'RADIOS
PLATEN
A. Denecker=Cordenier
1 In de Kleine Winst
f imvrolet'
1952
CESAR MOTTRIE
Kiekskens
Geldleeningen
huis mnm
COMlBEü
ASEPTA en MOR VA
PERU GUANO
A
OJIDAT ZIJ All BEI EIWIT (HET VERTEREN
BftEÜKEN
bij den populairsten wagen ter wereld
Werkhuizen Gebroeders Leterme
Waarom leg-gen uwe hennen niet in ver
houding met hst voeder dat u hen geeft
MEER, BETER en GROOTER EIEREN
G. SALOMÉ-LAHAYE Zonen
0 0
8-3-32. - DE POPERINGENAAR.
Öleugel Qufïet PlflQOö
OPSCHILDERING van alle Carrosserlën
MODERNE INRICHTING VOOR HET
Herschilderen van Autos
MKT CELLULOSE LAKKEN
RIJTUIGMAKERIJ, Pottestraat, 7, Poperlnga.
D
iE' Chevrolet 1932 biedt U
het voordeel van vereen
voudigde Free-Wheeling.
Voor den bestuurder betee-
kent dit een groote verbetering.
Hij kan naar eigen wensch
steeds onmiddellijk overgaan
van gewoon rijden naar Free-
Wheeling of omgekeerd, het
geen het rijden veel aange
namer maakt.
Geruischlooze Syncro - Mesh
gangwissel, soepele 6-cylinder
motor en krachtige remmen
behooren mede tot de belang
rijke verbeteringen in de Che
vrolet 1932. Bezoek ons eens
voor een proefrit, het verplicht
U tot niets.
Onze service is bovendien
even goed als de wagen, dien
wij verkoopen.
Muziekhuis Jos. COUTTENIER
C. WAERENBORG-COULIER
[Alle verbeterde Landbouwmachienen!
30, MALOULA..N
mm\ CQSTEUR-MQERKERKE
DUINKERKESTRAAT - 43 - P0PERINGHE
Gpoote keus van Jvleubelpapieu
LIJKK0ETS-C0RBILLARD
45-47, Bukkerstraat te IEPER
ALLE LANDBOUWMACHIENEN
Motoren, Dorscmachienen, Strooipressen,
Inrichtingen voor Maalderijen
Electriciteit, Waierverdeelingen, enz.
KIEKENS
DE HANDELSBROEDERIJ
NIEUW MODEL
BROEDMACHIENEN
EENDAG-KIEKENS!
KIEKENS
UHBUiniBasaiIBfllHHUN»
ËB3Si3SI5ïSafflSBBBBEES5aHHSBagHïB
EENDAGKIEKENS
GROOTFTAPITALEN
BESCHIKBAAR
4b5
Jules Vandeputte
HET MODEN-HUIS JÖSÉ
DE NATIONALE KLAK
Gasthuisstraat, 4 POPERINGE
Plantaopdappelen
"DE ROODE HOORN"
APOTHEEK MULLIE
HALLE (BRUSSEL)
WIELRIJDERS OPGEPAST
750 a 3000 frank
LANDBOUWERS
WILT GIJ
spoedig uwe kalveren vet maken,
schoon en wit vleesch hebben, ge
bruikt dan het
HET GEKROOND KALF
Een dier trekt geen nut
uit hetgene het eet
Het vltamIsien"houdend ïifjvoeder
Galla kost slechts 1 centiem per dag.
Eischt de naam van Dokter-Veearts D0MICENT bij elke verpakking,
fe
zsrm
Merken Brasted. - J. Van Hyfte, enz.
OCCASIE PIANOS aller merken, hersteld en gewaarborgd.
Plck-Upps
SBR
^hllips
His Master's Voice
Simplex
Colonial
Westrual
Lumophone
Odeon
Columbia
His Master's Voice
Brunswick
Farlophono
"roadcas*,
Polydor
Decca
uiinniBHBiiiiiiiiiiiiiBiimiHniiuniiiiimiiimnniuiiiiiiiiiiiiiiuiiuiniuiuiuuHiiuiiiiiuuintuiuiiuiiuiJiiuHuuuumiiHi
of beschadigde deelen
Overtrekken van simili-leder.
Herstellingen van Garniture (Kussens) enz.
De Chevrolet Sport Coupi 1932
.VERKOOP VAN ALLERHANDE KLEIN-INSTRUMENTEN*
VIOLEN ACCORDEONS PHONOS
TOEBEHOORTEN.
Het huls herstelt zelf alle Instrumentent
Planos, Harmoniums, Plck-Upps, Ra''los, Phonos, Accordéons
en aUe Blaas- en Snaarinstrumenten.
Gasthuisstraat, 50, POPERINGE. Tel. 261
ALLE BUREELMEUBELEN TEN BUREELE DEZER
i Tel. Watou 45 A BE E LE Tel. Watou 45 j
ami 'dé
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Kinderkost amen
Zwarte Kostumen roor rouw en cere
monie;
Pardessus, Demi-Sal jons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostnmen tn pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) in Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-ponsslères voor groot en klein:
Lederen Veeten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor
deligste prijzen daar zij ln huls
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder;
B&lopeite, Casqaen en Handschoenen
In leder;
Groote keus van Trench-Coats tai wol
en katoen vanaf 130 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- cn Vrouw regen mantel* en M-
Urhten.
aan de GERINGSTE PRIJZEN
nen me
Üjjicicele
Vertegenwoordiger
Tel. 149
Yperen
Zaaimachienen met vaste en beweegbare bulzen; Aardappelmachie- I
aet en zonder beettoestel; Beetenuitroeiers; Dorschmachienen en
Strooibinders; Eegden en Ressorteegden; Vettestroolcrs; Jamellen; Dub-
bel Twee- en Driescharren; Koekebrekers; Raapraolens; Wanmolens;
Beerpompen; Zolderwagens; Zakopenhouders.
Waschmachienen; Fourneelen; Stoven.
Herstelling en verwisselstukken van alle machlenen, gelijk welk merk.
RIEMEN - OLIE - VET.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeellgst: prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJE8 vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS
ALLE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon: Poperinghe 45.
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperinge
HENNEN MOETEN NU RUIVEN!
NU MOETEN ZE LEGGEN!!
(AUTO)
ALLE HERSTELLINGEN AAN GENADIGE PRIJZEN.
PER OCCASIE TE KOOP: Een motor «DIESEL DEUTZ», op
wagen, 14 Paarden-kr.; een grooten dorscher «FOSTER», 200 zakken;
een dor scher «LANZ», 120 zakken; een tractor «BULDOG», 15 P-kr.;
een locomobile «SABBE» (1923), 14 Paarden-kr.; twee strooipressen
«WELGER» met koorden.
1IBS9BBBBSSBBBHBBHBS9BBBBSBBB
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 10.500.000 fr.
gebroeid met Mammouth aan 1,75 frank
't stuk; van nu af te verkrilgen bij
GUSTAAF LOUWERS, Haeghebosch,
LANGEMARK.
CBaSBSBSIESSEEnSBSaSBSaaEIBhfBB
GOED BEVRUCHTE
Brulnschalige Broedeieren
(Earnevelders)zuiver ras, van niet ge
forceerde of verlichte tweejarige hennen,
te bekomen bij HENRI BOCKET, Werf-
Btraat, 34, POPERINGE.
DEFOORT-MOLLET
TE BEVEREN-IJZER
Cap. 84.800 Tel. Roesbrugge 69.
zal zijne kiekens verkoopen aan
1,75 frank stuk.
Komt zien om te kunnen oordeelen
over de belangrijkheid der inrichting.
Thuis besteld per hoeveelheid.
Ik heb de eer het publiek bekend te
aken
en van een
Komt zien en oordeelt. Prijzen op aan
vraag.
Agent: ISIDOOR VAN EECKE,
Dorpplaats, Zuidschote.
SSBHWBBBBBaSIHBSBBBEBaBSasaBH
KIEKENS, WITTE LEG
HORNS, zuiver ras, te be
komen in de Broederij van
DANIEL DEMAREY, POr
PERING J - STATIE, voor
Maart, April en Mei. Wilt
Ge ze op tijd bekomen,
doet aanstonds uw bestellingen.
NaBaBBBSsasaassBaasasiiasssissü
Vanaf Maart, KIEKENS VAN WITTE
LEGHORNS, zuiver ras, van vrijloopepde
tweejarige hennen met haan van beste
afkomst, gebroeid met Mammouth Tho-
ronglybij Omer Vanquathem, Vlas
bloem, Woesten. Doet heden nog uwe
bestelling. 1,75 fr. ten huize geleverd.
Indien Gij VROEGE KIEKENS be
geert, wilt ze bij tljds komen bespreken
bij LOUIS LOGIE-CREUS, Komstraat,
66, POPERINGE.
EBSBB&BBBBSaaBSSSSSBBBBBSSBB
KIEKSKENS
Witte Leghornsvan nu af te be
komen aan genadige prijs in de Broe
derij REMI CATTEU, Woestensteenweg,
OOSTVLETEREN.
P
be
Koop slechts geselectionneerde Kieks
kens, 50 t. h. meer eieren per jaar, dan
van gewone hennen.
Boezinge steenweg, 17, ELVERDINGE.
Wilt U gezonde, kloeke en tweedaag-
sche zuivere witte
LEGHORN KUIKENS
wendt U in vertrouwen bij: OSCAR LOO-
BUYCK, Couterstraat, Nr 1, Merkem en
ook bij JULES LOOBUYCK, Dorpstraat,
Nr 24, Schoore. Tel. Pervyse 63.
Vanaf 15 Maart zijn er dagelijks 1000
kuikens te bekomen.
Men aanveerclt ook eieren om uit te
dat ik van heden af in het bezit j broeden en verzendt in alle richtingen.
INTREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD:
M. Bar. Fredegand Cogels, Eere-Gouver-
neur der Prov. Antwerpen, Voorzitter.
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitter
der Handelsrechtbank, Ondervoorzitter.
M. Alph. Ullens de Sehooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
M. Jean Cogels, Afgev.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. VanHoutte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meessen: G. Dehem, G. Gatrystr. 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Rousbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: Léo Debonnet, Leyestraat, 22.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaghebeur.
$mX&
OP BESTAANDE EN TE
BOUWEN EIGENDOMMEN
Vanaf Maart, Kiekens
LEGHORNS, zuiver ras,
WITTE
van
van vrijloopen-
de tweejarige hennen, gepaard met ha
nen van beste afkomst. Doe heden
nog uw bestelling ten huize van:
Tel. Langemark 53 Poelkapelle
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
aBSES2ISHBBSïBEaE!lïHSSBa3S2Bffl
(herinnert dat het sedert Allerheiligen 11.
overgebracht Is van de Rijsselstraat, 100,
naar de
BOOMGAARDSTRAAT, 29, IEPER.
DAMEN en JUFFERS, zoekt uw pro
fijt; al de hoeden worden ten huize
opgemaakt. Alle veranderingen aan-
veerd. Het huis maakt ock kapot
jes (mutsenGroote keüs aan ge
nadige prijzen.
KOMT EN OORDEELT ZELF.
mmm*
SCHRIJVEN OF ZICH WENDEN:
B&gattenstraat, 22, GENT. Tel. 196.2lj|
O. L. Vrouwstraat, 34, KORTRIJK
Slijpstraat, 1, LEDEGEM.
'iwÈfc.
DUITSCHE
TE VELDE BEZICHTIGD
ALLE INDUSTRIE-SOORTEN.
Regelmatigen Invoer sedert 1907.
BENONI VERMEULEN,
Landbouwer,
Sint-Jan-bij-Ieper. - Tel. 24.
BALATUM bij Sansen-Yanneste, Pop.
m
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lljkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
ln omliggende en deze uitvoert per
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
ZIJN DE EENIGE
Telefoon: Poperinge 110.
LANDBOUWERS, de tijd der Lentebemesting nadert
Gij zult de voorkeur geven aan het van ouds gekend merk
datUrijke oogsten van voortreffelijke hoedanigheid verzekert.
Opgepast voor namaaksels die met Guano niet gemeens
hebben.
Algemeen agenten ln Belgie: Soc. Ame Beige d'Engrals Chimlques
JODENSTRAAT, 2, ANTWERPEN
GOEDE rRODUKTEN
ASEPTA tegen snot en cholera
ASEPTA om de spijzen goed te verteren
ASEPT'. om uw dier gezond te houden
ASEPTA om meer te doen leggen
6 fr. de enkele doos
15 fr. de driev. doos
ASEPTAPILLEN, 6 frank de doos.
't Gebeurt soms bij plagen dat de
microbenmassa zoo groot ls dat Morva
ook onmisbaar wordt. Want Morva is
het meest antimicrobische middel in
geval van tering en afloop.
MORVA, 6 frank de enkele flesch
15 fr. de drievoud, flesch.
BEDANKING Nr 6730;
Heer Mullie. Geene ruif! geene eieren!!! Wat moet ik u bedanken
uwe ASEPTA en MORVA gevonden te hebben! Sinds dien heb ik ge
zonde dieren en veel eieren, 'k Had alles beproefd en niets hielp.
ASEPTA geef 11c in hun eten, MORVA in hun drinken, en gij, hoen-
dsrkweekers! wat geeft gij? Eischt ASEPTA en MORVA in "w Apo
theek, laat u niets anders ln de handen stoppen die aan verLeoper
meer Winst geven en aan U min bijval, daarom knipt dees uit,
en draagt ze mede bij uwen Apotheker.
Geteekend Cyriel Kallekoen, Veeweide, Buysinghen, 13 Sept. 1931.
EENIGE FABRIKANT:
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
'toud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meenensteenweg 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
Damen en Kinders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op facteur 525 tot
595 fr. OCCASIE van 150 tot 259 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
vrienden; zoo gij niet tevreden zijt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
8 uur 's avonds.
IB33S5B3BBB9BBB9S9BS3BEBSSBS
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
40 jaren goeden uitslag!!!
KALFVOEDSEL
van JANSSENS-FOSSE
11, Rue de Ia Linière, BRUSSEL
FABRIEK VAN KLAKKEN. Het beste merk «Keeper's Cap».
GROOTE KEUS HOEDEN. De beste gekende merken als:
Borsalino, Antica Casa, Moores, Robinson, Vimenet, Brummel's,
Bristol, Huis Pattou, Unica en Taupé PécheL
PRIESTERHQEDEN.
Zijden en Strooien Hoeden. Bijzonderheid van Strooien Hoe
den voor Meisjes.
Laatste nieuwigheden voor Meisjes en Knechten ter gelegen
heid der EERE-COMMUNIE.
BÉRETS en BÉRETS ALPINS in alle kleuren.
ROUWBANDEN PLASTRONS.
Alle artikelen worden verkocht aan de laatste nieuwe prijzen.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETERD ZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Medalie der Kroon
orde Jurylid cn buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vincennes, Parijs 1931.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 1 uur te:
KORTRIJK: de 2' en 4' Maandag der maand, Hótel des Flandres Statie.
YPER: den 1° en 3° Zaterdag der maand, Hötel du Nord63 Statiestraat,
POPERINGHE: 2Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
RAADPLEGEN IN 'T .VLAAMSCH) VOLLEDIG K0STEL003.
Bestraald met Ultra-Violetstrakn doet al het voeder, waarmede het gemengd is, verteren, zoo
dat geen enkel voedend bestanddeel met het mest verloren gaat. Daarom geeft GALLA, bij het
legmeel gemengd in verhouding van 3 Kgr. Galla voor 100 Kgr. meel.
zonder aan de gezondheid der Kippen te schaden zonder hunnen krachten te verminderen.
De doos: 15 frank. Het zakje van 5 Kgr.: 55 fr.
In alle Apotheken, Drogerijen, Graanwinkels en Voedingsmagazijnen te koop, alsook de andere
bijvoeders: PÖRCA voor zwijnen, LAPPA voor konijen, VOGRA voor kalveren.
In deze huizen zijn ook verkrijgbaar
de alomgeprezen bijvoeders:
PORCA voor zwijnen. - VOGRA
yoor kalveren. LAPPA voor konijnen.
Laboratorium van Dokter-Veearts Domicent,
Veeartsenstr., 84, Brussel.
Gelieve mij grati s en vrachtvrij de volgende
boekjes te zenden:
1.-Handleiding voor Duivenkweekers;
2. -Winstgevende Kippen;
3. - Het Handboek van den Konijnenfokker)
4. - Zwijnen en Kalveren.
Doorhalen wat u Naam
niet verlangt, a.u.b. Adres
