1 In de Kleine Winst WIT KRUIS HE OOIEIUI HALTLA! ALDEVREHSiH LENTE ASPRO VERJAAGT DE PUI lOfrsOO BREUKEN Het goede adres J. Savoye-Ho st Aan onze Klanten Landbouwers Nijveraars Bt OKKASIE-AUTO HET FORTUIN der Varkenskweekers Firma Edm. Stevens-Pattou Zonen ANKER ASPRO Mijn Gewrichfs- rheumatiek is verdwenen PIAHOS ALLER MERKEN geeft me rustige nachten Mijne pijnen onmiddellijk verlicht goed slapen C. WAERENBORG-COULIER 9 RIJSELSTRAAT - 5 - IEPER. Eenvoudigheid - Sterkte - Getrouwe weergave kenmerken de Radio-toestellen S. B. R. DER NATIONALE REEKS ondolina 333 volledig 1950 fr. Beters Techniek ondolina 433 volledig 2500 fr. f SUPER ondolina 533 volledig 3100 fr. 1 Betere Muziek Jos. COUTTENIEf* Gasthuisstr., 50, POPERINGE. LIJKKOETS-CORBILLARD te KOOP bij leon rosselle POUTRELLEN TE KOOP AFSLUITINGSSTAKEN, bij de Wed. VANDAMME, 750 a 3000 frank ®E POEDERS VAM HETI IN ALLE APOTHEKEN De doos van 8 poeders 4 fr. De doos van 24 poeders 11 r. De doos van 48 poeders 20fr. APOTHEEK TUYPENIS-te Sinf-Ni klaas-Waas Huis G. Lecoutere-Couvreur 19-21, OOIEVAARSTRAAT, 19-21 Spreekdr. 218 Komen W E R V I K Kweekers I Ais gij uit het varkenskweeken wezenlijk profijt wilt trekken, geeft hun dan regelmatig Provendine vanaf den zoogtijd. Een varken van 120 Kilogrammen In 4 maanden avikola porcaphos Bijzonderheid van Kiekenvoeders Avicola» g De Kiekenvoeders AVIKOLA zijn zeer rijk aan 33 vitaminen D (bevatten dus de ontwikkelingsstof voor het beenderstelsel) voorkomen en genezen de rachitisme o of Engelsche ziekte. - Prachtige uitslagen Sterften min dan 6 t. honderd. De juiste verhouding en matige prijzen. Het Kuikenmee! AVIKOLA door de dagelijksche fabrikatie is altijd versch geleverd. Voedingswijze op aanvraag. Legmeel Prima PERFECTA 22/24 eiwitstof Concurrentie Legmeel 20/22 eiwitstof. - Verkrijgbaar bij alle goede voortverkoopers. naVEmmsi AVIKOLA HBB PORCAPHOS VOOR UWE Maalderijen, Houtzagerijen en andere stofferige lokalen, schaft U aan bij de FIRMA STEVENS-PATTOU ZONEN, een SPECIALE MOTOR voor deze Firma speciaal vervaardigd, aan alle teknische vereischten voldoende, buitenwaartsche ventilatie onnoodig. Cok Alle Landbouwmachienen, Brandkasten, Wasch- machienen, Zaaimachïenen (nieuw model met Veeren), Malers (nieuw model op billen en oliebak. De Firma STEVENS is het eenig Huis der Streek dat volledige installaties van Electriciteit uitvoerd. U hebt er dus alle belang bij U te wenden bij de IEPER - Tel. 249. POPERINGE - Tel. 94. ÜOE1TSES VERWEN IN ALLE KLEUREN BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat. DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9. IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat. MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat. ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat. VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat. NIEUWPOORTMej. Hendryckx, Marktstraat, 12. herstelde okkasies muziekhuis jos. couttenier, Gasthuisstraat, 50, Poperinge IBBBSiiSSSSSiBBBBIiSBISSGiBBBBSIBEBSBaBBIilflBKilIBBBBBBiSBSBBBBBSBBBEf GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER NIEUWE NAAI MACHIENEN de Beste WIELRIJDERS, OPGEPAST! «f J» EN BEMINT UW PROFIJT, 'T IS CRISIS. EEN AUTOBUS LIJKWAGENS HONORÉ VAN LERSBERGHE BELANGRIJK BERICHT Alvorens een Aankoop, Verkoop of Ruiling te doen van een P. DEMEULENAERE-ROOSE Beverensteenweg, 75, Roeselare HgT" NOTA: Deze week aankomst van een lot schoone voituren van de jaren 1930-'31-'32. ÉBBBBBBBBBBBBBBIiBBBBBBEBBBBa Voor Uwe VERPLAATSINGEN BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ SPAARKAS CORNETTE-SABBE Statieplaats - IEPER - Telefoon 50 VAN DE DOOR hs&l Mei en de bloemen Heel de naiuur wekt U op tot levensvreugde. Wilt gij U de genoegens van deze schoone dagen ontzeggen omdat gij U teneergedrukt voelt, omdat het ontwaken der natuur uw organisme ondermijnt en U allerlei ongemakken bezorgt? Neen want ASPRO zal U helpen om uw vermoeienis te verdrijven, uw schedelhoofdpijn te verjagen evenals alle zenuw- en rheumatiekpijnen, valling of lente- zinking. Niet alleen verlicht ASPRO onmiddellijk de kwaal maar voorkomt ze. ASPRO valt de eigenlijke oorzaak van deze kwaal aan omdat hij eenkiemdooderis, een machtige ontsmetteren oplosser van het urischzuur, Uw geneesmiddel is zeer afdoend ik kan wederom Gebruikt 'ASPRO' tegen hoofdpijn hooikoorts rhumatiek gevolgen van een overvloedig drinken STOORNISSEN DOOR DE MAANDSTONDEN malaria 7* 5 PR O 5 FrsOO 20frs00 H9pothe(»aipe Qeleggingsbani^ 0 19, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN Te!. 254.42. - Handelsreg. Antwerpen, 74. - Postcheck SPAARKAS intrest naar gelang den termijn van plaatsing. Grondpandobligatiën KASBONS Hypotheekplaatsin gen met notarieele akte. AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd worden uitsluitend geplaatst op l8 Hypotheken (l8 Rent). M. MAURICE BAERT, Van den Peereboomplaats, 37, IEPER Specialisten-Breukmeesters DUMONCEAU. DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE MAAGZAKKING issssssximB wmersssss^zzs^ssmssaaua 1 *wmtM9P. Gemaakte Mans- en Kinderkostumen; Zwarte kostumen voor rouw en cere monie; Pardessus, Demi-Saisons; Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.; Marinekostuumtjes voor jongens en meisjes vanaf 60 fr.; Alle slach van Werkkost: *nen in pane, Engel:ch leder en katoen; Sportbroeken (culottes) -. «Bedford», pane, katoen en leder; Cache-poussières voor groot en klein; Lederen Vesten en Lederen Mantels voor Heeren en Damen aan de voor- deeligste prijzen daar zij in huis gemaakt zijn; alsook groote keus van Leder; Salopette, Casquen en Handschoenen in leder; Groote keus van Trench-Coats in wol en katoen vanaf 130 fr. met uit- neembare voering; Mans- en Vrouwregenmantels en Pé- lirinen. Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen. Groote keus van PLECIITIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank. ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT. I Vraagt eene kostelooze demonstratie Tel. 261 HOOFDDEPOT: (AUTO) FLORENT DUMORTIER, autover huurder, Statie, POPERINGE, maakt kenbaar dat hij alle lijkenvervocr en begravingen aanveerdt in stad en in omliggende en deze uitvoert per Autobussen in alle grootten. AUTO-CORBILLARD Ook beveelt hij zich aan voor alle reizen per Auto-taxi of Autobus. Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen, Eere-Communien en alle andere Ce remoniën en Feestelijkheden. Telefoon: Poperinge 110. ISaaBE@HEHBaSHSaES3a33£3Sa!B3HBMI'aHa@saSEBHBa3EHEaSBHHESE!£a Veurnesteenweg, 93, leper: OLIFANT- EN ALLE ANDERE IJZE REN PLATEN, beton, ijzer, Duitsche ciment en oude Brabantsche pannen; alsook goede palang met ketting. ISBBIDBBBBBSBBBBBBSSEBBBBBgiB per okkasie en nieuwe, ook alle slag van rond ijzer, lengte op aan vraag, Rijselpoort, 44, eper. - T:l. 256. ïaËSBSa9EBBS3aBSSS3iS2S per maand bij O thuis verdienen. Dit biedt U de eenige Belgische Fabriek van Breimachines met haar gewaarborgde Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met gebreveteerd vaniseur voor fijn en grot werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed aanleeren. Maatschappij RAPIDE 28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters; Brabantstraat, 104, BRUSSEL; 19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN; 28, Recolettenstraat. KORTRIJK. ALGEMEEN DEPOT Voor alles wat J noodlg hebt in: SLAAPKAMERS EETPLAATSEN Alle aparte MEUBELS ENGELSCHE BEDDEN MATRASSEN ZETELS CLUBS SPIEGELS KINDERRIJTUIGEN Wollen katoenen DEKENS Gewatteerde BEDSPREIEN NAAIMACHIENEN WASCHMACHIENEN Mits een kleine verhooging kunt U och alles hekomen met gemak van betalen! N° 7637. M. Karei CALONNE, van Moustler, schrijft ons: Sedert twee jaren gebruik ik uwe Provendine en heb mij rekenschap gegeven van de waarde van dit produkt. Dit jaar dank aan Provendine heb ik in 4 maanden tijd een varken van 120 Kilos bekomen. Ziehier hoe ik het produkt gebruik de eerste 15 dagen geef ik 2 soep lepels per dag, dan 3 lepels en na de eerste maand geef ik 6 lepels per dag, tot dat mijn varken 3 maanden oud is. Toen het 2 maanden oud was, gaf ik het ook ander voedsel, hetzij aardappelen, koren. Ik verzeker u dat bijzonder voor de biggentjes er niets is die ze versterkt en vet gelijk uwe Provendine. Ik heb dus 4 pakken van 15 frank gebruikt om een varken te vormen van 120 kg. in 4 maanden en zelfs 130 kg. wanneer deze van een groot ras is. Ziehier nog eene proef. Ik heb een biggetje gekocht en heden heeft het at 15 kg. gewonnen, niets dan met afgeroomde melk en Provendine De Provendine wordt overal verkocht in doozen van fr. 7.50 en 13 frank; de groote doos bevat driemaal den Inhoud der kleine. Fabrikant Ancienne Malson Louis SANDERS, S. A., Brussel Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuisstraat, te POPERINGE; Focke en Vuylsteke, te DIKSMUIDEMullie, te STADEN; e Gan- ne-Blomme, te LOO-blj-Veurne. DADrDIMr C Postcheck: Nr 1156 iVylILixllNVilL Handelsregister: leper 2817 lllllllllllllllll!llll!!lllllllllllllllllll!lllllllllllllllllll!l!ll!lllil Telefoon: Nr 245 O r «wvau/co. Karden en slechten afgang speen, vullen mond, rlekenden adem, slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO THEKER MULLIE. DE GELE PILLEN purgeeren het best. DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn. DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven. DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos. WEIGERT NAMAAKSELS. Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel) Hoofdagent van Cylinder FEYS. STOOMVERWERIJ NIEUWWASSCIIERIJ DROOGKUISCHERIJ van BRUGGE, Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering. Verzorgd Werk Spoedige Bediening BIJHUIZEN VOOR: - Vraagt heden nog onze prijslijst 5% korting voor Kroostrijke Gezinnen - - en zending overal vrachtvrij. - laagste prijzen 10 JAAR WAARBORG Het huis bevat het best ingericht atelier der streek. Alle herstellingen worden er met waar borg, nauwkeurig afgewerkt. BIJ SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE van af 5000 frank Telefoon 261. Algemeen en eenig Vertegenwoordiger ▼oor gansch Belgie: J. Verhaeghe- Debaets Steendam, 38, Gen Tel. 13663 HOOF DAGEN! voor de Streek MAUR. VERDOENE, Rijsselstr., 61, leper. IIHIIBIBIIlHIIEIIBIIIIIBIDa Vooraleer U een WKWIwWWSiKS?®®® Rijwiel koopt, komt zien naar het oud gekend huis P. VERFAILLIE Meenensteenweg, 115, leper. OPGEPAST! Het is wel de tweede rijwielmakerswinkel komende van leper. Daar zult U alle keus zien van vol- komende nieuwe rijwielen voor Heeren, Dames en Kinderen, koes- en halfkoers- veios, verkocht met 5 jaar waarborg op faktuur, van 395 tot 530 frank. Okkasiën aan 150 tot 250 frank. Nieuwe en okkasie ACCORDEONS en NAAIMACHIENEN. Alle herstellingen. Zoo gij tevreden zijt zegt het aan uwe vrienden. Zoo gij niet tevreden zijt zegt het aan P. Verfaillie, 115, Meenenstraat, leper. Alle Zondagen en Feestdagen open tot 5 uur 's avonds. HILAIRE HUÏGIIE. Hotel de la Mes sagerieGroote Markt, Poperinge, laat weten dat van heden bij hem te verkrij gen is voor stad en omliggende. Tel. 10. voor alle diensten, zooals: bruiloften, be gravingen. verhuizingen, enz. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaiaHB HUISMOEDERS, KLEERMAKERS c:i KLEERMAAKSTERS Rechtstreeksche verkoop van Naaima- chienen Gritzner, Bury en Adler; 20 goedkooper dan de concurrentie, daar er GEEN AGENTEN tusschenkomen. ALSOOK allerbeste keus van nieuwe modellen Waschmacbienen. Gewaarborgde herstellingen aller mer ken, ver vangstukken aan de laagste prij zen. Wendt U in volle vertrouwen bij IEPERSTRAAT, 130, VLAMERTINGE. IBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBB wendt U in volle vertrouwen tot het alomgekende Huis Telefoon 87. U kunt er altijd allemande merken van okkasie-autos vinden, van alle modellen en merker TEGENWOORDIG IN DE GARAGE ter verkooping of ruiling: VOITUREN 1 Chrysler super luxe, 6 cyl., 5 pl., 1932. (6.000 km. gebold.) 1 Chrysler impériale, 7 pl., 6 cyl. 1930. 1 Citroën, 6 cyl., 7 pl., 1931. 1 Pachard, 8 cyl., 7 pl., 1930. 1 Renault, 4 cyl., 5 pl., 1929. CAMIONS 1 Berliet, 3 T., mod. 1929. 1 Chevrolet, 2 T., mod. 1929. CAMIONETTEN. 1 Chevrolet, 500 kgr., 1927. 1 Citroën, 500 kgr., 1926. EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN GE, brengt ter kennis aan het geacht publiek dat hij alle reizen aanvaardt, naar binnen of buitenland, alsook Brui loften, met praohtigen nieuwen Autobus van 20 tot 32 plaatsen. ■BBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBB Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903 40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN Kapitaal 10.000.000 fr. Reserven 13.600.000 fr. INTEREST DER SPAARBOEKJES 3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens duur der belegging. LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN. BEHEERRAAD M. Bar. Jean Cogels, Voorzitter. M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder. M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder. Om meer inlichtingen te bekomen gelieve U te wenden tot onze agenten: Krombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe. Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr. OostvleterenA. Van Houtte, Gem.-Secr. Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv. Mecsen: G. Dehem, G. Gatrystr., 41, Brus. Plocgsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment. Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv. Waasten: Pierre De Simpel, Notaris. Wervik: M. Leon Debonnet. Westvlcteren: M* Wed. J. Quaeghebeur. IBSHBBBBBIflBBBBBBBBBBBBIKSBBHl AANNEMER VAN ALLE VERVOER. Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen Aile verhuizingen per autowagens. NAAR ALLE LANDEN. Auto-lijkwagen voor begrafenissen. SPEELKAARTEN ten Bureele dezer. ASPRO Ik kan niet anders dan de wonderbare uitslagen van uw ASPRO tabletten roemen. Zij verlichten me in enkele minuten van de hevigste hoofdpijnen en geven me rustige nachten. M. ELOY Rue Léon Neuens, 15, te Chatelet Ik heb mU van uw geneesmiddel bediend en heb het zeer afdoend bevonden ASPRO verzacht de hoofdpijnen in een kwaart uurs, t'is vooral daarvoor dat ik ze gebruik. M. O.L. Ik leed aan rhumatiek en nam, zoodra ik pijn gevoelde onmiddel lijk twee tabletten ASPRO», de kwaal verdween. ASPRO beveel ik aan al mijn kennissen aan. P. SADIN Rue du Moulin, Leval-Trazenies. Ik leed aan een zware verkoud heid, zoodat ik geen rust meer vond. Na eenige tabletten ASPRO genomen te hebben, kon ik terug goed slapen en was ik tevens geheel van müa ver koudheid bevrijd. M. Guillaume FRANCOIS Rue Fall. Schmitz, 30, Marcinelle INFLUENZA ZENUWACHTIGHEID SLAPELOOSHEID ZENUWPIJNEN heupjicht jicht VERKOUDHEID lumbago PRIKKELBAARHEID ZENUWONTSTEKING Verkrijgbaar in alle goede apotheken Uitsl. Agentschap Ancienne Maison Louis SINDERS S. B.. Bruxelles B. N° 330 Lijdend aan gewrichlsrbu- matiek sedert meerdere jaren, had ik alle soorten cachetten genomen die mij echter maar tijdelijk verlichtten. Ik leerde eindelijk ASPRO kennen en heb er van gebruikt. Müa rhumatiek is verd\veneB| thans lijd ik niet meer. M«" M. MOUSSEB01S Rue de la Qlacière, Moustier-sur-Sauibre. OE DOOS VAN lOTABLEHEN OE DOOSVWIWITTE! DE DOOS VAN 60 TABLETTEN Hef Is voordeeliger een pak van 20 fr. te koopen, net bevat 60 tabletten eener waarde van 20 frs. ASPRO AL Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten: POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55; BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris; DRANOUTER: Mevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat; EESEN: Maur. Debruyne, Handelr Dl ksmuidestraat, 67, ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat; LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28; LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat; MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat; MOORSLEDE: G. Masscheleln, Breulstraat; VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, 6; VLAMERTINGE: H. Vanlersberg he, Ieperstraat; WOUMEN: J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger; I ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster. HOOFDAGENT: mMÊm Genezing zonder Operatie, Ge vaar noch Tijdverlies, door toe passing dag en nacht zonder gevaar of ongemak der nieuwe wetenschappelijke toestellen der DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERD: ZES DIPLOMAS, GOUDD MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik I9S0 Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Mcdalie der Kroot; orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vincennes, Parijs 193' GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen va- 13 jaar, genezen 2 breuken Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Curegheffi dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te TM: lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeelc-A-' sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victo- Lambrecht, St Pier straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken. DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brus#I: na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassitf van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Hen11 Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangetast t> onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch burner1 en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauw#1' landbouwster te Zedelghem: op 1 jaar genezen van zware navelbreuk. M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door of- toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft W vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen. M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 P: genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard. M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutier, 3, te Roux, genezen van dubbel breu*- alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer. Mm" De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vissegatstraat, 47, Erp5' Querbs, volledig genezen. BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die g sonen dadelh e ailp en verlossing bekomen: Irengt dus bezoek dat TELOCS Is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeester Specialisten der FAMILIE DUMONC1AU. Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te: KORTRIJK: de 2' en 4' Maandag der maand, Hotel des FlandresStatie. YPER: den 3" Zaterdag der maand. Ilótel du Nord 63 Statiestraat. POPERINGHE: 2- Vrijdag, .Hotel Palace», Yperstraat. - Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RC® LA MEUSE, BRUSSEL. RAADPLEGEN IN !T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1933 | | pagina 8