Drinkt MasCar
U r sus
CESAR MOTTRIE
t ELECTRICITEIT
PERU GUANO
"DE ROODE HOORN"
ASEPTA en MOR VA
Bezoekt
Pianos
Handelsfoor
BREUKEN
BREUE-- BPIKBANDEI
d:
Herschilderen van Autos
VERDONCK-MINNE, ZONEN
TROBEER DEN NIEUWEN BEDFORD
IN UW EIGEN WERK - GRATIS
W CHILI
De cncnscSi voeés zich tases
tsatrasriijise eetwaren
mrt CELLULOSE LAKKEN
Modellen
YPER Ieder 2' en 4' Zaterdag der maand, ln ons bijhuis: Korte Thouroatstraat, 16, van 9 tot li aar.
ANKER
Tel. 149
Yperen
A. Decuyper-Deprez
Edm. Stevens-Patiou Zonen
G. SALOMÉ-LAHAYE Zonen
TE IEPER
24 tot 28 Maart 1932
KOEBTGES
750 a 3000 frank
Hij kan Uw onkosten voor transport verlagen
SODANITR^AT
1 ln d© KSsine Ifisisf5
UlilJ COSTIÜB-MOIimïiliE
30, MALOULAAN
78, Bruggestraat, 78
MEENEN
OLIFANTPLATEN
Alle Vervoer Verhuizingen
GARAGE VAN EENAME
LIJKKOETS-CORBILLARD
ZOEKT een SPECIALIST
Popersnge--Tei. 94 leper - Teief. 249
Alle installaties voor Electriciteit, Licht en Drijfkracht
OPSCHILDERING van alle Carrosseriën
DE STAND
MIJNER
op de
DEZE
zullen daar
zichtbaar zijn
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
BIJZONDERE BUIKBANDEN
MISGROEIINGEN
BREUKLIJDERS!
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
MEJUFFER DOMSCENT Z1- ^Jorhoutstraat, 21,
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
DUITSCHE
PlantQQpdoppelen
ALLE INDUSTRIE-SOORTEN.
27-3-32.
- DE POPERINGENAAR. N' 13.
NAAI-
MACHIENEN
de Beste I
IN DE VIER SEIZOENEN
VROUW We VANDERBEKE
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
DAMES-MANTELS
BESTE ROBEN
Gebruikt
de natuurlijke stikstofmest
Dour ds eeuwen foeen als de doelmatigste gekesrj
C. WAERENBORG-COULIER
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
"De Bedford Truck is gebouwd om geld voor U te
I besparen. Hij staat steeds voor U bereid, om dag in
dag uit zwaren arbeid te verrichten,
ij De serie Bedford modellen omvat een 2-ton chassis,
'wielbasis 3.33 M. en twee 3'/4-ton chassis met wielbasis
iVan 3.33 M. en 3.99 M. Het type W. S. met wielbasis
13.33 M. is de beste 2-ton Truck op de markt.
Het is voorzien van een volmaakt modernen motor
natuurlijk een 6-cylinder met vier maal gelagerde
krukas en volledige druksmering, en een bijzonder
robuust frame, en geeft alzoo de hoogste waarde voor
bet geld, dat men besteedt.
Wanneer het U maar schikt, hebhen wij
een Bedford Truck voor U klaar om hem in
j Uw eigen werk te proheeren. Het zal ons
een genoegen zijn U een kostelooze demon-
Ij etratie te geven en U tevens te toonen, hoe
onze service geregeld is.
- BI. 8.
Zoo eischen de landbouw-
produkten een natuurlijke bemesting
»E natuur heeft gezorgd voor liet voed-1
sel voor mensch, dier en plant en dit
kan nooit kunstmatig even goed gemaakt
worden.
Natuurlijke alkalische stikstofmest kan
nimmer kunstmatig vervangen worden.
SQDANITRAAT VAN CHILI, de natuur
lijke stikstofmest, is de beste bemesting
voor landbouwprodukten, daar liet
grootere oogsten oplevert en de hoe
danigheid verbetert.
j Goede landbouwers zijn steeds voorzien
van SODANITRAAT VAN CHILI, omdat
zij ondervonden hebben, dat liun grond
er voordeel bij vindt met SODANITRAAT
VAN CHILI bemest te worden,
f SODANITRAAT VAN CHILI is een
alkalische meststof. Het voorkomt het
zuur worden van den grond.
DUINKERKESTRAAT - 43 - POPERINGHE
KLEUREN, VERNISSEN EN VENSTERGLAS «C33
ALLE GERIEF VOOR SCHILDERS EN GLASWERKERS
Telefoon: Poperinghe 45.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag nacht zonder
gevaar of on,,..:iak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
raadplegen xn T VXiMMSCHj VÖMDIQ fiCSTjaOQS,
Wij verkoopen tevens Chevrolet
Trucks
De modellen voor 1932 van de betrouw
bare Chevrolet Trucks tezamen met de
Bedford Trucks maken het ons mogelijk
de meest uitgebreide serie vrachtwagens in
de lichte en middel klasse aan te bieden.
Indien U werkelijk wenscht, dat het
aanschaffen van een truck een goede
geldbelegging is, laat ons U dan een
gratis demonstratie geven, zonder eenige
verplichting.
GEGALVANISEERD
VLECIITDRAAD
voor
AFSLUITINGEN van Weilan
den, Tuinen van Landhuizen,
Villa's, Sportterreinen, Indus
trieterreinen, enz.
DUURZAAM - STERK
GOEDKOOP.
Vraagt prijzen en inlichtingen
Vertegenwoordiger
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
ter trouw bij
Poperingestw. 2 IEPER Telefoon Nr 109
IE339BSSBBBBHBESBBBBBHBBBBBSB 1
(AUTO)
VOOR UWE INSTALLATIES VAN
en toegepaste Electriciteit op machienen
daarom wendt U tot het Huis
Gasthuisstraat, 19 Vandenpeereboompl.
Specialist-IVIonteerder
voor Eiectrici&eit in vochtige lokalen
ALLE TOEPASSINGEN OP MACHIENEN, zooals:
Landbouwmachienen, Kneedmachienen,
Keukenmacj^ienen, Aardappclscheller,
Stofzuigers en andere toestellen.
Zoekt uw profijt en wendt U tot bovengemeld Huis.
Ook Algemeen Verkooper der Radiotoestellen 'ZENITH,
Landtouwmotcr'UW, en A.C.E.C.
Ook te verkrijgen Landbouwmachienen, Waschmachienen,
Turbienen, Maalmolens, Coffres-forts en Lusters.
FLORENT DUMORTEER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle Hjkenvervoer
en begravingen aanveerdt ln stad en
in omliggende on deze uitvoert per
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Telefoon: Popcringe 110.
LANDBOUWERS, de tijd der Lent&bemesting nadert.
Gij zult de voorkeur geven aan het van oud3 gekend merk f
MODERNE INRICHTING VOOR HET
of beschadigde deelen
Overtrekken van simili-leder.
Herstellingen van Garniture (Kussens) enz.
RIJTU1GMAKERIJ, Pottestraaf, 7, Popersnge.
UWE HENNEN MOETEN NU RUIVEN!
NU MOETEN ZE LEGGEN»!
ZIJN DE EENIGE
GOEDE PRODUKTEN
ASEPTA tegen snot en cholera
ASEPTA om de spijzen goed te verteren
ASEPT om uw dier gezond te houden
ASEPTA on meer te doen leggen
6 fr. de enkele doos
15 fr. de driev. doos
ASEPTAPILLEN, 6 frank de doos.
't Gebeurt soms bij plagen dat de
microbenmassa zoo groot is dat Morva
ook onmisbaar wordt. Want Morva is
het meest antimicrobische middel in
geval van tering en afloop.
MORVA, 6 frank de enkele flesch
15 fr. de drievoud, flesch.
datUrijke oogsten van voortreffelijke hoedanigheid verzekert.
Opgepast voor namaaksels die met Guano niet gemeens
hebben.
Algemeen agenten ln Belgie: Soc. Ame Beige d'Engrais Chimiques
JODENSTRAAT, 2, ANTWERPEN
van
GEBREVETEERDE Breukbanden zonder staal noch elastiek.
Speciale Breukbanden voor zak-, navel- en uitblijvende breuken,
op maat vervaardigd en volgens geval.
voor zwaarlijvigheid, voor na-operatie, voor eventratie, voor zwangerschap,
voor vlottende nier- en maagzakking.
GEBREVETEERDE Orthopedische Korsetten voor Mal, Pott en Ruggegraat.
Speciale Beenappareils voor kromme beenen en stompvoeten.
Orthopedische Toestellen in gemouleerd leder of celluloid
voor verlamming en beenderziekte.
Kunstarmen en Kunstbeenen in hout, leder of gevulcaniseerde fiber.
De behandeling geschiedt onder toezicht van uwe geneesheeren.
KOSTELOOZE RAADPI/SGINGEN TE:
Dagelijks leest gij reklamen in gazetten van zoogezegde breukmeesters die
beweren breuken te kunnen genezen zonder operatie. Zwicht wel U niet
te laten overhalen door die aanlokkende woorden en beloften, want eene
breuk bij volwassene kan niet genezen zonder operatie, 't is al bedrog, zij hebben het alleen op uw geld
gemunt, zoo rekenen zij overdreven prijzen voor een geneeskrachtige breukband die niet bestaat, velen heb
ben er zich nochtans reeds door laten beetnemen. Indien gij begeert van een breuk te genezen, moet gij U
laten opereeren, en om U daarvan te overtuigen, vraagt raad aan uwen geneesheer; maar indien de operatie
U afschrikt, wendt U dan ln volle vertrouwen tot ons, wij zullen U een goede breukband vervaardigen die
voor uw geval past en die uwe breuk zal binnenhouden zonder het minste ongemak te veroorzaken. - Ons huis
gesticht in 1840, moet voor U eene waarborg zijn dat wij door de ondervinding op de hoogte zijn van ons vak.
BEDANKING Nr 6780:
Heer Mullie. Geene ruif! geene eieren!!! Wat moet ik u bedanken
uwe ASEPTA en MORVA gevonden te hebben! Sinds dien heb ik ge
zonde dieren en veel eieren, 'k Had alles beproefd en niets hielp.
ASEPTA geef ik in hun eten, MORVA in him drinken, en gij, hoen
derkweekers! wat geeft gij? Eischt ASEPTA en MORVA in uw Apo
theek, laat u niets anders in de handen stoppen die aan verkooper
meer winst geven en aan U min bijval, daarom knipt dees reklaam uit,
en draagt ze mede bij uwen Apotheker.
Geteekend Cyriel Kallekoen, Veeweide, Buysinghen, 13 Sept. 1931.
EENIGE FABRIKANT» APOTHEEK MULLIE
VEEMARKT MALLE (BRUSSEL)
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdden. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJHUIS VOOR POPERINGE EN OMLIGGENDE:
IEPER. - Tel. 325.
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 10.500.000 fr.
INTREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN
BEHEERRAAD:
M. Bar. Fredegand Cogels, Eere-Gouver-
neur der Prov. Antwerpen, Voorzitter.
M. Henri Jacques Engels, Eere-Voorzitter
der Handelsrechtbank, Ondervoorzitter.
M. Alph. Ullens de Schöoten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
M. Jean Cogels, Afgev.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen ge
lieve U te wenden tot onze agenten:
Krombcke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. VanHoutte, Gem.-Secr.
Nieuwkerke: Oyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meessen: G. Dehcm, G. Gatrystr. 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Rousbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: Léo Debonnet, Leyestraat; 22.
Westvleteren: M" Wed. J. Quaghebeur.
aHÏÏSHSMSESEEBaHEaGSBSMSEMÏI
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fljn en grof
werk, Tacquart voor alle fantaslen. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en- goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, 6t Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat, KORTRIJK.
BsnaaBssaaaiBSEsassaiBxagHBBHB
TE VELDE BEZICHTIGD
Regelmatigen invoer sedert 1907.
BENONI VERMEULEN,
Landbouwer,
Eint-Jan-bij-Icper. - Tel. 24.
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steendam, 38,Gent
Tel. 19663
Voortüerkooperl vraagt
onze co or maarden
in crêpe-satin, geheel gevoerd.
Zwarte Mantels voor Rouw
vanaf 195 frank.
AI de laatste modekleuren voor I
MANTELS.
'n 20 verschilllge kleuren en modellen. I
KOSTUIMEN
VOOR MANNEN FN KINDERS. I
REGENMANTELS
FANTAISIE BROEKEN
ZOMERVESTEN EN -BROEKEN
BUREELSCHORTEN
Magazijn open op Zon- en Feestdagent
Gemaakte Mans- en Kinderkost amen i
Zwarte Kostnmcn voor ronw en cere
monie
Pardessus, Demi-Salsons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuomtjes voor Jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Ahe slach van Werkkostnmen In pane,
tngelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) ln Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-ponssières voor groot en klein;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Dainen aan de voor-
deeligsfce prijzen daar zij in hu!»
gemaakt zijn; alsook groote kens van
1 adert
Kaiopctte, Casqcen en Handschoenen
in leder;
Groote keus van Treneh-Coats ln w:>!
en katoen vanaf 130 Ir. met uit-
neembare voering;
Mans- cn Vroowregcnmantels en Pé-
ltrinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeellgs prljren.
Grcote keus van PLECHTIGE-COMMUNEEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT EN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETERDZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Mcdalie der Kroon
orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vinccnnes, Parijs 1931.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 1 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4" Maandag der maand,Hötel des Flandres Statie.
ÏPER: den 1" en 3" Zaterdag der maand, «Hotel du Nord63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2" Vrijdag. «Hotel Palace Yperstraat.
