. H. Rijkslaboratorium Antwerpen:
Minerale stoffen 5.44 Vetstoffen 5.48 Eiwitstoffen 35.14
Microscopisch onderzoek: Handelszuiver, geene reactie van zetmeel.
Vergelijkt den prijs, maar ook de kwaliteit.
Alie Drukwerk spoedig uitgevoerd
bij Sansen-Vanneste, Poperinge
«EBBBSZaBBBSUHBBSSSZiSBSSaaBB
UIT TER HAND TE KOOP.
300 Gecreosoteerde kepers, voor het af
sluiten van weiden en henneparken; zeer
voordeelig. Adres ten bureele.
sjsasBaasaaassssBsasiaEasanaas
TE KOOP OF TE PACHTEN
Onlangs nieuw gebouwd HUIS, met
1148 vm. hof, te ABEELE-Boeschepe.
Zich wenden naar Julien Druant, Abeele.
Ik heb het genoegen mijn geacht*
kalanten kenbaar te maken dat ik
volgens gewoonte mijn winkel kom te
heropenengij zult er vinden aan
prijzen buiten alle concurrentie, ge
maakt en ongemaakt en op commande
ALLE SAG VAN BREIWERK
Sayette, Chenillie, Zijden, enz. (hand
werk). Groote keus van Plissé rokken
en zijden blousen.
DE HONGHERE-BEDDELV" I
Noordstraat, 38, Poper i
Houdt U er aan dat uw dieren gezond zijn,
sterk opgroeien, op korten tijd vetgemest zijn
en ten slotte op de markten door elkeen be
wonderd worden?... Houdt U er aan uw vee to
verkoopen tegen de hoogst mogelijke prijzen,
en daarbij te bewerken diegenen die bij U een
koop afsloten nog verder dieren uit uw veestapel
verlangen
Gebruikt dan ATÉ-MEEL bij de voeding en
U zult goedgemeste varkens opkweeken, uw
ossen zullen kloek gespierd zijn, U zult vurige
paarden hebben en uw koeien zullen meer melk
geven dan ooit te voren.
Dank zij zijn rijkdom aan minerale bestanddeelen, aan vitamines, eiwitstof en
phosphoorzuurzout is ATÉ-MEEL het beste onder de veevoeders. Het bezit
ruim VIJF MAAL DE VOEDINGSWAARDE VAN ELK ANDER VOEDERI
ATE-mee
Verkrijgbaar bijHeeren Apothekers
Veeartsen en Handelaars
fc VENNOOTSCHAP ATÊOS Groot- en Kleinhandel;'
Veurnestraat - 38 - Poperinge.
811
3
