In 't Binnenland
VERMAKELIJKHEDEN
KATHOLIEKE KÏNEMA
Actualiteiten Merkweerdigheden
HET GEHEIM
VAN DEN GALEIBOEF
DUBBELMETER ALS
POSTCOLLI
SCHOPPENVROUW
POPERINGE STADSNIEUWS
BOND DER KR. GEZINNEN
Poperinge
VOLKSHUIS - POPERINGE
6000 TOM ATEN PI' WEN
NIEUWS UIT IEPER
SPORTNIEUWS
VOETBAL
-hllnlf
m
F. C. POPERINGE
Voetbalclub «Eendracht», Watou
S. K. GELUWE.
SPORTKRING VLAMERTINGE
WIELRIJDEN
De massage en rivwielen «Deberdt»
WESTOUTER ROODENBERG
JAARLIJKSCHE BEDEVAART
1 ynkauii;
DE MOORD VAN GISTEL
AUTO TE PLETTER
TE BRUSSEL
VROUW EN VIER KINDEREN
IN AUTO VERDRONKEN
BLOEDIGE VERLOFDAGEN
BIJ DE RAMP VAN DE
«CITY OF LIVERPOOL»
IN 'T VERRE OOSTEN
VERKEER ONDERBROKEN
FLORALIEEN GENT
ROUWBERICHTEN
„0„
VIJFLING GEBOREN IN ITALIË
STERFGEVALLEN
H0PBERICHTEM
KEPERS
BEDANKING
STAD POPERINGE
TOONEEL
PENSIOENEN
Stad POPERINGHE, Casselstraat.
RENTENIERSHUIS
VERSLAGEN van MATRASSEN.
AFSLAG OP
T GESLACHT PLUIMVEE
WAGENM AKERSSTI EL
EUüENIE HUYGHE,
TE KOOP
GEVRAAGD
foede meid, Fransch kennend, van 20
jaar ongeveer, werkzaam, voor han
delshuis, geen waschte. Loon betaalbaar
in Fransch geld, te Hallewyn (Fr.). Adrfl
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
Meid voor alle werk, van 35 tot 48 jaar,
loon 400 Belg. geld per maand, bij
Mad. Potvin, Meunier, Rue de Msrvillei
Hazebrouck.
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
BERICHT
heeft op 11 Deoember 1924,
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Vol' shuis.
ZONDAG 23 APRIL, te 4 en te 8 uur.
MAANDAG 24 APRIL, te 8 uur.
Een stoutmoedige aanslag op den snel
trein San Franeiaeo-Balti-more. Een
geheimzinnige zaak. Een onschuldige
véroordeelinig. Een avonturenfilm van
0e beste soort met TOM TYLER in de
hoofdrol.
Een gecomprimeerd lachertje.
Naar den vermaarden roman van Pouch-
ktoe. Vertolkt door JENNY JUGO.
Deze prachtige film werd op aanvraag van
velen op 't programma gebracht. Voor al
len wordt het een successtuk.
Een enkele maal.13 Slagen.Schoppen.
Opgepast... de vrouw... Speel de vrouw niet!
Aanstaande week: HET SNEEUW-
WONDER en DE BUURVROUW VAN
MALEC met Buster Keaton.
B33SSBBHBHEi3SflSSEB9iS9BE!B3IBBI
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag: heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
GROOTE VERGADERING op heden
Zondag 23 April, te 3 uur in den Katho
lieken Kring.
Dagorde: 1. Opening door den Heer
Voorzitter. - 2. Aanspraak door Propa
gandist van 't Prov. Verbond. - 3. Prijs-
loting voor de aanwezige leden.
Al de leden worden dringend verzocht
deze belangrijke vergadering bij te wonen.
De lidkaart zal aan den ingang der zaal
gevraagd worden.
Niets is zoo gemakkelijk als zich van
eene hoofdpijn te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER is voldoende.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Sint Bcrtinuswren. In deze laatste
dagen heeft man kunnen bemerken dat
men hard aan het werk is boven op den
Sint Bertinustoren en dat de vervrore-
ne haan er afgehaald werd. Inderdaad
er zijn werken begonnen om de schalie
dekking te vermaken en tevens den haan
te hersteilen opdat wij weldra wederom,
voor de eerste maal sedert den oorlog, van
op den toren de juiste richting van den
wind zouden kunnen te wete te komen.
De mannen die aan het werk zijn boven
Op den toren moeten waarlijk koene man
nen zijn want het is geen alledaagsch
werk zoo hoog in den hemel te hangen of
op een ladder te staan, en niet duizelig
te worden.
Bloedzuiverend. De Roode Pillen
vah L. Dupuis, Jumet, samengesteld uit
planteiisappen, ontlasten het bloed van
alle' onzuiverheden.
i'e verkrijgen Dij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Zondag 23 April, Beloken Paschen, te
3 Vj uur, vergadering voor den Lande-
naarsbond. Te 6 uur, vergadering voor
den Middenraad. Ai de Bestuursleden van
al de verschillige afdeelingen van het
Christen Werkersverbond worden uitge-
noodigd.
Maandag 24 April, te 8 uur, vergadering
voor .vet Bestuur van den Ziekenbond.
Woensdag 26 April, te 7 uur, Zangher-
hahng en Studiekring voor de Kajotsters.
Donderdag 27 April, te 8 uur. Studie
kring voor de Kajotters.
v Zondag 30 April, Recollectie- en Studie
dag' voor de Bestuursleden van de afdee
lingen van 't Christen Werkersverbond
van het gewest Poperinge. Die nog hun
naam niet aangegeven hebben schrijven
in tegen Zondag ten laatste.
BILJARTCLUB. Zondag, te 6 uur,
laatste betwisting voor 't Kampioenschap.
Onderscheiding. Wij vernemen met
genoegen dat onze stadsgenoot, heer Va
leer Hosdey bij K. B. van 1 April 1933,
komt vereerd, te worden met de Zilveren
Dienstster, voor zijne getrouwe en goede
diensten in onze Kolonie van den Congo.
Hartelijk proficiat.
Geburenkrakeel. In de Sint Joris-
öiraat, gelegen nabij de Statie, tusschen
ae herberg Rhetorikaen de Elverding-
schc steenweg, wonen de genaamde De-
wilde Meianie, vrouw van Demey Gerard,
en Samyn Alice, echtgenoote van Albert
Lozié, die sedert enkele maanden in diepe
oneenigheid zijn met de genaamde Leyn
Augusta, inwonend bij Micliel Saesen.
Zaterdag avond, rond 4 uur begon
het spel weer. Leyn Augusta was de rui
ten vn het kuischen der beenhouwerij
Sassen toen Dewilde Meianie haar aller
lei verwijtselen naar het hoofd wierp. Alice
Samyn voegde zich bij haar en de ruzie
werd van langs om erger. Alle mogelijke
loffelijke aantijgingen werden meikaar
naar het hoofd geslingerd.
Na enkele minuten ging Leyn Augusta
de beenhouwerij binnen en bleef langs
binnen op de hekkendeur leunen. Daar
werd zij vervolgd door Samyn Alice die
breinaalden in de hand droeg en die al
dra de deur openduwde en Leyn Augusta
bij de haren vatte. Een verwoed gevecht
ontstond tusschen beide yrouwen. De
mannen kwamen ondertussehen bij en de
ze gingen ook aan den slag zoodat zij wel
dra met vier op den grond rolden.
De breinaalden hadden intusschen ook
een rol gespeeld en Leyn Augusta had een
kleine wonde bekomen boven de linker
hand en Allee Samyn een nogal dieps
wonde in den linkervoorarm waardoor zij
veel bloed verloor. Het gevecht nam al
dra een einde en allen gingen hun huis
binnen.
Dewilde Meianie, die intusschen gezien
had dat het slecht dreigde af te loopen,
was binnenshuis gegaan.
Bij de Rijkswacht werd van weerskan
ten klacht ingediend.
Pectoral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden: Hoest, val
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
inhuenza, asthma, benauwdheid, heesch-
heid, keelpijn.
De doos 6 frank, bij H NOTREDAME,
Groote Markt. Poperinge.
Gauwdieven. Maandag namiddag
tijdens de tombola gegeven door den Heer
Lucien Depuydt, agent voor de twee
Vlaanders van Zenith Radio Corpora
tion had Mej. Mar. Merk, wonend in de
Pottestraat, de onvoorzichtigheid begaan
haar geldtasehje in het beursje van haar
mantel te steken. Op den arm droeg zij
een kindje.
Op zeker oogenblik werd zij gewaar dat
haar taschje verdwenen was. Onmiddel
lijk werden opzoekingen gedaan denken
de dat zij het veTloren had maar niets
werd gevonden zcodat men stellig kaïn zeg
gen dat het geldbe-'gehje gestolen werd.
In het taschje stak ten vierhonderd frank,
drie briefjes van 100 fr., een briefje van
20 fr. en vier twintigfrankstukken, als
mede wat kleinnood.
Hopen we dat de oneerlijke gauwdief
mocht gesnapt worden.
Poot- en Muilplaag. De poot- en
muilplaag is uitgebroken in het hof van
Phlypo Theophiie, langs de Elverdinge-
steenweg. Alle verweer van vee wordt in
dien om.rek verboden.
Stand der Werkloosheid. Zaterdag
358; D.nsdag 315; Woensdag 312, Donder
dag 311; Vrijdag 303.
20 en 25 ctn. van beste soorten, van he
den af te verkrijgen. Ook gansch het
seizoen afgesneden bloemen, prachtsoor-
ten. Zie uitstalling en prijzen.
R. BEAUPREZ,
Ieperstraat, Poperinge.
Landenaarsbond. Op heden Zon
dag 23 April, om 3 H ure, vergadering
voor de leden van het Werk van den
Akker en Hoenderbond. Uitslag prijs
kamp hoenderhokken.
Rammeling. Zondag avond, op de
Zwijnlandkermis, heeft een Ieperling zijn
geliefde een rammeling gegeven daar zij
tegenmopperde tegen het feit dat hij te
veel met een ander meisje danste.
Grafschennis. Over enkele dagen
werd alhier op het kerkhof het kruis van
een grafzerk stukgeslagen of gesmeten. De
daders zijn onbekend.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
Voorbeeldig huisgezin. Aan de
Pochlaan woont er daar een gezin waar
peis en vrede schijnen onbekend te zijn.
Inderdaad, twisten en krakeelen zijn er
schering en inslag. En dat aangenaam
leven duurt al eenigen tijd. 't En is nog
niet lang geleden, de man kreeg een pan
kokende melk op het hoofd zoodat het
aangezicht heelemaal verbrand was. Vrij
dag laatst wierp een lieftallig dochtertje
een spuwbak naar vaders hoofd, zoodat
deze aan den rechterarm gekwetst werd.
En Maandag avond kwam vrouw aan de
beurt; deze vond niets beters dan eén em
mer kokende zeepzap naar vaders beenen
te gooien. Onnoodig te zeggen dat de man
deerlijk verbrand was en dat de hulp van
den geneesheer moest ingeroepen worden,
't Gaat daar lief zoo gij 't hoort.
Eeremis. Eerw. Pater Herman,
Passionist, (zoon wan Heer en Mevrouw
Waerenborg) Rijselstraat, heeft Woens
dag om 10 uur, omringd van vrienden en
kennissen, in St Maartens Kathedraal,
zijn eeremis opgedragen. Aan het altaar
was hij bijgestaan door twee zijner kloos
terbroeders en de geestelijkheid van
St Maartens. Na het evangelie hield E. P.
Gerard, overste van het Klooster van
Kortrijk, een heerlijk sermoen over de
waardigheid van den priester. Aan het
offer scheen er geen einde te komen. Een
pluimpje voor de schola van de hoofd
kerk. Wij bieden den nieuwen priester en
zijn achtbare familie onze beste geluk-
wenc"'~;n aall
Bond der Katholieke Gemeente
raadsleden van het Arrondissement leper.
De vergadering die vastgesteld werd op
heden Zondag is door onvoorziene om
standigheden moeten uitgesteld worden
tot Zendag 7 Mei e.k.
liOBLEJUEKE. Voor de Boeren! -
ITijSSL.ercn. Te Horn-em. had. op 6-4-33
een üuerenx-euring pxaa-s. Aan de volgen
de- boeren van Bone oexe werd prijs toege-
aena:
A. Stieren zonder tanden; 3° Ducorney
(I*. USSfcllS.)
is. i»*et j of meer tanden: 1° Platers Alf.
Bewai'mgspremie; met 1 of 2 tanuen:
4° Pi€i.ers Anions.
De bewaringsiiremie met volkomen stier
biijiw behouuen aan: Pi-eters Aifons, bui)
fr. en Zuiveren Mea-alie.
Werden voor uen uienst aangenomen en
goeageKeura: Ducorney (Prussens) en Ver-
suraeie Consuaniu.
NEEMT AUtiT: Ducorney (Prussens) is
dus pi-jjswiinner met goectgekeuirden stier
voor den drenst
Dit was m ons vorig nummer vergeten,
onder het ardkel Ho-uoem, Uitsiag der
öwerenikeuring.
Boeruiiionboiid. Heden Zondag,
Beloken pasonen, is het Feesuverganenn-g
Dagorde; 1. H. Mrs met aigemeene uuai-
iwume; 2. Voordracni, over priesterroe
ping», door E. Paser Darquennee; 3. Eet
maal; 4. Liederen, Deiuamarie; 5. Koeve-
i-ooae Tom-ooia met iavenae en doode sur-
prisen; 6. Beste Le-aen, auemaai op post,
eerst aan die H. Taial en daarna aan de
Feesutalel! HET BEBTUUR.
WEST VLETEKEN. Eeremis. Op he
den Zondag, 23 April, zal E. H. Anaré
Houvenagnei uit de handen van Zijne
Hoogwaar enge Excellentie Mgr. Eamu oy,
ae H. Piies^enwijding ontvangen te Brug
ge. Aan oen jeugdigen Priester en aan
zijne aehtoare Pans jui-e.-eden onze welge
meende g-eruxwenscihen.
Op Maanaag 24 April, te 10 u. 30 zal
hij m ae parocniaie kerk van Westvle-eren
zijne Eeremis opdragen. Geen twijfei dat
de parochianen heel talrijk deze piechtig-
neid zuilen bijwonen om nan Hear ie dan
ken over de eer die God Westvieteren
aandeed van in twee jaren twee Priesters
uit onze parochie uit te verkiezen en om
ook van God zijnen mildsien zegen over
het wark van den nieuwen Priester af te
smeekem
Boerinnengilde. Op Mei aanstaan
de zal de Gilde vergaderen in haar ge
woon lokaal (Meisjesschool). Ai de leden
moeren zioh sohikken op die vergadering
aanwezig te zijn. Buiten de nuttige voor
dracht die er zal gegeven worden, moet
er dien dag op de vergadering beslist over
het deeimamen van Westvieceren's gilde
aan den West-Viaamschen Boerinnendag
te Brugge op Maandag 15 Mei.
Later nog meer over de vergadering
zelf die zal beginnen 'a namiddags, on
middellijk na het Lof.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Beigie. Geidplaatsing met volle
dige waarborg. Agent Jer. DHHAECK.
GXX.UWE. Bij de brandweer. 2°
Paascncag morgen heef» het pompiers
korps een zijner oudste en getrouwste le
den gevierd, namelijk. Henri Dewiüte die
sedert vijitig jaar oieel uitmaakt van het
brandwecraorps. De jubilaris wers 's mor
gens door lie brandweerkorps en de ge
meentelijke Harmonie aan dezes womng
aigoliaaid en ter kerke begeleid, alwaar
een plechtige jubelmis gezongen werd. Na
de mis was het ontvangst ten gemeente-
huize; daar verweikomae de Heer Burge
meester in eene gemoedelijke aanspraak
de gevierde en deaes familie en overnan-
digue hem een prachtig beeld als blijvend
aandenken aan dit schoon feest en als
hu-deoiijk voor de lange jaren goeden en
trouwen dienst
BESELAEE. Inhuldiging. Met
vreugde vernemen wij dat het heden Zon
dag leest is b.j onzen pasgestichten Voet-
bamond Sportkring BeselareTer ge-
„egenheid der inhuldiging van hun plein
geiegon in de We-rvikstraat, zal te 3 (4 uur
de eersie match gespeeld worden tusschen
Sportkring Beselare en Sportkring
Ge.-uweWij vertrekken in groep met
muziek aan 't hoofd om 3 uur stipt aan
het lokaal. Mannen en vrouwen allen naar
het voetbalpiein Ingang: 2 fr.; kin-
ders: 0,50 fr.
Muziek St Cecilia. Op tweede
Paaschdag heeft het muziek voor de eer
ste maal in het openbaar een koncert ge
geven en dit ter gelegenheid, der H.anth.3-
ioor te leper. Waarlijk, iedereen heeft
moeten bekennen dat het grooten vooruit
gang heeft gemaakt sedert de enkele
maanden dat het onder de leid.ng staat
van haar hinken leider: Heer K. De-
scheemakeT.
Verslag Gemeenteraad aanst. week.
DIKXEBUSCH. Onvoorzichtigheid.
Zondag EL zijn hier twee juiïers, ge
zusters uit Poperinge die per velo reden,
in botsing gekomen en samen ten gronde
gestuikt. Een hunner werd licht geawetst
aan den arm.
VLAMERTINGE. Sterfgeval. Don
derdag nacht is hxr haastig overleden de
Heer Odiei La noren, aahier pos.mocSLer
sedert veel jaren. De afgestorvene was al
gemeen geacht om zijne bereid-willigheid.
Aan de b.droeide Vrouw en Kinders
bieden we onze christene rouwd&etoeming
aan.
WOESTEN. Openbare Volksboekerij.
H-:ucn Zendag en Zondag aan...a_-.de
na de hoogmis, zal de bibliotheek open
zijn om de omtleeners in de gelegenheid
te stellen hunne geleende boeken terug te
brengen. Deze welke niet zouden inleveren
stellen zich aan moeilijkheden bloot. De
boekerij zal dan worden wat opgeknapt,
om later te heropenen.
KEMMEL. Stierenkeuring en Pro
vinciale Prijskamp. Terechtwijzing.
't Is bij misslag dat in den Prijskamp der
stieren zonder tanden den heer Marcel
Vandermarliere van Renlngélst-Klijte
aangeduid staat als hebbende den 8° prijs
behaald met zijnen stier. De 8" prljf werd
behaald door den stier van den heer
August Victoor, ook vgrn Reningelst-Klijte.
GITS. Diefstal. In den nacht van
Zaterdag op Zondag 1.1. werd hier in de
kerk ingebroken. De dieven hadden zich
toegang veschaft langs een venster, waar
ze vervolgens den inhoud roofden van een
Vastenblok, en een tweede meenamen. Na
hun wandaad bedreven te hebben, zijn-
de schelmen langs de groote uitgangsdeur
vertrokken, welke slechts lan-gs binnen ge
sloten was. Een streng onderzoek werd
Ingesteld om de daders dezer snoode daad
te ontdekken.
NIEUWKAPELLE. Loting. De
spreekmaohien va:. Richard Haene Is ver-
lot geworden en gewonnen door M. K. De-
que-ker, Loo.
KOMEN. Schoolreis. De school
reis naar de Floraliën van Gent gaat door
op Woensdag a. s. 26 April. De leerlingen
der gemeenteschool die zich lieten in
schrijven om deze reis meê te maken,
moeten aan de treins-tatie zijn 's morgens
om 6.30 u. om te kunnen vertrekken uit
Komen om 6.47 u. 's Avonds zullen ze om
8 u. te Komen terug zijn.
Voetbal. De nieuwe ploeg van Ko
men zal Zondag 23 April een vrienden
match spelen tegen de Amicalevan
Fransch-Komen. Aanvang van den match
om 3 u. op het terrein van de Amioale
Deulemontstraat, Fransch-Komen.
WATOU. 'n Gevecht met 'n staartje.
De buurvrouwen Louise C... en A. G...
hadden Dinsdag wat oneenigheid effenge-
keven. Toen de man van Louise, Henri
C... van 't werk thuiskwam is deze bij
Vrouw Gadeine binnengegaan en heeft
de tegenstandster zijner vrouw eens duch
tig onder handen genomen. Dokter en ge
recht werden ter plaatse gevraagd
Zou dat gevechtje geen staartje hebben?
Tr Denk het!!
HOUTEM-bij-Komen. Schielijk over
leden. Op Hoogdag van Paschen, Vrouw
Wed. Louis Lemahieu, geboren Vanraes
Sophie, 82 jaar oud, was ter kerk gekomen
om de 7 u. mis bij te wonen. Aan den
drempel der kerk voelde, zij zich onpasse
lijk worden. Denkende dat de kwaalte zou
voorbijgaan, trachtte zij een stoel te be
reiken. Doch de hertecrisis nam toe en de
brave vrouw viel ten gronde. Men droeg
ze naar buiten. De Heer Pastor diende
haar aanstonds de laatste H. Sacramen
ten toe. Geen de minste beweging of tee
k-en van leven meer bespeurende, bemerkte
men dat zij opgehouden had te leven.
Donderdag laatst had haar uitvaart, plaats
onder een grooten toeloop van volk. De
dierbare overledene heeft haar leven lang
eene liefdadige ziel gehad. Zij vereerde
in de armen haren Meester Jezus die ge
zegd heeft: Wat gij aan de minsten der
mijnen gedaan hebt hebt gij aan mij ge
daan De Zusterkens der armen, de bo
terpaters, alle ijveraars die voor de mis
siën of goede werken gingen schooien
kenden zeer wel den weg naar hare hof
stede. Bij haar waren alle aalmoesvra
gers welgekomen.
Tooneel. Heden Zondag 23 dezer,
om 5 uur, groot theaterspel in Komen,
Katholieke Gercle. Iedereen moet er heen.
't Is Iets bijzonders. Die kans mogen de
Houtemnaars niet laten voorbijgaan.
WULVERINGEM. Verkeersongeval.
De wielrijder Deruyck kwam per rij
wiel van Hondschoote gereden langs Hou-
tem, toen hij bij den inkom van de ge
meente een auto in het gemoet kwam,
die op zeker oogenblik moest afsteken
voor een brouwerswagen. De wielrijder
niet wetende wat te doen, stak van den
veloweg op de straatsteenen, terwijl de
autogeleid&r Hoethandelaar, al het moge
lijke deed om hem te ontwijken, dóch eene
botsing had plaats waarbij de wielrijder
ten. gronde geslingerd werd en bewuste
loos bleef liggen. Het slachtoffer werd op
genomen met bloedende hoofd- en hand-
wonden. Het rijwiel bleek gansch ontred
derd en de auto was eveneens beschadigd.
De gendarmen hebben een onderzoek ge
opend.
OOSTVLETEREN. Tombola. De
prachtige prijzen van de Tombola ten
voordeele van E. P. Pauwelyn zullen ver
loot worden heden Zondag, 23 April, in
de muziekzaal te 2 u. ze-er stipt. Elk
brenge zijn aangekochte loten meê, want
wie weat is er geen winnend nummer
bij! Nog loten te verkrijgen aan de
deur. De belangstelling zal zeker groot
zijn! Aan eenieder: de beste kans!!
De Missiebietjes.
BOEZINGE. Zitdag. Heden Zon
dag, vierde Zond-ag der maand, is er zit
dag in het zaaltje der Boekerij. Al wie
er eenige inlichtingen verlangt, kan er de
propagandist der Werkliedenorganisatie,
Gaston Slosse, komen spreken.
Paaschfeest. De Paaschdagen zijn
voorbij en waren effenaf buitengewoon
Nog nooit was er zooveel volk ter kerk als
dit jaar. Pasoh-sn was gevierd als een
echt-e HOOGDAG. Van 's morgens vroeg
tot 's middags was de kerk om zeggens
niet zonder volk. 's Namiddags in 't ser
moen en de plechtigheden was ze vol,
zoowel mannen ais vrouwen. Ja, ons volk
leeft nog mede met onze Moeder de H.
Kerk. Daarmede is de reeks feestdagen
begonnen, dapper volgt nu d-e eene groote
dag de andere op, zoo de gelegenheid ge
vend aan i-eder kristen, de mysteries van
ons Katholiek Geloof te volgen.
Gedurige Aanbidding. Morgen
Maandag in de Kapel van 't Klooster te
6 ure, Uitstelling van het Allerheiligste
en heel den dag aanbidding.
Sint Marcusdag. Dinsdag 25 April
te 6 ure, Sole-mneeie Mis on. Gods zegen
over de aanwezigen, hunne familie en de
vruchten der aarde, gevolgd van de pro
cessie uit boete om kwijtschelding onzer
zond-en en opdat God ons spare van alle
kwalen zoo voor ziel als voor lichaam.
BRÏELEN. Ongeluk. Zondag 9
dezer, liep het 3-4-jarig kindje van het
gezin M. Lowyck-Soenen, nabij de ouder
lijke woning, de straat over, ten het ge
grepen werd door een Franschen auto.
Het kindje kreeg een stoot in de zijde
en op de borst en stuikte ten gronde.
De automobilist voerde het kindje seffens
naar het Gasthuis van leper, waar het
nu aan de beterhand is.
MEENEN-Barakken. Plechtige Aan
stelling. Maandag IX werd Eerw. Heer
Achiel Lauwers te Mieenen-Bairakken met
-groote plechtigheid en feestviering inge
huldigd als nieuwe Herder.
OOSTNIEUWKERKE. S lierenkeu
ring. In den stiereniprijskam-p van Hoog
lede werd d-e eerste prijs toegekend aan
dan Syndikaatstier van Oostnisuwkerke.
Voor den prijskamp voor jonge stieren
bekwam landbouwer M-uylle-Proot een
eersten prijs.
r*.
i»
rOLLINL HOVE. Onze kerktoren helt
over sedert jaren en wordt meer en meer
bouwvallig. F^eeds lang wordt het prach
tig groot akkoord niet meer geluid. Een
bouwkundige kwam Dinsdag den toren
onderzoeken en, naar men vertelt, zou hij
afgebroken en herbouwd worden. On
zen orgel zou ook deugd Lebben van eene
herziening.
Tooneel. Donderdag avond, 27 de
zer. te 7 uur, in de zaal van *t Gemeen s-
huis, Lounealvertoon-ing ten voord-eeie der
Missiën (E. H. Fauw-eiyn). De studen-
tenbond Vteterzonsn voert op: Baas
Bastin vijf bedrijven.
Heden Zondag op ons terrein match
tusschen Nieuwpoort en leper voor den
beker der Hoppastreek. Deze wedstrijd zal
uitwijzen wie in finaal zal moeten komen
tegen Poperinge F. C.
Naar mijn oordeel zal leper het winnen
tegen Nieuwpoort maar in voetbal is ver
rassing niet uitgesloten, te meer daar
Nieuwpoort gewoonlijk tegen Ie'p-er een
extra-match speelt.
Alle Poperingenaars 2aillen er aan hou
den beide vreemde elftallen aan bet werk
te zien. INVALLER.
Aan alle leden, jongere en oudere wordt
ter kennis gebracht dat Dl' sd-ag avond om
9 ure stipt de algemeene verplichtende
jaarlijksche vergadering wordt gehouden.
Bede als één m-an op post te zijn. Verslag
der 2 laatste jaren wordt gegeven en den
volledlgen toestand onzer kas wordt voor
gelegd. Aan belangrijkheid zal het dus
niet ontbreken en 't bestuur hoopt dat
niemand ontbreke. NOLLE.
Het is d-uis Zondag 30 April dat de match
doorgaat van Zwaargewichttegen
Lichtgewicht of de dikke tegen de
dunne De liefhebbers van gezonde leu
te zullen die Interessante match niet wil
len missen.Er zal geblazen, gezweet en ge
lachen worden. Dat al die verschillende
posturen van spelers fel zullen toegejuicht
worden hoeft niet gezegd. Vrienden van
S. K. Geluwe tot Zondag en acht dagen,
te 4 ure. ESKA.
5. K. VlamertingeC. S. leper (Jun.) 11
De eerste wedstrijd op Paasohmaandag,
ingericht door de nieuwgestichte voetbal
club, kende een overgroot succes. Er wa
ren een paar honderd toeschouwers op
gekomen die het zich zeker niet zullen
beklaagd hebben, want het wa-s waarlijk
een mooie wedstrijd, hardnekkig doch
fair betwist. De wedstrijd eindigde op een
gelijk spel, 11, hetgeen vleiend mag ge
noemd worden voor d-e Ieperlingen, want
indien leper lichtjes de baas was in de
eerste helft en een doel wist aan te bren
gen was S. K. overdonderend meester in
d-e tweede helft, doch ze botsten op een
verdediging die zich dapper verdedigde,
leper scoorde in de eerste helft een geluk
kig doel en het was enkel in de laatste
minuten dat Sportkring, heel verdiend de
gelijkmaker kon netten. Joogenis, aan al
len proficiat want het is waarlijk ge-en
klein bier zoo maar de Juniors van leper
in bedwang te houden. Gansoh ons elftal
speelde goed en mag behouden worden.
Nu naarstig voortgetraind en toekomende
maal lacht de ze-ge U toe!
Volgens elftal trad op voor Sportkring:
Delplace,
Veys Th., Veys Fr.,
Cro-mbe-z J., Veys J.-J., Maricou J.
Veys H., Allaeys A., Desodt A., Veys J.,
[Cain Johnny.
JESKA.
Parijs-Roebaaïs. De grootste gebeur
tenis van het jaar, Parijs-Roebaais is Zon
dag avond geëindigd met de schitterende
overwinning van de jonge Syiveer Maes
vóór de taaie Julien Vervaecke. Na 10 Km.
koers ontsnapten Syiveer Ma-es en Feil
den Vervaecke, maar werden wat verder
vervoegd door Abondio en Speicber en die
vier hield-en stand tot aan Km 62 waar
nog 10 rijders inliepen maar aan Km. 85
werd alles weer hervormd, doch 3 Km.
verder ontsnapte Syiveer Maes weer, met
Julien Vervaecke, Toon Magme en Thal-
linger en de twee Wes.-Vlamingen, die op
de lastige laatste 65 km. de-n Franschm n
en den Oostenrijker van zich afschudden,
werden niet meer bijgehaald, al scheelde
het niet veel, wi.nt Romain Gyssels, die
als groote favori vertrokken was, had
zich heel verstandig gedurende 210 km.
aan d-e wielen gezet, om dan de laatste 45
km. storm te loopen tegen de leiders, zelfs
kwam hij tot op 200 meters v-an M-aes en
Vervaecke, toen hij echter plat viel, maar
rap herstelde; d-och al zijn kansen op de
overwinning zag verloren gaan door een
tweede band-breuk. Syiveer M-aes heeft ver
diend gewonnen, hij is beloond geweest
voor zijn roekelooze daad. Wie had h-et
durven voorspellen dat onze j-onge crack
Syiveer Mae-s met den moedigen Julien
Vervaecke, het gingen kunnen uithouden,
210 km. lang, tegen de stormende menigte,
die alles in 't werk stelde om de twee
vluchters -bij te halen.Al onze renners heb
ben hun uiterste best geda-an, want het
was waarlijk een triomf, vier West-Vla
mingen in de tien eersten, n-amentlijk: 1*
Sylve-er Maes, 2° Ju-lien Vervaecke, 1' Gas
ton Rebry en 9* Emiel Deor-oix. Het was
het doet ons genoegen u op de eereplaats
victorie kraaide.
Uitslag; 1. Syiveer Maes (Belg) 256 Km.
in 6 u. 58 m. 55 sec.; 2. Julien Vervaecke,
op 10 meters; 3. Le Oalvez, iri 7.00.48 u.;
4. Geyer, op 2 1.; 5. Archamibaud, op 2 1.;
6. Fons Delc-or; 7. Gaston Rebry; 8. Ch.
Pelissier; 9. Decroix Em.; 10. Bernard.
Er wanen 107 vertrekkers.
Te Boulogne. Over een veertiental
lagen schreef ik, alsd-at we niet ver mee
waren vooraleer Mich-el Catteeuw ons een
overwinning zou bezorgen en hij heeft
mijne voorspelling bewaarheid, want te
Boulogne wist hij met Rsmi Decroix en
M. Van Hee te onvluchten en in deze orde
de drie eerste plaatsen te bemachtigen.
Ehwel Michel ge hebt aan ons verlangen
voldaan, doet zoo uw best voort, want
tegen het verhinderen van het werk dat
be vinden.
Uitslag: 1. Michel Oatt-eeuw, W-ervik;
2. Remi Decroix, op 2 lengten; 3. M. Van
Hee, op 10 meiers; 4. Salingier, op 2 m. 40.
Het ging over 105 Km
Te Pilkem. Eme-ric Moerman uit
Woeste-n heeft een schoon-e overwinning
behaald, Maandag laatst te Boszinge
(wijk Pilkem). Er waren 50 vertrekkers
en 60 Km. af te leggen. Re-eds van in
den aanzet sloeg hij op de vlucht en ge
heel alleen legde hij de 60 Km. af
zonder een enkele verflauwing, spijts de
wind hard woel en dat h-et slechte wegen
waren. Daarm-ee geeft hij het bewijs, dat
hij weer de goede forme bezit van over
twee ja-ren, want ten dien tijde moesten
het goeie renners zij-fl om zijn wiel te kun
nen houden. D-och dees ja -r zullen ze met
hem nog meer af te re-kenen hebben, d-aar
hdj er alle m-o-ed op heeft, zijn naam eens
voor goed overal bekend te maken. Hij
heeft me verklaard alsdat hij zich goed
zal verzorgen en dat hij zich alleen zal
bezig houden met oer sen. Daarom renners
houdt hem goed. in 't oog, want hij durft
van in den aanzet er van onder trekken
en dan is het moeilijk hem nog wed-ex te
zien vooraleer hij over d meet is.
Uitslag: 1. Em-eric Moerman; 2. Hoedt;
3. Samyn; 4. Spebebrood; 5. A. Ooppens;
6. Pattyn; 7. Inion; 8. Gadsyne; 9. Cous-
sa-ert; 10. St-aessens. Er waren 50 ver
trekkers. DOLIE.
In den koers te Pilkem loopt Emeric
Moerman van in den aanzet weg en wint
emakfcelijk, dank d-e massage die hij
gebruikt.
alleen te verkrijgen bij
ODIEL DEBERDT BRIELEN.
AANGEKONDIGDE KOERSEN:
POPERINGE. Zondag 30 April 1933,
GBOOTE VELOKOERS, bij Omer Lenoir,
»In de Barrière». 48 Km. 350 Fr.
prijzen en verscheidene premiën. Oud-
Juniors uitgesloten. Begin te 2 uur.
IEPER. Op Zondag 30 April 1933,
KOERS voor alle beginnelingen ter gele
genheid van Diksmuid-estraat-Kermis.
50 Km. 500 Fr. prijzen.
RENINGE (Pypegaele). Op Zon
dag 7 Mei GROOTE VELOKOERS vcor
alle beginnelingen, 425 fr. prijzen, talrijke
premiën en een beker gegeven door «Het
Nieuws van den Dag».
Maandag 8 Mei GROOTE PRIJS-
KAARTING in 't Bieden, 100 fr. vooruit
en inleg.
DE
naar O. L. Vrouw van Lourdes op den
Roodenberg is op Woensdag 3 Mei. In dit
Jubeljaar, de 75" verjaring van de ver
schijnin-g van O. L. Vrouw te Lourdes,
verwacht men dat de bedevaarders in me
nigte zullen toestroomen naar den Rooden
berg. Een 10 uren hoogmis in de kapel van
den berg en sermoen door den Z. E. Heer
Camerlynck, deken van Kortrijk.
Bijzonde autobussen zullen ten dienste
zijn van de bedevaarders. Meer inlich
tingen toekomende week.
Dinsdag avond zag de Oosten-dsche vis-
schersboot O. 155 patroon Maes, e-en
vliegtuig In volle zee op het water dobbe
ren. De sloep was zoo gelukkig de piloot
te kunnen redden en het vliegtuig naar
Engeland te slee-pen.
iniaa^anxsagsijsaBnasiEsiaasaaa
Het aarihoudtngsxnand-aat van Rabaye Is
Weer voor een maand bekrachtigd. Den
kelijk k^mt de zaak voor het Assisenhof.
i&sxBBsanasasgBBflHxasBaxgBBB
Te Brussel liep Woensdag nacht een
auto te pletter op een boom aan 110 km.
per uur. De beide .nzittenden, d-e vlieger
Georges Bauthier, 31 jaar, en een Itali-
aansche juffer, werd-en doodeliik gekwetst
opgenomen.
iHEBissisBaaaanaass.sassasassBs
Te Nieuwenhoorn in Holland, liep een
auto, bij het draaien, de vaart in. De
chauffeur werd gered, maar d-e 58 jarige
vrouw Th. Ku-ipjer, met 4 kleinkinderen,
zijn vedroKiken
rassaaszssüsasei'sassEasBsaaa
Op de twee Paaschdagen telde Frank
rijk 32 docden en 60 gekwetsten aan auto-
ongevallen.
I U&'3£3233S3ES3H;&aa«2IS323:!3H239
IS HET GEHEIM ZIJNE OPLOSSING
NABIJ
Volgens een Engelsch Mad, zou men te
Zurich aanwij-zing-en hebben gevonden,
waaruit men het beslu-it zc-u mogen trek
ken, dat de mysterieusetandarts Voss
uiit Manchester, wel degelijk een cocaïne
smokkelaar zou geweest zijn, tuisschen En
geland en Duitsohiand. Hij zou de-n han
del in cocaïne re-eds sedert Juli 1931 ge
dreven hebben, in samenwerking mot een
te Zürich gevestigden fcandari-s. Een zoon
van dezen laatste, zou Voss eens in een
hospitaal hebben bozc-cht, waarheen deze
vervoerd was na een pögiing tot zelfmoord.
Voss zo-u hem dan gezegd hebben, d-at hij
zich iin een moeilijke fina-ncieele positie
bevond en dat hij van eenvliegtuig uit
zou zelfmoord plegen.
Het onderzoek wordt intusschen nog
steeds voortgezet.
DE JOURNALISTEN BIJ HUN WERK
GEHINDERD
De Vereeniginig van de Buitenlan-dsche
Pers, zo-n-d een brief aan heer de Broque-
vSUe, eerste-minister, om te protesteeren
tegen het verhinderen van het werk dat
de dagbladschrijvers te verrichten hadden
bij de ramp van de City of Liverpool
te Eesen bij Diksmuide.
l83S?9aa£SSS89£;ji£S!S&aaïtBS!e32S&
JAPANNERS BEDREIGEN PEKING EN
TIENTSIN
De Japanners zijn over den grooten
Chineeschen muur getrokken en hebben
hun tocht voortgezet. Een stad gelegen
op 18 Km. van Peking werd door hen
gebombardeerd. Men gelooft dat de Ja
panners binnen korte dagen de steden
Peking en Tientsin zullen bezet hebben.
Priesterlijke Benoeming
Mgr. die Bisschop heeft benoemd:
Onderpastoor te Heist-aan-Zee, E. B.
Decat-gle, le-eraar aan het college te Nieuw
poort. Te Hare-lbeke, E. H. De-byter, lee-
raar aan het College te Tielt. Te Midde-1-
laerke, E. H. Vanneste en te E-ernegem,
E. H. Lamote, belde leeraars aan het colle
ge te Kortrijk.
eatgi&ixj^üssnüsxsnaxaxaESBiiiiHga
BELANGRIJK
DE HOOGSTE OPBRENGSTEN
DE BESTE KWALITEIT
der geoogste pro-du-kten worden al
tijd en overal bekomen dkkr, waar
men tezamen met de azote- e-n fos-
faatm-esibstoffen ook de potasch-
mesten gebruikt.
sasBEüsgezHsasanaziagaBgiasazaB
De Staatsbaan leper-Vlamertinge
is onderbroken voor olie verkeer van alle
voertuigen en beestialen tusschen leper
en Vlamertinge van 21 April tot 30 April
1933.
Het verkeer ter plaats zal afgewend wor
den lamars Briel-en.
ÜÜBKBEBXfiiaaeöHffiBBBDMBaSIEgaiB»
23-27 April.
KOSMOS richt alle de 5 dagen eene
reis in per luxe-autooar naar de Gentsche
Floralieën. Prijs: 32,50 fr. ingangs-
kaart inbegrepen. Alle inlichtingen bij
PAUL VAN BRUWAENE, Noordstraat, 16,
Poperinge.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van de JAARMIS, die zal gezongen wor
den op Zondag 23 April, te 7 uur, in Sint
Janskerk, voor
VROUW MARIA LONCKE
Echtg. van Heer Leon-Gaston Maerten.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
xQl)
Vrouw Weduwe I'Iaetevoet-Pilgrim en
Zoon noodigen beleefd Familie, Vrienden
en Kennissen uit tot de PLECHTIGE
JAARMIS, op Zondag 23 April, om 8 uur,
in St Bertinuskerk, voor- hun overleden
Echtgenoot en Vader
HEER ANTOON PLAETEVOET.
Met dank op voorhand.
o
Beleefde uitnoodiglng aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot de PLECH
TIGE JAARMIS, op Zondag 23 April, om
8 uur, in St Janskerk, voor
Heer en Vrouw EDWARD LOEEAU
en DOCHTERS.
Van wege de Kinders.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd verzocht de SOLEMNEELE MIS
te willen bijwonen, op Zondag 23 April,
om 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER CHARLES STKUYE
en overleden Huisvrouw
VROUW LUCIE LERMYTTE.
Van wege de Kinders.
MOEDER EN KINDEREN WELVAREND
De bladen melden uit Foggia, dat een
30-jarige vrouw te Torre Maggiore het le
ven heeft geschonken aa.i vijf kinderen,
drie jongens en twee meisjes. De moeder
en de vijf kinderen zijn welvarend.
Het gezin heeft van de stedelijke over
heid een steungeld ontvangen.
DE TERUGKEER VAN DE ZWALUWEN
Eerstdaags begint de terugkeer van de
zwaluwen. Gewoonlijk verschijnen zij
vooral tusschen 5 en 16 ApriL Maar van
't jaar, aldus de betrokken dienst van
het Natuurhistorische Museum te Brus
sel, zijn er nog geen opgemerkt. Het is
gebeurd, dat er al een zwaluw werd ge
meld omstreeks einde Maart; maar dat
was dan een voorbode die ons geluk wou
aanbrengen.
f E. H. Baert, Onderpastoor te Diksmui
de, is aldaar overleden d-en 16 April, in
den ouderdom van 43 ja-ar.
TCHEKO-SLOWAKIJE. Steeds stij
ging der prijzen: 1500-1700 Kronen.
DUITSCHLAND. Fsrder rustige
markt: 200-210 R. Mark.
BELGIE. D-e Poperingsche hop is de
Aalstersche voorbijge-streeft. Verkoopen
van gewas 1932 zouden gedaan zijn geweest
aan 1100 frank. Ver-gel'.'kt men de prijzen
hier met deze in d-en vreemde, dan ziet
men dat er groote verbetering bereikt is.
Dank zij de verbetering van het produkt
zijn de prijzen niet het vierde van de
Duitsche of Boheenasche, maar wel de 2/3
geworden.
jfe A
VERGA&ERING DER HOPPLANTERS
Zondag 30 April, om 3 uur namiddag
zeer stipt, algemeene vergadering van al
de hopplan-ters van 't ge-w-est, ln de zaal
dér Baerengilde te Poperinge.
DAGORDE
1. Welkomgroe-t door den Voorzitter.
2. Aanstelling als eerevoorziifcter van het
Hopverbond van M. N. Lahaye, Burge
meester der stad Poperinge.
3. Aanspraak door den H. Senator Mullie.
4. Voordracht door den Heer Simoens.
5. Slot.
Groote keus van epicia-kepers, alsook
van gecreüsoteerde, aan zeer voordeelige
prijzen. Te verkrijgen bij J. en M.
DENECKER, Abeele-Statie.
laBflaBBBaBSBaflaBBBBBEBBSlBBBBa
Heer en Vrouw C. Ruyssen-Jacob, vra
gen beleefd Familie, Vrienden en Ken
nissen, te willen aanwezig zijn in de
BEGRAVING MET ENGELENMIS, van
hun teergeliefd dochtertje
ESTHER
op Maandag 24 April, om 9 uur, ln Sint
Bertinuskerk.
-o
Vriendelijke uitnoodiglng aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het SOLEMNEEL JAARGETIJDE,
dat zal gezongen worden op Maandag
24 Aoril, te 10 uur, in Sint Bertinuskerk,
tot zieielafenis van
MIJNHEER en MEVROUW
NOTREDAME-BAGEIN
en overleden DOCHTER en FAMILIE.
O
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de JAARMIS,
op Woensdag 26 April, te 9 uur, in Sint
Bertinuskerk, voor
HEER SERVAES AECK
Echtgenoot van Vrouw Louise Cardoen.
ZONDAG 23 APRIL 1933
POPERINGE. Eersten Tap, ln j,
herberg Het Wit KonijnIeperstray
bij Maurice Aman.
POPERINGE. Pïhchtigen Engebchu
haan te verhollen door den uil, bij
Houwen, Peerdenmarkt, gegeven door D,
V andekerekho ve.
POPERINGE. Schoon konijn ie
verhollen door den uil, In de Blauw
Duifbij Camlel Theeten, Pottestraat
Gegeven door Maurits Claban.
RENINGE-Dorp. 3 Kilo Paling»
te verhollen, bij Charles Pysson.
ZONDAG 30 APRIL 1933.
GROOTE HANENKONKOERS
Abeele-Grens Zaal Franco-Belp
40 Ingeschreven maatschappijen: 1. Lee
Amis Frontière, Abeele; 2. Ledoux, M
des Cats; 3. Parrein, Mont des Cats; i
Les Amis, Boeschepe; 5. Olivier, Watou;
6. Esperance, Poperinge; 7. Lietaert, Po
peringe; 8. Plancke Poperinge; 9. Koe-
kuit, Poperinge; 10. De vos, Reningelst;
11. Beddeleem, Antwerpen; 12. Les Ma-
ralchis Perenchi; 13. Delanghe, Weston-
ter; 14. Uzeel, Westouter; 15. Arnoutt
Westouter; 16. Decorte, Zuidschote; 17,
Vandermersch, Zuidschote; 18. Declerck,
Loker; 19. Stragler, Elverdinge; 20. La-
truwe, Elverdinge; 21. Fonteyne, leper;
22. Bostyn, Moorslede; 23. Jonckheer»,
Roozebeke; 24. Obyn, Staden; 25. Beua,
Beveren; 26. Ingelaere, Beveren; 27. Per-
syn, Beveren; 28. Devreker, Leisele; 2J,
Sinnaeve, Alveringem; 30. Waegemaker,
Krombeke; 31. Descamps, Krombeke; 33.
Vermeulen, Proven; 33. Verhelst, Wou-
men; 34. Sportwereld, Torhout; 35. Vin-
ckier, Eesen; 36. Costennoble, Eesen; 37,
Dumoulin, Roeselare; 3;,. Gadeyne, Roe-
selare; 39. Ghesquiere, Beveren-Roesela-
re; 40. Deflou, Ichtegem.
Loting om 1.30 uur; park te 2 uur zeer
stipt (zomeruur).
Decrock vertrekt met zijn autobus om
1.30 uur van de Gr. Markt te Popertoga
Uiken
T*7n
SINT-JAN-TER-BIEZEN.
Vrouw Leonie Devos, weduwe van Heer
Chaxlcs Vandenabeele, en Familie, bedan
ken bij deze Vrienden en Kennissen om
den büjk van genegenheid betoond tij
dens den Lijkdienst en de Begraving van
HEER CHARLES VANDENABEELE.
«o»
De Kinders Simoen bedanken Fam'i'e
Vrienden en Kennissen om den blijk van
genegenheid betoond bij de BEGRA
VING van hun teergeliefde Moeder
VROUW JULIE LAVA
Weduwe van Heer Charles Simoen.
maand
Zondag
POPERINGE. J. V. K. A. Dinsdag
25 April te 7 uur, in de zaal van h-e-t Kris
ten Volkshuis, opvoering van JOZEF IN
DOTHAN van Joost Vanden VondeL
Prijzen: 7 fr. en 4 fr.
TOMAAT
boven alles
VRIENDEN VAN LOURDES om O. L.
V. te verheerlijken, helpt mij school en
patronaat bouwen tot kerstening van pa-
rochiejeugd. Postcheck 139.485, Pastoor
R&nson te Xhendelesee.
In de Borinage zijn 5000 mijnwer
kers in staking gegaan.
Te Assebroek is een meisje levend
verbrand door het ontploffen van een
potje terpentijn.
Te Lier werden valsche vijffrank
stukken uitgegeven.
De personen geboren in de
APRIL, moeten op heden
morgen naar 't Volkshuls, Ieperstr., vanaf
9 tot 10 uur, komen met hunne pen-
sioenlcaart of om hunne storting te doen.
Personen de begeeren te storten voor hun
ouderdomspensioen moeten hun nummer
aanvragen vooraleer zij verjaren.
De mannen storten 120 fr. er de vrou
wen 60 frank.
Geen geld of stortingskaart kan aan-
veerd worden NA de geboortemaand.
Dus opgepast!
«ABBBÜHSaaBBBBBSgQ&SBSaaXBBBB
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
VRIJDAG 5 MEI 1933
om 3 u. namiddag,
ter herberg Au Café de la PaixGroo
te Markt te Poperinghe,
TOEWIJZING VAN;
NIEUWGEBOUWD
met schoonen hof, groot volgens meting
5 a. 75 ca., palende noord de Wed. Bel-
lein, zuid M. Camille Botthé.
Bewoond door M. Camille Botthé.
Handslag met 1 September a. s.
Slechts ingesteld 40.000 fr.
(BBBDSBBBBBBBBBBBSIBEMBIBBBBBB
Ik heb de eer het geacht Publiek ken
baar te maken dat ik mij wederom kom
te stellen voor het
In de hoop met uwe orders vereerd te
worden, dank ik op voorhand.
COUSIN EMILE,
Casselstraat, 96, Poperinge.
BBBBBBBBBBBiBaBBBflBBBBBIBBBBBa
Komt zien bij HENRI BENOUWT,
Ieperstraat, POPERINGE.
Vanaf 22 April kunt Gij er krijgen:
Groote jonge duiven aan 5 fr. 't stuk.
Hennen, geledigd, aan 11 fr. de kgr.
Jonge kiekens, geledigd, aan 16 fr. de kgr.
Bourbourgsche kiekens, aan 24 fr. de kgr.
IBBBBBBBBBBBBBBUBBBBBBBBBBBB
MEVR. WED. REMI CLARYS3E, RE
NINGELST, laat aan al hare geachte
Kliën-ten weten dat zij den
zal voortdoen met medehulp van haar
Schoonbroeder Floris Vangheluwe.
Zij rekent op de verdere bestellingen
harer Kliënten en dankt op voorhand.
Plet is VERBODEN op het land van
Juffrouw Eugenie Huyghc, nevens de
herberg Quintens Wandeling te voet
ballen, schapen te laten grazen, te del
ven, te -beplanten, te bezaaien, steenen
erop te dragen of er weg te voeren.
fagoten te Westvieteren en to
Westouter. Zich wenden bij Camille
Vandromme, Busseboom-Reningelst.
pijtuïg (soort Charette Anglaise»), 4
^zitplaatsen; op caoutchouc-wielen; met
harnas. Alles in nieuwen staat. Adres ter
drukkerij, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Cchoone groote fonograaf (spreekma
ohien) met 19 platen. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Ciarinettc Boehmin si-b., nieuwen
diapason, merk Bufet Crampon
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
Moto Sarolea 350 Sport, in zéér goe-
den staat, voor de prijs van 2.600 £r,
bij Henri Lisy, Duinkerkestraat, 20, Pop.
Moto Gillet350 cc., model 1930, bij
Dewachter Jules, Ieperstraat, 15, Wijt-
schate.
Doterkern, zoo goed als nieuw, bij Emiel
Lecluse, Elverdingestraat, Bcezinge.
Cchoone Camion Liberty, 5 ton, en Ca-
0 mionette Opel, 2 ton, bij C. Feys-Cal-
lewaert, Roesbrugge.
Cen brazeerlamp, 20 liter e:. 1 keteiblaas»
balg. Alles in besten staat, bij Fiej
Constant, Komen-ten-Brielen.
Auto NagantBelgisch merk, binnen
stuur, 6 plaatsen, aan zeer genadig
prijs. M-eenenstraat, 35, leper.
Auto-camion A. S.in zeer goeden
staat, onlangs nieuw gerevisionneerd,
draagvermogen 4 a 5.000 kgr. Adres ter
drukkerij, 15, Ger'.huisstraat, Poperinge.
jglektrische Mote i P. K., en 3 P. K,
met alle toe- or ten, geheel nieuw,
aan voordeelige p. js. Zich wenden bij
Oscar Blomme, te Watou.
Auto Fiat zes zitplaatsen, in goe
den staat, 4000 fr. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Uennenkot, 8,50 m. lang op 3,50 m. breed,
met parapluie, 200 m. ijzeren trallie-
draad met ijzeren staketten; vier Engel-
sche hanen; veertien hennen van 8 maan
den, en moto, bij invalied, Beilestraat, 18,
Dikkebusch.
Deestenwagen, bij Charles Carpentier,
Ieperstraat, Elverdinge.
Coede meid bij Priester, in gemeente
rond leper. Adres ter drukkerij, IS.
Gasthuisstraat, Poperinge.
Jonge meid, voor Belle. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Heftige meid, reeds gediend hebbend, bij
M. Vanoverstraeten, Statiestraat, 35,
leper.
Qoede knecht, 20-25 jaar. Zich wen
den bij M. Cornette, Statie, leper.
Qoede keukenmeid, bij Julien Truant*
Vercruysse, Nieuwstraat, Poperinge.
Qoede meid, van 20 tot 30 jaar, bij dam«
alleen. Goed loon. Glstelsche steen
weg, 134, Brugge.
Vind van eenige weken óf maanden, ge-
1 vraagd om op te voeden, bij vrouw Ed.
D'Haene-Verbeke, Donkerweg, 3, Lange-
mark.
^oede garnisseurs, bij Vanhove en Zoon,
Boezinge.
Qoede keukenmeid gevraagd voor kath.
gezin, 1 i ~'SEL. 400 fr. Te bevra
gen; «Repos ..isabeth», De Panne.
fi^gent voor den verkoop der mauve ze
gels «Vacanties en Reizen», voor Po
peringe en Omliggende. Vast loon. -
Schrijven: A. Duquesne, CatherineplaaU.
3, Oostende.
jgakkersgast, 16 jaar. Adres ter druk
kerij, Gasthuisstraat, 15 Poperinge.
Jongen, 18 jaar, om velomakerstiel aan
te leeren. Anidré Baert, V/aasten
Pont Rouge
Jongman van leper, bij landbouwer, al'6
werk kunnend en goed kunnende mel
ken. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
JJerberg, gelegen op de Marktplaats 'e
Roesbrugge. Zich wenden ter brou
werij Feys-Callewaert, Roesbrugge.
Twee schonne Kamers in Burgershuis,
Zich wenden: Werviksche steenwe?,
191, Komen.
IJerberg Au Due de Braband leper*
straat, Poperinge. Zich wenden: 2, Boe*
schepestraat, Poperinge.
Cchoone herberg met werkwinkel,
gen te Roesbrugge dorp. Zich wende'
ter Brouwerij Feys-Callewaert, Boes-
brugge.
iaa9iS;SlSBS£IB9BQ93!9BBa8BBaaiel
ALIDOOR HUYGHE, Poperinge,
klaart bij deze geen schulden te erke'
nen gemaakt door zijne vrouw Mao*
Aernout van Kemmel, die hen» yerl»'4'
