fjS&ifu/4vïLcmm
Geldleeningen
COMIBEL
ZWICHT U VAN
VALLING EN VERKOUDHEID
DE ZESDAGENKOERS TE BRUSSEL
caisse
hypothecaire anversoise
AANMOEDIGEND BESLUIT
doodelijk verkeers
ongeval te gosselies
crisis in
de schoennijverheid
PICKHÖUT -
IHMyMKé
- IEPERl
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
f. C. POPERINGE
stad POPERINGE
SPECIAAL BAVI!-,RE
BIEREN WIELEMANS
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
rABAUI-BOMMENS, VLAÏÏEitïlNGK .emcentebestuur.
MARKTPRIJZEN
op bestaande en te
bouwen eigendommen
GROOTE KAPITALEN
BESCHIKBAAR
HET ENGELSCH POND
ROUWBERICHTEN
KROOSTRIJKE GEZINKEN
'VERMAKELIJKHEDEN
GRÖOTEN HAMENKAMP
DUIVENTEPJTOONSTELLING
XOMMUNÏ5TISONLUSTEN
IN CHILI
DOOR AUTO DOG-DOEREDEN
BINNENSTUUR
PROEF NAAR BEGEERTE
MINERVA 12 p K-
Ite Weg
iiasr
Hamburger Staatsloterij.
500.000 Reichsmark
Hoofdprijzen en Premien Reichsmark
200.000
120.000
100.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
35.000
30.000
25.000
20.000 enz,
Samuel Heckscher senr.
TE KOOF
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
HALTE LA!
PUROIL
henri reubens
T00NEEL
In uw winkel voor de Leden van den
Bond der Kroostrijke Gezinnen. Gaat
dus een kaart halen om aan uw venster
te hangen. Deze kunt gij krijgen bij
E. H. Pastoor, schrijver van den Bond.
Nadienst. Dinsdag aanstaande,
om 10 uur, zal een plechtige Dienst
gecelebreerd worden in onze parochiale
kerk tot zielelafenis van Zijne Excellen
tie Mgr Waffelaert, Zaliger Memorie. On
der de offrande zal aan al de geloovigen
eene gedachtenis met portret uitgedeeld
worden, die ze moeten bewaren op eene
eereplaats in hun huis.
Laat ons hopen dat al de gezinnen van
Boezinge goed zullen vertegenwoordigd
zijn in dien Dienst, om zoo een laatste
hulde te brengen aan hunnen afgestor
ven Bisschop en tevens voor hem een
vurig gebed te storten.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notredame, Poperinge.
WESTVLETEREN. Het Bondsfeest
van 3 Januari. Mannen, vandaag is
't de groote dag. Van 's morgens vroeg
trekken de mannen naar de parochie
kerk. Onze Commnnicmis moet een be
tooging zijn van liefde tot het H. Hart.
Het nieuwe jaar moet goed begonnen, en
wilskrachtig en trouw zullen we maan
delijks op post zijn.
In den avond, te 6 uur, hebben we
ons gezellig feest, 't Zal waarlijk de
moeite loonen. Wie heeft het strooibriefje
niet gelezen? Iedereen zal tevreden en
welgezind naar huis gaan. Geen man
blijft thuis van avond. Allen naar ons
feest.
Hoerengilde. GEZINSVERGOE
DING. - Landbouwers (en andere werk
gevers) die gewoonlijk een werkman of
werkvrouw in dienst hebben die niet op
de hoeve inwoont, zijn volgens de wet
van 4 Augustus 1930 VERPLICHT aan te
sluiten bij een compensatiekas voor ge
zinsvergoedingen, vóór 1 Januari 1932.
Het gildebestuur neemt het op zich de
boeren-patroons aan te sluiten. Geef
daartoe dadelijk - ten laatste op Zondag,
3 Januari - uw naam op aan de Schrij
ver A. Vandermarliere.
Bij 't verlaten van bureel en van
werkplaats is BLOCMALT echte
maltsuiker, uw beste beschermer.
3-1-32. - DE POPERINÜENAAR. - V 1. Tl
NIEUWJAARWENSCHFN ilGh iSTAND VAN
begon den avond tot Kerstdag en eindigt op Nieuwjaaravond. Woensdag avond
waren er nog 16 equipen in strijd. Charlier-Deneef stonden aan den kop met
1 ronde op Aerts-Haezendonck die 3 ronden voor -ie volgende waren.
(ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS)
Volgens de vooruitzichten mag men zich
voor het 50» dienstjaar van deze maat
schappij verwachten aan eene winst die
eenigzins hooger zal zijn dan die van het
vorig jaar.
VERMANING tot BEZUINIGING
Door den Hew Renkin, Eersten Minis
ter, werd aan al de waarnemende Mi
nisters een schrijven gezonden waar hij
dezen op dringende wijze vermaant de
stipste bezuiniging in acht te nemen.
De Heer Renkin herinnert vooral eraan
dat zooals het Comiteit voor de Schatkist
vroeger reeds liet opmerken, het onge-
ïorloofd is tijdens een begrootingsjaar
le toegestane kredieten te overschrijden
hetzij door aanstelling van nieuwe be
dienden hetzij door verhooging van de
salarissen van sommige ambtenaren. Een
dergelijke handelwijze is in strijd met de
wet, zegt de Heer Renkin, vermits het
niet toegelaten is een uitgave te doen
Welke niet van tevoren door het Parle
ment werd toegstaan.
Uitzondering wordt enkel gemaakt voor
enkele uitgaven van dringenden aard voor
dewelke de goedkeuring van het Parle
ment niet kan worden afgewacht.
De Heer Renkin verwacht dat al zijn
collega's die wettelijke beschikking nauw
gezet zullen toepassen tijdens het be
grootingsjaar 1932.
IEaBBaa0SBH3aaSB&&MBai33aflaaB
In den ministerraad van Maandag ver
leden is een belangrijke beslissing geno
men betreffende hulpverleening aan de
werklooze bedienden.
Men staat op het punt een belangrijke
organisatie tot stand te brengen. Deze
zou echter uitgaan van een privaat ini
tiatief. Leidende personaliteiten als de
H. H. Hymans, Janson, Theunis hebben
reeds hun medewerking toegezegd.
Deze organisatie ls opgevat in den aard
Van zekere steunorganismen, die tijdens
den oorlog hulp verleenden aan de be
dienden en aan den middenstand. Na
onderzoek zullen vergoedingen worden
toegekend, die volgens een barema zul
len bepaald werden. Lokale komiteiten
zullen het onderzoek voor elk geval lel
den en den steun verleenen.
De fondsen zuilen worden verzameld
bij openbare inschrijvingen.
De regeering zal op de begrooting een
belangrijke toelage aan dit organisme
voorzien. Men spreekt van 2 miljoen.
Dit komiteit zal de werking opslorpen
en veralgemeenen van eenige kleine or
ganisaties die reeds aan de bedienden
hulp verleenen.
B355EEK2SSS2BE22E3SESMSBESS!!:
NOODLOTTIGE VERGISSING
TE ANTWERPEN
M. Cam. Van de Kerckhove, 57 jaar
oud, wonende Scheldeke, lijdende aan de
maag, vroeg aan zijn zoon hem een flesch
geneesmiddelen te overhandigen. De zoon
vergiste zich en gaf zijn vader een flesch
iode tinktuur, waarvan de oude eene hoe
veelheid dronk. Ten prooi aan schrikke
lijke pijnen, werd de ongelukkige naar
het Ste-Elisabethgasthuis overgebracht.
DOOR EEN STOOMTRAM
VERRAST EN GEDOOD
Een doodelijk verkeersongeval heeft
zich Zaterdag avond, rond 9 u. 30, voor
gedaan te Gosselies. De 50-jarige Norbert
Istasse, schijnwerker, woonachtig rue de
Bruxelles te Jumet en Désiré Thiry, 60
jaar, uit Gosselies, liepen over de tram
sporen in de rue Neuve. Nabij het kruis
punt van de rue Saint-Eloy, kwam plots
de machien van een stoomtram aange
hold. De twee mannen konden niet meer
wegspringen en werden aangereden. Nor-
bert Istasse verdween onder den tram,
terwijl zijn maat naast den weg werd
geslingerd. Istasse welke over een lengte
van 20 meter werd medegesleept was op
slag gdood. Thiry werd een been gebro
ken. Tevens liep hij verwondingen op
over gansch het lichaam. Alhoewel zijn
toestand ernstig is toch is zijn leven niet
in gevaar.
Door het overdreven invoeren van oos-
tenrijksche schoenen, ginder aan honger-
loonen gemaakt, dreigen 150.000 werklie
den der schoenfabrieken hier in ons land,
zonder werk te vallen. De crisis was reeds
heel scherp door het dalen van het pond
en het verbod schoenen in Engeland te
.voeren.
In de streek van Izegem heerscht groo
te verslagenheid!
v|f
F - F v'F
I1ET VERTREK DER ZESDAGENKOERS
Duray, Deneef, Boudnel, VereycUcn, Pynenfcrug cn Van Slembroeck aan het eten
binst hun maten ronddraaien.
Juist
to goed ks
«fcrlijk ji"
en mooL K
allerhande I§
SPORT
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
H' Afdeeiing ProvïntiaaL
Poperinge-Bissegem R. C.
KuurneW. S. Lauwe
S. V. SwevegemR. S. "Waregem
W akkenM iddelkerke
OostroozebekeVeurne
Gistel-leper
"Wevelgem SportNieuwpoort
Hl* Afdeeiing Reeks B.
DottenijsWervik
Sint-Elooi-VijveS. K. Wevelgem
LauweF. C. Meulebeke
F. C. WatouR. C. Harelbeke
Deerlijk Sport—Exc. Kortrijk
UI* Afdeeiing Speciaal Reeks C.
PoperingeStade Kortrijk 015
IV' Afdeeiing Speciaal Reeks B.
1—0
3—4
gesch.
2—2
0—3
2—3
1—0
8—2
1—0
1—1
2—4
1—1
R. C. HarelbekeS. K. Roeselare
HeuleMeulebeke
Sint-Elooi—Stad en
Juniors Reeks C.
A. A. Mceskroen—F. C. Poperinge
2-1
9—1
4—1
7—2
Het weer is dit seizoen wel een gewel
dige meevaller voor ons. Ook verleden
Zondag werden we begiftigd met een wer
kelijk stemmige temperatuur, zoodat een
sterk kontingent supporters ons veld om
zoomden. Het terrein lag uitstekend.
Wanneer scheidsrechter Verbeke een paar
minuten voor twee liet starten liepen de
twee elftallen onmiddellijk vlot van sta-
pe, en tegen de gewoonte in bleek rood
en geel al dadelijk in zwier, wat een
montere, opgewekte stemming over het
veld bracht.
De partij is dan ook geworden wat de
eerste momenten ons lieten verwachten,
een kranige, energieke brok voetbal; een
hard-betwiste, spannende en geestdriftige
ontmoeting, waaruit ten slotte rood en
geel als gelukkige overwinnaar mocht be
groet worden.
De partij bleef scoorloos tot de aller
laatste minuten, en dat bracht juist die
geweldige spanning bij. Wanneer dan en
kele minuten voor het inrukken onze
binnenrechts het eenige doel der ontmoe
ting scoorde, en de bezoekers resoluut al
les ten aanval gooiden, werd de spanning
nog aangedikt, zoodat het eindsignaal een
gelukkige verlosser kon lieeten.
Na een bitsige, gelijk-opgaande kamp
slaagden wij erin de geheele inzet te ver
overen. Het tegenovergestelde kon even
goed gebeuren.
Ons elftal speelde de beste partij van
het seizoen, en is veelzeggend. Bis
segem stelde Veurne verre In de schaduw
en bracht keurig voetbal op.
Ze hebben sportief de neerlaag aan
vaard, zoodat op die ontmoeting niet het
minste vlekje kleeft.
Met onze 17 punten staan we stevig op
de zesde plaats.
Hl* Speciaal kon slechts 9 man in
't veld brengen, en die 9 man werden
afgerammeld In regel; 15—0 is wel de
zwaarste neerlaag die we op eigen veld
mochten in ontvangst nemen.
Onze Juniors verloren te Moeskroen,
niet zonder heftigen tegenstand. Aan de
rust wezen de bordjes 22. Daarna kre
gen ons jongens een geweldige verslap
ping en werden afgeteekend geklopt. We
hadden het voorzien, zooals we ook voor
zien
Dat Lauwe hier vandaag zal verliezen.
Op eigen terrein voor eigen volk zetten
de Juniors het nieuwe jaar in. Daarvoor
is maar één goede manier; geestdriftig
spelen en winnen. Vermits het reeds
ettelijke weken geleden is dat ze hier nog
optraden, wordt een flinke opkomst ver
wacht.
111° Speciaal zint zijn zwanengang te
leper. We gelooven niet dat onze reser-
ven in schoonheid zullen sterven.
Ons eerste elftal viert Nieuwjaar aan
de kust, en dergelijke verplaatsing is niet
gemakkelijk. Nieuwpoort zal trouwens nog
niet vergeten zijn dat ze hier onverdiend
gepluimd werden, en die 10 neerlaag te
Wevelgem moet hun vertrouwen nog in
de hand werken.
Kan ons elftal ginds kompleet optre
den met dezelfde gemoedstoestand van
verleden week, dan kunnen we het maar
vrankweg aandurven. En winst te Nieuw
poort, de week daarop hier tegen Kuurne
zou onze akties wel flink kunnen opdrij
ven.
Probeer het dan maar, kerels!
Voetbalclub «Eendracht», Watou
F. C. WatouHarelbeke 24
I-IondschoteF. C. Watou II 22
We zagen met heel wat bekommering
uit naar de ontmoeting van Zondag 11.
Alhoewel we een tamelijk goed elftal in
lijn konden brengen, bleek onze ekiepe
nog erg verflauwd door de noodgedwon
gen afwezigheid en invaliditeit van Wal
ter. Het sein werd gegeven en 22 man be
gonnen een harden, zeer bewogen strijd.
De kansen schenen van den beginne ver
deeld. Nu was 't ee gevaarlijke aanval der
bézoekers en eenige oogenblikken later
brachten de onzen de netten van Harel
beke-In gevaar. Daar zat in beide ploegen
moed, speleombinatie en wat vooral de
supporters beviel, vlugheid. Georges kon
een doel van de wit-biauwe niet beletten,
't was hem heel goed te zien dat hij voor
d'eerste maal deze plaats bekleedde, aan
zijn bedeesd optreden. Daartegen zagen
wij hem geerne aan 't werk, en we mo
gen er heel tevreden over zijn. Nog wat
entrainement en we zien hem reserve van
zijn broer worden.
De rust werd gefloten met 11, en na
den koffie ging men er met een waar ver
toon van moed op los. Watou deed veel
gevaarlijke aanvallen en kon één binnen
zeilden. Dank zij het echt acrobatenspel
van Harelbeke's keeper gelukten wij er
niet meer in te doelen. Kort daarop kon
den onze tegenstrevers gelijk stellen en
voor het einde van 't spel bolden ze er
nog 2 In. Zoodat we 42 sneuvelden, maar
volgens spelgehalte 22 hadden moeten
spelen, want hun derde doel werd door
een ongelukkig stampen van een onzer
mannen blnnengejaagd.
Heden Zondag, 3 Januari, moeten we
op verplaatsing naar Excelsior Kortrijk.
We verwachten nu eens eene overwinning.
Dat kunnen de wit-groene daar gemak
kelijk bewerken. Of zijn we veroordeeld
om lederen Zondag een nederlaag te slik
ken. We verhopen het beste hoor! Speel
en werk zooals Zondag en ge hebt groote
kans om de punten te veroveren. Moed
dus! NOLLE.
egSBBaSBaESSaESHRÏBESBHaaEBIB
GOUD VOOR BELGIE
De stoomboot Henri Jasparis uit
New York vertrokken met ongeveer 75
mlllioen goud, voor Belgie.
Op zefde boot ls eene lading van 80
ZenithRadio's voor het huis Lucien
De Puydt van Poperinge.
laBBflaaaaaaaaHBaaBaaaiaainaB
BOTER EN EIEREN IN FRANKRIJK
Vraag om den invoer vrij te laten
Het syndikaat der handelaars ln boter
en eieren uit de streek van Rijssel, Roe-
baais en Toerkonje, heeft aan den fran-
schen minister van arbeid den vrijen in
voer van boter en eieren gevraagd, ten
einde eene prijsstijging te beletten welke
schijnt te willen toenemen.
H«HHHHHMBaa£3BI!S3iaaBBBBD
GOUDFABRIEKANT
Een russisch ingenieur, Mijnheer Duni-
koneski, die beweert te kunnpn goud ma
ken, is te Parijs aangekomen i.pm met
experten, door Frankrijk aangew' tfd, over
te gaan tot de noodige proefnatengen.
Deze zijn Maandag noen begonnen en
zullen minstens vijf dagen duren.
Of ze zullen lukken zal de tijd uit
wijzen.
FRANSCH-BELGISCHE
OVEREENKOMST
IN ZAKE AUTOVERKEER
Te Parijs werd op 23 December een
fransch-belgische overeenkomst gesloten
betreffende het auto-verkeer, met weder-
vangen door een rijboekje van 10 fr.,
keerig karakter. De triptiek wordt ver-
waarmede onze automobilisten gedurende
90 dagen vrij verkeer hebben in Frankrijk.
Die overeenkomst regelt ook het grens
verkeer van auto's, dat voortaan vrij zou
zijn over een afstand van 10 kilometer
aan beide grenskanten, op vertoon van
een rijbewijs, dat 5 fr. voor zes maanden
kosten zou.
Die overeenkomst moet nog bekrach
tigd worden door de parlementsleden.
IE2SB5SSIBESB533Bi3BSSS3BB98i&!3flMU7
GANDHI
WEER IN ZIJN VADERLAND
Gandhl ls Maandag 28 December te
Bombay aangekomen. Men heeft hem
onverwijld op de hoogte gebracht van
de op verschillende plaatsen uitgebroken
De Firma SCHMnW-R«®RE7, BV
straat, 33, Yper, wenscht aan hare talrijk#
kliëntéel een voorspoedig en gefakkig
Nieuwjaar.
De Belgische Fabriek van Chiecei
WYPELIER-TAFFIN N. V. te Yper,
wenscht aan hare talrijke kliënteel een
voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar.
■BaBBHBHBIBHBBSIBBSBEaBBBasanH
BEROEPSHOF VAN GENT
Moordpoging te Poperinge
Prosper Laeante, metselaar te Pope
ringe, beschuldigd van moordpoging op
Remi Logie en het uitspreken van doods
bedreigingen tegen Yvonne Sticheler, was
onder aanhoudingsmandaat geplaatst door
de raadkamer bij de rechtbank van leper.
Hij teekende beroep aan, en Woensdag
verscheen hij voor de kam'r van Inbe
schuldigingstelling bij het Beroepstrot te
Gent, welke het besluit der Iepersche
Raadkamer bekrachtigd heeft.
IBBBBBQlHBB&BflBBBSIBSBSBBBNEB
DRIE VROUWEN LEVEND
VERBRAND IN FRANKRIJK
Op Kerstdag zijn er ln Frankrijk drie
vrouwen levend verbrand. Te Le Mans was
de 7ljarige weduwe Trudelle te dicht hij
de stoof genaderd, zoodat hare kleederen
ln brand schoten. Eer er hulp opdaagde
was de ouderlinge reeds zoo IJselijk ver
brand, dat zij weldra den geest gaf.
Te Chamlgny was de 63 jarige August
Chiboust na eene wandeling in de koude
thuis gekomen. Pas was hij bij de warme
stoof genaderd, of hij werd door een bloed-
opdrang getroffen, viel op de stoof en
werd aldus verkoold.
Te Le Havre was mad. Leteïïler in de
stoof aan koteren. Een gloeiende kool
viel op hare kleederro. Op een oogwenk
geleek zij een laaiende toorts. De arme
vrouw stierf een ijseljiken dood.
2 DOODEN F.N f» GEKWETSTEN
IN ITALIË
Tusschen Bologna en Foggïa is een trein
ontspoord. Vier personenwagens, de post
wagen en de begagewagen vielen om. Twee
personen werden gedood en zes gewond.
MET BIJLSLAGEN
AFGEMAAKT
Te Maisons Alfort leefde een 19-jarig
meisje bij haar stiefvader aan den drank
verslaafd en die haar toen herhaaldelijk
lastig viel, en bij weigering deerlijk mis
handelde. Op Kerstdag was de man weer
dronken. Hij greep een revolver. Marie
Gcsnouin, die haar leven bedreigd achtte,
vatte een bijl die onder de tafel lag en
bracht er Perrin verscheidene slagen mee
toe, waardoor den man den schedel werd
gekloofd.
ONDER TREIN VERMORZELD
TE MÏRAMONT
De metsersgast Joachim Sore, 52 jaar.
wonende te Miramont, Frankrijk, werd
aldaar op den overweg der spoolrijn van
Toulouse, door een sneltrein verrast en
vermorzeld. De barreel was gesloten, doch
Sore had de onvoorzichtigheid begaan er
onder door te kruipen. Zoo werd hij door
den trein gegrepen.
DUBBEL ZELFMOORDPOGING
Te Parijs hebben twee geliefden ge
tracht zich van 't leven te berooven in
volle straat. Zwaar gewond werden zij
naar 't gasthuis overgebracht. De jongen
was reeds aan zijn vijfde poging tot zelf
moord.
TE NEW-YORK zijn gedurende de
Kerstdagen tien personen tengevolge van
alkoholvergiftiging, om het leven geko
men.
IN AMERIKA brak een zware brand
uit ln de uitgestrekte werkplaatsen van
den Pensylvania Railway ln Pensylvanië.
De schade wordt op meer dan ander
half millioen dollar geraamd. Elf honderd
arbeiders zijn werkloos. Er vallen geen
slachtoffers te betreuren.
TE WASHINGTON werden de heer en
Mevrouw Riley, die hup. l^iP-rig dochter-
ke, dat ongehoorzaamwa3, vier jaar
lang hadden opgesloten, veroordeeld tot
twee jaar gevangenisstraf elk.
IN HET VATIKAAN werd het vijfde
lijk van onder de puiniioopen der ten
deele ingestorte bibliotheek gehaald.
IN PERZIE ls de haven van Basra, die
gedurende 40 dagen gesloten is geweest
in verband met de choiera-gevallen, thans
weer opengesteld.
IN ARGENTINIË ls een vliegtuig van
de marine in zee gestort. Twee officieren
kwamen om.
flBBBBBBBBBflUHigBBI«BHHBB»M
DE HANDELSONDERHANDE
LINGEN MET FRANKRIJK.
Niet veel los te maken
De belgische afgevaardigden, die te
Parijs onderhandelen over betere voor
waarden voor den uitvoer van onze land-
bouwproduktsn naar Frankrijk, hebben
met de Kerstdagen de besprekingen even
geschorst om weer te Brussel voeling te
nemen.
Zij voerden gesprekken met technici
in het Ministerie van Buitenlandsche Za
ken. Maandag namiddag reeds hebben
zij de terugreis naar de fransche hoofd
stad aanvaard.
De besprekingen te Parijs blijken met
moeilijkheden gepaard te gaan: de fran
sche handelsbalans duidt een tekort van
een veertien milliard aan en, met dit
cijfer voor oogen, zouden er van de fran
sche afgevaardigden maar weinig los te
maken zijn.
De huidige besprekingen hebben niet
het minste verband met eenige fransch-
belgische ekonomische overeenkomst en
slaan enkel op de kontingenteering, door
Frankrijk voor den invoer van landbouw-
voortbrengselen afgekondigd.
AUTOSCHOOL VAN GENT
Hoofdzetel: GENT, Mirysfcraat, 10
Bijhuis:
KORTRIJK. Gentsehensteenweg, tl
THEORIE - PRAKTIJK
LESSEN OP BEN AUTO ZELL
RIJOEFENINGEN
:-: Gemak van betaling
Vacan tic-leergangen.
onlusten. Die mededeeling scheen hem
We profiteeren hier van de gelegenheidP9n^jk Jj® treffen. Hij drukte twijfel uit
om de geheele en groote voetbalfamilie !^ngaande_de^mogehjkteid^^de_ her
een gelukkig jaar toe te wenschen, een
jaar van vriendelijke, stevige samenwer
king, met veel, veel overwinningen en wat
ze aan prettige ontspanning meehrengen!
KEIKOP.
Heden Zondag:
te leper: C. S. leper - F. C. Poperinge n.
te Nieuwpoort: S. K. Nieuwpoort-F.C.P, I.
op ons terrein te 2 uur:
W. S. Lauwe F. C. Poperinge (Juniors)
SUPPORTERS-CLUB
Heden Zondag reis naar Nieuwpoort.
Inschrijving vanaf 11 uur. Vertrek om
11 uur. Prijzen; leden 5 fr.; niet-
leden, 10 fr, HET BESTUUR,
vatting van het lijdzaam verzet uit te
stellen.
De mahatma werd met geestdrift ont
vangen. Hij nam plaats in een met bloe
men versierde auto en werd op zijn tocht
door de straten der stad onstuimig toe
gejuicht.
ERGE ONLUSTEN
De terugkeer van Gandhi in Indie heeft
opnieuw de revolutiegeest aangespoord.
Erge onlusten zijn ontstaan en rond de
duizend aanhoudingen werden gedaan.
Het ziet er ginder niet rooskleurig uit
voor Engeland.
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
OM 5 UUR 'S AVONDS
DAGORDE
1. - Verslag der laatste Zitting.
2. - Verkoop van een perceel bouwgrond
door de C. O. O., gelegen te Pope
ringe, sektie E, Nr 5S2a.
3. - Goedkeuring van den verkoop van
houtgewassen door de C. O. O.
4. - Protest tegen de gebeurlijke afschaf
fing van het treinverkeer tusschen
leper en Roeselare.
5. - Rekening der stad voor 1930.
6. - Vernieuwing van een vijfde der leden
van het Kearingsbnreel der hop.
7. - Vaststelling der wedde van den ge
meente-ontvanger, ingevolge het K.
B. van 14 Juïi 1930.
g. - Benoeming van twee gemeente-be
dienden.
9. - Mededeelingen,
STAD POPERINGE.
LAGER ONDERWIJS
Openstaande Plaats van Onderwijzer,
in de gemeentelijke Jongensschool.
EerA plaats van onder-rij r is te be
geven in de gfsneenteb r> - -"eb tl.
Jaarwedde volgens - - >n-
vragan met de nood e n
ea andere getuire ?vn
30 Januari aanstaands - atr jet z-
kenöen omsla.
POPEP.Jh'GH van 24 tot 31 December.
CtV'.srtsa. 463. Mahieu Maria, d. v.
Jero- tn en Barbes Eugenie, Gapaardstr.
- 464. Delporte Hubert, z. v. Jules en
Dcscamps Madeleine, Reningelst. 465.
Du rant Yvonne, cl v. Gerard en Bouve
Alice, Westvleteren. 466. Denys Noël,
z. v. Ernest en Catrycke Marie. 467.
Samyn Yvette, d. v. Abel en Decoker
Anna, Noordstr. 468. Lybeer Gerard,
z. v. Henrl en Polley Irma, St Sixtusstr.
469. Lams Godelieve, d. v. Charles en
Dequeker Rachel Westvleteren.471. Pa
rein Esther, d. v. Camille en Ryckebosch
Rachel, Dlkkebusch. 472. Bamelis Jean
ne, d. v. Jerome en Debaene Maria, Brug-
gestraat. 473. Debyser Georgette, d. v.
André en Samyn Zulma, Statieplein.
474. Deschodt Guido, z. v. Camiel en Van-
devoorde Agnes, St Jorisstr. 475. Cas-
tryck Jozef, z. v. Marcel en Cordonnier
Elisa, Priesterstraat. 476. Bouve René,
z. v. Julien en Ghesqulere Martha, Boe-
scheepstr. 477. Goussey Julien, z. v.
Camille en Gruwier Blanche, Bertenpl.
478. Caron Willy, z. v. Jerome en De-
clerck Simonne, Abeelestatiestraat.
Overlijdens. 238. Dejonghe Barbara,
77 j., kloosterzuster, St Michielsgesticht.
239. Mestdagh Angelica, 73 j., echtg.
Morel Henri, Lappestr. 240. Maes Hen-
ricus, 78 j., wed. Brysemael Eugenia, leper-
straat. 241. Artois Georges, 4 j., z. v.
Theophiel en Logie Jeanne, Gasthuis.
242. Huyghe Maurice, 22 j., z. v. Jules en
Ryckewaert Maria, Abeelesteenw. 243.
Knockaert Maria, 37 J., echtg. Devos Hen
ri, Gasthuis.
Huwelijken. 100. Vancayzeele Omer,
landb. en Camble Maria, z. b., b. v. Pop.
101. Waeghemaecker Marcel, aarde
werker en Verclytte Margarita, z. b., b. v.
Pop. 102. Decorte Marcel, onderwijzer
v. Oostvleteren en Degraeve Angela, z. b.
van Poperinge.
IEPER, van 24 tot 39 December 1931.
Geboorten. Covemaeker Robert Lan
ge Tourhoutstr. Verfaillie Hubert, Zil-
lebekestr. Jacques Henrietta, Zonne-
bekestw. Van Beselaere Jules, Hond
straat. Dewancker Marguerite, Brugge-
steenweg.
Overlijdens. Julien Deswarte, 69 J.,
echtg. v. Elodie Roffiaen, Lange Tour
houtstr. Elodie Verbrugghe, 63 j., wed.
v. Jules Pauwels, Dikkebuschsteenweg.
HEURSEL'S JUWEELEN
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus van TROUWRINGEN.
KORTEMARK, van 23 tot 39 December.
Geboorten. Cauwelier Daniël, z. v.
Jozef en Crombez Augusta. Vanaeker
Simonne, d. v. Leo en Mergaert Germ na.
Overlijdens. Vanelslander Emiel. 73 j.,
wed. v. Moenaert Amelie en echtg. v.
Desmedt Pelagie.
Huwelijken. Werhrouck Silvère en
Maes Godelieve. Vanhascke Honoré en
Wydooghe Marguerite.
DIKSMUIDE, van 23' tot 30 December.
Sterfgevallen. Jules Vandenstsene,
57 j., z. b., echtg. v. Helena VanaDe-
meerseh. Nathalie Debruyne, 67 j., z. b.,
echtg. v. Augusta Geirnaert
MansB9820iaa3afia32EE£siis2fi&
Poperinge, 31 Dec. Tarwe 90; rogge
85; haver 85; aardappelen 35; boter 19-
23; eieren: kleine 0.42, geone 0.63; hoppe
(1931) 250.
leper, 26 Dec. Tarwe 75-80; koolzaad
255-265; klaverzaad 1600-1750; rogge 65-
70; haver 78-83; brouwersgerst 85-90; voe
dergerst 80-85; erwten 100-110; maïs 67-
69; paardeboonen .95-100; aardappelen 40-
50; boter 23-25; eieren 0.30-0.63; viggens
110-170; strooi 18-20; hooi 35-40; ruw vlas
30-50; suikerijwortels 83-90; voedertoeeten
6.00 tot 7.00.
Kortrijk, 28 Dec. Witte tarwe 80;
rogge 75-80; haver 90-95; paardeboonen.
100-105; gerst 85; tarwebloem 94; inland-
sche zemelen; 78 gorte zemelen 80; hooi
40; strooi 15-16; aardappelen 37-53; voe-
derbeeten 8.00-8.50; Turkse he tarwe Plata
56; id. Cinquantino 65; vreemd lijnzaad
1057 inlandsch koolzaad 110; inlandsche
lijnzaadkoelien 108; vlas der Leie 30-100;
wit vlas 650-2200; vlas op den grond ge
root 500-625; ruw werk 30-100; suikerij
wortels 89; oude suikerijboonen 84.
Kortrijk, 23 Dec. VEEMARKT. Te
-koop gestelde dieren 292: 126 koeien, den
kilo op voet, 3.75; 32 ossen, id. 5.00; 30
stieren, id. 4.00; 104 vaarzen, id. 5.00.
Boter 17-19; eieren 0.55-0.60.
Diksmuide, 28 Dec. Boter 19-22;
eieren 0.60-0.62; aardappelen 35-40; tar
we 80-85; rogge 68-70; haver 85-88; strooi
320-350; haver 85-88; strooi 170-200; hooi
320-350; voederbeeten 620-670; gerst 85
tot 92.
Anderlecht, 28 Dec. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 2.190 stuks;
den kilo op voet 4.75-5.75.
Anderlecht, 29 Dec. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 428 ossen, den kilo op
voet 4.50-6.00; 143 stieren, ld. 3.75-5.50;
995 koeien, id. 3.75-5.50. Te zamen: 1.566
stuks.
Roeselare, 29 Dec. Tarwe 75; rogge
80; haver 88; maïs 55; boekweit 125; we
dergerst 84; zomergerst 85; wintergerst 86;
erwten 110; paardeboonen 118; lijnzaad
105; lijnmeel 116; ruw vlas 85-110; geak
kerd vlas 105; voederbeeten 9.00; aardap
pelen: Geldereche muizen 50; Krugers 40;
Industries 40; Vainqueurs 50, meeste aan
bod; klaverzaad 1500; tarwestrooi 18; rog-
gestrooi 13; ha verstrooi 12; weidehooi 39;
klaverhooi 35; luzernhooi 38; nieuwe sui
kerijboonen 90; tabak 5.00; koolzaadolie
395; lijnzaadolie 162.50; nitraten 120; am
moniak 80; cyanamide 72; kalksalpeter
100; Thomasslakken (scaris) op wagon
Charleroi 1.30; fosfaat 2.05; viggens 6,00
den kilo; boter 19-21; eieren 0.60; eieren
van poelen 0.40.
Veurne, 30 Dec. Tarwe 77; rogge 76;
haver 85; lentegerst 75; wintergerst 90;
paardeboonen 100; aardappelen 42-45; tar
westrooi 16 haverstrool 15; gerststrool 16;
weidehooi 32.50; klaverhooi 35; luzerne-
hool 40; voederbeeten 7.00; ruw vlas 25;
klaverzaad 12; boter 20-21; eieren 0.65;
eieren van eenden 0.70.
SCHRIJVEN OF ZICH TE WENDEN:
B&gattenstraat, 22, GENT. Tel 196.21
O. L. Vrouwstraat, 34, KORTRIJK.
Slijpstraat, 1, LEDEGHEM.
SmBSSSBBIIBMEiliBBESIIBBBagSSBBa
Uit New
Heraldp
Voïgym.c
de
1 'runt i
NEWFOUNLAND
De Staat bankroet
ark wordt aan den Daily
1
niet vs
-de geruchten staat
irwfounland op het
v erklaren. Het eer-
z'.u wezen, dat tip
gsscivuldbrieven.
98 miUioui dollar,
srucn betaald.
Maandag 28 Deo.
Dinsdag 29 Dec.
Woensdag 30 Deo.
Donderdag 31 Dec.
fr. frank.
140.6375
140.875
143.175
141.175
pond.
122.25
123.40
122.60
121.75
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, van wege Heer
René 'Botthé-Bouw en Familie, tot de
JAARMIS die zal gezongen worden,
Maandag 4 Januari, om 9 uur, in St Jans
kerk voor hun overleden Zoan
HEER MAURICE BOTTHfi.
RENINGELST
Heer Henrl, Devos, Kinders en Familie,
noodigen beleefd Vrienden en Kennissen
uit tot de Plechtige LIJKDIENST en
BEGRAVING, op Maandag 4 Januari, om
9 uur, in de Parochiale kerk van Re
ningelst, van hun teergeliefde Echtge-
noote, Moeder en Familielid
VROUW MARIE KNOCKAERT.
De personen die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, ge
lieven deze mededeeling als dusdanig te
willen aanzien.
Zij bieden ook bij voorbaat hun besten
dank aan de personen die in de Begraving
zullen aanwezig zijn.
«O»-1
Mevrouw Weduwe August Struye en
Kinders bedanken Vrienden en Kennis
sen voor hun blijken van genegenheid be
toond bij het afsterven van
JUFFROUW AJCIENNE STRUYE
De eerste ZESWEKENMIS zal plaats
hebben op Dinsdag 5 Januari, om 9 Vï uur
in St Bertinuskerk.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de PLECHTI
GE JAARMIS op Dinsdag 5 Januari, om
9 uur in St Jans kerk, tot lafenis der
zielen van
HEER en VROUW
JULES VANDERMARLIEKE-CIIARLET.
Van wege de Kinders.
Keer en Vrouw Henri Masselus-Gouwy.
not dijen beleefd Vrienden en Kennissen
uit tot de PLECHTIGE MIS, op Woens
dag 6 Januari (Dertiendag) om 9 uur in
St Bertinuskerk voor hun Overleden
OUDERS EN FAMILIE.
uO»-
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de KAATSTE
ZESWEKENMIS, op Woensdag 6 Januari
1932, om 9 raur, ln O. L. Vrouwkerk
voor
VROUW JULIE GOUWY
Y uwe van
HEEP. OIS DOCHY.
Van wege de Kmders.
«O»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot de PLECHTI
GE JAARMIS, op Woensdag 6 Januari,
om 10 wir, in O. L. Vrouwkerk voor
VROUW MAEÏE TTTORIS
Echtgenoot» van
HEER HENRI KESTEMAN.
STAD POPERINGE
LIJST VAN DE NEE,INCDOENERS
DIE AFSLAG VERLEENEN
Afslag van 5 per honderd
Apotheker Notredame, Groote Markt.
Apotheek Wwe Vandeplas, Eer Leerplaats.
Apotheker Kestelyn, Gasthuisstraat.
Bazar Wwe Et Moncarey, Gasthuisstr.
Bevemage Inc., Cassélstr., Mercerie.
Blanckaert Arthur, Noordstr., Schoenen.
Blanckaert Fél., Gasthuisstr., Kleermaker.
Berat Georges, Casselstraat, Schccnen.
Cossey Albr., Gasthuisstr., Schoenen.
Danneels-Tailüeu N., Boeschepestr.,
Drukker.
Dezeure Cam., Priesterstr., Ijzerwaren.
Dobbels Lm., Eruggestr., Kleerstoffen en
Lijnwaad.
Dumon Jozef, Priesterstraat, Kleermaker.
Gouwy Julien, Vlamingstr., Ijzerwaren.
Hauspie Willy, O. L. Vrouw Kruisstr.,
Kleermaker,
ïngelaere Alfons, Noordstr., Schoenen.
Lammey Camiel K&sselstr, Schoenen.
Orbie Heet, leperstr., Hoeden en klakken.
P.ouseré Alfons, Gasthuisstr., Breiwerk.
Sansen-Vanneste Valère, Gasthuisstr.,
Drukker.
Salomé Julien, leperstr.. Breiwerk.
Afslag van 10 per horaSerd
Bisschoppelijk College, Bertenplaats.
Schooj en kostschool der Eerw. Zusters Pe
nitenten, Bruggestraat.
School en kostschool der Eerw. Zusters Be
nedictijnen, Boeschepestraat.
ZONDAG 3 JANUARI 1932. 1
HERBERGKEEMISSEN
v in Breda bij Gabriel Demarey,
Maandag KANDEEL.
«In 't Smisje» bij Henrl Guiliebert,
Veurnestraat.
In 't Molentjebij Marcel D'Amour,
Casselstraat.
WESTVLETEREN. «In den Jager»
bij Jerome Lebbe.
RENINGELST. In 't Molentje bU
Jules Vanüroeme. Konijn te verhollen.
ABEELE. In St Sebastiaanbij
Aloïs Verhaeghe. Schoon konijn te ver-
bollen.
DOOR DEN UIL TE VERBOLLEN
VLAMERTINGE. Vet konijn te verhollen.
In de Fontein bij Camiel Debruyne.
WATOU-ABEELE. Schoone Geit
In het Keiseltjebij Emiel Darouj
gegeven door Jeremie Dequidt.
ZONDAG 10 JANUARI 1932.
LOKER. Duivenkeuring.
In St Sebastiaan bij Jeremie Delan-
ghe; van 9 tot 16 uur door den vermaar
den keurmeester Alberic Lambert van
Izegem.
ZONDAG 10 JANUARI
Abcele Grens. Zaal Franco-Beige.
Ingeschreven Maatschappijen: 1. De-
clerck, Watou-St-Jan; 2. Plancke, Pope
ringe; 3. Koekuit, Poperinge; 4. Witte
Pen, Poperinge; 5. Vandewynckel, Pope
ringe; 6. Delanghe, Westouter; 7. Uzeel
Reningelst; 8. Devos, Reningelst; 9. Wa-
gemaecker, Krombeke; lO.Descamp, Krbm-
beke; 11. Debaene, Dlkkebusch; 12. Stra-
gier, Elverdinge; 13. Ingelaere, Eeveren;
14. Synaeve, Alveringen 15. Decorte,
Zuidschote; 16. Comey, leper; 17. Bus-
tra-en, Proven; 18. Godderis, Essen; 19.
Costenoble. Eessn; 20. Vinckier, Eesen; 21.
Verhelst, Wouraen; 22. Bulcke, Woumen;
23. Vanlerberphe, Klerken; 24. Demaedt,
Klerken, 25. Bmneel, Merkem; 28. De-
codt, Merkem; 27. Delerue, Merkem; 28.
Dumoulin, Roeselare,
Loting om 1.30 uur; ln *t park om 2 u.
namiddag.
ZONDAG 3 JANUARI 1932.
«Au Casino» bij G. Siivert, duiven van
Charles Degroote. Van 9 tot 12 uur.
A la Cour du Rolbij Maurice Devos,
duiven van Hilaire Handtpoorter en Ju
lien Bathen. Van 9 tot 12 uur.
«SBraEasszazasssa.BsaaasaasiBB
Kommunisten hebben in de steden Val-
'snar en Coniabo, de kazernen van do
?:arabiniers aangevallen; twaalf personen
werden gedood. Het betreft een opstand
tegen de re jeering Marricro, door de kom-
riffmisten op touw gezet.
De OCjnrige werkman Hugeen Cavelier
werd te Rowaan door een auto omgewor
pen en erg gekwetst. Het slachtoffer
werd naar het gasthuis overgebracht,
waar hij weldra bezweek.
zoo goed a's nieuw
Grootste prijs
in Iret geluk
kigste geval
500.000
Reichsmark
Prompte
Uitbetaling derS
prijzen is door f
den Staat
gegarandeerd
Rijkdsffi
gaat door de
i Van 45000 loten zullen in 6 klassen op 18870
prijzen vallen, verder 13 groote premies, zoo
dat de kans op winnen zeer gunstig is.
Uitgeloot zullen worden
j6 KTilfioen 223581 Reichsmark
Eerste Trekking21 Jamnri 1032
jEene zoo gunstige gelegenheid door deze
geldloterij spoedig 'n vermogen rijk te wor-
j den, mag vooral in dezen tijd niemand
laten voorbijgaan.
Hoogste prijs in het gelukkigste geval
Prijs per lot voor de 1. klas, met inbegrip
van porio en trekklngslijst
Griwel Lot
Half Lot
K wart Lot
Reichsmark 34.50
17.59
9.—
of Francs 300.—
150.—
80.—
De prijs der loten blijft in alle klassen
dezelfde. Oilicieele trekkingsplan wordt
gratis toegezonden. Verzendingen der
loten tegen vooruitbetaling in geld
per aangeteekenden brief of per post
wissel, desgewenscht ook onder rem
bours. Daar de eerstvolgende trekking
reeds spoedig zal plaats vinden, wordt
omgaande bestelling verwacht uiter
lijk tot den 20 Januari aan de
Hauptkollekte der Hamburger
Btaatslotterie van
HAMBURG Daanmtorstrasse, 14
Hier afknippen
BESTELBRIEF
Gelieve te zenden ...lot a Relchsm.
Frank
Naamt
Adres:
het bedrag verzonden per post
wissel ingesloten in bankpapier of
check, gelieve bedrag per rembours te
heffen.
Niet gewenschte doorhalen.
Chlcorei WYPELIER-TAFFIN
Belgische Fabriek
Na and» Vennootschap, YPER
In «5e Keizer
«STATIESTRAAT, 9 - YPER
-*! -ine schoone biljard, met nieuwe ivoren
billen, door sterfgeval te koop bij Wed.
Verbrugge, Roesbrugge.
Roede wagen, 2500 kgr. draagvermogen;
1000 frank. Adres ten burecle.
2 D Laurier Cerise (wilde Laurier) 1.50 m.
hoog op 1 m. doorsnede, aan zeer
voordselige prijs. Eij Dr Langbeen, Brug
gestraat, Poperinge.
iaAervosluur, laa;te model, zoo goed
4 als nieuw. Adres ten bureele.
öcssortwagen in goeden staat, met dub
bel bache, 2500 Kgr. draagvermogen.
Adres ten bureele.
Motor Lister2 P. K. zoo goed al»
nieuw, bij Mauri ts Benauwt, Gouden-
hooftstraat, Poperinge.
£joeiie okkasie-neaimachlen, kunnend#
dienen voor kleermaker en schoen
maker; zoo goed als nieuw. Adres ten
bureele.
Jonge Meid, een weinig fransch sprekend.
Zich wenden 45, Statiestraat, leper.
Jonge meid, om in huishouden te helpen.
Adres tan bureele.
(Gediplomeerde chauffeur vraagt plaats
bij heer of handelaar. Adres ten
bureele.
Qoede halve gast, heeren- en dames
coiffeur, aoekt r,laats in de streek.
Adres bij Vanhaelewyn, 36, Statiestraat,
Komen.
rjereflijke Herberg met Hof, op Stavele-
Hoekje. Zich wenden: Jos. Bonte,
Brouwer Stavele.
Ilcrberg, gelegen Ieperstraat. Zich wen
den: 2, Boesclicpestraat, Poperinge.
3BG^B!3SBiSSit3!SeS2SBISlE!Saiaa
Waar gaat Ge met die vellen?
Waar zou ik elders gaan dan bij
René Lietaert, 42, Maurits De Wulf-
straat, Poperinge. Daar krijgt men voor
fischouwvellen, of ander vellen den hoog-
sten prijs. I-Iij koopt voor de groot#
fourrurewinkels van Frankrijk en kan
dus de goede prijs betalen.
Hebt Ge vellen te verkoopen, onthoudt
dus het adres:
RENÉ LIETAERT,
42, Manrits De Wulfstraat, Poperinge.
«saiaraaïKssMsaiaiEEaKSiaHHaaaB
AUTOMOBIELOLIE
w'hv
MINERALE OLIËN EN VETTEN
voor alle Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcooi
Creoline en Carbollneum
-: LEVERTRAANOLIE :-
ROUMEENSCHE NAPIITE «DECO»
DEPOT:
36 - Dixmudestcenweg - 36
Telef. 446 YPER (WatermJ
ZSaai^SEZSBEMBHaSiaaBBBaBBM
POPERINGE. Palace Theater. OR
MAANDAG 11 en DINSDAG 12 JANUA
RI 1932, telkens te 5 M> uur door de Kon.
Maatschappij «Langhoirs Vlctorlnen», op
voering van MARIE-ANNE groot be
roemd drama ln 6 bedrijven. Tot slot!
't Geluk VHegtblijspel ln 1 bedrijf.
Plaatsen aan 7, 5 en 3 fr. te verkrij
gen voor den Maandag bij M. Adolf Van
decast,eele, Suikerbakker, leperstr.; voor
den Dinsdag bij M. Muurit» Benoog
Noordstraat, 1,
v» rnwtyyntwYri
