ik leen geld
!ki«r 0. Cousein
PIANOS
J. Savoy e - Hoste
a
OMDAT
m
NOTAR3EËLE VERKOOPIMGEN
J. VANDEWIELE
sjüJKUjmis
KINDERZIEKTEN
750 a 3000 frank
UWE
roTc
Snstt
den Grooten Sint Medard Rijseistraat, 8, IEPER.
Maurice GILLIS-DE VOS, Rijselstraat, 8, IEPER
POPERINGEPostcheck: Nr 1156
vicola
Porcaphos
D
A
T
't SAYETTEN WIJVEKEN, Gr. Markt, ieper,
BOUWGROND
EEN HOFSTEDEKEN
EENE GOEDE HOFSTEDE
WOONHUIS MET STAGIE
ZWARE TAILLIE
WEIDE
HOFSTEDE
EN BOUWGRONDEN
EEN WOONHUIS
HANDELSHUIS
RENTENIERSHUIS
EEN WOONHUIS
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
VETTE WEIDE
EEN SCHOON HANDELSHUIS
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
BOOMEN EN
ZWAAR HAKHOUT
BOUWGROND
EEN AUTOMOBIEL
HOFSTEDEN IN FRANKRIJK
HOFSTEDEN TE PACHTEN
KAPITALEN
GOEDE HOFSTEDE TE KOOP
UIT TER HAW TZ KOOP
OCCASIEMOTORS
MET WAARBORG
BOUWGROND
KLOEK GEBOUWDE WONING
BERICHTEN
SNIJKURSUS voor DAMEN
VERLOOFDEN -
JONGGEHUWDEN
prachtige LUXE-MEUBELS,
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
Kostelooze Inlichtingen.
LANDBOUWER
VRAAGT TE KOOP
BERICHT
VELO-CLUB-W ATOU 1C33
HUIS MARCEL
PERMANENTEN
PERMANENTEN MET DOOM
Inwendige Ziekten.
IEPER
TE HUREN GEVRAAGD
tien ja ar waarborg
I<rvvn
1
I' V
1 f -
w s1S.WE -;
a 8
"C -AftMONUM";
SOLDEK WEEK
HOME VOOR
ZIEKE KINDEREN
EEN PERMANENTE «WELLA»
STAD POPERINGE EN OMLIGGENDE
V/aar moet gij 90000
uwe aankoopen doen f f f f
In t'e bes'e Huizen In esn Huis van Vertrouwen
l&fAAFflSfl 1 komt iedereen naar 't SAYETTEN WEJ/eken,
•QEmmmfiKmzxemrvtm27-11-32 - DE POPERINGENAAR. - Nr 48. Bl. 5.
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOPEN
TE POPERINGHE,
langst de Switch Road en Komstraat.
2.
gelegen gedeeltelijk op WESTOUTRE en
gedeeltelijk op BOESCHEPE.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
iBaaasEsasaKiiHaBaEBEtaeiBHSBH
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe
INSTEL: Donderdag 1 December 1932
OVERSLAG: Donderdag 15 December '32
om 2 uren namiddag,
in 't Hotel-Restaurant SkindiesGast
huisstraat, te Poperinghe, van:
TE POPERINGHE
nabij Stad,
groot 13 Ha. 98 a. 40 ca. onder bebouw
den grond, hof. weide, meersch en zaai-
lard.
Gebruikt door M. Nestor Dhondt tot
1 October 1934, mits 5000 frank Fransch
geld 's jaars. boven de lasten en assu
rance.
Bij plakbrieven verdeeld in 10 koopen.
Recht van samenvoeging.
H Gewin van Instelpremie.
n
MAANDAG 5 DECEMBER 1932
om 2 ure namiddag,
ter eftaminet De Beurs Gasthuisstraat
te Poperinghe.
OPENBARE VERKOOPING
van
Stad Poperinghe, Crombekeslraat.
EENIGE KOOP:
hebbende gazleiding, citern- en steenput
water, serre, verdere gebouwen en 7 a.
15 ca. grond en hof, staande aan de west-
rijde der Crombekestraat, Nr 41.
Bewoond door den verkooper. M. M.
Degheus.
ilsndslag met 1 Juli 1933.
Prijzij van fruitboomen: 760 fr.
P1 eigendom na te zien op Donderdag
en Bondag van iedere weke van 2 tot
4 utu namiddag.
III.
UIT 'IER HAND TE KOOP
VIJF VIERENDEELEN
oud 9 jaren,
wasrende op een bosch te POPERINGHE,
Helleketel, bij d'hcfstede Dewancker.
Gemak van vervoer.
liaassasaBBBBBBaasiBsaaaaHBEa
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
OP WOENSDAG 39 NOVEMBER 1932
ten 2 Vi uur nanoen,
ter afspanning De BasculeMeenen-
poort t'Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
STAD YPER, Meenennoort
EENE BESTGELEGENE
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeke.
groot 50 aren, verbonden aan het Hoorn
werk met een keiweg en aan de Maar
schalk Frenchlaan met een voetweg, en
dicht bij den steenweg naar Meenen.
Aanstonds vrij. In twee koopen ver
deeld.
Deze grond, voordezen beschikt tot het
oprichten van een speelplein, is bijzonder
dienstig voor nijverheidsgesticht, hennen-
kweekerij, lust- of groenselhof.
OVERSLAG: Woensdag 14 December '32.
(Zie plakbrieven met plan.)
Studie van den Notaris
WYFFELS te Roeselaere
TOESLAG
DINSDAG 29 NOVEMBER 1932
om 2 ure namiddag,
in het Gasthof Patriate Rousselare,
Noordstraat, van
EENE ALLERBESTE
GELEGEN TE HOOGLEDE
wijk Vossenberg. tusschen 2 graviers,
groot 19 Hectaren.
Gebruikt door Theophiel Verhaeghe,
zonder pacht.
Verdeeld in koopen. Recht van sa
menvoeging.
Samen afzonderlijk ingesteld 490.600 fr.
eaBaanaaaiBnia.Bssess^sBascp
Studiën van de Notarissen
THERRY en DECOCK
te West-Nieuwkerke
OPENBARE VERKOOPING
ten overstaan van den Heer Vrederechter
van het kanton Passchendaele van
met 11 a. 80 ca. medegaande grond en erve
TE ZQNNEBEKE,
langs de Forreststraat.
Bewoond en gebruikt door M. Ch.-L.
Verschaeve-Vandevivere te Zonnebeke tot
30 April 1933, mits 50 fr. per maand.
EENIGE ZITDAG:
OP WOENSDAG 7 DECEMBER 1932
om 2 u. stipt 's namiddags,
in de Verhoorzaal van het Vredegerecht
te Passchendaele.
B£HBEHSïa»E®S!!fflESB!3ESarja03S2SaH
OP MAANDAG 12 DECEMBER 1932
te 2 uur namiddag,
ter herberg «Au Faisan Doré», bij M.
Camiel Vanspranghe-Lietaert, Veurne-
Btraat, te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN GERIEFELIJK EN WELGELEGEN
met winkel, grooten keuken, verandah,
achterkeuken, waschkeuken en garage,
pompwater in den keuken, citernwater
en 3 aren 98 centiaren, bebouwden grond,
koer en hof, beplant met fruitboomen
TE POPERINGE,
ter zuidzijde der Maurits Dewulfstraat
(eertijds Meessenstraat)geteekend Nr 27.
Laatst bewoond door M. Juliaan Lie-
taert-Liebert, thans ledig.
Om in genot te komen met den dag
der betaling.
Zichtbaar Maandag en Dinsdag van
Iedere week. Sleutel berust bij M. Juliaan
Lietaert, 9, Groote Markt, te Poperinghe.
IBRBBBBaaBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studiën van de Notarissen
CASSIERS en BOUCQUEY
te Poperinghe
MAANDAG 5 DECEMBER 1932
om 3 u. namiddag,
ter herberg A la Maison de Commerce
bewoond door M. Ostyn-Kesteman, Cas-
selstraat te Poperinghe
BESLISSENDE TOEWIJZING
van
STAD POPERINGHE,
tegen stad, steenweg naar Cassel,
SCHOON NIEUWGEBOUWD
met verdiep, aanhoudend magazijn, dien
stig voor garage en 10 aren 83 centiaren
bebouwden grom., cour en rondom be
sloten hof, palende noord M. de Hemp-
tinne muur alhier mede, oost den steen
weg en M. Forceville op gemeene muren,
zuid dezen laatsten op gemeene muren,
nog zuid en west Mijnheeren Lahaye
scheidingen alhier mede.
Bewoond door M. Hubert Moyaert-Cal-
lens.
Slechts verhoogd tot 65.500 fr.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
ter studiën van voornoemde Notarissen.
uma23EtB3BB»:Bai]aBBaanBE]SBEaB
Studie van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper.
DONDERDAG 8 DECEMBER 1G32
ten 2 uren namiddag,
ter herberg Aux 3 Amis bewoond door
de Weduwe Dhoine te Ploegsteert
OPENBARE VERKOOPING
in ééne zitting, van het volgend goed:
GEMEENTE PLOEGSTEERT
in het Dorp
met 2 aren 90 centiaren grond en hof, ge
legen in de Romarinstraat.
Laatstmaal bewoond door wijlen Juf
vrouw Sidonie-Marie Bonnecandeile.
Onmiddellijke ingenottreding.
■BiBBaiESiBBBBaBBeiEiaBSBaciJiis^a
Kantoor van Deurwaarder
PH. DEFOER
Beerststraat, 19, Dixmude.
Zeer Merkweerdige Openbare Vrijwillige
en Definitieve Verkooping
van
HOUTWAREN, BETONMATE-
RIALEN, IJZEREN WAREN
EN BOUWMATERIALEN.
OP DONDERDAG 1 DECEMBER 1932
(Sint Elooisdag)
om 12 uur zeer stipt namiddag,
TE ISENBERGHE,
nabij de Dorpplaats, zal Deurwaarder
Ph. Defoer openbaar verkoopen:
Allerhande panneelen in alle grootten
en breedten, kepers, baddens, spanningen,
deuren en vensters en allerhande hout
waren.
Verders: Muurplaten in beton, koel- en
zwijnslieten, muurplaten alles in beton,
citernen, watersteenen, betonstaken in
alle grootten, buizen, enz., enz.
Een camion (platten) draagvermogen
1500 kilos, een camion, draagvermogen
3500 kilos, steekkar, kruiwagens, vormen
voor het gieten van beton buizen, bak
voor het gieten van beton platen en al
lerhande betonwerkerstoestellen.
Verders: Ijzeren staken en platen, bou-
lons, tlrefonds, enz.
Op komptant en gewone voorwaarden.
■BBBBBSBBBBBHBBBBBBBBBIBEigBBff
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
OPENBARE VERKOOPING
van
OP MAANDAG 5 DECEMBER 1932
vanaf 10 uur 's morgens,
in den tuin van den eigendom Victoor,
Groote Markt te Meessen.
Stoelen, canapés, kachels, koperen luch
ter, tapijten, badverwarmer, brandkast,
volledige slaapkamers, twee eiken bed
den (oudheden), spiegelkassen, lavabos,
gleis, cristal en glas, keukengerief, tuin-
alaam en tuinstoelen, -tafels en -banken.
Comptant geld.
IBBBBBaBBBBBBBBBBEaflBatSBSJSaa
Kantoor van Deurwaarder
ARTHUR VANCAPPEL te Yper
6, Oude Houtmarkt.
Uit oorzaak van vertrek.
OPENBARE VERKOOPING
GEMEENTE RENINGHE
nabij de herberg De Peereboomen
het Loostraatje, van:
EENE ALLERBESTE
groot 3 ha. 14 a.
Thans gebruikt door Sieur Jéróme Bul-
cke te Reninghe.
OVERSLAG: Vrijdag 2 December 1932
om 2 u. stipt namiddag,
in het gasthof Hötel ContinentalRené
Coiaertplaats te Yper.
IB8BB
Studie van de Notarissen
Andsó VANDERMEERSCH, Yper
en
VANHEE te Zonndteke
WOENSDAG 14 DECBMBER 1933
te 3 u. namiddag,
in hat gasthof Aux trois SuissesGroo
te iWarxt M Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
STAD YPER,
Korte Thouroutstrast, Nr 30.
met afhangen, magazijn en werkplaats,
hebbende uitgang langs een straatje lei
dende naar de korte Thouroutstraat, sa
men groot 14» vkm. 33 vkdm.
Bewoond door den eigenaar M. Eugeen
Hoedt.
Vrij een maand na den overslag.
Na te alen ieder Dineöag en Woensdag
namiddag van 2 tot 4 uur.
OVERSLAG: Wocmrfa» 28 December '32.
"OOR VERGROOTING
ts TE KOOS» onlangs nieuws.
Z. iwpwe.
GROOTE OPENBARE VERKOOPING
VAN ZEER SCHOONE EN PRACHTIGE
TE POPERINGE,
Groote Markt, Vlaaansch Huis
De Deurwaarder ARTHUR VANCAP
PEL te leper, Oude Houtmarkt, Nr 6, zal
op
VRIJDAG 2 DECEMBER 1932
om 9 uur voormiddag,
overgaan tot de openbare verkooping van
allerhande schoone en prachtige meubels,
zooals.
Een eetplaats in gesculpteerd eiken
hout, bestaande uit 2 buffetten, 6 stoelen,
ooulissetafel en spiegel; Een prachtige mo
derne eiken Slaapkamergarnituur, be
staande uit bed dubbel face met ressort,
groote kleerkas met spiegels, lavabo en
nachttafel; Drie schoone acajou en note
laren Slaapkamergarnituren, bestaande
uit bed met ressort, lavabos, nachttafels
en spiegelkassen; Een Slaapkamergarni
tuur ln massief acajou Louis XV, be
staande uit 2 bedden llts-jumeaux met
ressort, lavabo, 2 nachttafels en groote
spiegelkas; Vier Slaapkamergarnituren ln
acajou en notelaar; Vijf Bedden met res
sort, lavabo, nachttafels, droogrtaans en
kleerkaaeen; Bijzonder schoone zuiver
wollen en andere Matrassen, lange en
kleine Hoofdkussens; Een Salongarnituur
in acajou Louis XVI, bestaande uit ca
napé, 6 stoelen en tafel; Een prachtige
acajou Buffet-étagère gansch gebeeld
houwd, eiken Salonbuffetten, Lijnwaad-
en Keukenkassen, Secrétaire, Chiffon
nière in acajou met 7 schoven, Commo-
den, Canapés en gebourreerde Stoelen, Ze
tels in acajou en andere, Café- en andere
stoelen. Salontafels in acajou met mar
merblad, acajou-, notelaren-, olmen- en
andere ronde Tafels, Coulissetafels met
planken, 25 groote en kleine Spiegels,
Kapstokken, Tapijten, Naaimachien, Velo,
Stoven, en allerhande huisgerief te lang
om te melden.
Bijzonder schoone Schouwgarnituur.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
^Tentoonstelling der meubels
vanaf i uur voormiddag
Studie van Meester
Edg. REYNAERT te Staden
OP MAANDAG 12 DECEMBER 1932
om 1 ure namiddag zeer stipt,
op den eigendom van wijlen Henri Denys,
TE STADEN,
Mispelaareik,
langs den steenweg op Zarren,
VENDITIE VAN
zooals: 3 hooge populieren, 1 eik, 1 beuk,
6 hooge wilgen. 2 kerselaars, jonge
boompjes, zware tallie en wilgentronken.
Gewone voorwaarden. Komptant geld.
Betaling in de herberg De Congo
II.
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP DONDERDAG 15 DECEMBER 1932
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Het Prinsenhof te Staden,
Markt, bij de Kinders Vandenameele, van
GEMEENTE STADEN
12 SCHOONE PERCEELEN
der sektie A, Nrs 1384 k en E Nr 1119 c,
langs de Ommegangstraat en de kaisijde
op Zarren.
Ten verzoeke der Commissie van Open
baren Onderstand van Staden.
Alles gebruikt door verscheidene zonder
recht van pacht.
Inlichtingen en plan ter studie van ge-
meldsn Notaris.
III.
OP MAANDAG 23 DECEMBER 1932
(2° Kerstdag)
om 9 ure voormiddag,
bij den Heer Emile Vanheule,
TE STADEN, Markt
VENDITIE VAN
SCHOONE EN PRACHTIGE
MFIIRFI FM
MOBILAIRE VOORWERPEN
5 komplets slaapkamers in eik, notelaar
en acajou 2 salongarnituren, 7 en 9
stuks 1 eetkamer in eik, bestaande uit
buffet, tafel, 6 stoelen en spiegel 7 la
vabos met marmer blad in spits-spin, no
telaar en wit hout 5 kleerkassen met
en zonder spiegels 6 buffetten in eik
en spits-spin 1 keukenstelsel (tafel,
buffet en stoelen) 6 groote spiegels in
eik en verguld 5 lijnwaadkassen in ge
schilderd hout 7 schoone houten bed
den in eik met nieuwe ressortbak 10
matrassen zoo goed als nieuw 2 ijze
ren bedden 5 ronde tafels 3 ma
trassen in konijnhaar met lange kussens
keukentafels 2 kinderbedden 2
zetels 10 stoelen 2 schouwstoven
2 kolomstoven 2 keukenstoven 1 elec-
trisehe motor met pomp en riem 1
eiectrisohe pomp 1 sfceekpomp 1 ta
fel in acalou op 6 pooten kofiers
porte-manteaux kinderstoelen trap-
tapijten verwarmingstoestellen ijze
ren bedden en allerhande kleinigheden.
Alle meubels zijn vernieuwd en gewaar
borgd zuiver.
Alles zichtbaar bij den Heer Vanheule
vanaf 1 December.
Gewone voorwaarden. Komptant geld.
Kantoor van Deurwaarder
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
OP VRIJDAG 9 DECEMBER 1S32
om 10 uur 's mbrgens,
op de Groote Markt,
TE POPERINGHE,
rechtover de Café de l'Espérance
Openbare en Vrijwillige Verkooping
van
merk RENAULT
7 H.P. 4 cylinders (binnenstuur)
met 4 deuren en reservewiel.
IN ZEER GOEDEN STAAT.
Gewone voorwaarden en komptant geld.
eBEHSEEiisaaESSssassaasisisEisBS
TE PACHTEN zender overname: AL
LERBESTE HOFSTEDEN van 20 Ha„
38 Ha., 43 Ha., 70 Ha. in Normandie, half
land en weide, beplant met fruitboomen.
TE KASTELIJNEN voor de helft der
opbrengst: De eigenaars leveren gansch
de BEXLEEDING van noodige beesten,
ïandbouwmateriaal en voorraad, zonder
overname of pachtprijs te moeten beta
len, aan Belgische huisgezinnen met
werkende leden. Vijf goede HELFTE
BOERDERIJEN, groot 103 Ha., waarvan
60 Ha. weide, er zijn 75 koeien; groot
55 Ha., waarvan 20 Ha. weide, er zijn
26 hoornbeesten; groot 32 Ha., waarvan
8 Ha. weide, er zijn 20 hoornbeesten, enz.;
groot 45 Ka., waarvan 20 Ha. weide, er
zijn 25 koeibeesten, enz.; groot 25 Ha.,
half weide en land, er zijn 15 koeibees
ten, enz. Voor inlichtingen zich wen
den: OFFICE ÏMMOBILIER ET AGP.Ï-
COLE, 7, Noerdstraat, HARELBEKE
(W.-Vl.). Te!. 224.
izs&zaBassMffiSisuffiassaBsaaaaizs
IN FRANKRIJK.
IN DE SARTHE, ZONDER OVERNAME
1. HOFSTEDE, groot 31 Ka., seffens
ingenottreding, pachtprijs 150 kgr. tarwe
per ha.
2. HOFSTEDE, groot 50 ha., vrij
op 1 Mei 1933; pachtprijs 200 kgr. tarwe
per ha.
3. HOFSTEDE, groot 38 ha. vrij
op 1 Mei 1933; pachtprijs 215 kgr. tarwe
per ha. i
4. HOFSTEDE, groot 35 ha. vrij
op 1 Mei 1933, pachtprijs 250 kgr. tarwe
per ha.
Al deze hofsteden bevinden zich nau
welijks 3 tot 5 kilometers eener groote
stad.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
Alidoor SABRE, Zakenwaarnemer, ZAR
REN, bij Diksmuide.
in volle vertrouwen
op hypotheek
Gaat nergens elders of bij
STAD POPERINGE
COMMISSIE VAN
OPENBAREN ONDERSTAND
VRIJDAG 2 DECEMBER 1932
(2' St Eloidag)
om 2 u. namiddag, te Poperinghe, Groote
Markt, in een der zalen van het Stad
huis, zal er door 't amibt van den Nota
ris Boucquey openbaar verkocht worden;
1.-6 Hectaren BOSCHTAILLIE
STAANDE TE POPERINGHE
op de bosschen genaamd «De Mulle», «De
8 Gemeten», «Vonsvloge», «De Braemvlo-
ge» en «Het Hapken».
Bij plakbrieven verdeeld in 25 koopen.
2. - 33 Geteek. PLANTSOENEN
op voormelde bosschen.
3. - 24 Geteekende KASTANJEN
op zelfde bosschen.
Voor de aanduiding der koopen zich te
begeven bij de boschwachter Georges
Deprez.
Koopprijzen en kosten comptant te
voldoen.
tegen de Belgische grens, met materiaal,
vrij met 1 Januari 1933.
TE KOOP TE LOKER
op de plaats, TWEE GERIEFLIJKE
WONINGEN, met schoonen hof.
Veel andere HANDELS- en RENTE-
NIERSHUÏZEN, WONINGEN voor be
dienden en werklieden, vanaf 20.000 fr.
Geldleeningen aan de beste voorwaarden.
Groot gemak van betaling.
Kostelooze inlichtingen bij het Zaken
kantoor CONTINENTAL achter Sint
Maartenskerk, IEPEF.
1 Lister» 2 cyL, 10 P. K„ 1.500 fr.
1 Lister 3 P. K„ 2.000 fr.
1 Lister 2 P. K„ 1.590 fr.
1 Fêtu Defise 8 P. K„ 1.509 fr.
1 Boussu 6 P. K„ 1.299 fr.
bij PIERRE VANDEMOORTELE, Cas-
selstraat, 62, POPERINGE.
gelegen langs de steenweg naar RENIN-
GELST, dicht bij de stad.
Zich wenden: Renïngelstr., 4 Poperinge.
met honderd lands land, geschikt voor
zeer opbrengende uitbating. Gelegen langs
de baan Ieper-Meenen, dicht bij de plaats
van GELUVELD, op 400 meter van de
kerk, 9 m. lengte en 8,85 m. breedte.
Vier beneden pla-tsen, 2 slaapkamers,
groote kelder, glazen serre 6x2 m., ver
dere aanhoorigheden, 14 m. bouwgrond,
dienstig voor allen handel,
SEFFENS BESCHIKBAAR.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
Henri Broeck, Geluveld, tusschen 10 en
18 uur.
SCHOON HUIS TE KOOP
met grooten hof. Vrij begin December.
Zich wenden in het te verkoopen huis,
gelegen 349, Zonnebekesteenweg, leper.
SNOEIEN VAN BOOMEN
Voor het snoeien van boomen en hees
ters, wendt U tot het huis NESTOR
QUAGHEBEUR, Casselstr., 100, Poperinge.
Daar zult gij ook vinden een groote
keus van Fruitboomen met echte naam,
Rozeboomen en Sierplanten.
Genadige prijzen.
12, Boterstraat, IEPER.
Hebben hun diploma bekomen voor
COUPE en CONFECTIELEER
met groote onderscheiding
Mej. Maria Verstraete, Beselare en
Mej. Rachel Carincks, Meent.nstw.,
leper. Hartelijk proficiat.
ENGELSCHE BULL-DOG
Prachtige Bull-dog, vrouwelijk geslacht,
2 jaar, te koop te leper, Ilondstr., 27.
Eerste schel. Vanaf Maandag e. k.
UIT OORZAAK VAN VERTREK
TE KOOP
Kunstvoorwerpen, Antikiteiten,
enz., enz.
Zich wenden vanaf Maandag e. k. bij
H. DOCKX, Hondstraat, 27, leper.
Nieuwsgierigen moeten zich onthouden.
GERARD TILLÏE-COUCHEZ
Veurnestraat - 93 - Poperinge,
heeft de eer bij deze te berichten dat hij
op Zaterdag 3 December zal openen, een
Varkensslachterij-Charcuterie.
MAURICE LESAP, Hovenier-Bloemist,
Poperinge, laat weten dat hij aller
schoonste en beste
FRUITBOOMEN
te koop heeft, in alle beste soorten.
Ou aanvraag zal hij zelf gaan om EOO-
9,TEN EN PI \NTEN TE SNOEIEN, van
1 December tot 1 Maart.
BAELBF FÏP9ÏÏN, Krombeke, heeft de
eer ter kcnr's te brengen dat hij iedere
week np.?r de Markten zal rijden, vanaf
1 December eerstkomende.
Vertrek uit Krombeke om 6 uur, langs
Stavele, Oestvleteren, Reninge, Zu/dscho-
te, Luzerne, Boezirge raar IEPER.
Naar VEURNE langs Stavele, Elrsn-
damme, Hoogstede. Vertrek om 6 uur.
Verdere inlichtingen zullen gegeven
worden.
MANDEN EN STOELEN
MAURITS BOONE-LERMYTE, Wa-
tnustraat. 7, HA.RINGE, brengt ter ken
nis dat hij van heden af zich gelast met
het breien en verbreien van manden en
stoelen.
Voor lede muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend Couesnon «-instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaertenz.
Door het inrichten van een speciaal atelier op dit
gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam verworven voor het in 't nieuw zetten en
herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
PHONOS en PLATEN
Telefoon 261.
STAD POPERINGE
Het Kollege van Burgemeester en Sche
penen der stad Poperinge laat het publiek
weten, ingevolge artikel 102 van de Ge
meentewet, dat 'e invoering van een ge
meentelijke wegenlstaks voor het dienst
jaar 1931, aangevraagd door den Gemeen
teraad onzer stad in zijn zitting van 15
April 1932, goedgekeurd werd bij Konink
lijk Besluit van 21 Oktober laatstleden
en dat de Rol, opgemaakt om de inning
van de taks aan te vangen, door den ge
meenteraad in zijne zitting van 14 No
vember 1932 aangenomen is geweest.
Aldus afgekondigd dezen 17 November
1932.
Bij Bevel:
De Sekretaris, De Burg. en Schep.,
M. Couttenier. N. Lahaye.
U7ILT GIJ goede, gezonde Fruitboomen,
Sierheesters, enz., in allerbeste soor
ten wendt U tot ROGER BEAUPREZ,
gediplomeerd tuinbouwkundige, 16, Ieper
straat, Poperinge. Hij aanvaardt alle
beplantingen en snoeiwerk.
24, de Stuersslraat, ieper
ORCHESTï I-PIANO
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
Een schoone Orchestrion-Piano te koop,
gansch in elektrieke verlichting, met 40
schoone rollen
schoone rollen, bij JULES COUWET, 10,
Noorfrirao.t. Poperinge.
EsscsiPKisnaBKtgeBaBFQSsacBBBS
Voor alle antwoord 0,75 fr. voor zegel
bi." •oegen, a. u. b.
TE KOOP
A uto Chryslerbij Alixes Lazeure,
Casselstraat, 11, Poperinge.
A ufo Citroen C-Six, binnenstuur.
Adres ten bureele.
Drachtige Goud-Faisanthaan. Adres ten
bureele.
fachtstoef, in goeden staat. Adres ten
bureele.
Herbergtafels, schoonen toog en buffet,
alsook een ronden tafel. Aan genadige
prijs. Bij Maurice Queldry.
Schoone prachtige piano per okkasie, aan
genadige prijs. Zich wenden bij Karei
Beauprez, 16, Ieperstraat, Poperinge.
Cchoone tilbury en bierwagen, bij Wed.
Lelieur-Camerlynck, Beverenkalsijde,
Roesbrugge.
gehoon winkelgerief, zoo goed als nieuw.
Adres ten bureele dezer.
P froomer Mclotte, zoo goed als nieuw,
bij Cam. Debergh, landbouwer, West-
vleteren, dorp.
Jfoppei bosc'.falsanten en perruchen, bij
J. Verpoot, Noordstraat, 44, Poperinge.
GEVRAAGD
Goede meid, bij Pastoor alleen, goed
Icon, rond leper. Adres ten bureele.
Meid, voor Brugge, bij Dame alleen.
Zich wenden: Meenenstraat, 34, leper,
gervante est demandée pour Bruges,
pour dame seule. S'adresser: Rue de
Menin, 34, Ypres.
Meid, 16-18 jaar, bij Tberie-Vanden-
driessche, pasteibakker, Boterstraat,
39, leper.
f feid, in de Apotheek Vandeplas, Pope
ringe.
!>eRlg meisje, 16-20 jaar, te Poperinge.
Adres ten bureele.
VRAAGT PLAATS
CTmuffeur-aecanic' liefst voor luxe
auto of camion. Adres ten bureele.
Ia van 69 jaar, braaf, eerlijk en dienst
willig, zoekt werk in een gesticht, als
knecht. Locn volgens den dzg. Schrij
ven naar Arthur Hellyn, koster-drukker,
Kuurne.
Jongeling van voor bakker
stiel te leer; ten bureele.
Jongeling, van s b&enhcuwers-
gast, reeds c - .eest. Rsmi Van-
dromme, Cascc.J, Westouter.
Meisje, van 16 jaar, te Poperinge. Adres
tan bureele.
TE HUREN
Herberg met grooten hof en werkwin
kel, gelegen in stad. Zich wenden:
2 Boeschepestraat, Poperinge.
Qchoone nieuwe gebouwde herberg, met
paardenstal en 14 aren land, te Vla-
mertinge. Zich wenden: 2, Boescutpestr.,
Poperinge.
VERLOREN
I ze re n arm om auto-band aan te ves-
tigen, met boulons. Terugbrengen bij
Leon D'Huister, Klerkenstraat, 59, Lan-
gemark.
Oond, groot, bleek en grijs. Terug te
bezorgen bij Paul Debacker, Cassel
straat, 136, Poperinge.
GEVONDEN
J'leine som geld, in de Hondstraat. Te-
rug te halen bij Wed. Lambelin, Cas
selstraat, 51, Poperinge.
beschikkende over 250.009 frank
HOFSTEDE van 5 tot 19 Hectaren.
Schrijven: JEROME DECONINCK, 23,
De Ilaernestraat, IEPER.
lu
MIS- F,N VEPOFr,f">EKEN
Gekleurd en Zwart
bij SAJVSEN-VANN5STE, Poperinge.
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik altijd KOOPER bsn
van HENNEN, KIEKENS, DUTVEN-ÏON-
GEN en KONIJNEN aan de HOOGSTE
PRIJZEN.
GEORGES OECUYPER
Veurnes*r?">l„ Pr-er'^o'e. - T<e', S9.
aB8&BB3:<sB!sgB£asai9«BBBsa:a3»
VOOR U' VERP* a atsingen
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met praohtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
Zeer voordeeüge prijzen.
TE KOOP OE TE PACHTEN
Schoon en Gerievig WOONHUIS
met poort en grooten hof, gelegen te
LOKER, op de plaats.
Zich wenden bij Wed. DECROCK,
Meenensteenweg, 83, IEPER.
IB89IBBB8BB9RSB2i3BB2iQM£u2iSi0(S
12, Boterstraat, leper
Beroepsleergangen voor Da-
men, gegeven door Leeraar
aan de Beroepsschool.
Diploma na kursus.
Patronen naar maat.
Geldige goedgekeurde tolüoorgangskaar-
ten of Velo-Motskaarten voor vrijen in
gang in Frankrijk in den loop van het
jaar 1933, worden seffens opgemaakt en
afgeleverd bij ALPHONSE SITOOR, Uur
werkmaker, Rousiirag'gestr., 17, WATOU.
Eenzclviglieldskaart of carte d'identité
medebrengen; alsook 1 photo van voren
genomen en zonder hoofddeksel voor velo-
kaart, en 2 photos voor eene motokaart.
i!l'Jl:!l!ll!l!l!!!ll!li]]!!l!i;ill!!!lli!!l!lll!!!!!il!!lll!ll!!!!l!il>>lll!!l!llllüllli!l]n!!!l!i!i:|niil!
Boterstraat, 23, IEPER
specialiteit van
53 frank alles inbegrepen
knippen, wassehen, mise en plis.
Spoedige bediening.
1 J
H..iiffl!l(niIIliniill!:;i!l!iii^iniKlIiiJI!!!ll!llUI<ttliliU»tK!Ullli:iIIII!!öl8ffil1i!limr
TEN TITEL VAN REKLAAM
van 50 frank te beginnen. Goeden
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
HUIS EOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 498.
Vraagt dag en uur op voorhand.
HEILIG HERT-TER-RUSTE
22, de Steursstraat, 22,
per maan.» bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kasteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat. ANTWERPEN;
23, Recolettenstraat, KORTRIJK.
iHKSEssasaiassaiaBeaBBsaBauBB
Koperen Beelden - Kruisbeelden
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Deftig huisgezin verlangt een huls t»
huren met inrijpoort te
Poelkapelle of Langemark.
Schrijven naar bureel van 't blad on
der letters C. V. B.
k
'ui .vA
i
IPISCHITTEREMD J
V VAN TOOM
Se
TRUMCW i
eorréF v;
W' J'/
teP- op - r» cVc
AM QUAGHEBEUR
.*->
,C,.YP!
isisSiSI
e V I. i4,
T
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
•w.-'gs--"'"-T-iSE^
De beste beetwortelsnijder der wereld draagt
het merk RAPIDE"
Verbazend verwerkingsvermogen van 1000 tot
10.000 kgr. per uur voor hand en motorkracht.
Fabricatie in serie;
jaarlijksche voortbrengst 10.000 beetmolens.
Catalogus gratis.
Inrichtingen DEVLE"" "TIAUWER Gebroeders
Ophasselt - ,t-VIaanderen.
WERELDTENTOONSTELLINGEN AN f GPEN EN LUIK 1930
DIPLOMA EN GOUD TEDALIE
MEN HOEDE ZICII VOOR f MAAKSELS.
f M
HUIS VAN VERTROUWEN
op Regenmantels; Gabardienen, merk «Englebert»; Reklaam Trench j Trench,
vanaf 115 frank.
Groote keus van Lederen Vesten en Damesmantels; Felerinen in chromé,
1» keus vanaf 20 fr. Kimlerhoedjes. Gefourneerde handschoenen.
Salopetten, Rijbroeken voor moto- en sportliefhebbers, all-es op maat ten
huize te verkrijgen. Alle artikelen in ge-oliede stoffen voor jagers.
Wendt U in volle vertrouwen tot het welgekende Huis
Open des Zondags. Het Huis heeft geen bijhuizen.
33- EEN GESCHENK AAN IEDER KOOPER.
A V I K O L A
PORCAPHOS
Handelsregister: leper 2817
Telefoon: Nr 245
Bijzonderheid van
Hoendervoederen
Legmeel Prima
22/24 eiwitstof
Legmeel Perfecta
22/24 eiwitstof
Gemengeld graan
zonder stof (granen van 1"
voor leghennen
kw.)
Bijzonderheid van
Zwïjnvoeders
Varkensvoeder» «Percaphos»
A 1 - A 2 - Jonge
16/18 eiwitstof
Bl B2
van 69 kilos en erboven
15/17 eiwitstof
Zusters
Dominicanessen- Missionarissen
St Anna ter Muiden, Sluis, Nederland
waarvan de toestand gespecialiseerde zorg
vereischt. Modern coi. fort, landelijk
schoon rustverblijf. Hygiënische verzor
ging onder leiding van Artsen-Specialis
ten. Zusters-Verpleegsters, hoogste diplo
ma's. Aantal aan te nemen kinderen, uit
hoofde van bovengestelde vereischten,
zeer beperkt.
AAN 50 FRANK.
Profiteert er nog van tot 11 December.
Nadien 65 fr. In het welgekend huis
JOSEPH ACKE-CAILLÏAU
132, Dikkebuschsteenwcg, leper.
Telefoon leper 142.
VRAAGT DAG EN UUR OP VOORHAND
AUTO-CAMION TE KOOP
aan genadigen prijs, in goeden staat, bin
nenstuur, draagvermogen 600 kilos, bij
MAURITS DEQUIDT, Plaats, MERKEM.
Lijnkoeken, allerlei voederstoffen en scheikundige meststoffen.
Synthetisch ammoniaksulfaat, levering Bccemb.-Maart
aan zeer voordeelige prijzen.
Superfosfaat Kuhlmann 14/16-16/18.
A V I K O L A PORCAPHOS
Daar alleen zult gij goed en ter trouwe geilE irtd zijn.
WH Al in Uil! op de Groote Markt, te IEPER.
ALTIJD in ons huis de laatste mode te vinden Is.
ALTIJD in onze magazijnen de kleederen en mantels volgens de
laatste snede gemaakt zijn.
ALTIJD alle verbeteringen kosteloos gedaan zijn.
NOOIT een kleed van mindere hoedanigheid, hoe klein ook de prlj»
weze, 't mijnent verkocht is geweest.
NOOIT aan iemand korting werd toegestaan, onze prijzen zijn zoo laag
mogelijk gesteld, en voor iedereen dezelfde.
NOOIT een kleed of mantel dat niet heel goed past zal verkocht
worden.
Dus allen naar
Open op Zon- en Feestdagen. 10 o/o Vermindering voor Invalieden en Kroostrijke Gezinnen.
rjqaaeWT"nrf~—1 ii III i ro* "'I*1 'Wlili' UI' D' "IIBIIIF "H.1III1 Hi III" MimWK»,lil»|"lllllill»M||P">imP>ll^p
DE EERSTE RADIO-FIRMA VAN BELGIE
Stelt U de nieuwe toestellen der reeks 1933 voor. De grootste
bijval van de Radiotentoonstelling 1932 te Brussel.
Vraagt een kostelooze demonstratie.
Ondolina 333: 1950 fr., volledig met electro-dynamische luidspreker
Ondoüna 433 2509 fr., volledig met electro-dynamische luidspreker
Super Ondclina 533: 3100 fr., volledig met electro-dynam. luidspreker
Telefoon 261.
MUZIEKHUIS JQS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Pcpering*
