7PNTTH
Vandevoorde
LET OP III
I DE AMERIKA ANSCHE TOESTELLEN
auii A n
VüOR HUWELIJKEN
HUIS BONTE
Stuersstraat - 23 - Yper
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
DE ZWARTE AREND
DIE GOEDE HEER HUNTER
PÏCKHOUT
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
IEPER I
aMerfeende
-11-31 - DE POPERINGENAAR. - Nr 47. - EI. 3.
LEES OP V BLAD
om NIEUW MENGELWERK
die Van gedacht zijt een fèMDlOTOESTELi te koopen
MODEL 1932 zijn aangekomen.
De technische volmaaktheid aan den spotlagen prijs van
Een goed gezicht, heeft veel gew Scht,
Een® fijne smaak, geeft veel vermaak.
Eischt daarom F. C. JACOBS SUIKERIJ
Want die behaagt om hare kwaliteit.
De voldoening die eene PELS n geeft
uit de FIRMA
31, BOTERSTRAAT, YPER
GROEIT
VERGELIJKT
WACHT NIET LANGER
NAAR DEN AFSLAG!
Hij wordt daar reeds
maanden toegepast
kleiismeuböl
t| prachtmeubel
Ds toestellen ZENITH werken met 7 lampen rechtstreeks op
het lichtnet systeem superheterodyn Zij kunnen alle uitzendingsposten
afscheiden door een viervoudige condensateur.
Een koopregeling,
Een toonregelaar,
Een stille volnmregelaar,
Een electro-dynamyke luidspreker,
Een verlichte afstemmingschaal.
Hoofdagent voor de Arrondissementen Yper - Veurne - Dixmude
LUCIEN DE PUYDT, 6, Gasthuisstraat, Poperinghe. Tel. 183.
Ook te verkrijgen in Poperinghe bij
Michel Arripen, Watoustraat. Tel. 203.
Octave Devos, Casselstraat., Tel. 155.
Edmond Stevens en Zonen, 19, Gasthuisstraat. Tel. 94.
In YPER
Edmond Stevens en Zonen, Van den Peerenboomplaafs. Tel. 249.
Het Is onze konkurenten onmogelijk een toestel te leveren
model 4032 met al deze hoedanigheden aan zulk een spotprijs.
VRAAGT EENE K0STEL00ZE PROEFNEMING ten uwe huize en
gij zn!t verwonderd slaan van zaik eenen uitslag.
LEES OP 7° BLAD
ONS NIEUW MENGELWERK
van A. HANS.
AUTOSCHOOL VAN GENT
geding tusschen het klooster en de stad,
dat den 9 April 1872 met dc onwettig ver
klaring van het Koninklijk besluit ein
digde (ibid. VIII. 34). Het beroepshof van
Gent kwam den 22 Mei 1872 tegen dit
vonnis op en kende insgelijks de stad het
beheer van die fundatie toe (ibid. VIII.
é4)De aanvraag ter vernietiging van deze
Uitspraak werd den 5 Juni 1373 verworpen
(Ibid. VIII. 165), zoodat den 8 Oktober
daaropvolgende de 22 Zusters en dat zon
der de mlntse voorafgaande verwittiging
door het stadsbstuur uitgedreven werden
(act. VUL 232 en Fourn. d'Ypres. 11 Ok
tober) Den Vrijdag 10 Oktober omstreeks
t tt ure werd het H. Sakrament uit de
Kapel processlegewijze onder eenen bui
tenge wonen toeloop van volk naar Sint
Maartenskerk overgebracht (Fourn. 11
Ökt.). De leerlingen namen hun Introk ln
oude broederschool van de St Jacobs-
itraat (lbd.) en 't Jaar daarna waren ze
feeds gevestigd aan den hoek der Wen-
fclnckitraat, waar ze nu nog verblijven.
(Lesc. 652 en J. Corn. Geschiedenis van
leper)
De begraving had plaats in St Maar
tenskerk, Zaterdag 14 November, om
10 hi uur.
Maandag 14 December aanstaande
gal de aanbesteding paats hebben van
8 werkmanshuizen, te bouwen in de
Tegelstraat en Ruiterskwartier, voor de
Maatschappij Ons Onderdak
Toen Zondag namiddag, omstreeks
S ure, de knecht van den suikerbakker
Dehaeck, in de Rijsselstraat, naar den
werkwinkel ging om te zien of alles in
den haak stak, zag hij toenhij de deur
openstak en dit tot zijne groote ontstel
tenis dat er brand ontstaan was boven
den oven. In allerijl verwittigde hij de
vrouw en t en duurde niet lang eer de
verwittigde politie het noodsein over de
stad zond. Lijk naar gewoonte waren de
pompiers rap ter plaats en dadelijk werd
het vuur langs twee kanten aangevallen.
Doch daar de suiker, de siropen en es
sences, hier in groote hoeveelheid bijeen
gebracht eene beste stof voor het vernie
lende element waren, liep het nog eenigen
tijd aan vóór men den brand meester
was. Men zoekt naar de oorzaak van
den brand. De schade beloopt tot een
20.090 fr., doch gelukkiglijk bestaat er
verzekering. Eens te meer mag gezegd
worden dat de ordedienst goed ingericht
was en het werken der pompiers weder
om voorbeeldig was.
Zondag avond ging vader Vermeu
len, wonende op de Ligywijk, met zijn
zoon Maurice de herberg Ket gouden
Lam aan de Kaai, binnen, 't Moest wel
gelukken, 't was daar juist kaartspeling
en veel volk was er aanwezig. Maurice
vroeg een glas bier, doch daar de man
beschonken was, werd het hem geweigerd.
Dit beviel hem niet te goed en hij kreeg
twist met den zoon wien hij een schop
toebracht. Daarop sprongen andere ver
bruikers op en ze walsden den ruziema
ker buiten. Gekomen aan de deur, klamp
te hij zich vast aan den stijl en liet hem
ten gronde zakken. Maurice Decat, wo
nende Dikkebuschsteenweg, was juist te
weeg binnen en werd door broek en on
derbroek een stuk vleesch uit het been
gebeten. Onnoodig te zeggen dat de kerel
aangehouden werd en dat proces-verbaal
tegen hem opgemaakt werd. De man
kwam pas uit het gevang waar hij vijf
maanden gezeten had.
Nayaert Camiel, oud 61 jaren, af
komstig van Lophem, laatst wonende te
Diksmuide, was hier aan 't ronddoolen.
Door de politie aangesproken moest de
ongelukkige bekennen dat hij zonder
middelen van bestaan was. Hij werd naar
het amigo meegedaan en 's anderendaags
mocht hij voor de derde maal naar de
kostschool van Merksplas.
Maurice Cuvelier van Merkem, moe
van dansen, kwam Zondag avond, om
trent 11 ure, uit de herberg Den Anker
op de Groote Markt en wilde zijn velo
nemen, welke hij aan de deur gezet had,
om naar huis te gaan. Ongelukkiglijk een
ander was er liefhebber van geworden en
Maurice moest bij den donkeren naar
huis. Klacht werd nedergelegd op het
politiefcureel.
Dezer dagen zijn de groote beelden
van Isaïas en Daniël, belde profeten, toe
gekomen en opgesteld. Isaïas, is een ge-
•chenk van Ridder Hendrickx de Theule-
goet Daniël van den Weledelen Heer
Coppieters de Gibson. Zij doen grootsch
»an. Op het einde der week zijn ook de
twee laatste biechtstoelen ingekomen.
Lijk de twee eerste zijn ze ook in steen,
*t zijn kleine monumenten.
Vrijdag aanstaande, den 27 Novem
ber, zal in St Maartenskathedraal, om
11 u. 30, ter gelegenheid van 's Konlngs'
Naamfeest een plechtig Te Deum gezon
gen worden.
Op Donderdag 3 December, te 19.45
uur, zal door toedoen van de plaatselijke
afdeeling van het Davidsfonds, in de
feestzaal van 't College een voordracht
met lichtbeelden gehouden worden, door
H. J. Vanden broucke, van den Bond der
Gidsen te Gent. Het onderwerp: De ge
schiedenis der stad Gent, verteld door
hare gebouwen. Tusschenin zal Heer Van-
develde, baszanger, 1* prijs van het gent-
sche Conservatorium, eene reeks aange
paste liederen uitvoeren: Vlaanderen en
Klokke Roeland, van Veremans; Filips
van Artevelde - Gevaert, Waverslied - Ti
nei, enz.
jj sn alle andere Ceremoniën koopt uw I
DIAMANTEN
JUWEELEN - GOUDWERK
in het
TER TROUWE BEDIENING
Plectige Octaaf. Van Zondag 29
November tot Zondag 6 December, ln
6t Maartenskerk, wordt de vermaarde
Octaaf gevierd ter eere van de H. Bar
bara. patrones van de goede dood.
De Sermoenen zullen gepredikt worden
door een uitstekenden volkspredikant.
E. Pater Haverbeke, Dofninlkaan uit
Leuven.
De schikking der goddelijke Diensten
deelen wij mede, toekomende week.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 80.
Zaterdag 21 November, te 8 uur.
Zondag 22 November,
den Zondag om alle gedrang te vermijden
te l uur, te 5 uur en te 8 14 uur.
Maandag 23 November, te 8 uur.
PROGRAMMA
(L'AIGLE NOIR)
Machtig drama in 7 deeien met
RUDOLPH VALENTINO
Film uit het huis Artistes Associés
(CE EON MONSIEUR HUNTER)
Zeer vermakelijke komedie ln 6 deelen met
W. Fields, Chester Conklin, Sally Blanc
ea J ach Luden.
Paramountfllm.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN
DE VOLGENDE WEKEN I
In November:
5' Week: Keizerlijke Viooltjes
(Violettes Impériales) en Doublcmétre
pompier
«DE BARBIER VAN SEVÏLLA
door het VL Volkstooneel te leper. (We
lezen in De(n) Standaardvan 16 Oc
tober 1931).
Doet weer het Beursbericht in t ge
bat omfloersen. Trekt u een lang gezicht
door lage koersen? Ach, als uw geest niet
kwijnt, u niet gewond bent, lach nu de
ten nog schijn* ea u gezond bent
En wie zou ooit gedacht hebben dat öe
lach van Beaumarchais in het jaar 1931
over dikke woorden als economische
crisis crisis van het pond sterling en
andere crisissen woorden die in den
jongsten tijd een ietwat tragischen klank
hebben gekregen zou moeten heenhel
pen?
De lach zit ln de kleeren, overrompelt u
doro het venster van Bertholo's huis,
proest uit de verontwaardigde haarpijltjes
op het gemarteld hoofd van een dokter,
hangt in de guitaar, zit op den neus van
den orgelist en borrelt op uit de snaaksche
muziek van Karei Albert.
Van de Velde biedt een uiterst verzorg
de, bijna feillooze vertooning; niet het
minst door de boeiende wijze, waarmee
hij van de verlichting weet gebruik te
maken. Deze kleurfantast weet elk too-
neel zijn eigen rijk en fijn kleurkarakter
te geven, oen kleurkarakter waarin het
wolend lijnenspel een buitengewone
scherpte krijgt. Twee figuren vooral zijn
het groote succes van den avond. Renaat
Grassin, als Figaro den barbier, die door
zijn beweeglijk, levendig en eenig spel,
doro houding, gebaar en zegging, door
zijne nerveuse bravour elk oogenblik van
zijn verschijhing tot een kostelijk tafe
reel maakt, en de tweede Jan Dehaen, die
zich zoo met Bartholo vereenzelvigt, dat
hij wel zoo geboren lijkt met dat malle
jasje en de zeldzame haarpijltjes. die ver
ontwaardigd, zich wanhopig schenen te
weren.
Het kluchtige ballet en niet het minst
de kwieke, luchtige muziek van Karei
Albert, dragen het hunne bi.i tot het uit
bundig succes van den avond
Dit volksch, kunstg tooneelspel wordt
opgevoerd in de feestzaal van 't Christen
Volkshuis te leper, op Dinsdag 8 Decem
ber, te 8 uur.
Kaarten aan 10 fr. (voorbehouden 2 fr.
opleg)8 en 5 fr. (voor elke voorbehoudene
kaart 1 fr. opleg) in 't Christen Volks
huis, St Jacobsstraat, en in den Katho
lieken Kring, Rijsselstraat.
Kaarten kunnen van nu af (ook tele
fonisch: leper 376) voorbehouden werden
in 't Christen Volkshuis.
Verandering in den Cinema Coli
seum. Om het gedrang en de overrom
peling te vermijden, worden de uren van
de vertooningen als volgt veranderd:
's Zondags te 1 uur, te 5 uur en te
8 hi uur.
Eerst wordt de leerfilm afgerold te 1
urn- om te 2 uur stipt den grooten film af
te draaien.
Den Zaterdag en den Maandag blijven
de ven onveranderd, 1.1. z. te 8 uur.
Heden Zondag 22 November, zal al
hier eene plechtigheid plaats hebben ter
gelegenheid van het nieuwe vaandel dat
aan de Oud-Strijders van het 3* en 23" li
nieregiment zal aangeboden worden. Om
3.50 zal generaal Neuray recht over de
oud-kaserne van het voetvolk aan de Oud-
Strijdmakkers het vaandel overhandigen.
Korte aanspraak. Van daar trekt de stoet
door .de Tempel- en Boterstraat naar het
gedenkteeken der Ieperlingen en verder op
naar deze der Bondgenooten. Om 4.45 u.
zal het muziek van het 3° linie een Con
cert geven onder hst bestuur van Heer
Moreau in de Lapierezaal.
Zondag viert Yprianahet Cecilia-
feest. Om 11 hi uur in de hoofdkerk zal
de gebruikelijke H. Mis opgedragen wor
den. Daarna een uitstapje in de stad,
waarna het jaarlijksch Banket.
juist
en goed i,
sierlijk K
en mooi.
BOEZINGE. Davidsfonds. Het
feest van Zondag laatst was wel, heel wel,
uitermate wel, deze keer was er naar alle
goesten: ernst en luim. Als naar gewoonte
opening met het gebed, door den Eerweer
den Voorzitter op slag van 5 hi uur; daar
na verslag door den schrijver.
Prachtig de voordracht van Eerw, Heer
PASTOOR BONTE: Reis naar Rome. Al
het schoone, al het heerlijke wist de
Eerw. spreker te doen uitkomen, en zoo
verschafte hij de toeschouwers de gele
genheid in de onbekende streken door te
dringen en zich een gedacht te vormen
van de prachtgebouwen voor meest allen
onbekend.
De kluchtzangsr H. MAURICE OOGHE,
behaalde evenveel succes. Aangename en
talentvolle stem, die hij weet te draaien
en te keeren, te wringen en hoog of laag
te houden naarmate de zang Zulks eischt.
Onverbeterlijk in zijn spel oogstte hij
daardoor nog meer applaus. De toesohou-
wers vroegen door hun herhaald handge
klap maar steeds om meer, tot... einde
lijk de Eerw. Voorzitter er een einde aan
stelde, daar het uur rap vorderde en men
dus de smaak in het pateel moest laten.
Het smaakte immers naar den trog... om
nog. Om te sluiten het gebed en iedereen
trok ten hoogste voldaan huiswaarts.
Invaliedenbond. De plaatselijke
Oud-Strijders verminkten, als dusdanig
door den Staat herkend, hebben het 11
Novemberfeest onder hun gevierd. Zater
dag 11. Een gezellig avondmaal, netjes op
gediend bij Constant Desmedt. Het ging
er leutig als onder vrienden. Hun getal ir
niet groot en juist daarom kan de bond
:e nauwer sluiten. Er werd aan de leden
jfiïcieel medegedeeld welke voordeelen het
-emeentebestuur toekent bij het overlij
den van een der leden; waarbij door den
Eerw. Proost uiting werd gegeven van de
dankbaarheid voor dit schoon gebaar, het
geen waarmede ze allen eens waren.
Tounee Devriendt-Sorel. De ge
kende groep die overal een buitengewoner
oijvai geniet en hier .te Boezinge verleden
,aar zoo 'n groot succes behaalde met
Lourdes komt op Zondag 20 December
net prachtstuk opvoeren WAT GOD
VEREENIGD HEEFT».
Kaarten zullen op voorhand te verkrij
gen zijn bij J. HOLLYNCK, dorpplaats,
aan 10 fr, 8 fr. en 5 fr.
Middenstandsbond. Nu wij volop
in het winterseizoen zijn met zijn verga
deringen, vragen er leden zich soms af of
er alleen maar vergaderingen zijn om het
lidgeld te ontvangen. Die leden schijnen
te vergeten dat het bijzonderste van zoo 'n
bond is: de vereeniging, want eendracht
baart macht; hun beste inlichtingsbureel
is hun weekblad De Middenstandspost
waaraan ieder lid zou mosten geabon
neerd zijn. Verders hebben de leden dan
alle recht het hoofdbestuur te raadple
gen, wanneer zij in moeilijkheden of in
nesten steken. Zeker is men heel t'akkoord
dat nu en dan een vergadering geen
kwaad kan, als... de leden dan maar wil
len komen. Op Zondag 27 December komt
M. VUYLSTEKE, Provinciale Propagan
dist, een voordracht geven, 's namiddags
om 5 ure over De Wet op de Gezinsver
goeding Van af toekomende jaar zal er
naar de mogelijkheid uitgezien worden om
alle twee maanden bijeen te komen, en
oen spreker te hooren onderhandelen over
nuttige aangelegenheden.
Landbouwavondlessen. Dinsdag
laatst zijn deze begonnen in de Knechten-
school om 6 ure. Een vijftiental jongelin
gen en mannen waren aanwezig. Sommi
gen vragen of ze nog mogen bijtreden, al
hoewel ze zich niet bijtijds hebben aange
geven. Zeker, doch men wenscht dat ze
zich zouden spoeden, want het zal hun
anders moeilijk zijn de lessen verder te
volgen,
Tombola. In de Tombola ten voor-
deele van de Kristene Arbeidersjeugd van
het Arrondissement leper, hebben ver-
schillige Boezingenaars prijs gewonnen.
Aan den kop nochtans komt Al. Debergh
met de tweede prijs, een velo. Proficiat.
Werkliedenfecst. Zooals verleden
Veek weid aangekondigd, is het voor Zon
dag aanstaande 29 November. Het gaat
niet ln alles naar wensch, want de ballon
wedstrijd moet worden uitgesteld tot de
naaste zomer. In winterweder zijn de ba-
lonnetjes te veel onderhevig aan de lucht
gesteltenis en worden alzoo in hun vlucht
belemmerd. Het zal iets zijn voor rond
het feest van Rerum NovarumMaar
's avonds zal het er des te beter zijn. Een
puik avondfeest, waar men hartelijk zal
mogen lachen. De Kajotters van Lange-
mark, gekende artisten, komen een bui
tengewoon luimig KLUCHTSPEL opvoe
ren. Het feest begint om 6 ure heel juist.
Al de leden van het werkersverbond of
syndikaat en ziekengilde, met heel hun
gezin, mogen KOSTELOOS komen. Op
voorhand kunnen zij bij het bestuurslid
J. Hollynck, een kaart halen, die dienen
zal al3 inkomstbewijs.
Min gepeperd. André Lacante die
over eenige weken te leper, voor te snel
rijden per motocycle, gestraft werd tot
7 x 100 fr. en 7 X 25 fr. ging ln beroep
naar Gent en zag zijn straf verminderen
tót 7 x 25 fr. en 7 x 10 fr.
MERKEM. Tooneel. Op Dinsdag
1 December, St Eloi, zal het nieuwe stuk
WAT GOD VEREENIGD HEEFT»,
Volksdrama in drie bedrijven, door Louis
Devriendt-Poldi Sorel opgevoerd worden
in dePatronagezaal, te 5 uur stipt.
Het zijn dezelfde kunstenaars van het
prachtige stuk «LOURDES», tevens met
medewerking van Mevrouw Marie Pot-
harst die de eerste dramatische hoofdrol
speelt van den Kon. Vlaamschen Schouw
burg van Brussel.
Dramatisch is dit stuk, nog spanner
der, knapper, boeiender dan dat van Lour
des. Wij zien hier op aangrijpende wijze
het failliet der echtscheiding aangetoond.
Om dwaze redenen zijn twee menschen
uit mekaar gegaan. Wat vonden zij? On-
r-st, miserie, smart. En wie leed het meest
onder de gevolgen van hun lichtzinnige
daad? Hun eigen dochtertje dat op den
rand wordt gebracht van de gevangenis.
In een woord. Het is een stuk waar-in de
noodlottige gevolgen der echtscheiding op
zeer kiesche wijze worden aangetoond.
In dit stuk worden 9 karakterrollen uit
gebeeld door slechts 3 personen.
Alle toc-neelliefhebbers van Merkem en
omliggende moeten dit zien en mogen deze
eenige gelegenheid niet laten voorij gaan.
In een goede verwarmde zaal zullen ze
een avond genieten van hoogste kunst.
Na lang zoeken heeft Boer Pamels
eindelijk VICTORIE-LEGMEEL gevonden
van 135 fr. het 100 Kgr. Daarmede zijn
zijn inkomsten van eieren verdubbeld.
Te verkrijgen bij J. Debyser, Noord
straat, 32 Poperinge. Telefoon 175.
ZUIDSCIIOTE. Hoerengilde. Zon
dag 11. kregen we een voordracht met
lichtbeelden over de potaschmeststoffen.
HeerIngenieur Proot wist de aandacht
der aanwezigen te boeien. De leden waren
dan ook zeer voldaan.
Jeugdafdeeling. Heden Zondag 22
dezer, te 5 uur, algemesne vergadering
Dij Is. Van Eeckc. Dagorde: Verslag. -
Aanspraak E. H. Proost. - Proefveld en
prijskamp. - Mëdedeelingen. - Voordracht
met film.
Al de leden worden verwacht.
Uitslag der aanbesteding afbreken
van 98 abris.
Huyghe A.,Crisl J.,Gijverinkhove 14,75 m3
Verbeke G., Poelkapelle 15,00
Van Eygen J„ leper 15.45
Merckx, St-Gillis-Dendermonde 15.50
Pylyser H., Oostduinkerke 17.00
Lapere C., Zonnebeke 17.00
Souvage en Balduyck, leper 17.00
Amery J., Diksmuide 18.00
Messiaen H., leper 22.50
Gallin en Mamman, Torhout 24.39
DRANOUTER. Winter. De profeet
Sul' Sam voorspelt een heele harde win
ter, dat menschen uit de 19" en 20" eeuw
nog nooit dergelijken beleefd hebben.
Wilt gij hem overleven zorgt tp tijd
voor: Wollen en Katoenen S.argiën; Ge
watteerde Spreien; alsook Pullovers;
Vrouw- en Mansgilets; Handschoenen;
Kousen en Zokken, enz.; alsook alle
andere artikelen van Bonnetteriën, Mer-
oeriën, Ltngeriën te verkrijgen aan de
laagste nieuwe prijzen bij J. Masselus-
Battheu In den PaternosterGaren-
renstraat, Nr 7, rechtover St Bertinuskerk
Poperinge.
Muziekmaatschappij Dranonter
FanfareZij komen terug! Wie? De
welgekende kunstzangers - tooneelspelers
D» Twee Michelsvan Thourout. Wan
neer? Den Zondag 29 November 1931, om
6 uro 's avonds. Waar? Naar Dranouter.
Wio ze gehoord heeft, zal ze nog willen
hooren. Wie ze niet gehoord heeft, zal
ze nu kunnen hooren en hunne kunst
waardeeren. Daarbij een geheele avond
lach en leute! Het feest gegeven ten
voordeele der muziekmaatschappij, be
looft nog prachtiger te zullen zijn dan
verleden Jaar. Er wordt grootelijks aan
geraden op tijd te komen en nog meer
zijne plaats te doen voorbehouden, mits
betaling van 6 fr. Ook plaatsen aan
5 en 3 frank.
DRANOUTER» Boerinnengilde.
Verleden Zondag had de 2" opvoering
plaats van het jaarlijksch avondfeest.
Nog eens een welgelukt feest. De speel
sters hebben nog eens te meer getoond
dat zij dappere speelsters zijn, het talrijk
publiek van alle kanten toegestroomd,
heeft ze nogmaals kunnen waardeeren.
Speelsters nog eens: proficiat. Aanwezi
gen: besten dank tot de naaste jaarl
Heden Zondag, na de vespers, alge-
meene vergadering der boerinnengilde:
Voordracht door Heer Pattyn, betaling
der bijdragen voor 1932, inschrijving van
nieuwe leden, aangename verrassing, nie
mand mag te kort zijn.
Voor 30 November tot 3 December
inbegrepen, worden er snijlessen bereid
voor de leden der boerinnengilde. Alwle
meedoet, gelieve zich zoohaast mogelijk
te laten inschrijven..
van A. HANS.
WESTOUTER. Winter. De profeet
Sul' Sam voorspelt een heele harde win
ter, dat menschen uit de 19" en 20' eeuw
nog nooit dergelijken beleefd hebben.
Wilt gij hem overleven zorgt op tijd
voor: Wollen en Katoenen Sarglën; Ge
watteerde Spreien; alsook Pullovers;
Vrouw- en Mansgilets; Handschoenen;
Kousen en Zokken, enz.; alsook alle
andere artikelen var. Bonnetteriën, Mer-
ceriën, Lingeriën te verkrijgen aan de
laagste nieuwe prijzen bij J. Masselus-
Battheu In den PaternosterGaren -
renstraat, Nr 7, rechtover St Bertinuskerk,
Poperinge.
WOUMEN. Tooneelavonden. De
studiekring der Boerenjeugd zal op Maan
dag 30 November en op Dinsdag 1 Decem
ber telkens om 4.30 uur ln het Sint Jan
Berchmans Patronaat opvoeren De Ver
loren Zoon», drama in drie bedrijven en
het beroemd kluchtspel Jocrisse de Von
deling
Ge moogt er op rekenen een aangename
en vroolijken avond te zullen doorbrengen.
De jongens doen hun uiterste best er voor
en hopen te mogen rekenen zooals vroe
ger, telkens op een bomvolle zaal.
Kaarten aan 5 en 3 fr. Een kaart koo-
pen is het Patronaat steunen in zijn op
voedend werk.
Verkeersongeval. Even buiten de
kom der gemeente, ln de richting van
Diksmuide, heeft zich een verkeersongeval
voorgedaan. De Heeren T. Lievens, ont
vanger der registratie en domeinen, had
zich in gezelschap van den hotelhouder
J. Duflou, beiden uit Diksmuide, door een
garagist laten vervoeren. In het terug-
keeren werd de geleider verblind door een
ander auto die met volle licht op den
steenweg stond. Eene aanrijding greep
plaats waarbij de Heer Lievens erg ge
kwetst werd aan het hoofd en gevreesd
wordt dat hij een oog zal verliezen. Het
slachtoffer werd spoedig door een genees
heer verzorgd. De geleider en M. Duflou
kwamen er met den schrik van af.
HOUTEM-BTJ-KOMEN. Afsterven
van den voorzitter van ons muziek. Na
meer dan 30 jaar op Iloutem gewoond te
hebben, ging Charles Vanheule, over 18
maanden, zich vestigen in Komen, al
waar hij, na eene korte onpasselijkheid,
op 17 dezer,zachtjes in den Heer ontsla
pen is, in den ouderdom van 74 jaren.
Binst geheel zijn verblijf op Houtem, is
hij altijd een overtuigde christen en een
voorbeeldige burger geweest. Hij werd
van iedereen geacht en bemind, 't Was
één van die ouderwetsche, die men maar
zelden meer ontmoet; een man, die van
zijn evennaaste het kwaad verzweeg en
het goed verkondigde; zoo kwam het dat
hij op Houtem enkel vrienden telde. Binst
zijn verblijf in Komen, bleef hij met de
Houtemnaars voortleven; lederen Zondag,
kwam hij, door goed of slecht weder, naar
Houtem ter kerke, en na de Hoogmis
ging hij zich verzetten met zijne vrien
den. Hij was lid van menige sociëteiten
en voorzitter van de muziekmaatschappij,
voor dewelke hij veel bijgedragen heeft,
tot dezer groei en bloei. Binst zijn
leven had hij de begeerte uitgedrukt in
Houtem te willen begraven worden. Op
Zaterdag 21 dezer had zijn uitvaart
plaats. Geheel de muziekmaatschappij,
Eereleden en Muziekanten, zijn naar Ko
men getrokken, om in den lijkstoet te
gaan, en hunnen welbeminden en thans
betreurde President uitgeleide te doen en
zijne stoffelijke overblijfsels te vergezel
len naar de kerk van Houtem en naar
zijne laatste rustplaats.
Ongeval. Dinsdag viel de kleine
André Schout, woonachtig te Merkem,
van eene kar komende van het veld. De
ongelukkige werd erg gekneusd aan het
hoofd. Dank aan de beste zorgen van
den geneesheer, ls hij nu aan beterhand.
DIKSMUIDE. Auto-ongeval. De
beenhouwer Bruynooghe Maurits, kwam
per auto uit Beerst herwaarts gereden en
hij moest op zeker oogenblik uitwijken
voor een vrouwspersoon per flets. Daar
door was hij verplicht op de tramrigsels
te rijden waar de auto omkantelde. Ge
lukkig bepaalt zich alles bij stoffelijke
schade.
LANGEMARK. Muziek. Vandaag,
Zondag 22 November viert de Muziek
maatschappij Ste Cecilia hare patro
nes. De algemeene vergadering na de
Hoogmis, waaronder 't muziekaal con
cert, heeft plaats NIET in de muziekzaal
op het Gemeentehuls, zooals het aange
kondigd is op de uitnoodigigen, maar
wel in het lokaal, Klerkenstraat, dit om
reden dat er te weinig plaats zou zijn
in de muziekzaal. Tot dat concert worden
alle leden met hunne familie toegelaten.
Op tweeden Zondag van December
geeft de Muziekmaatschappij een gansch
kosteloozen muziekavond voor hare leden.
Verleden winter genoot zulken avond
buitengewonen bijval: 't schijnt dat deze
van tweede Zondag van December ln den
smaak zal vallen van iedereen. Persoon
lijke uitnoodigingen zullen nog aan de
leden gestuurd worden. Houdt van nu
dien dag vrij!
Tooneel. In Januari voert de ge
kende St Jansgilde de gansch nieuwe
operette De Hommelpluk op; woorden
van E. Serroen, muziek van A. Lletaert.
Die namen zeggen genoeg hoe het stuk
zal bijval oogsten. Later meer daarover.
Chicorei WYFELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
les Omwenteling
mi
IEDERE MAAL GIJ ZE
Acht onzer Vaklieden werden bekroond op
den Nationalen Wedstrijd! - 't Is een waar
borg voor onze klienten. Wendt U dus tot
de Firma die U benevens de grootste keus,
beste hoedanigheid en laagste prijzen ook
de hoogste waarborg levert.
a
3750
VLAMERTINGE. Davidsfonds.
Zondag laatst gaf het Davidsfonds haar
tweede winterfeest dat talrijk bijgewoond
werd.
De E. H. Decadt, leeraar aan 't Klein
Seminarie te Roeselare, gaf een zeer
belangrijke voordracht over den missie
post der Filippijnsche Eilanden, toever
trouwd aan de Eerweerde Paters van
Scheut, en inzonderheid over de missie
in het noordergedeelte van 't eiland Lu-
zon, onder de Igorotten, een tot nu toe
nog wilde volksstam, welke deze berg
streek bewoont.
De Eerweerde Spreker gaf zeer belang
rijke wetensweerdigheden over deze land
streek en hare inwoners en over de talrij
ke moeilijkheden waarmede de missiona
ris te kampen heeft om de r'.*ristelijke
leering onder dit zeer bijgeloovig volk te
verspreiden.
Prachtige zichten over deze landstreek
en de werking der missionarissen luister
den deze voordracht op, welke met groote
belangstelling door de aanwezigen aan
hoord werd.
Tot slot van dezen feestavond kreeg
men nog eenige ernstige en luimige
filmpjes te zien, welke zeer ln den smaak
der aanwezigen vielen!...
Sedert jaren hebben we geen con-
curentie kunnen waarnemen. Het visch-
meel L. B. met zijn 76 eiwit en vit is
het beste van alle merken. Bestel heden
aan 260 fr.het 100 Kgr. bij J. Debyser.
Noordstraat, 32, Poperinge. Telefoon 175,
EOLLEBEKE. B. V. S. en B. V. O. S.
herdenkt den Wapenstilstand. De
klokken bonzen door de luchten, treuren
en bidden om Vlaandrens gesneuvelde
Zonen. Het orgel rouwt donker en zwaar!
9 Uur!.. Solemneele Zielendienst! Leeu
wenvlag, trom en klaroen, V. O. S. en
B. V. O. S. en Gemeentebesturen trekken
ln stoet ter kerke. Om 10.30 uur aan
't Monument: Veldmarsch, Bloemenhul
de. 'n Treffende Rede door Heer Jeroom
Leroy, Ondervoorzitter, over Wat is
Oorlog? Daarna uitstap bij al de Le
den. Te 1.30 uur Vredesbanket in 't Lo
kaal, bij Pol. Meester Geo, Bestuurder,
houdt er 'n Rede over Economische
Crisis in betrek met Oorlog en Ontwa
pening!
Heel de dag stond in het teeken van
Ontwapeningen er werd gemanifes
teerd door plakbrieven, meetingen en
Liederen.
En 's avonds vlaamsch plezier,
Aan tafelkens met vier
Te 8 uur was het Tombola
Met pijpen van Batavia 1
We lieten de winden waaien
En vroeg de hanen kraaien!
We zongen en klonken al te gaS,r
De Leeuwen dansten!... Bravo! Tot ter
[jaar!
OORLOGSWEE.
Soldaten! Ge laagt'daar verwildert te
[huilen,
Tn bloedige kuilen, op 't moordende
[Front,
In t brandende vuur van die ijzeren
[muilen,
Te lijden, te sterven in Vlaanderens
[grond!
Soldaten Gevallen, Ik hoor nog uw
[woorden:
OMoeder, gij hebt zóó gezorgd voor
[uw kind!
Uw kind, dat vermoord wordt of zelf
[moet vermoorden,
Uw kind, dat zijn Moeder en Vlaandren
[bemint!
Soldaten! 'k Hoor snijdend uw stem uit
[uw graven:
«Vervloekt toch den oorlog! De wapens
[nu neer!
Vergeet nooit dat wij ons jong leven
[eens gaven,
Voor Vlaanderens Vrijheid, voor Recht
[en voor Eer!
Hollebeke, 11 November 1931.
ROESBRUGGE. V.O.S. en L.
Zondag bij onzen Pier is er saucissen-
kaarting, 'k hoorde het Fideel zeggen te
gen Door, maar 't ging zoo stillekes,
want hij had schrik afgeluisterd te wor
den: Ge moet weten, zei Fideel, van
als ge Iets zegt, ge staat er op, zulle,
als hij het hoort.Wel, zei Door,
zeg het aan men oore.Jaak, zei
Fideel, maar ge moogt het tegen niemand
zeggen, zulle, dat ik het u gezeld heb,
hoor, 'k heb de lijste nagezien en 'k zag
daar staan: op Zondag 22 November,
sauclssenkaarting bij Pleter Nobels, ln
de Statiestraat; dus ge weet het nu ook,
maar me niet verklappen, hé, Door.
En Door was ook weg, het gaan overzeg-
gen aan een ander op een eeuwig zwij
gen. Dus, mannen, ge moogt het tegen
niemand zeggen, zulle, anders zou ik
nooit iets meer vernemen.. Hallo, tot
Zondage, hé, bij onzen Pierlala want
't ls de laatste plaats vóór onze tooneel
avonden waar het weeral zal spannen
om binnen te geraken want die mannen
durven nogal: De wolf ln het gebergte
hm... 't ls bijkan niks, weêrom een kluch
tig zangspel, 't geen in den smaak valt
van ons volk. Van dees week reeds kaar
ten te bekomen bij G. Vltse, gareelma
ker. Holla... komt maar af, den eer
sten binnen is de beste gezeten...
EEN EERLIJKE GETUIGENIS
Wetteren, 8-10-31.
Mijnheer,
Ik heb de eer u te laten weten dat ik mij
waarlijk goed bevonden heb met de reme-
diën, die gij mij laatstleden gezonden hebt
tegen het snot der kiekens. Mijn jonge
hennen zijn daardoor in een veel beteren
toestand gekomen en beginnen reeds goed
te leggen. Gelief zoo goed te willen zijn,
mij nog zulk een flesch Marvol en een doos
Poeier Nr 4200 te zenden, maar de flesch
mag grooter zijn dan mijn eerste, want ik
heb ze voorgesteld ook aan een anderen
kweeker, die hetzelfde geval heeft.
Ik dank u op voorhand.
JUL. MATTHYS,
Neérstraat (Overbeke) Wetteren.
KORTEMARK. Vredesfeest. Op
Zondag 15 November 11. werd alhier het
Vredesfeest plechtig herdacht. De So
lemneele Dienst werd door een grooto
menigte bijgewoond. Bijna op alle hui
zen rond de Markt wapperde 't zij d#
Driekleur, 't zij de Leeuwenvlag! De
aanspraak nabij het standbeeld, uitge
sproken door den hoofdman van den
Vlaamschen Oud-Strijdersbond werd in
groote stilte door de talrijke toehoorders
aanhoord. Om 5 uur in de Gildezaal,
Torhoutstraat, werd door de V. O. S.-bond
gezet. Deze vertooning door een vier hon-
gezet. Deze vertooningdoor een vier hon
derdtal menschen bijgewoond viel goed
in den smaak der toeschouwers. Alsook
de anti-militarische rede van den Heer
Advokaat Van Tyghem!
De verloting onder de aanwezigen
bracht nog wat verscheidenheid bij deze
feestviering. De drie voorwerpen of lie
ver de twee, want de tweede prijs was
een haandie verkocht werden per
amerikaansch opbod brachten een mooi-
en stuiver op ten voordeele van de be-
hoeftigste huisgezinnen der gemeente.
't Was voorwaar op onze gemeente een
welgeslaagd Vredesfeest. Het Bestuur
van de V. O. S. haalt eer van zijn werk!
Ziekenbond Help U Zelf en Pen
sioenlaas Zorg voor La terDeze
twee bonden hielden samen ook op Zon
dag 11. een welgeslaagde vergadering.
Alhoewel dat de leden niet overtalrijk
waren opgekomen, verloor de vergadering
niets van haar groot belang. Karei Goet-
gebeur van Oostende, wist eenieders aan
dacht te boeien met zijn klare uiteenzet
ting over de nieuwe PensioenwetOni
volk mist alswanneer het zuike schoone
gelegenheden laat voorbij gaan, om inge
licht te worden overzulke belangrijke
wetten als «De Pensioenwet». Dergelijke
uiteenzettingen, bijzonderlijk als ze gege
ven worden door mannen van het vak,
verdienen eenieders belangstelling.
Ceciliaviering. Op Zondag 22 No
vember viert de muziekmaatschappij SI
Cecilia, feest. Al de Eereleden hebben eer,
uitnoodiging ontvangen. Iedereen viert
meê Leve onze muziekmaatschappij
Ste Cecilia! ze groeie en bloeie tot een
ieders leute en verzet!
Zie verder burgerstand dezer Week.
MERKEM-NOORDSCHOTE. Da
vidsfonds. Op Zondag 15 November,
opende de Davidsfondsafdeeling Merkem-
Noordschote de reeks van haar winter
avonden, met een voordracht over Pa
ter Lievens», opgeluisterd met een reeks
prachtige lichtbeelden.
De bevoegde conferentiehouder, E. H.
Dewitte, Onderpastor te Passchendale,
onderhield het Opgekomen publiek ge
durende een ruim anderhalf uur over het
ontstaan der Llevenspost in Chota-Nag-
pur (Indië), zijn edele werkwijze om de
rampzalige heidenen tot ware christeten
op te leiden. Tevens werden de moeilijk
heden uiteengelegd waartegen onze Mis
sionarissen te kampen hadden, en hoe
het in ieders bereik ligt ze te helpen en
te ondersteunen.
Na een dankwoord tot den Spreker voor
zijn flinke gedocumenteerde uiteenzetting,
gingen de aanwezigen in blijde feeststem
ming uiteen.
De volgende feestavond Het Kerst
feest gevolgd door een prachtige tom
bola voor de kinderen der leden gaat door
op Zondag 20 December. Houdt allen dien
Zondag vrijl
MERKEM. Eenig agent van het
Gemeentekrediet G. BOUCIQUÊ, Ge
meentesecretaris. Vaste en zekere plaat
singen. Interest op een jaar: 3,60 frank
netto, vrij van lasten en op 6 maanden:
frank, vrij van lasten. Plaatsingen op
5% netto.
Tooneel. In de zaal
der Patronage zal de Studiekring der Boe
renjeugd op Zondag 22 November, te 5 u.
stipt, het prachtig drama opvoeren van
Henri GhèonDe doode te paardmet
daarbij de klucht:-Jochem Pezel wat zljt
ge voor 'n ezel!
In een goede verwarmde zaal zullen de
tooneelliefhébbers een aangename avond
kunnen doorbrengen.
DIKKEBUSCH. Winter. De profeet
Sul' Sam voorspelt een heele harde win
ter, dat mensehen uit de 19" en 20" eeuw
nog nooit dergelijken beleefd hebben.
Wilt gij hem overleven zorgt op tijd
voor: Wollen en Katoenen Sargiën; Ge
watteerde Spreien; alsook Pullovers;
Vrouw- en Mansgilets; Handschoenen;
Kousen en Zokken, enz.; alsook alle
andere artikelen van Bonnetteriën, Mer-
ceriën, Ltngeriën te verkrijgen aan de
laagste nieuwe prijzen bij J. Masselus-
Battheu «In den Paternoster», Garen-
renstraat, Nr 7, rechtover St Bertinuskerk,
Poperinge.
DIKKEBUSCH. Voordracht. He
den Zondag, na de eerste Mis, belangrijke
Voordracht over den Hoenderkweek bij
M. H. Van Cauwenberghe, door M. E.
Dedrie, Leeraar te Poperinge. Iedereen
wordt verwacht.
WESTVLETEREN. Aangifte der
paarden en auto's. De aangifte moet
gedaan worden telken jare tusschen
1 en 20 December.
De Gemeentesecretaris zal een speciale
zitting houden op Zondag 6 December
van 8 tot 10 ure bij Camiel Meeuws.
Hoofdzetel: GENT, Mirystraat, 10
Bijhuis:
KORTRIJK, Gcntschensteenweg, 21
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP DEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
Gemak van hetaiing
Vacantie-leergangen.
