CMKUNT DE GRIEP IN EEN
NACHT TEGENHOUDEN
VREES DE GRIEP NIET
BESTRIJD ZE MET'ASPRO'
GEBRUIKT 'ASPRO' HEDEH TEGEN
RUNEN
EE CSMM1EB
DCWÏTTI
Drinkt Mas=Car
OPDAT ZIJ AIi HET EIWIT PIET ÏERTEREHI
PIANOS
5900
aA5THMA li MEER, BETER en GROOTER EIEREN
KOENTGE
•ASPRO
lafcasasm
MUZIEKHANDEL CAMILLE QUAGHEBEUR
Waarom leggen uwe hennen niet in ver
houding met het voeder dat u hen geeft
1
l4iS3^3gj3Ci
«SStfffirssSStf?
GETSKSCK.FTEN
Wonderbaar tegen
Griep en Verkoudheid
Griep f@|üsiebyi«n
tad} as Griep
tegen
Ge Griep verdwijnt
els bij tseverslag
He Griep in naehf
tBiBnpbassdiii
VERKRIJGBAAR
APOTHEKEN
ABDIJSIROOP
Galla kost slechts 1 '(2 centiem per dag.
"s\
asPKG
Eerste Hulp
veer de Meeders
#,HOE
AAN KINDEREN?
IN ALLE GOEDE
-VOOR-ocfN lEREMNaWBtftAS""^
WIELRIJDERS OPGEPAST!
GARAGE VAN EENAME
BROEDMACHIENEN
Plantaopdoppelen
Radios, Phonos, Pick-Upp
TROTSEERT DEN TIJD
Eisch onze merken
en een bevestiging
volgens onze voorschriften
Wend lof onze Vertegenwoordigers.
N. V. ET E RN TT Rapefle-oM-Bosch,
BOUWMATERIALEN
LANDBOUWERS
HET GEKROOND KALF
MANNEN VROUWEN!
MOEDERS&VADERS
HUIS BRYANT
[éJ: vAst*
Een dier trekt geen nut
uit hetgene het eet......
..maar alleen uit hetgene
het verteert
Het vltaminen^houclend bijvoeder
MEJUFFER DOMICENT 21' Korte Thonroutstraat. 21
AKKER'S
Redder der Longen
Eischt de naam van Dokter-Veearts DOMICENT bij elke verpakking,
i eeotot ^erl'®e°^cn ^ggfl
W?^®v&êan$ch J
24-1-32. - DE POPERINGENAAR. - Nr 4. - BL 8.
BESCHERM U
jM W? G'f
IS EEN
ZEKERE EM
AFOOfcNDE
<jOKGELDl?AHS£
TEGEH OE
KEES.PUH EH"?
KEELOKTSTEKIHS
Keelpijnen en griep beginnen tnet
koorts en duizelingen, gij hoest en
niest. Daar ASPRO een antl-pyré-
tique is, vermindert hij de koorls,
enkele minuten na de opneming. Keel
pijn verdwijnt snel wanneer men met
ASPRO gorgelt. Doe twee tablet
ten ASPRO in een ha'f glas water.
Iaat ze oplossen en gorgel met dezen
drank, terwijl men er een weinig van
inneemt. De gorgeldrank zal deernsti'
ge griepaanvallen beletten.
De dagbladen berichten dat de griep opnieuw heerscht. Hoe er zich tegen be- j
schermen en hoe er zich van ontdoen zijn de vragen die zich thans ledereen stelt.
Om snelle en afdoende uitslagen te bekomen is er maar een antwoord. Neem E
ASPRO it vanaf het verschijnen der eerste symptomen. Een volksmiddel om
zich tegen griep te behouden is gorgelen met een oplossing ASPRO In 4 lepels
water. Indien gij de griep hebt zal de ASPRO w U toelaten U er In den minst
mogelijken tijd van te ontdoen. ASPRO Is een antipyretlek (koortsverdrijver), j
hij voorkomt de ontwikkeling der kwaal. Hij verjaagt de pijn en doet tevens de
pijnlijke gewaarwording van zwakte in de knieën verdwijnen. Er Is geen twijfel
meer t ASPRO Is het beste middel tegen de griep. GIJ kunt het ondervinden.
In elk gezin moet ASPRO bij de hand zijn In geval van hoogdringendheid.
Een gewoon en goedgekend middel om de griep te verdrijven is het nemen van jj
2 of 3 tabletten ASPRO in een weinig warm citroenwater. Deze handelwijze S
toegepast vanaf de eerste verschijnselen verjaagt, in één enkelen nacht, j
griep oi verkoudheid.
Ik ben zeer verheugd U te kunnen meedeelen
dat het produkt ASPRO wonderbaar is. Ik had
een zware verkoudheid, en het hevige hoesten
benam mij alle nachtrust, 's Avonds voor ik mij te
bed begaf, nam ik 2 tabletten aan uw produkt en
onmiddelük liet het uitwerksel zich gevoelen; ik
sliep den ganschen nacht, en des anderdaags na
twee tabletten genomen te hebben was den hoest
heelemaal verdwenen.
Ook moet ik U meedeelen, dat sedert ik 'ASPRO'
In mijn bezit heb, ik er reeds aan twee personen een
dienst mee bewezen heb. Een persoon van 76 jaar
die de griep kreeg was zeer gelukkig mg te kunnen
komen bedanken, want na s' avonds een tablet
ASPRO genomen te hebben, sliep hij den gan-
Mhcn nachten zijnen hoest,verdween, de tweede
persoon bekwam de zelfde uitslagen.
Het is met veel genoegen dat ik uw produkt zal
doen kennen aan al degenen die lijden.
Lêopold GERARD
Valdorstraat, 9, Luik.
Ik had een verkoudheid, pijn in de ledematen,
aan de borst, aan het hoofd in een woord alle
kenteekenen van de griep. Alvorens slapen te gaan
nam ik één tablet ASPRO met een tas linden-
thee; ongelooflijk! de volgende dag gevoelde ik
niets meer van mijn verkoudheid. Eenieder zou
altijd «ASPRO» moeten bezitten, om de ziekten
dooi verkoudheden veroorzaakt, te vermijden.
I. MARECHISSE
0, rue Chéravée, Liége.
De uitslagen die Ik met ASPRO bekomen
heb zijn wonderbaar. Drie of vier dagen geleden,
leed ik aan een begin van griep; 's avonds al
vorens slapen te gaan, nam ik twee tabletten
ASPRO en een goede tas theede volgende
dag ondervond ik reeds beterschapna nog twee
achtereenvolgende dagen hetzelfde middel ge
bruikt hebben, was ik heelemaal hersteld, dank
aau ASPRO
In de toekomst zal ik aan ai mijne vrienden
dit geneesmiddel aanbevelen.
R. VOORHAMME
58, Verdussenstraat, Antwerpen.
Ik heb het genoegen U mede te deelen dat ik
ASPRO gebruikt hebt bü een aanval van griep,
en dat ik er dadelijk van verlost was.
H. MONFILS
Hofwijk, 3, Couiüet Queue.
Toen ik uw wonderbaar" geneesmiddel ge
bruikte leed ik sedert drie dagen aan griep, en na
twaalf uren was ik hersteld.
Ik zal niet nalaten ze aan al mijne kennissen
aan te bevelen.
M. I.A HAYE-PIROTTE
Rue des Pierres, 210, Seraing S/M.
Het meeste deel der kinderen
zijn onderbevig.aan tandpijn, oor
pijn, verkoudheid en plotselinge
koortsen. Men mag in deze geval
len ASPRO geven. ASPRO
zal de pijn stillen en spoedig de
kc
koorts verminderen.
Er zijn twee eenvoudige middelen
om aan de kinderen ASPRO te
§even a) met een weinig melk;
de tabletten breken en doen
innemen met een koffielepel con
fituur. Het dosis is kinderen van
3 tot 6 jaar. een halve tablet
van 6 tot 14 jaar, één tablet
van 14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet.
«ASPRO», zooals elk ander ge
neesmiddel, mag slechts aan kin
deren onder de 3 jaar gegeven wor
den op raad van den geneesheer.
Algemeen Agentschap
Ancienne Maison
Louis SANDERS
S. A. Brussel
HET PAK
Het is v/oordeeliqer een pakje vary-
20Fr te koopen het bevat 60 fca-
•bietten die een waarde hebben,
van 25 Franken
ORIEP VERKOUDHEDEN
•HOOFDPIJN LU M GAG O
tLAAPLOOSHEJD PRIKKELBAARHEID
ENUWON TSTEKIR'Ö ZENUWPIJN
IHEUPJICMT HOOIKOORTS
JICHT tENUWSCHUDDtNÖ AAN VROUW
GHEUMATIEK
SLECHTE GEVOLCgyi
VAN ALKOHQ1»
MISBRUIK
PIJNEN EIGEN*
EN
Verjaag deze pijnen
en herwin kracht
en gezondheid door
deze eenvoudige
Methode.
INI
Als gij onderhevig zijt aan
chronische rugpijnen, rliuma-
tiek of jicht, als gij u neerslach
tig, ontmoedigt, overmoeid
voelt, als uw nieren niet nor
maal meer werken, lees dan
aandachtig het volgende
Rugpijnen, scherpe steken
van rhumatiek, zwakte, neer
slachtigheid, zenuwzwakte die
u onbekwaam, maken uw dag
taak te volbrengen zijn zekere
teekens van een ernstige ont
reddering der nieren.
Waarom nog langer deze
kwalen verduren^ Duizenden
mannen en vrouwen doorston
den evenals gij de martelingen
van het rhumatiek. Thans ge
nieten zij een volmaakte gezond
heid dank aan een korte behan
deling met de Pillen De Witt
voor de Nieren en de Blaas, die
sedert meer dan 40 jaar in heel
de wereld beroemd zijn.
24 uur nadat gij de eerste
dosis genomen hebt zal de kleur
van de urine aantoonen dat
deze wonderbare pillen recht-
streeksch op nieren en blaas
werken.
De Pillen Do Witt worden
nagemaakt. Let dus wel op en
eisch altijd de echte Pillen
De Witt met het handteeken
van de eigenaars gedrukt op
elke doos.
Het beste geneesmiddel der wereld tegen
Rhuisialieb Rugpijssan Pijnen in tie
Ltimba^e Krachtveriies gewrichten
Hsupjicht Slapeloosheid Kierpijnen
Te koop in alle goede apotheken aan den prijs van fi». El en fr. 20.
De groote flesch bevat 2 1/2 maal de kleine.
E. C. De Witt C° Ltd, rue H. Wafelaerts, 47/51, Brussel
128t
i-R. rws
Te koop bij Kestelyn, Gasthuisstraat en Notredame, Groote Markt, Foperinge
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
'toud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meenensteenweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Iieeren,
Damen en Hinders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op facteur 525 tot
#95 fr. OCCASIE van 150 tot 250 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
Vrienden; zoo gij niet tevreden zijt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
8 uur 's avonds.
Alle Vervoer Verhuizingen
ter trouw bij
Poperingestw.'2 IEPER Telefoon N' 109
Koopt uw broedmachienen in de meka-
Uieke Broedmachienmakerij HENRI DE-
FEVER, ZILLEBEKE, waar het kunst
matig broeden kosteloos en met kennis
wordt aangeleerd. Eere-diploma in
1928 voor het nauwkeurig werken zijner
inachienen. Genadige prijzen. Kosteloos
thuis gebracht.
igaaBBaHiamBMHSMSBMBM
DUITSCHE
TE VELDE BEZICHTIGD
ALLE INDUSTRIE-SOORTEN.
Regelmatigen invoer sedert 1907.
BENONI VERMEULEN,
Landbouwer,
Sint-Jan-bij-Ieper. - TeL 24.
YPERSTRAAT, 27, PO PERINGHE. Tel. 178
van het WERELDBEROEMD MERK
De Stem
Vzïjns Meesters/
Geen beter geldbelegging voor Veefokker»
dan het aankoopen van het onovertroffen voeder
ATÉ-MEEL
Landbouwers en Veefokkers!
De onkosten zijn zoo gering en verzekeren
U zoo groote winsten dat het U weldra spijten
zal niet eerder met ons produkt bekend geweest
te zijn.
U weet bij ondervinding hoe moeilijk het
valt dieren met krachtvoeder op te kweeken
zonder daarbij hun gezondheid te benadeelen.
Daarom is het voor U hoogst belangrijk
voor elk diersoort afzonderlijk volgens nauw
keurig opgegeven doses ATÉ-MEEL bij het
voedsel te vermengen.
Het wekt den eetlust op bij dieren van alle
slag als daar zijn: varkens, kalveren, koeien,
osssn, paarden, schapen en niet minder bij het
pluimgedierte.
DAARBIJ MAAKT HET HET VOEDSEL
BEST VERTEERBAAR.
Het verschaft U kloeke, gezonde dieren en
verzekert U daardoor zelf ook hoogere winsten
dan aan wie ook.
Wacht niet langer meer een proef met
ATÉ-MEELte nemen en U zult kunnen
vaststellen naderhand zelf het voordeel ran.
Verkrijgbaar bijHeeren Apothekers Veeartsen en Handelaars
VENNOOTSCHAP ATÉOS Groot- en Kleinhandel: Veurnestraat, 38, Poperinge.
VOOR ALLE
alsook LANDKALK, DRAINEERBUI
ZEN, CIMENT, ASBEST PLATEN, alles
40 jaren goeden uitslag!!!
WILT GIJ
van eerste hoedanigheid; wendt U tot spoedig uwe kalveren vet maken,
het gekend huis van vertrouwen schoon en wit vleesch hebben, ge-
IS. SAMYN-SPRUYTE
BOEZINGE.
BDS&£a3&a3E3iS333!282a£a&g'2ZiS23
bruikt dan het
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSE
Rue de la Linière, BRUSSEL
Vooraleer eene breimachine te koo
pen, schrijft eerst voor onze prijslijst!
en onze speciale voorwaarden van j
10 Jaar verzekerd werk en
10 jaar garantie op machine.
Vergelijkt ONZE manier van aanlee-
ren met dat van anderen. Wij zenden
een vrouw om U T'HUIS te leeren voor
3 dagen tot 1 week
op onze kosten.
die hun dochters willen laten breien,
om T'HUIS een dagloon te verdienen.
Schrijf aan ONS voor onze speciale
voorwaarden van aanleeren, prijzen,
enz., enz.
BREIMACHINES
MEESSEN-BIJ-YPER.
Dit bulletijn uitsnijden en ons sturen
Heeren, gelieve te sturen, zonder
verbinding, uwe prijzen en speciale
voorwaarden van 10 jaar werk en
aanleeren, enz.
NAAM
STRAAT
STAD
PROVINCIE*
■- Vr-V 4?5fife* 'A
VANAF Fr.
met
klein voorschot
en per maand.
ACCORDEERING HERSTELLING VERWISSELING
Alle herstellingen worden ter trouw afgewerkt.
met een waarborg van vijf en tien jaar.
ALLERHANDE MUZIEK-INSTRUMENTEN.
FONOGRAPHEN van af 35» fr. ACCORDEONS in alle prljzèfi
vanaf 200 fr. Groot gemak van betalen, stipte geheimhouding.
mr f ff i$| Bestraald met Ultra-Violetstralen doet al het voeder, waarmede het gemengd is, verteren, zoo-
IES ©2] ^at Seen enkel voedend bestanddeel met het mest verloren gaat. Daarom geeft GALLA, bij het
legmeel gemengd in verhouding van 3 Kgr. Gal la voor 100 Kgr. meel.
STOOMVERWEEIJ
NIEUW WAS SCHERIJ
DROOGKUTSCHERIJ
van BRUGGE, tel. 325
VERWEN IN ALLE KLEUREN
Nleawwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukkcn, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenverslerlng.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VO OR ROUW IN 24 UREN
HULPHUIS VOOR IEPER, POPERINGE EN OMLIGGENDE:
IEPER
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en minder veelvuldig te
maken, wend U dan in
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
ziekten der luchtwegen
Alle Apotheken. Per fcw* i
fir. 14.50. fr. 2-L50 en fe. *>-*>.
zonder aan de gezondheid der Kippen te schaden zonder hunnen krachten te verminderen.
De doos: 15 frank. Het zakje van 5 Kgr.: 55 fr.
In alle Apotheken, Drogerijen, Graanwinkels en Voedingsmagazijnen te koop, alsook de andere
bijvoeders: PORCA voor zwijnen, LAPPA voor konijen, VOGRA voor kalveren.
In deze huizen zijn ook verkrijgbaar
de alomgeprezen bijvoeders:
PORCA voor zwijnen. VOGRA
voor kalveren. LAPPA voor konijnen.
Laboratorium van Dokter-Veearts Domicent,
Veeartsenstr., 84, Brussel.
Gelieve mij grati s en vrachtvrij de volgende
boekjes te zenden:
1. - Handleiding voor Dulvenkweekers;
2. -Winstgevende Kippen;
3. - Het Handboek van den Konijnenfokkers
4. - Zwijnen en Kalveren.
Doorhalen wat u Naam
niet verlangt, a.u.b. Adres
