■RK9
'PWÜili
Godsdienstige Betooging te Oostende
De BEETENVLIEG
Heilig Hertefeesten te Zonnebeke
Geneest
het huidje
WEEKBLAD: 35 CENTIEMEN.»
29e JAAR. - Nr 24.
KATHOLIEK NIEUWSNOTARIEEL- EN AANKONDIGINGSBLAD.
Een kijkje
in Eet werkelijk leven
van de
kleine mei
en houdi hei droog mei
PUROLPOEDER
EEN MAAND IN DE WOLKEN
XIIP IJZERBEDEVAART
NAAR DUBLIJN
Inrichting van het Waschhais I
'hSPRUTOL
De Pondenkwestie en de
Nationale Bank van Belgie
HET REINIGEN VAN PELSEN
APRIL THE FIFTH
M E L 0 T T E
Ontroomers MELOTTE, N. V.
Remicourt
JAARLIJKSCH MARKTFEEST
met Prijskamp voor Paarden
PAARDENLOOPWEDSTRIJDEN
OP HEDEN ZONDAG 12 JUNI 1932.
Meer dan 4000 H. Hertehonders met 10 Muziekmaatschappijen
Landdag van den Kristen Middenstand te Brugge
YH DSCHEN RECHTVAR,
ZONDAG 12 JUNI 1932.
«IjdMMWBMMUIIk;!) iuu uw^mwuwwi
fJWOl
"DE POPERINGENAAR
Uitgever
SANSEN-VANNESTE
POPERINGE
Telefoon N' 9. - Postch. N' 15.570.
Abonnementsprijs tot einde 't Jaar:
voor Belgie per post 10,85 fr.
te storten op onze postcheckrekening
met volledig adres;
voor Frankrijk 23.00 fr.
voor andere landen 25.90 fr.
te zenden per internationaal post-
mandaat met juiste adres.
FnHGENUS
TARIEF VOOR BERICHTEN:
Kleine berichten per regel 1,00 fr.
Kleine berichten (minimum) 4,00 fr.
1 fr. toel. v. ber. met adr. t. bur.
Berichten op 1* bl per regel 2,50 fr.
Berichten op 2' bl. per regel 1.75 fr.
Berichten op 3" bl. per regel 1.50 fr.
Rouwber. en Bedank, (min.) 7.00 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanvraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen
en moeten tegen den Woensdag
avond ingezonden worden. - Kleine
berichten tegen den Vrijdag noen.
gezinsopvoeding
(Vervolg van 1 Mei 11.)
Suikerkindjes als Gaston en Eudoxie,
opgebracht in de verweeking, overgevoe
lig voor het minste lijden, zuchten en
weenen en treuren dieper voor een beuze
larij, een kleine teleurstelling dan meer
geharden bij de grootste wederwaardig
heden en de zwaarste tegemoetkomingen.
Arme slaven van een dwaze opvoeding
in de eerste jeugd, in de kinderjaren dus!
En wat was nu het verder gevolg hier
van? Eudoxie was eindelijk veertien, Gas
ton vijftien jaar geworden... en reeds
gaven ze ondubbelzinnige blijken van al
te voorbarige ontwikkeling en inwijding
met zaken, die ze beter nog niet wisten,
en wat nog veel erger is zij voelden- er
ongelukkiglijk neiging toe. Wat is hun
de al te groote vrijheid toch reeds nood
lottig geweest: nog zoo jong en reeds zoo
schuldig!...
En wat gezegd over hun schooljaren,
zult gij vragen?... Wel met Gaston had
den de onderwijzers het overal erg lastig:'
eigenzinnig en bedorven en daarbij geen
medewerking der ouders, konden zij ook
geen goeden uitslag bereiken. De ouders
hadden gedroomd er een feniks van te
maken en de jongen was niet in staat een
enkel dplomatje te behalen en met zijn
opvoeding en gedrag was het nog ramp
zaliger gesteld!
Eudoxie ging bij de brave Zusters ter
school, doch wat moeite die goede zielen
zich ook gaven, het was hun onmogelijk
nog veel goeds te stichten op dien bedor
ven, ondermijnden, verweekten grond...
De eerste huiselijke opvoeding is toch
zoo gewichtig, zoo voornaam, dat ze heel
dikwijls een beslissenden invloed heeft op
gansch het latere leven!
Beide kinderen zijn eindelijk van de
kostschool te huis gekomen en... volleerd
natuurlijk... Niet gewoon aan huis te luis
teren, maar hun eigen wil te doen, namen
ze het gezag van Mama en Papa weinig
aan... nu de verbloemde gevaren der
jeugd zich begonnen voor te doen. De
zwakke verblinde ouders zagen er overi
gens ook weinig kwaad in, dat de kinde
ren met de jaren zich nog wat meer vrij
heid gunden.
/■an nauwkeurige bewaking werd zelden
gedacht: papa had den tijd en mama de
gelegenheid niet. Daarbij dezen ook had
den nog altijd hun zucht naar vrijheid en
gemak...
En, let wel op, Gaston was bijlange de
steun en de trots van papa niet, noch
Eudoxie niet de troost en het geluk van
Mama... wel integendeel!
In de afwezigheid der kinderen voelden
de ouders zich veel meer vrij en minder
gestoord. Men raadt het verder gevolg!
Ook zouden onze twee jongelingen
zich weinig om die bewaking bekreund
hebben. Waren zij niet oud en verstandig
genoeg om alleen hun weg te gaan?!
Vrijheid dus van omgaan met wie zij
willen, vrijheid van loopen waar zij ver
kozen, vrijheid van naar huis te keeren
wanneer het hun te pas kwam!...
Eudoxie moet boven alle juffers pron
ken! wou papa, zij kan dat heel goed
hebben! En Gaston kreeg den zak vol geld
van Mama... of toch er veel te veel!
Vrijheid! vrijheid!... En helaas! dank
aan die schoonschijnende onafhankelijk
heid liepen ze dagelijks meer en meer
verloren, zonken zij al dieper en dieper
ln de... slavernij en in hun verderf!
En v/at genoegen konden zulke be
dorven kinderen toch hun ouders geven!...
Wat grievend hartewee en schroomelijk
verdriet! ware beter gezegd...
't Is maar al te waar dat schrikkelijk
spreekwoord, dat hier ook van toepassing
is de kleinen treden op 't kleed, de groe
ten op 't hart!
Wat is dan het verder gevolg van zulke
ontaarde kinderen?
Op hun beurt soms veel. te spoedig va
der en moeder geworden hoe zullen ze
ietwat verstandig kunnen gebieden, zij die
nooit leerden zelf gehoorzamen?
Zullen hun kinderen niet eens worden
Wat zij waren? Ja negen en negentig
maal op honderd zullen het ook ontaarde
kinderen worden! Hoe zou het ook an
ders wezen?
En zoo vormen kortzichtige, zwakke,
al te teedere ouders een gansche nakome
lingschap van ongelukkige al te vrijheids
lievende menschen, die wezenlijk echte
slaven zijn van hun driften! Zeg mij in
volle rechtzinnigheid loopen er thans niet
zoo veel te veel in de wereld?
O! die ongeregelde zucht naar de on
afhankelijkheid en die verkeerde oplei
ding! Wat doen zij toch schromelijk
kwaad?
Ouders waakt en zorgt toch veel beter
voor uw kinderen, houdt hun in toom en
geeft hun van de vroegste jaren een goe
de verzorgde huiselijke opvoeding in sa
menwerking met kerk en school, zoo en
alleen bewerkt gij hun waar geluk!
Purolpoeder, de bus 0 frank. Ie evenale Purol,
4 en 7'/j frank, verkrijgbaar In alle Apotheken.
Mevrouw Victor Bruce wil, met mede
hulp van haar echtgenoot, het beproeven
het record te kloppen van uithoudings
vermogen per vliegmachien met bevoor
rading in de lucht. Mevrouw Bruce zal
trachten een heele maand in de lucht
te blijven; haar man zal haar aan het
•tuur aflossen.
Z. H. exc. MGR LAMIROY
in den stoet, begeleid door Z. E. H. Ma-
hieu, Vicaris-Generaal en Z. E. II. Asse-
loos, Cccretaris van 't Bisdom.
Zondag laatst had te Oostende eene
grootsche godsdienstige betooging plaats
in hulde en eerherstel aan het Heilig
Hert van Jezus in vereeniging met den
Heiligen Pastoor van Ars.
In den morgen, rond 7 uur, werd een
Mis opgedragen waaronder een Algemee-
ne Kommunie werd gegeven aan de le
den van den H. Hartebond der parochie.
Onder de Mis sermoen door E. Pater De
Clippele, van het Sekretariaat van het
H. Hart.
Om 10 uur, Solemneele Hoogmis met
Pontifikale Assistentie van Z. H. Exc.
Mgr Lamiroy, Bisschop van Brugge.
In den namiddag deed de groote pro
cessie van het Heilig Sakrament tore uit
gang door de bijzonderste straten der
stad. Op gansch den doorgang van den
godsdienstigen stoet waren de huizen
overvloedig bevlagd en versierd. Eene
ingetogen menigte deed de haag.
De processie waaraan ondermeer het
muziek van het 3" Linie deel nam en
waarin zeer talrijke leden van de Heilige
Hartebonden van al de parochiën van
Oostende en van vele gemeenten van
West-Vlaanderen medegingen, was aller
schoonst.
Het H. Sakrament was voorafgegaan
door Z. H. Èxc. Mgr Lamiroy, Bisschop
van Brugge; Z. H. Exc. Mgr Cholet, Aarts
bisschop van Kamerijk; Z. H. Exc. Mgr
Jansoone, Hulpbisschop van Rijsel, en was
gevolgd door de leden van den Kerkraad
en van Katholieke Gemeenteraadsleden.
hunne excellentie de bisschoppen
op hun bidbanken na den stoet: aan den i den, Z. H. Èxc. Mgr Jansoone, Bisschop
hoek vorenaan, Z. H. Exc. Mgr Cholet, van Rijsel; verder Z. H. Exc. Mgr La-
Aartsbisschop van Kamerijk; in 't mid- miroy, Bisschop van Brugge.
kruis met hetA. V. V. - V. V. K. en waar
uit groeide het machtige IJzermonument,
zinnebeeld van Vlaamsche saamhoorigheid
dit alles uitgevoerd in een heerlijke
symbolische kleurschakeering.
Evenals verleden jaar zijn wij verplicht
den plakbrief aan te rekenen. De prijs er
van is 2 frank 't stuk. De plakbrieven
worden in kartonnen rollen verzonden;
zulk een rol kost 2 fr. zoodat men bij
de bestelling van plakbrieven 2 fr. meer
moet voegen voor inpakkosten. Schrijft
ons geen nuttelooze brieven, vult een post-
check in, van frank. Postreke
ning Nr 113.465, Cl. De Landtsheer, Wil-
fordkaai, 16 Temsche.
Wie 10 ex. ineens bestelt ontvangt de
kartonnen rol gratis. Daarom wacht er
niet op, blijf niet ten achter waar zoovele
andere gemeenten reeds het voorbeeld ga
ven!
HET SEKRETARIAAT DER IJZER
BEDEVAART heeft sedert lang geen en
kel exemplaar meer van zijne eerste uit
gave naar vlaanderenS dooden-
veld i, handelend over de 4 eerste Be
devaarten. Enkele Vlaamsche vrienden,
die eene volledige dokumentatie van het
werk der Bedevaarten wenschen aan te
leggen, blijven dit eerste deel missen.
Wij doen daarom beroep op de vele be
zitters van dit boek, het te willen afstaan
aan het Sekretariaat, Wilfordkaai, 16,
Temsche; ten minste als zij er zelf niet
te zeer aan houden. De kosten zullen gaar
ne vergoed worden.
het joe english-kalender 1932
behaalde een reuzensukses!
In akkoord met het komiteit der
Ijzerbedevaarten, en tot steun van het
IJzermonument, werd door de Vlaamsche
V erzekerin gsmaa tschappi j N OORD STAR
N. V., Kalenderberg 1, Gent, een prachti
ge Kunst-Kalender uitgegeven over Joe
English, de Vlaamsche Kunstenaar van
het IJzerfront; 13 zijner beste penteeke-
ningen en een onuitgegeven schilderij
het portret van Joe (in 4 kleurendruk)
door zijn frontmakker Sam. De Vriendt,
maken hem tot een waardige gedenkenis,
die elke Vlaming in zijn huis moet bezit
ten. Prijs 5 fr. (vrachtvrij gestuurd) ten
bate van het IJzermonument. Nog enkele
exemplaren rlijn te verkrijgen op ons
Sekretariaat, Wilfordkaai, 16, Temsche.
AAN DE H.H. BRIEFWISSELAARS
MET HET SEKRETARIAAT DER
IJZERBEDEVAART
Onze geachte briefwisselaars werden
dringend aanzocht, telkens zij ons schrij
ven, een zegel van 0,75 fr. te willen in
sluiten voor antwoord. Kunt ge gelooven
dat het Sekretariaat telkenjare voor meer
dan 10.000 fr.: zegge tienduizend frank
postzegels verbruikt aan briefwisseling
verzending drukwerken, enz. Wat voor u
een nietigheid is, wordt voor het Sekre
tariaat een zware uitgave. Maak dus die
goede gewoonte tot de uwe, ze is voor ons
van groot belang, vooral in deze tijden.
een schoon maket van het
ijzermonument
in plaaster, is te verkrijgen op het Sekre
tariaat, (40 cm. hoog). Ook het Renaat
De Rudderbeeld werd er op toegepast.
Alle exemplaren dragen het kontrool-
plaatje van 't Sekretariaat; geen andere
reproducties zijn toegelatenI Prijs: 45 fr.
/(Fabrikant: Fr. De Poorter, Schaarbeek).
Schr. Wilfordkaai, 16, Temsche.
ONZE FILMEN
Reeds meer dan 300 Filmafroïlingen
werden gehouden
met de Ijzer- en Bedevaartfilmcn!
Geen hoekje in Vlaanderen of de fil
men Met onze Jongens aan den IJzer
(6 doelen) en de Ijzerbedevaarten(6
deelen) komen er' de Vlaamsche gedachte,
de zucht naar Wereldvrede en den ge
weldigen groei der Bedevaarten op het
witte doek verkondigen.
Reeds vele vereenigingen deden hunne
aanvraag om die filmen in hunne ge
meente te doen afrollen. Geen beter mid
del tot voorbereiding van de e. k. bede
vaart dan een filmavond.
In volgende gemeenten werd gedurende
de winterperiode reeds opgetreden:
Rumpst, Sinaai, Santvliet, Gent, Vert-
rijk, Esschen, Rekheim, Oostduinkerke,
Waanrode, Aarsele, Aalst, Wieze, De
Klinge, Lummen, Zarren, Viane, Moer-
beke, Peer, Meeuwen, Boezinge, Gyzegem,
Helst, Adegem, Staden, Jette, Kemzeke,
St Trulden, Nederokkerzeel, Schooten,
Lokeren, enz. Overal waar deze filmen
(telkens voor bomvolle zalen) worden af
gedraaid maken zij den diepsten indruk.
In gemeenten waar geen kinema be
staat, kan het Sekretariaat zorgen voor
toestel en operateur. Vraagt inlichtingen
en voorwaarden op het Sekretariaat, Wil
fordkaai, 16, Temsche.
DE KUNSTPLAKBRIEF
DER XIII» IJZERBEDEVAART
Een reuzensukses!
Wanneer wij de belangstelling voor de
komende bedevaart moeten beoordeelen
naar de groote vraag om plakbrieven, dan
mogen wij ons inderdaad aan een reus-
achtigen toeloop te Diksmuide verwach-
en, die stellig niet voor die van verleden
jaar zal moeten onderdoen 1
Inderdaad, de aanvragen voor plakbrie
ven zijn zoo talrijk (de meeste propagan
disten vragen er van 10 tot 50 exemplaren)
dat op enkele dagen meer dan 2000 exem
plaren moesten verstuurd worden.
De plakbrief van kunstenaar Joz. is in
derdaad prachtig. Hij verbeeldt de
schim van Joe English, (uitgevoerd naar
portret) terugziende op het zaaddat
aan den IJzer ontkiemde: zijne teekening
van het Vlaamsche doodenveld met de
duizenden kruisjes, en middenin het groote
VERMINDERING OP HET SPOOR
Evenals voorgaande jaren heeft de Nat.
Maatschappij eene vermindering van 35
toegestaan om het even met welk aantal
reizigers de reis gedaan wordt. Alleenrei-
zenden kunnen van de Bedevaartkaart
genieten, die eveneens recht geeft op 35
vermindering.
Verder weze het nogmaals herhaald:
Dat voor alleenreizenden, op het Bede-
vaartsekretariaat te Temsche de groene
kaart kan aangevraagd worden, die even
eens recht geeft op 35 vermindering
voor de reis Diksmuide heen en terug, van
af 20, 21 en 22 Augustus, middernacht.
(Prijs, samen met het herkenningsteeken:
4 fr.)
Wat de extra treinen betreft, reeds werd
hiervoor onderhandeld. Het staat van nu
af vast, dat er wederom het maximum
extra treinen zullen zijn dat door het
spoorwegbeheer kan ingelegd worden. De
treinen van verleden jaar blijven onge
veer behouden. (Vertrekuren allen min
stens een uur later vertrekkend te Dik
smuide). Wie verdere voorstellen te doen
heeft, schrijve aan Bestuur V. O. S. Brus
sel, 37, Em. Jacqmainlaan, of Sekretariaat-
Bedevaart, Temsche.
EXTRA TRAMS.
Zooals verleden jaar zal het beheer der
Nat. Maatschappij voor Buurtspoorwegen
een aantal Extra-Trams Inrichten.
De gewestelijke afgevaardigden der Be
devaart, inrichters en aanvragers van Ex
tra Trams zijn dringend verzocht zoo
spoedig mogelijk hun voostellen aan het
Sekretariaat kenbaar te maken, of recht
streeks te sturen aan het Beheer der
Buurtspoorwegen, 53, Kortrijksche steen
weg, Gent. Alle inlichtingen kunnen ze
daar verkrijgen.
■BBBBBHBBBBBiiaBBBBBaBBBaBBBB
INDRUKWEKKENDE AFVAART
Op Zondag 19 dezer, te 5 uur namiddag,
zal uit Oostende de speciale maalboot ver
trekken, waarop de bedevaart der H. Har
tebonden, op weg naar het Eucharistisch
Congres van Dublijn, zich zal Inschepen
voor Dover.
Speciale treins zullen te Oostende bin
nenrijden rond 15.45 uur.
Ook dan zal Z. Em, Kard. Van Roey
aankomen en zich begeven naar de boot,
waar de plaatselijke overheden Hem zullen
opwachten. Daarna zal aan het Kaaista-
tion een stoet van honderden vlaggen
worden gevormd om Zijne Eminentie te
geleiden naar St Pieterskerk, waar een
plechtig Lof zal worden gezongen.
Na het Lof wordt de meer dan 300 con
gressisten uitgeleide gedaan tot aan de
boot, die, onder 't gejuich, 't gewuif en 't
gezang van duizende toeschouwers statig
ln zee zal steken.
Heel het verloop dezer plechtigheden
al met de grootste zorg verfilmd worden.
Medegedeeld door het Belgisch Instituut
voor verbetering van cle Suikerbeetenteelt
NOTA VOO" v"E BEETENPLANTERS
(PEGOMYIA HYOSCYAMI)
In 1931 heeft de beetenvlieg ln ons land
voor meer dan tien millioen frank schade
aan de beetenteelt toegebracht.
In Sommige streken beliep de berokken
de schade voor den landbouw twee duizend
frank per hectare.
Volgens inlichtingen, verstrekt door het
Entomologisch Staatsstation te Gem-
bloers, de door de vlieg toegebrachte
schade nog zeer aanzienlijk zijn in den
loop van het jaar 1932.
Het is dus van belang, dat iedereen den
strijd tegen de beetenvlieg bij haar ver
schijnen aanbinde en dii vooraleer deze
hare eitjes op de blad; -en der jonge bee-
ten heeft afgezet of tv.; - \.sie althans bij
het vaststellen uer eerste eieren. De be
handeling bestaat ln het bespuiten der
beeten met een insektenpoeder door mid
del van pulveriseertoestellen (van het type
der zwavelzuurspuiters)Deze bespuiting
geschiedt van afstand tot afstand.
Samenstelling van het bestrijdingsmid
del:
Water 100 liter.
Suiker 2 kgr.
Fluoornatrium (vergift) 300-400 gr.
Ontroomde melk 2 liter.
Het bestrijdingsvocht wordt in drie me
ter breede strooken uitgestort, met dien
verstande dat tusschen twee opeenvolgen
de strooken een afstand ligt van ongeveer
25 meter.
Men dient de behandeling bij droog
weder door te voeren. Men hoeft de be
spuitingen te hernieuwen indien het be-
strijdingsvocht op de beeten onmiddellijk
na de uitstorting door den regen werd weg
gespoeld en voorts telkenmale de vliegen
weer. verschijnen. Wij denken dat een 4
tot 5 maal herhaalde bespuiting, dit al
naar gelang de plaatselijke omstandighe
den en noodwendigheden, alle acht, tien
of veertien dagen, in de meeste gevallen
volstaat.
De door de gesuikerde vloeistof sterk aan
getrokken vliegen komen zich gretig ver
zadigen en worden vergiftigd. De uitwer
king is des te meer doeltreffend naar ge
lang het weder wanner en droger is.
De toepassing dezer bestrijdingsmidde
len vraagt weinig tijd en de onkost is zeer
gering (ongeveer tien frank per hectare).
De beetenvlieg komt in Belgie voor rond
15 Mei. Ze is moeilijk met de hand te
vangen; zij is zeer werkzaam en vliegt
zeer snel scheerlings langs den grond, tus
schen de beetenrijen. Ze ziet er uit als
een gewone vlieg.
Drie of vier dagen na haar ontluiken,
legt de beetenvlieg een honderdtal eieren
af, ofwel afzonderlijk, ofwel bij kleine
hoopjes van twee, drie, vier, zelden meer.
De zeer zichtbare eieren worden afgelegd
op de onderste zijde der bladeren; ze zijn
van anderhalf tot twee milimeter lang,
wit getint en langwerpig. Na 5 6 dagen,
worden uit die eieren witte, weeke, poot-
looze larven geboren. Deze maden ver-
toonen een nauwelijks merkbaren kop van
twee tot drie millimeter lengte en kruipen
rechtstreeks in het blad, zonder zich bui
ten te vertonnen. De Tam t het
bladweefsel tusschen de t«8e opperhuiden
weg en berokkent weldra de door den
planter wel gekende schade. Het blad, dat
grootendeels van zijn stof is beroofd, wordt
doorschijnend, bekomt een gele tint, ver
welkt en sterft. In een tijdbestek van veer
tien dagen drie weken, soms nog na
minder tijdsverloop, wordt de larve een
centimeter lang. Op dit oogenblik heeft
zij haar volledige ontwikkeling bereikt;
zij verlaat het uitgeknaagde blad en kruipt
in den grond. De huid van de larve ver
hardt en de larve verandert in pop. Onder
dezen vorm ziet de Pegomyla er uit als
een klein rood tonnetje. Men treft de pop
aan op een diepte van twee A tien centi
meter. De duurtijd der verpopping is zeer
veranderlijk en schommelt tusschen 14
40 dagen. Daarop volgen drie generaties
per jaar. Het schijnt dat er insgelijks ge
deeltelijke generaties per Jaar kunnen
voorkomen. Praktisch schuiven die gene
raties op malkaar en gebeurt het afleggen
van eieren, zonder onderbreking. Het kerf
dier overwintert in den grond als pop.
In onze streek was de schade verleden
jaar betrekkelijk gering in vergelijking
met deze toegebracht in 't binnenland.
Nochtans werden t'allen kante reeds veel
gevallen bestatigd.
De suikerfabrieken houden zich ter be
schikking der planters voor alle verdere
aanduidingen betrekkelijk het toepassen
der bestrijdingsmiddelen.
I Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
Een waschhuis inrichten en crisis zijn?
Een oogenblikje, ge rekent zonder... het
onvermijdelijke en... uw initiatief. Het
onvermijdelijke: hoeft er soms niet meer
gewasschen in crisistijd? Zult ge wachten
voort te leven of past uw waschgerief zich
soms aan aan de nooden van den tijd en
verslijt het niet langer? Die ouwe wasch-
kuip is in duigen gevallen. De handvat
sels waren half af, de ringels zoek en
op den hoop toe, liep ze uit en 't drama
nam een einde in den heerd, waarboven nu
een gegalvaniseerde ketel prijkt, die terzel-
vertijde voor waschkuip dienst kan doen
en... of het nu een leventje worden zal...
Licht als in een droomwereld, bovenmate
gemakkelijk om onderhouden, niet ge
voelig aan allerlei weersinvloeden, twee
vliegen met één lap slaande en daar
bij nog bovenmate goedkoop. Als ge eens
dien epistel van deugden nagaat, dan be
grijpt ge wat een zegening het is, dat te
bezitten. En daarmee komt ook de lust om
maar voor goed, de zaliga overleveringen
aan den kant te schuiven voor zooveel ze
niet dienstig zijn. Een nieuwe kam? Waar
om niet een verbeterd stelsel dat bespa
ring van tijd en kracht en veel beter uit
slagen geeft?!
Waarom zou Jan het niet aandurven in
zijn vrije uren dien grond te cimenteeren?
en er misschien gebruik van maken om
onder de pomp een bak aan te brengen,
gemetst, een laagje ciment, een kraantje
van onder! Een uitstekende spoelbak als
ge aan de groote wasch gaat!
Ge zijt op weg naar de goedkoope mo
derniseering van uw waschhuis en wie
weet waar uw initiatief, dat algauw reme
die vond tegen grauwe muren en slecht
geschilderde deuren, en uw vaardige hand
U brengen, eens ge voelt met wat een lust
ge nu de waschdagen ingaat.
Maria Vandenbussche,
Candidate Landbouwregentes,
Normaalschool voor landbouw-
huishoudkunde, TIELT.
verfijnen
O spoedig door
Verkrijgbaar^in alle Apotheken.
Ingevolge de scherpe daling van het
pond sterling had de Nationale Bank van
Belgie evenals andere bankinrichtingen
van den vreemde groote verliezen geleden.
Een overeenkomst was destijds voor
gesteld tot dekking van dit pondenverlies
en thans is alle verzet daartegen stil
gelegd zoodat de nieuwe regeering aan de
commissie van Financiën een amende
ment heeft doen toekomen tot wijziging
van de ontwerp-overeenkomst met de
Nationale Bank. Deze wijzigingen behel
zen het volgende:
Bij de overeenkomst van 23 September
1931 werd het geheele verlies door den
staat overgenomen. Krachtens de over
eenkomst van Februari 1932 zou de Na
tionale Bank frs. 60 millioen van het
verlies dragen, te betalen door jaarlijk-
sche stortingen van frs. 10 millioen, waar
bij de eerste storting van frs. 10 millioen,
einde 1933 zou plaats hebben.
Volgens de wijzigingen, die thans door
de regeering aanvaard zouden zijn, zou de
Nat. Bank ten eerste onmiddellijk en in
eens een storting verrichten van frs. 60
millioen; ten tweede zal de Bank, zoolang
het verlies niet gedelgd is, Jaarlijks 10
van haar winst beschikbaar stellen, welke
overblijft na uitkeering van het eerste sta
tutaire dividend van 6 en ten derde
mogen speculatieve pondenposities niet
worden gehandhaafd.
De Bank zal dus de ponden mogen ver-
koopen ten einde alle verder verlies te
vermijden moest er een nieuwe daling van
ht pond zich voordoen. Ten slotte is de
staat ontheven van alle verplichting in
geval dat in 1934 het verlies niet heelemaa!
zou aangezuiverd zijn.
Het blijkt dat na de onmiddellijke eer
ste storting van frs. 60 millioen en als
gevolg van do intusschen ingetreden stij
ging van den pondenkoers het verlies tot
minder dan frs. 450 millioen zal zijn ge
daald. De thans voorgestelde regeling lijkt
in groote trekken op die, welke door de
Fransche regeering met de Banque de
France is getroffen. Er is echter dit op
merkelijke verschil, in Frankrijk bleef de
pondenrekening als speculatieve positie
gehandhaafd, terwijl in Belgie deze spe
culatieve rekening zal verdwijnen.
Met de nieuwe regeling kunnen nu de
ponden worden verkocht tegen 131 fran
ken in plaats van 123 frank, 't geen voor
de bank een verschil uitmaakte van 100
millioen franken.
bbbsbbbbbssssbbflbbbbbbbbsbia
De pelsen worden in een bad van ben
zine gedompeld om ze te ontvetten of
nog met opslorpende poeders behandeld.
Donkere pelsen met schaverlinge van
ceder of acajou in den handel verkrijg
baar. Voor licht gekleurde pelsen ver
warmt men bloem, magnesium en fijn
gestampt krijt. Eerst zal men de pels
goed borstelen, vervolgens met dit poe
der er over wrijven bij middel van een
stukje flanel, dan uitschudden tot dit
opslorpend poeder geheel verdwenen is.
Natte pelsen worden op tafel uitge
strekt, 10 a, 12 uren bedekt met boor-
zuurschilfers en uitgeborsteld in de rich
ting van de haren om den glans aan de
pels terug te geven; dan in de richting
der haren opgeblonken met een spons
die in terpentijn gedoopt is. Men laat die
pelsen drogen in open lucht, men strooit
er talk over en daarna schudt men ze uit.
Alle pelsen worden best gedurende de
Zomermaanden in koffers bewaard; zoo
worden ze tegen de motten goed be
schermd.
ELISABETH VERHAMME,
Kandidate-Landbouwregentes,
Hooger Normaalsch. voor Landbouw-
huishoudkunde, H. Familie, Tielt.
E3S3B3BBBSBBBBB3BS313E1BBB1SS3
is het peerd dat dè groote wereldkoers
Derby-Epsonin Engeland won. Alle
<1 favoris werden geklopt en 't geld rol
de binnen... bij de bookmakers. Onze
foto toont de gelukkige eigenaar, de
kunstenaar Tom Walls, met zijn peerd.
Koopt geen Ontroomer
vooraleer gij den
I met verlaagden melkbak
1 draaiende op eene spil
zien
werken
STAD POPERINGE
DEN DINSDAG DER KERMIS WEEK
5 JULI 1932, om 9.30 u. 's morgens,
's Namiddags, om 2% uur, op de Hippo
droom «Groote Heerlijkheid», Woestenstw.
25.000 frank prijzen.
De inschrijvingen van H. Hertebonden
zijn toegekomen meer dan verwacht.
zullen in den optocht stappen en hun trouw betoonen aan
KRISTUS-KONING.
Zonnebeke verwacht heden alle vrienden van het Heilig Hart.
De 2* Zondag van Juni moet voor het Iepersche een Hoogdag zijn,
een dag van geloofsbelijdenis en openbare hulde aan Kristus, ons
allen Koning. Gansch het Iepersche en omliggende Dekenijen
zullen toestroomen om deze hulde grootsch te maken, en de diepe
geloofsgevoelens der streek te betuigen.
straat, Statiestr., IJzerens teen weg, Ieper
straat naar de kerk. - Wijding door Zeer
Eerw. Heer Vermaut, deken van leper.
Om 15.30 uur: Vrije tijd.
Om 16.30 uur: Geestelijke Stoet langs
de Maagdenstraat, Statiestraat, leperstr.,
Beselarestraat, Groote-Molenstraat, Ieper
straat, Roeselarestr., Maagdenstr., Markt.
De Geestelijke Stoet is eene verbeelding
van het leven van Kristus, Zijne zege
over den dood en Zijn heerschen over
alle volkeren als Kristus-Koning. Zingen
de Groepen en Praalwagen zullen den
Stoet opluisteren.
Om den Stoet goed te volgen moet men
het programma met indeeling en uitleg
over den Stoet lezen; het zal ter plaats
te koop aangeboden worden.
Na den Stoet, op de Markt, Plechtig
Lof, daarna aanspraak, zegen en koor.
ALLE H. Hertebonders van Poperinge
moeten mee naar Zonnebeke. Vertrek
per autobus om 12.30 uur, op de Berten-
plaats. Er is plaats voor alle leden,
op vodrhand ingeschreven of niet.
Prijs heen en terug: 5 frank.
HET H. HARTEBEELD TE ZONNEBEKE
DAGORDE
Om 13.30 uur: Vorming van den Stoet
in de Roesslarestraat en Foreststraat.
Om 14 uur: Optocht langs Roeselare-
IBLlBBSBI5!B3BB63iS!lQSi8ÉlBSESSa5;i83EBSBE523iSSB3B3BB3EXS3Sii5ZBaB
Verdubbelde autobusdiensten verzekeren
het verkeer. Na 1 u. is alle toegang
van gerij (zelfs voor velos) met den ge-
meentekom stopgezet tot 7 uur.
DE OPTOCHT DER CHR. MIDDENSTAND!!. OVER DE MARKT
Zondag jl. heerschte er gansch den
dag groote bedrijvigheid in en rond hot
Middenstandshuis ter Garenmarkt te
Brugge.
Ter gelegenheid van de viering van
het 10-jarig bestaan van de Middenstands-
wacht te Brugge hield immers West-
Vlaanderen een Provinciaal Congres en
de Landsbond zijn Landelijk Congres, met
daarbij een Landelijk Congres voor de
jonge Middenstanders.
Naar prijzenswaardig gebruik werden de
werkzaamheden voorafgegaan door een H.
Mis, opgedragen door E. H. Allossery ln
de Kapel der Zusters van Liefde. Van
daar toog men in groep naar het Midden
standshuis voor de
SELECTIEVERGADERINGEN
Uit heel het Vlaamsche land was de op
komst heel talrijk. Ook was er voor ieder
afdeeling ruime belangstelling en werd er
degelijk werk geleverd.
We geven hier een bondig overzicht
over de werkzaamheden van iedere af
deeling.
Gezinsvergoedingen.
De sectie werd voorgezeten door Adv.
Geüens, schepen, bijgestaan door den H.
Waiter Van Robays uit Sint-Kruis en den
H. Tempère uit Oostende.
Het vraagstuk der veralgemeening der
gezinsvergoedingen werd ingeleid door Se
nator Van Coillie.
De bijeenkomst was van meening dat
de bestaande wetten op dit gebied zoo
spoedig mogelijk aan eene herziening en
verbetering zouden moeten onderworpen
worden, hetgeen zou meebrengen: gevoeli
ge vermindering der lasten op den werk
gever gelegd en de veralgemeening tot alle
huisvaders waarvan de rechtstreeksche be
lasting in hoofdsom een zeker bedrag niet
overtreft.
Prof. De Vleeschauwer uit Leuven had
een telegram gezonden, die de solidariteit
der landbouwers in deze zaak bevestigde.
De boodschap luiddeWil, als u, recht
vaardige gelijkheid voor alle standen en
sociale wetgeving; ben met u voor spoe
dige verwezenlijking ervan in zake gezins
vergoedingen; heil congres Middenstand
Vereenvoudiging van het Gerecht.
Inmiddels werd in eene andere afdee
ling het vraagstuk van het gerecht behan
deld. Hier zat de h. adv. Jos. De Vestele
voor: als secretaris fungeerde de h. De
Cuypere, uit Roeselare.
De h. Adv. Versteele, uit Veurne, leidde
de bespreking in. Spreker gaf eerst een
uiteenzetting van de tegenwoordige inrich
ting van het gerecht en zette dan de
rechtspleging uiteen zooals deze tegen
woordig wordt gevolgd. Hij vestigde de
aandacht op de bevoegdheid der buiten
gewone rechtbanken (handelsrechtbanken,
vredegerechten en werkrechtersraden) en
der private rechtbanken (zooals b. v. het
Scheidsgerecht). Sedert de wet van
15-2-32, kan de rechtbank van eersten aan
leg rechtspreken over zaken die gewoon
lijk behandeld worden in de buitengewo
ne rechtbanken. Spreker somde de be
zwaren op tegen de huidige rechtspleging:
te groote traagheid en te groote kosten.
Ook wees hij op de gevolgen hiervan en
besprak de manier waarop in die wantoe
standen kan worden verholpen.
Hierop volgde een levendige bespreking
en werden talrijke besluiten genomen. Al
leen over den wensch dat de tegenwoor
dige leekenrechters zouden afgeschaft en
vervangen worden door beroepsrechters
was de vergadering het niet eens en dit
vraagstuk werd daarom voorbehouden
voor nader onderzoek.
Versterking en uitbreiding van de
organisatie.
H. Adv. Bernolet, Bestendig Afgevaar
digde zat deze sectie voor. H. Verhoeven
uit Klerken fungeerde als secretaris.
E. H. Jacobs leidde de bespreking in,
die aanleiding gaf tot het nemen van
talrijke besluiten, waaronder het inrich
ten van retraite- en recollectiedagen, de
noodzakelijkheid van studiekringen en
van het vormen van Middenstandspropa
gandisten, het vestigen van een beroeps-
secretariaat, de erkenning van de Klisten
Middenstand als gioepement in de Kath.
Kiesvereeniging... enz.
Jeugdafdeeling.
De jeugd, die in landelijk congres bij
eenkwam had haar speciale afdeeling,
waar de belangstelling zeer groot was.
Na een hartelijk inleidingswoord van
den Voorzitter, E. H. Allossery, draagt de
H. Floryn zijn verslag voor over het tien
jarig bestaan der Middenstandsjsugd te
Brugge.
De werking in gansch de provincie is
zeer verheugend. Op 1 Juni 1931 werd een
jeugddag gehouden. Talrijke raads- en
bestuursvergaderingen grepen plaats. Over
gansch de provincie werd een propagan-
datocht ingericht ten voor'' - de van hun
orgaan: Excelsior
Het slot van zijn betoog wijdde de spre
ker aan de stichting van een landelijk
verbond der Kristen Middenstandsjeugd,
taak die aan het jeugdverbond van West-
Vlaanderen zou opgedragen wordeh. Ex
celsior zou het orgaan van het landelijk
verbond worden. Deze wenschen verkregen
volledige instemming.
Vervolgens kwam H. L. Deschodt van
PoperiiX'e aan het woord. Hij stelt voor
op dat de jongeren een sterke organisatie
moeten hebben, bezield met een verheven
geest. Daarom hebben zij noodig: een die
pe godsdienstige en stevige sociale vor
ming. Op politiek gebied moet men de
mannen van morgen opleiden en op
Vlaamsch gebied echte Vlamingen aan-
kweeken.
Zijn wenschen worden eveneens goed
gekeurd. Ze vragen een werkdadige Mid
denstandscentrale, dat een bestuursblad
zou uitgeven, verder dat ieder Midde;
standsafdeeling zou verplicht worden ee.
Jeugdafdeeling te stichten en dat er bij
de hoogere geestelijkheid steun zou ge
daagd worden voor de Middenstands
jeugd.
Hh een woordje van E. H. Jacobs, werd
in' '3HSIKHS
DE GROEP POPERINGE TE EUtrCC'..
