Steun 'twerk
uwer streek
PERMANENTEN AAN 5» FR.
DE OPENING VAN HET VOETBALSEIZOEN
DE PELSENFABRIEK
VAN 'T V/ESTLAND
DE GROOTE PRIJS VAN BRASSCHAAT
IEPERSCHE KRONIEK
|e8 oMes Uruxeilolses
De Beste Belgische Fabricatie
Andere leden hebben zich niet aange
geven voor het onderzoek.
Toekomende week geven wij den uitslag
van het onderzoek der hoenderhokken.
N. B. De leden die vergeten hebben
aanvraag te doen voor aankoop van plant
aardappels mogen niet meer uitstellen,
maar zich aanstonds aanbieden.
De diepte van
W Wijze raad, hier op dees' aard'
Is, voor ieder, goud toch waard,
'k Geef er eënen. Past hem toe.
't Vrouwken wordt hem nimmer m ca
F. C. JACOBS SUIKERIJ
Stemt haar immer, innig blij.
BIJ DESENDER-BEAUPREZ
Casselstraat, 36, POPERINGE.
Dag en uur moeten op voorhand gevraagd
worden.
CHRISTEN MIDDENSTAND
van Poperinge en Omliggende
Heden Zondag viert de Christen Mid
denstand van Poperinge en Omliggende
het Jaarlijksch Peest van den H. Berti-
nus, zijn bijzonderen Patroon.
Christen Middenstanders, Ouderen en
Jongeren, wilt Gij uwe beweging voor de
algeheele verheffing en herkestening van
uwen stand zien vorderen, wilt Gij uwe
organisatie zien bloeien, Gij moet ze bou
wen op christene grondslag. Daarom be
gint onze viering in de kerk met eene
ALGEMEENE COMMUNIE te 7 uur.
Om 9 uur, ook in St Bertinus, zal de PA-
TROONMIS met offerande voo~ de eerste
maal gezongen worden door de beide
Jeugdafdeelingen, eene poging om deel- te
nemen aan de liturgische handeling. Bei
de groeneeringen, zoo mannelijke als
vrouwelijke, zullen eraan houden om vol
tallig aanwezig te zijn en plaats te nemen
op de voor haar voorbehoudene stoelefl.
Na de mis komen de leden samen in
't lokaal, om te 10.45 uur gezamenlijk op
te trekken naar den openbaren hof
(Hondstraat), waar een puik CONCERT
hun zal worden aangeboden. Ingang vrij
voor ledereen. Om 5.30 uur 's namid
dags op de Groote Markt, zal een TURN-
FEEST gegeven worden door de Turngilde
Vlug en Vroom een prachtig program
ma, dat zeker wel in de smaak zal vallen
van de t eschouwers.
Christen Middenstanders, talrijk opge
komen en allen eensgezind meêgevierd: 't
is een plicht, samen den K. Patroon te
vieren; 't is ook een beste gelegenheid om
eens te verbroederen en door innig sa-
menvoelen U te sterken in den strijd voor
eigen standsleven.
PROGRAMMA
Om 7 uur: Algemeene Communlemis ln
St Bertinuskerk.
Om 9 uur: Patroonmis, ln zelfde kerk.
Daarna vergadering in 't lokaal.
Om 10 uur: Gezamenlijke Optocht
met 't Katholiek Muziek.
Om 11 uur: Concert in den openbaren
Hof (Hondstraat), door het Kath. Muziek.
Programma van iet Concert:
1. Cortège de Bachus,
(Sylvia) Délibes
2. Le Secret de Pierrot,
(Openingstuk) Gopy
3. a/ Eoin du Bal Gillet
b/ Pasquinade De Boeck
4. Maritana, (Fant.) Walaecei
5. In een Kloostertuin,
(1* uitvoering) A. Ketelbey
6. La Mascotte, (Pant.) Audran
7. H Bacio, (Wals) Ardittl
Om 5 uur 's namiddags: Turnfeest
op de Groote Markt door Vlug en
Vroom
Programma van het Turnfeest:
1. Trompettengeschal
a) Hulde aan onze Eereleden (Marsch)
b) Vlug en Vroom (Marsch).
2. Feestoefeningen (leerlingen, vrije han
den)
8. Lessen met stok (volwassenen),
4. Oefeningen op de barren.
5. Met de vlag uit het Gouwfeest (leer-
lingen)
0. Acrobatische bewegingen.
7. Boxe (door 16 Turners).
8. Opgelegde oefeningen (volwassenen en
leerlingen)
0. Evenwichts houdingen.
10. Groot Russisch Ballet, in 5 deelen
(door 22 Turners), ln prachtige kos-
tumen.
Slijmafdrijvend. De Roode Pillen
van L. Dupuis, Jumet, verwijderen de
slijmen welke in de maag de spijsverte
ring belemmeren.
Te verkrijgen bij H. Notrcdame, Groo
te Markt, Poperinge.
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
WIER GOEDE FAAM GESTAAFD IS1
18 Paar geschoolde handen zijn
er steeds ten uwen dienste. -
De grootste keus In alle slacfi
Pelsen en Pelsmantels.
Een kijkje voor het Antwerpdoel
tijdens don wedstrijd Union St GilloiseAntwerp P. C. (3-1) te Brussel.
irSXSa2232ai;53SSa3E2I2S23Sü23BS2S2332:saaS:3Kaffi8StëSaS22a£a8a
Twee zichten van de groote wielerkoers van Dinsdag. Boven: een zicht tijdens
den koers. Onder: Let vertrek. De koers gaf volgenden uitslag: 1. LEMAIRE,
in 5.48.10 u.; 2. Bonduel, ln 5.51.10 u.; 3. J. Aerts, in 5.52.42 u.; 4. ScheDers; 5.
Odiel Van Hevel; 6. Van Vlockhoven; 7. Deloor; 8. J. Wauters; 9. Max Bulla,
allen zelfde tijd.
elektrieke lantaarn werd afgeslagen, viel
en kwam terecht nevens den aldaar op
post staanden politieagent. Deze mag van
geluk spreken.
Op 18 September 's r vonds te 7 ure,
zal de opening plaats hebben der negen-
'daagsche plechtigheid van O. L. Vrouw
van Salette. In de weekdagen der Noveen:
H. Missen te 6 u., waarna onderrichting,
te 7 u. en te 8 u. Hoogmis me. sermoen,
's Avonds lof te 7 u. en groot Sermoen.
Zondag onder de Noveen: H. Mis te 6
u. en te 8 u. Hoogmis waaronder Sermoen,
's Avonds te 7 u. plechtig Lof en groot
Sermoen.
De sermoenen zullen gepredikt worden
door een Eerw. Pater Minderbroeder.
Maria-Theresia Angillis, weduwe
van Leopold Hos, is Donderdag in 't ge
sticht van St Godelieve, gestorven 'ln den
ouderdom van 97 jaar. Het was het oudste
vrouwtje van leper.
Charles Swingedauw, 77 jaar, wonen
de Veurnesteenweg, kv:am Donderdag om
6 ure per velo naar huis gereden. Op een
300 meters van zijn huis, aan 't gehucht
«Het Hoekje stuikte hij ineen en stierf;
oorzaak hartaderbreuk.
vaart en Potyze; O. L. Vrouw van Thuy-
neschool, Beluikstraat.
Op Donderdag 15 September, voor de
leerlingen der lagere afdeeling van het
geestelijk College, Bollingstraat.
Op Dinsdag 20 September: In de hoo-
gere afdeeling van het geestelijk College,
Bollingstraat; bij de Zusters der H. Fa
milie, de Stuersstraat; l ij de Rousbrug-
ge-Damen, Maloulaan.
Op den drempel van het schooljaar
1932-1933, wenschen wij onze dierbar#
kinderen heil en zegen tos!
IEPER. - CINEMA COLISEUM
Christen Volkshuis, St Jaiobsstr., 30.
Zaterdag 10 September, tc 8 uur.
Zondag 11 Sept., te 2, te 5 en te 8 Vi uur.
Maandag 12 September, te 8 uur.
BUSTER KEATON
vertoont zijn schoonste spel in de
groote tragi-komedie in 7 deelen
HET GASTRECHT
(Lois de I'hospitalité)
Allerlei wisselvalligheden op den pas aan-
gelegden spoorweg in 1810; listen en zetten
doen herhaaldelijk schaterlachen.
HET MEISJE VAN DEN ELZAS
(La fille d'Alsace)
Roerend drama in 6 deelen, waarin een
jonge heldin en een Pransche spioen ge
durende den wereldoorlog midden het
Duitsche leger de hoofdrollen vervullen.
WILLIAM BOYD en JETTA GOUDAL
zijn de voornaamste vertolkers.
LEERFILMEN - NIEUWSBERICHTEN,
g.. TOMAAT
Ir**V3y JU- ff. boven alles
VLAMERTINGE. Auto-ongeval.
Verleden week Vrijdag, rond den noen,
kwam M. Jozef Veys, handelaar alhier,
met zijn auto van Poperinge en aan ;zijn
woning, bij den Witten Molen, gekomen
draaide hij links af om zijn poort binnen
te rijden.
Een ander auto bestuurd door M. Mau-
rits Roetynck, paardenslachter te leper,
welke de vorige auto op enkele meters
volgde, kon de auto van M. Veys niet
meer ontwijken en botste er op.
Gelukkig werd geen der voerders ge
kwetst. Enkel wat stoffelijke schade aan
beide autos.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Belgie. Geldplaatsing met volle
dige waarborg. Agent Jer. DEHAECK.
KROMBEKE. Boerinnegilde St Gode
lieve. Tooneelfeest op Zondag il Sep
tember voor de gildeleden en al andere
vrouwen. Zondag 18 September voor iede
reen, telkens te 5 ure (Zomeruur).
Treurspel in 3 bedrijvenDe Vorstin
van Tunis». Blijspel: «Doka de Vonde
linge en zang, opgeluisterd door eenige
muziekliefhebbers.
HOUTHULST. Vreesclijk Gerij-on
geval. In den nacht van Dinsdag op
Woensdag reed kapitein Samyn Emiel,
bestuurder van het munitiedépot alhier,
naar Brugge. Ter hoogte van Assebroek-
Steenbrugge werd een wielrijder door den
slijkweerder van den auto gevat en ten
ten gronde gestuikt. De ongelukkige, zeke
re P. Coucke, van Brugge, werd opgeno
men met de beenen gebroken en een sche
delbreuk. Hij moet op den slag gedood
zijn geweest.
Een onderzoek is ingesteld.
HOUTEM-bij-Komen. Terug van
Bïankenberge. De 95 werkende en eere
leden van onze muziekmaatschappij kun
nen Bïankenberge niet vergeten. Welk eene
prachtige reis, welk een mooi weder, welk
een hertelijk onthaal. Onzen besten dank
aan de inrichters van dien schoonen uit
stap.
Werk van den Akker. De leden zul
len deze week het bezoek krijgen van de
Commissie die de hovekens in oogschouw
zal nemen en de prijzen toekennen.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
VAN WALLEGHEM, Statiestraat.
De Kerkwijding van St Niklaas, die
uitgesteld werd, ter oorzake eener onpas
selijkheid van Z. H. Monseigneur Laml-
roy, zal doorgaan op Maandrg 19 Septem
ber eerstkomende.
Schielijke dood. Sedert eenige da
gen was Philomène Dael, oud 90 jaren,
en wonende ln de Kaaistraat, onpasselijk.
Zaterdag morgen vroeg, toen hare dochter
een kommetje drinken droeg, bemerkte
ze dat moeder niet de minste beweging
meer deed. Bij nader onderzoek echter
bleek het dat de oude vrouw plotseling ge
storven was.
Gevallen. Zaterdag in den voor
middag ging jufvr. L., wonende ln de Buk-
kerstraat, naar den kelder om iéts boven
te halen, toen ze uitgleed en zoo ongeluk
kig viel, dat zij bleef liggen. De bijgeroe
pen doktor, na haar onderzocht te hebben,
verklaarde dat zij eene schedelbreuk op-
geloopen had, die gelukkiglïjk niet al te
erg wa,s.
Gekwetst. Berten Knockaert, been
houwer in de Diksmuidestraat, was Zon
dag morgen vroeg opgestaan, om naar de
eerste mis te gaan. Toen hij zich duchtig
gewasschen had, droogde hij zioh af, doch
liet plotselings een geweldigen schreeuw
hooren. En niet te verwonderen ook, want
een naald, die men weet niet hoe, op den
handdoek zat, was dweers door zijn lin
ker oor geschoven en de andere afgebroken
helft stak hem heelemaal in de hand. Na
radiographie heeft de dokter beide stuk
ken weggenomen.
Autobotsingen. Elie Decrock, auto
voerder, kwam Zondag avond om 7 ure
met rijn bus van de Groote Markt naar
de Boterstraat gereden, toen hij recht
over het vleeschhuis aangereden werd
door Descamps Louis, wonende Avenue
Jaures te Leys-Lez-Lannoy. GelOkkiglijk
zijn er geen slachtoffers, alles bepaalt zich
bij stoffelijke schad®.
Masschelein Val., wonende ih de Bo
terstraat, kwam Zondag avortd omstreeks
'XI ure met zijn auto over de Groote Markt
toen hij botste op den auto van Vande-
lotte J. van i Vlamertinge, wiens voertuig
daarigegareerd stond; Hier ook valt enkel
stoffelijke schade t«t betreuren,
r. Bezoek. Maandag morgen kwamen
alhier een 150 oud-Strijders der U. N. O.
van Rijssel. Zij werden op het stadhuis
ontvangen door den heer Burgmeester en
hartelijk verwelkomd. De heer Kuntz, on
dervoorzitter, diende hem tot antwoord.
Vergezeld van eene afvaardiging van de
Poilus de France, van de F. N. C. en de
the British League, gingen rij met de
vlag voorop naar het gedenkteeken der
gesneuvelde Ieperlingen, alwaar ze na een
kort oponthoud een marmeren gedenk
plaat neerlegden. Van daar trokken ze
naar het Engelsch Memoriaal en het
Fransch kerkhof St Charles aan de Po
tyze, alwaar hetzelfde piëteitsvolle gebaar
herhaald werd. In den. namiddag trokken
zo per auto naar Steènstraete, van daar
naar het standbeeld van Guynemer te
Poelkapelle en het groote kerkhof Tyne
cot te Passchendale. Na dien welvervul
den dag trokken ze met den avond naar
huis.
VAN LEDE, Goudsmid, Boterstraat,
(nevens do Puppen), IEPER, verkoopt al
leenlijk DIAMANT van eerste keus en
GOUD 18 karaat.
Maandag morgen, omstreeks 10 urn-,
kwam een dweershout van de ln opbouw
zijnde haletoren maar beneden en viel op
den electrieken draad, gespannen tusschen
het Belfort en den «Driehoek. De groote
VROEGER TIJD:
Met een sacoche of handtasch te koo-
pen kreeg men niets!
NU!!!!!
Koopt een paar beste leder handschoe
nen, gewaarborgd aan een ongelooflijken
lagen prijs in 'T WAAR SAYETTE
WIJVEKENop de Groote Markt, te
IEPER, aan den spotprijs van 27.50 fr.
dan krijgt gij gratis een allerschoonste
Handtasch of Sacoche als geschenk, en
dit voor elke paar. handschoenen van
27,50 fr.. Deze occasies te beginnen vanaf
3 September tot Zondag 11 September
Inbegrepen.
ADVIES:
Elk zegge het voort, en niet één dag
langer dan 11 September.
SAYETTE WIJVEKEN, leper.
Middelbare Eeroepsschool voor Meis
jes, G. de Stuersstraat, 32, leper. Ne
vens een grondige verstandelijke ontwik
keling: Vlaamsche en Fransche taal, han-
delsleer, aardrijkskunde, geschiedenis, ge
zondheidsleer, enz., worden de jonge meis
jes in de Beroepsschool der H. Familie
opgeleid in alle vrouwelijke vakken. Ze
worden gevormd tot bekwame naaisters.
De cursussen ln snijleer en confectie la
ten de leerlinge», toe ln korten tijd een
officieel exaam af te leggen tot 't Ver
werven van het beroepsdiploma.
De leergangen hernemen op Dinsdag 20
September 1932.
De Inrichting der H. Familie biedt te
vens alle gezondheidsvoorwaarden: ruime,
luchtige klaslokalen, speel- en slaapzalen,
open en uitgestrekte speelplaatsen en ho
vingen.
Een cursus in modes wordt gegeven den
Woensdag morgen van 8 tot 11 ure.
Naar School. De vacantie loopt ten
einde... Onze kinderen hebben zonnige
dagen beleefd. En de ouders waren er
even blij om als de kinderen zelf.
Een nieuw schooljaar te wege... De
schooljaren zijn van overwegend belang
voor de verstandelijke en zedelijke oplei
ding der kinderen. Dat begrijpen alle
ouders die willen nadenken, en daarom
geven zij de voorkeur aan een school die
er prijs op stelt aan de leerlingen een de
gelijk onderwijs en een doorchristelijke
opvoeding te verschaffen.
De klassen herbeginnen:
Op Maandag 12 September voor de leer
lingen van de: St-Aloysiusschool, Hond
straat; St-Michielsschool, Elverdingestr.;
H. Harteschool LamotteQapuciene-
straat; Mariaschool LamotteRljsel-
Lefebvre li il aire, Boeschepestraat
Feys Gaston, Boeschepestraat
Dumelie Georges, Casselstraat
Vïtse Maurice, Abeele steenweg.
Cappocn Cyrille, Veurnestraat r
Bonlie Yalère, Rood. Kruis!
Decréiis Maurice, Valkenberg
Vandcvyvere Camille, Bt-Jan-ter-Blezen
Mahieu Jerome, Vogelboek
Fapegaey Nestor, Leenhoek
Vftse Jerome, Brabant
Lermytte Maurice, Statieplein
Verstraete Daniël, Pottestraat
Landenaarsbond. Uitslag van het
onderzoek van de hovekens der leden ge-
da&n óïjger toezicht van den Heer Pêe-
t&Ws; 'fuihbouw'corisuïent voor West-
Viaanderen;
Kobben bekomen op 100 punten:
9/10 der punten: Beauprez Maur. (97
p.), Baelde Marcel, Noisier Gustaaf, Bor-
tier Aimé, Dhondt Emièl, Sergier Ach.,
Quaghebeur Nestor, De Keirsgieter Em.
8/10 der punten: Verpoot Julien, Mo-
risse Louize, Coutigny Maur., Ingelaere
A if ons, Vandewynckei Maur., Öaesen Cjr.,
Wed. Louize Gerber.
7/10 der punten: Vion Henri, Dewan-
cket\ Achlel, Valcke Julien/Debyser Mar
cel, Goudenhooft René, Peel Cam., De-
langhe René, Merlevede Jozef, Castryck
M., Öoevenaeghel Ev., Baélde René, De-
schvyvesr Em., Vaneeckhoutte H., Qfces-
quieye Germain, Quaeghebeur Oh.
6/ib der punten: Degraove Elle, De
Puydi Const., Vrouw Wheaton Har.,
Olaeys R., Theeten H., Hennjn Amand.
ter bereiding uwer spijzen
vindt u zeker het meeste
Genot, gemak en profijt, met
de cuisinièren vervaardigd in
de fabrieken
ta HAREM bij Brussel
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moéde? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, Wacht
niet tot het te laat ls, neem seffens eene
flesch THEOBROMA; t ls hét beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Te Poperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers,
Te koop bij
ALBERT DENYS, Poperinge. - Tel.
en bij alle goede gtoofmakers,
