NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
Diamond Oil
TWEE WOONHUIZEN
SCHOON WOONHUIS
SCHOON RENTENIERSHUIS
ONROERENDE GOEDEREN.
HANDELSHUIS
HOFSTEDEKE
EEN AUTOBUS
EENE HOFSTEDE
MEUBELS - MATERIAAL
HOUT EN VRUCHTEN
ONROERENDE GOEDEREN
EEN BLOK BOUWGROND
BURGERSHUIS
WERKMANSHUIS
WOONHUIS
EEN GERIEVIG WOONHUIS
LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
BEZORGT GELDLEENINGEN ^ouyajs .oor uitbreiding.
fv G1STRATIEK0STEN helft tegenover andere leeningen.
INTRESTEN 4,25 op leeningen van min dan 20.000 frank.
GERIEFLIJK WOONHUIS
EEN WOONHUIS
LANDBOUWALAAM
EN SCHOON HOUT
MATERIALEN
AGENCE DE CUMAN
HOFSTEDEN over te nemen
EEN GERSEVIG WOONHUIS
BROUWERIJ-BOERDERIJ
SCHOON HANDELSHUIS
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON WOONHUIS
WOONHUIS
HOFSTEDE TE KOOP
ALUIN EN TABAKMUL
BELANGRIJK BERICHT
CAFÉ-HOTEL-RESTAURANT
Oliën voor Auto-Motors
BESTE HOFSTEDEKEN
AUTOBUSDIENSTEN
DE BEAURAING-REIZEN VAN
KOSMOS
NAAR BEAURAING
NAAR BEAURAING
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
BURGERSTAND VAN
MEUBELPAPIER
ALLER MERKEN
Studie van t.t u Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinge
UIT TER HAND TE KOOPEN
ONLANGS NIEUWGEBOUWD
WOONHUIS en MAGAZIJN
met stage en 11 aren grond te POPE-
pIVGHE-Stad.
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
VIT TER HAND TE KOOPEN.
Gemeente Reninghelst.
niet 5 a. 70 ea. en 6 a. 45 ca. grond en
bof, steenweg Reninghelst-Poperinghe.
Gebruikt door Gaston Delestrez en Em.
pelcourte, elk aan 30 fr. te maande.
llllHBBBBBBBBBBBflBBflflflflBBI
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
MAANDAG 31 JULI 1933
om 3 u. zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, hi de Boeschepestraat, ter
herberg «A la Cour du Roi», gehouden
boor M. Maurice Devos-Taffin,
OPENBARE VERKGOP1NG
van een
tnet 95 ca. onder bebouwden grond en
toer. staande en gelegen
TE POPERINGHE,
langst den steenweg naar Reninghelst.
Bewoond door den verkooper M. Mar
cel Decrock-Denys.
Handslag met de geldtelling.
Kantoor van Deurwaarder
HANNEBOUW te Poperinghe.
UH oorzaak van Failliet.
OPENBARE VERKOOPING
van
Herberggerief - Menagiegoederen
Alaam - Vruchten op stam
te Zuydschote (Luzern).
In uitvoering van een bevelschrift ver
leend door Mijnheer den Rechter-Com-
missaris der failliet van Sieur Cyrille
Schorreel, handelaar te Zuydschote, voor
vie als Curator is aangesteld Meester
Wauters A., Advokaat te Poperinghe,
Boescheepstraat, 8, en in nakoming der
wet- van 18 April 1851.
MAANDAG 24 JULI 1933,
om 1 ure namiddag,
te Zuydschote, ter woonst van voornoem
den Cyrille Schorresl, gehucht (Luzern),
zit er door 't ambt van Joseph Hanne-
bouw, Deurwaarder te Poperinghe, open
baar verkocht worden:
HERBERGGERIEF. Toog en buffet
met spiegels, zoo goed als nieuw; vier
herbergtafels; vogelpik; .glazen, enz.
MEUBELS. Twee kassen; commode;
régulateur; kaders; 6 rieten zetels; stoof;
spreekmachien Folflietmet platen;
lustre; spiegels; zetels; kapstok; naai-
macliien Singer», enz.
ALAAM. Driewielkar; kortewagen;
beetraapmolen; steekkar; jumelle; bas
cule.
VRUCHTEN. Gemet haver;
gemet suikerbeetsnverschillige reken
aardappelen.
Comptante betaling en 15 verhoog.
ISiESaSBHBBHiBaRSHKflBSIBaBHBB
Kantoor van den Notaris
M. DE GRAVE te Loo
UIT TER HAND TE KOOP.
MET HOF
TE GHYVERINCHOVE
kadastraal bekend wijk A. Nrs 4301 en
<03m. groot 8 a. 20 ca.
Zich wenden ter studie van de Notaris
de Grave te Loo.
IHBBBSBBBBBBiiBB^BBaBBBHHBHB
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninghe
en
STROOBANDT te Knocke.
OP DONDERDAG 27 JULI 1933
te Yper, om 3 ure namiddag, in het Gast
hof De Sultan Groote Markt,
OVERSLAG
van de volgende
Gemeente Zillebeke.
De boeveelheid van 71 a. 90 ca. ZAAI-
l.IND, bekend bij kadaster wijk B, Nrs
K2a, 442b en 442c.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
M. Smile Vandenbussche.
Slechts ingesteld 3.000 fr.
Gemeente Reninghelst.
(wijk de Clytte).
Te hoeveelheid van 42 a. GO ca. ZAAL
t-ASD en 30 ca. HUISGROND, bekend
'hij kadaster wijk C, Nrs 802a en 802b.
Gebruikt zonder geschreven pacht door
de Weduwe Pauwels.
Slechts ingesteld 5.000 fr.
Gewone voorwaarden.
UBIIBBBBBBSilgSQHBBaa
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
OPENBARE VERKOOPING
Stad WERVIK, Brugstraat,
OVERSLAG: WOENSDAG 19 JULI 1933
ter herberg Au Sultan Sint Maartens-
p.asts te Wervik,
te 2 H uur stipt namiddag,
van een goedgelegen
Kei 78 centiaren erve en koer, gecadas-
twsri sectie C, Nr 191a.
Ia pacht gehouden door M. Lecluyse-
pepestel tot 1 April 1934 aan 3.600 fr.
's .aars boven de lasten.
De liefhebbers zijn verzocht hun trouw-
weltje of een uittreksel van hunne ge-
wwteakte mede te brengen.
Ingesteld 66.000 fr.
lISBeBBIIBBBflBHBaBBBBBBflBIEBB
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON EN BESTE
schoon woonhuis (mansarde) en ge-
rvrdjc stallingen, schuur en verdere af-
j.Mtelijkheden en 78 a. weide en zaai-
b nl gelegen langs een steenweg, bij eene
t? t'.aiïtatie, op de dorpplaats, in het Zul-
c" "an t arrondissement Yper.
Kantoor van Deurwaarder
ACH. COIGNE, Wervik.
Door ontbinding van Vennootschap
OPENBARE VERKOOPING
OP ZATERDAG 22 JULI 1933
om 3 ure namiddag,
van
in zeer goeden staat, merk «Chevrolet»,
35 plaatsen,
te ZANTVOORDE (Dorp),
op den. koer der herberg Café de Com-
meroe bij Cyriel Vermeersch.
Door 't ambt van Deurwaarder Golgne
te Wervik.
Gewone voorwaarden.
LET OP. Er is berustend in de Na
tionale Bank de som van 1000 frank voor
den uitbater der lijn. De som van 1.500
frank is ook berustend bij den Heer'
César Mottrie, garagist te Yper voor
waarborg. De taks is betaald tot einde '33.
Studiën van de Notarissen
WYFFELS te Roeselaere
en
en TYMAN te Gent
St Jansvest, Nr 6.
INSTEL: DINSDAG 1 OOGST 1933
TOESLAG: DINSDAG 22 OOGST 1933
om 2 ure namiddag,
in het gasthof Au Lion d'Or te Rous
selare, Statieplaats, van:
Gemeenten
Langemarck en Poelcapelle.
met prachtige gebouwen, groot in het'
geheel 10 ha. 93 a. 68 ca.
Gebruikt door M. Honoré Van Acker
aan 8.800 fr. te jare boven de lasten zon
der pacht.
Verdeeld in koopen. Recht van sa
menvoeging.
Instelpremie.
Kantoor van Deurwaarder
PAUL FLAMEY
Lombaardstraat, 3, Yper
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
TE BOESINGHE (PILCKEM.
Studie van den Notaris
VANDENAMEELE te Watou.
BERICHT.
De overslag van het WOONHUIS met
10 a. 80 ca. erf en hof en 60 a. 50 ca.
ZAAILAND te PROVEN, vastgesteld op
10 Juli 1933, zal GEEN PLAATS hebben;
zelfde goederen reeds verkocht zijnde.
Studie van den Notaris
DEEREN te Nieuwpoort
OP DONDERDAG 27 JULI 1933
om 4 ure namiddag,
te Keyem, dorpplaats, ter herberg ge
houden door Camiel Pollentier,
OPENBARE LICITATIEVERKOOPING
van
TE KEYEM,
afhangende der erfnissen van Désiré Sa-
myn en Julie Vanhaerent.
BIJ FALING.
DONDERDAG 3 OOGST 1933
om 4 u. namiddag,
te Middelkerke, ter herberg De Tram
statie steenweg Nieuwpoort-Oostende,
bij Mad. Wed. De Boutte,
OPENBARE VERKOOPING
van
groot 63 a. 85 ca.,
te Middelkerke, Kerkwijk,
verdeeld in 15 loten, afhangende der fa
ling van de Naamlooze Vennootschap
Crédit Foncier International et Colo
nial», Brussel.
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
I.
INSTEL MET PREMIE
WOENSDAG 19 JULI 1933
telkens te 3 uur namiddag,
in het Gasthof Het ZweerdGroote
Markt, te Yper, bij de Weduwe Dolfen.
van
Stad YPER, Neerstraat, Nr 31.
EEN ZEER SCHOON
groot 86 ca. Vrij van gebruik met de
geldtelling. Na te zien alle dagen van
2 tot 4 ure namiddag.
II.
Overslag: MAANDAG 24 JULI 1933.
te 3 ure namiddag zeer stipt,
in het Hótel de France te Yper, R. Co-
laertpiaats, bij Werner Cornette
van
EEN SCHOON
met 17 aren 47 centiaren land,
te Yper, Dickebusche steenweg,
Klein Hommelhof Nr 59.
Gebruikt door Leon Verhaeghe tot den
overslag.
Ingesteld 23.800 fr.
Ingenottreding met de geldtelling.
Studie van den Notaris
LAUWERS te Yper.
OP DINSDAG 25 JULI 1933
om 2 u. stipt nanoen,
te Yper, ter herberg In de Nieuwe
Post», Rijselstraat, 88,
OPENBARE VERKOOPING
in éénen enkelen zitdag, van
Stad Yper, Paddepoelstraat, Nr 22,
EEN PAS NIEUWGEBOUWD
met grond en erve, groot 47 m2. Vrij
van gebruik. Aanstonds handslag.
II.
OP WOENSDAG 2 OOGST 1933
om 2 uur nanoen,
te Gheluvelt, in de afspanning In de
Nieuwe Kroonbij Jules Acke,
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE GHELUVELT.
Steenweg Yper-Meenen, Nr 16.
met afhangen en medegaande land, in
houdende 9 aren. Gebruikt door den
eigenaar Jules Verstraete.
AANSTONDS VRIJ.
OVERSLAG: Woensdag 16 Oogst 1933.
UjssansasRiiBntkiüSüBBesBssiBEBBaaaBBasBKaiaiBaEBsaBiaBas
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
v* au i yan on<jerilemingi aankoop van hofste-
steden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portionneele hypotheekrechten en betaalbaar in jaarlijksche afkortin-
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75 op leeningen van meer dan 20..03 frank.
Alle inlichtingen bij het kantoor; 24, de Stuersstraat, 24, leper.
Ook kostelooze inlichtingen te bekomen per briefwisseling.
Maandag, Woensdag en Zaterdag, van 8 tot 12 uur.
I.
OP ZONDAG 16 JULI 1933
om 2 ure namiddag,
ten huize van M. Eduard Sagaer, te Boe-
singhe, Pilckem, Nr 6, zal de Deurwaar
der voornoemd, overgaan tot de openbare
verkooping van:
1. - MEUBELS: Toog, glazen kassen,
planken en rekken, kolonnestoof, tafels,
stoelen, banken, een groote douche, aller
hande keukengerief, enz.
2. - MATERIAAL: Len cimenten en
uiteenneembaar nennekot van 5,60 m. op
3,60 m„ gedekt in eternlt platen, twee
broeimachienen van 120 en 60 eiers ieder
met eleveuse; ongeveer 100 cimentstaken
van alle grootte, 50 cimentplaten, 50 ijze
ren platen, 30 ijzeren roeden; verders
bascule, rol, aalkuip, kruiwagen, ladder,
suikerijgreepen en bakkersalaam.
3. - VRUCHTEN OP STAM: Een per
ceel haver, een perceel rogge en een per-
oeel aardappelen.
4. - Ongeveer 80 koopen schoon HOUT,
voortkomende van afbraak eener barak,
groote hoeveelheid panneelen van alle
lengten en breedten, baddens, kepers,
spanningen, plancher, vensters, deuren en
een hoeveelheid brandhout.
Gewone voorwaarden. Komptant geld
II.
UIT OORZAAK VAN VERTREK.
Studie van den Notaris
Alfons VANHEE te Zonnebeka.
UIT TER HAND TE KOOP
met stal en afhankelijkheden en 9 aren
83 centiaren grond te ZONNEBEKE, Fre-
zenbergstraat.
II.
UIT DER HAND TE KOOP.
te Zonnebeke, langs de Moorsledestraat.
met schuur, stal en hoenderserre op en
met 32 a. 35 ca. medegaande grond en erve
Vrij met 1 October 1933.
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
Openbare Vrijwillige Verkooping
van
TE WOESTEN.
OP ZONDAG 23 JULI 1933
om 2 uur stipt namiddag,
zal de Deurwaarder Paul Flamey Voor
noemd, overgaan ter herberg De Zon
bewoond door Gérard Catteeu, te Woes-
ten, tot de openbare verkooping van:
A. - LANDBOUWALAAM, zooals: IJze
ren ploeg, jumelle, eegden, aalpomp met
goot, aalkarteel, beetraapmolen, éleveuse
voor kiekens, legbakken, dubbele eetbak
ken, cimenten zwijnbakken van 2 meter
ieder, assen, ressorts, enz.
B. - Ongeveer 120 koopen schoon HOUT
voortkomende van de afbraak eener ba
rak, groote hoeveelheid panneelen van alle
lengten en breedten, baddens, kepers,
spanningen, plancher, vensters, deuren en
een hoeveelheid brandhout.
Gewone voorwaarden en Comptant geld.
IBS
Studie van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendaeie
OP MAANDAG 17 JULI 1933,
te 2 ure namiddag,
ten verzoeke van M. Henri Jooris,
TE PASSCHENDAELE,
bij de plaats, steenweg n. West-Roosebeke,
VENDITIE VAN
47 A. HAVER 23 A. ROGGE
4 A. GERST 8 A. AARDAPPELS
Verders:
Pannen - Hout - Klein Alaam, enz.
Met gereed geld.
«BEBBBBHHBBBBBBRBBEBBBBISBflBS
Kantoor van Deurwaarder
TAHON te Yper
MAANDAG 24 JULI 1933
om 1 u. namiddag, bij de H. Leon Rosselle,
Hoekje YPER,
MERKWEERDIGE VENDITIE
van
waaronder: 40 van alle soorten van
schoone deuren en 40 schoone vensters
met kassijnen; 10.000 cement en Duit-
sche pannen; een cementen muur met
staken 30 m. v.; geslepen koelbakken in
arduin; duikers in galvanisé; 3 schoone
prespompen, waaronder een op wielen in
brons met darm; schoonen coffre-fort;
vélq, slijpsteen; schaafbank, fornuis in
rood koper; hoeveeljieid panneplen en
'baddens. Verders bouwmaterialen, enz.
Gereed geld.
IBBBBBBBBBB9BSSBBB9BBBBBBBBB
GEMEENTE BIKSCHOTE
Commissie van Openbaren Onderstand.
Het Bestuur der Commissie maakt be
kend dat de bediening van Ontvanger
der Commissie open valt.
De schriftelijke aanvragen moeten ge
daan worden aan het Bestuur der Com
missie, vóór den 1 Oogst 1933.
De Secretaris, De Voorzitter,
R. Morlion. J. Snick.
STAD IEPER
BERICHT.
MAANDAG 14 OOGST 1933
om 3 ure namiddag, ten Stadhuize,
OPENBARE VERPACHTING
voor negen naeenvolgende jaren, in te
gaan den 1 October 1933, van het Gast
hof gelegen op den vijverdam van Zille
beke met het recht van visschen in den
vijver.
Het kohier van lasten dier verpachting
is berustende in het Gemeentesecretariaat.
IBBBBBBBBBBBBBBBBRBBBBBBBBBB
Koop en Verkoop van Villas en Gronden.
Verhuring van Appartementen en Villas.
Geldleeningen. - Verzekeringen.
Kostelooze inlichtingen.
Leopoldlaan, 4, Middelkerke a/Zee
Telefoon 97.
«BBBBBBBBBBBBBRBBBBBBIBRBBBBS
Twee beste HOFSTEDEN van 20 en
30 gemeten, beiden schoon gelegen en
straf beboerd, in den omtrek van Yper.
DOENINGSKE van 8 gemeten, kleine
overname en voordeelige voorwaarden.
TE KOOP:
HUIS met 4000 meters grond tegen de
Fransche grens.
HOFSTEDE in d'Oise van 22 ha. over
te nemen met gansch den inboedel, voor-
deeligen pacht.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
of schrijven aan GERARD DECONÏNCK,
27, Mondstraat, YPER.
IBBHBBBHSB3BHBBBSBEBSBB3EQS98
Gemeente Rousbrugge-Haringhe
AANBESTEDING
Het Gemeentebestuur van Rousbrugge-
Haringhe laat weten dat onder voorbe
houd en goedkeuring, den 31 Juli, om
10 u. des morgens, alhier in het Gemeen
tehuis door het Schepencollegie zal over
gegaan worden tot de
OPENBARE AANBESTEDING
voor het leggen der
ELEKTRIEKE LEIDING
IN DE GEMEENTEGEBOUWEN.
Het lastenkohier met bijgevoegde stuk
ken liggen ter inzage in het Gemeente
secretariaat te Rousbrugge.
De Schepenen,
J. Vandenbussche en Deheegher.
OP DINSDAG 18 JULI 1933,
om 3 ure stipt namiddag,
te Noordschote, ter herberg De Lente
bewoond door Mijnheer Leon Dewancker,
OPENBARE VERKOOPING
in eene enkele zitting, van:
dienstig voor hennekweek-erij met hokken,
gestaan en gelegen te Noordschote,
groot onder grond van gebouwen en me
degaande erve 52 aren, er bekend bij ka
daster wijk A, Nrs 485a en 485b.
Gebruikt door den verkooper M. Char
les Raes. Handslag met de geldtelling.
Boomprijs 500 fr.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBai
TE PACHTEN
gelegen te VINKEM, dorpplaats, bestaan
de uit woonhuis, bierbrouwerij, malterij,
schuur, stallingen, hof, boomgaard, weide
en land. Kliënteel van zeven herbergen.
Inlichtingen ten huize te Vinkem, van
af 1 Oogst e. k.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
OVER TE NEMEN.
kunnende dienen voor alle handel, gele
gen op de Belgisch-Fransche grens. Geen
waren over te nemen, kleine huishuur.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
BBBBBBHlBBBEBBBaVBBBBBBEBBBB
OVER TE NEMEN TE DIKSMUIDE
HET WEL GEKEND HUIS
«'T MEIBLOEMPJE»
modehuis van confectiën, stoffen, breigoe
deren, linnengoederen, enz.
Het huis met hof te koop of te pachten.
Groote Markt, 22, Diksmuide.
I5BBBBSBSBBBBBBÏ9BBBBBBBBBBBB
met hof, gelegen te MEENEN, Legeweg,
57. Alle dagen zichtbaar.
Zich wenden bij gemeld adres.
UIT TER HAND TE KOOP.
met 53 aren land en stallingen, bewoond
door Camille Glorie, MERKEM. Zich
wenden bij den bewoner en eigenaar.
met gansch den inboedel, wel bebouwd,
van 9 ha. Onmiddellijk vrij.
Zich wenden: 30, Fochlaan, leper.
om de hop te spuiten, alsook BESTE
BACHEN, gemaakt op alle grootten, vol
gens aanvraag, te verkrijgen bij ACH.
VERPOOT-DEWANCKER, 7, Vlaming
straat, Poperinge.
KLEIN WOONHUIS
met hof, nog niet gansch opgedaan, dicht
bij de grens te KOMEN, langs den groo-
ten steenweg. Prijs 8.000 fr.
Zich wenden Gehucht Maie-Cornet, 94,
Neerwaas ten.
WEGENS DUBBEL GEBRUIK
AUTO BINNENSTUUR TE KOOP
«Renault», 8 P.4 plaatsen, rem
men op de wielen, gansch in het nieuw
gesteld en geverfd met de pistool. Aan
genadige prijs. Zich wenden bij Plouvier,
26, Fortstraat, Komen.
SCHOON RENTENIERSHUIS
dienstig ook voor kleinen handel, goede
ligging te leper. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
EBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
KIEKENKWEEKERS
Voor uwe zware mestkie-
kens, Mechelsche koekoeks,
Burburgsche, wendt U ter
r BROEDERIJ J. CLAEYS,
Westrozebeke.
IBBEHHBBBBBHBBBBBBBBBSBBBBBBI
De Oorlogsvrijwilligers 1914-1918 van
Poperinge, leper en Omstreken worden
vriendelijk verzocht hun naam en adres
te willen aangeven ten onzen bureele of
aan Baron d'Udekem d'Acoz op het Kas
teel Couthofte Proven, of aan Heer
Durie Camille, 34, Diksmuidesteenweg,
leper.
(Medegedeeld)
IBBBBBMBBBBBBflflBBBBBBHBBBHBB
RENINGELST-KERMIS
EMIEL THEVELIN, Reningelst, laat het
geacht publiek weten dat hij met KER
MIS, op 23 a.s., eene KOEI en een ZO-
GER zal uitverkoopen.
TE HUREN
Overname niet verplichtend
recht voor de Statie
te KOMEN (Belgie).
Zich wenden: Brouwerij BAYART-
GRYSON te Beselare.
IBBBBaEBBBBBBBBBBBBBBBIiBBiCBB
Uitslagen der Aanbestedingen
22 JUNI. Te 11 u., ten stadhuize te
NIEUWPOORT, bestraten van de Willem
Deroolaan, St Sebastiaanstraat, Slacht
huisstraat en Oude Veurnevaartstraat.
1) Asfaltmacadam: LEMAHIEU IDE,
Brugge, 388.180,62 (boordst. in beton) of
411.770,02 (idem in kalksteen)Lanc-ye,
Oostende, 534.351,92 of a41.912.G3.
2) Cementbeton: BONCQUET, Nieuw
poort, 506.408,40 (boordst. in beton)La-
noye 571.571,17 (boordst. in beron) of
582.131,92 (id. in kalkst.); Persin, Oost
ende 579.085,85 (bet.) of 586.595,35 (kalk
steen) Lemahieu en Ide, 595.299,62 (bet.)
of 618.878,62 (kalksteen).
3) Andere verhardingen: DE CUYPERE,
Knokke, 400.044,40 (tarmacadam)P.
Hendryckx, Veurne, 431.712,82 (porfier
bristar) of 467.698,12 (tarmacadam).
zoekt Vertegenwoordigers
DIE EEN AUTO BEZITTEN.
Goede en Vaste Plaats
Vaste Wedde
Kosten en Kommissies
Schrijven naar Diamond Oil,
te Hoei, die zal oproepen.
TE KOOP
A uto en Remorque, in goeden staat, ban-
den zoo goed als nieuw, voor 2.500 fr.,
bij Pollentier Jerome, Woumen.
Moto F. N, 350, zoo goed als nieuw. Zich
wenden Boterstraat, 6, leper,
©innenstuur Chevrolet4 deuren, mo
del 1931, zoo goed als nieuw, aan voor
deelige prijs. Garage Devos, 32, Cassel-
straat, Poperinge. Tel. 155.
"Twee naaimachienen, per okkasie, bij
Alph. Versaevel, Guido Gezellestraat,
10, Vlamertirge.
^utomatische orgel, bij Frans Pelik, her-
i berg «De Harmonie», Wijtschate.
Mieuwe auto, birmestuur, merk «Opel»,
6 cyl. 9 P. K., aan voordeelige prijs.
.Rijselstraat, 25, leper.
GEVRAAGD
Doven- en officiemeid, tevens op de
hoogte zijnde van keuken, voor hotel
te leper. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
gerlijk meisje, Statieplaats, 10, leper.
fjoede meid, hoog loon, voor beenhouwe-
rij te Roubaix. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
kjoede meid, van 20 tot 35 jaar, bij M.
Deneckere, Notaris, Vande Bogaerde-
laan, Izegem.
foede meid, van 10 tot 20 jaar, goed
loon, te Poperinge. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Vind gevraagd om op te voeden, boven
1 jaar. Zich wenden bij Dewilde, rue
de Nieppe, 37, Westnieuwkerke.
longen van 14 tot 16 jaar, bij landbou-
wer. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
I eerjongens voor het diamant slijpen, bij
Huysentruit, Eesenweg, Diksmuide.
I eerjongen voor den sohoenmakersstiel
aan te leeren, 2, Kerkstr., Roesbrugge.
Meid, 17 jaar, zich aanbieden, 15, Groote
Markt, Poperinge.
gmidsgast bij Adams, Boezinge.
Bekwame en deftige meid. Zich wenden:
El verdingestraat, 13, leper.
Meisje, eerlijk en vriendelijk, Vlaamsch
en Fransch kennend, om manscoif-
feure te leeren en te helpen in Café. Wei
nig werk. Zich aanbieden In Vlaande
ren rechtover het park, Beaumont. Stil
stand der autobussen naar Beauraing.
foede en bekwame reizigers, om land-
bouwers te bezoeken. Schrijven Le
Biostin», 12, Kruidtuinstraat, Brussel,
fast voor bakker of pasteibakker, bij
Vannieuwenhuyze Eric, Boomgaard
straat, 39, leper.
Agenten voor den verkoop van oliën voor
autos, vetten voor nijverheid. Groote
verdiensten. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Meid van 17 tot 25 jaar, voor hofstede.
Goed loon, bij Honoré Masson, Pu-
pegalle Reninge.
f oede meid voor gesloten huis, 2 perso
nen, hoog loon, bij M. Michel Fache,
10, Ieperstraat, Poperinge.
jgoerenmeid, goed kunnende melken, 420
frank maandloon. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Meid, 16-18 jaar, reeds gediend hebbend,
14, Groote Markt, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
Jongeling vrij van soldatendienst, als 1*
of 2" bakkersgast, op de fransche
grens. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
yrouw voor Ujt gaan naaien. Goed op
de hoogte van het ondergoed. Zich
wenden St Annastraat, 2, Poperinge.
Vrouw van 55 jaar, bij burger alleen.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
TE HUREN
üerberg St Omerte midden stad, met
poort en stallingen, dienstig voor allen
handel, vrij met 15 Juli. Inlichtingen, 2,
Boeschepestraat, Poperinge.
VERLOREN
ïflein hondje, van zes weken oud, zwarte
rug met witte plekken, verloren Zon
dag nacht in de Veurnestraat. Terug te
brengen tegen belooning bij Julien Suffys,
Veurnestraat, 27, Poperinge.
ITurwerk Roskopmet ketting. Verlo-
ren over een veertiental dagen te Lo-
ker. Terug te brengen tegen goede beloo
ning bij Emiel Vandemaele, 46, Romarljn-
straat, Ploegsteert.
GEVONDEN
Manshorloge met armband, terug te ha
len bij E. P. Pastoor, Kemmel.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBB
BALATUM
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBUBB
TE PACHTEN EN OVER TE NEMEN
groot tien gemete, In den omtrek van
POPERINGE. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
MET LUXE AUTOCAR
Eendaagsche reizen. - Prijs 85 fr.
Afreis op 19 Juli. Vertrek Poperinge
te 5 uur.
Speciale reis op 5 Oogst. Vertrek te
Westouter te 3 u., te Poperinge te 3 14 u.
Tweedaagsche reizen. - Prijs 200 fr.
Afreizen op 26 Juli, 12 en 15 Oogst,
met bezoek aan de grotten van Han. Ho-
telskosten en ingangskaart tot de grot
ten in den prijs begrepen.
Driedaagsche reis
naar Beauraing, Banneux, Han, Spa.
Afreis op 13 Oogst. Prijs 350 fr.
Vervoer, hotelkosten, ingang tot de grot
ten van Han, inbegrepen.
Vraagt inlichtingen en prospectussen
bij onzen vertegenwoordiger te POPE
RINGE: M. P. VAN BRUWAENE, Noord
straat, 16, of bij de Inrichters KOSMOS-
TOERISME, Groote Markt, 4, leper. -
Telefoon 515.
«o
BAELDE FIRMIN, KROMBEKE, laat
weten dat hij altijd naar Beauraing rijdt
op aanvraag. Deze laatste week heeft hij
bijna alle dagen de reis moeten afleggen.
Gelieve dus op tijds uw plaats aan te
vragen.
MAUR. KESTELYN, ROESBRUGGE,
laat weten dat hij op Zaterdag 5 Oogst
met zijn autobus zal rijden naar den
bijzonderen Bedevaart naar Beauraing.
Prijs heen en terug, 60 frank.
Die begeeren mede te reizen moeten
hunne kaarten op voorhand vragen te
gen 30 Juli.
WEDUWE C. KESTELYN.
Tel. Roesbrugge 38.
BEDEVAARDERS
NAAR BEAURAING
die met autobussen gaat, stopt te BEAU
MONT, In Vlaanderen rechtover het
park.
DESMET-DEKIMPE laat weten dat hij
op 25 Juli, met zijn autobus zal rijden
naar Beauraing, aan 60 fr. per persoon.
Kaarten op voorhand te bekomen bij den
eigenaar. Desmet-Dekimpe,
Roesbrugge.
PHONOS en PLATEN
Voor ieder muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend Couesnon «-instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaertenz.
Door het inrichten .van een speciaal atelier op dit
gebied, heeft het huis op korten tijd een beste
naam :rworven voor hét in 't nieuw zetten en
Telefoon 261. herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Popermg*
POPERINGE, van 7 tot 14 Juli 1933.
Geboorten. 256. Leicher Marcella, d.
v. Abel en Huyghe Maria, Elverdinge-
steenweg. 257. Laheye Lutgardis, d. v.
André en Peel Jeanne, St Jorisstraat.
258. Ingelaere Gilbert, z. v. Remigius en
Verhelst Godelieve, Westouter. 259.
Kinget Albert, z. v. Carolus en Bekaert
Erminie, Proven. 260. Mooren Margue
rite, d. v. Juies en Vanrapenbusch Louise,
Reninge. 261. Soenen Monique, d. v.
Georgius en Vandenbunder Agnes, Oost
ende. 262. van Blanckenberg Mathieu,
z. v. Lodewijk en Feys Malvina, Pesel-
straat. 264. Haghedooren Georgette, d.
v. Georges en Huyghe Maria, Abeelesta-
tieplaats. 265. Devos Jules, z. v. Jere-
mie en Ruyssen Margarita, Watou. 266.
Waeghenmaecker Guido, z. v. Marcel en
Verclyte Margarita, Vijfgemetenstraat.
Overlijdens. 123. Focquenoey Euge
nia, 80 j., wed. v. Dever Carolus, Proven.
124. Malbrancke Euphrasie, 65 j., echtg.
v. Suffis Benedictus, Bruggestraat. 125.
Dumelie Juliana, 64 j., echtg. v. De Wach
ter Richardu?, Casselstraat.
Huwelijken. 34. Wlnne Valeer, werk
tuigkundige van Roeselare en Onraedt
Ivonne, inpakster van Pop. 35. Coevoet
Achille, steenbakker en Carron Martha,
fabriekwerkster, b. v. Pop. 36. Berquin
Georges, landw. van Roesbrugge-Haringe
en Devos Rachel, z. b. v. Pop. 37. Ros-
seel Arthur, landb. en Merlevede Maria,
z. b., b. v. Pop. 38. Paesschesoone Hen
ri, landw. v. Pop. en Slusar Domitilla, z.
b. van Steenvoorde. 39. Fonteyne Ra
phael, handelaar van Kortrijk en Bo-
gaert Simonne, z. b. van Pop.
IEPER, van 6 tot 12 Juli 1933.
Geboorten. Vandepitte Godeliva, Ca-
pucienenstraat, 26. Dewaele Marie-
Louise, Pilkemstraat. Faes Alma, Re-
collettenpoort, 5. Stalpaert Etienne,
Lindendreef, 41. Dewaele Marie-Hen-
riette, Lindendreef, 89. Dezitter Rosan-
ne, A. Merghelynckstraat, 2. Deweerdt
Etienne, Canonweg.
Overlijdens. Coudron Jeanne, 6 j.,
schoólierster, Wenninckstraat, 9. Jen-
nes Maria, 85 j., kloosterlinge, Poperinge-
steenweg, 8. Dezutter Bertha, 51 j.,
echtg. Caenepeel Edmond, Slachthuisstr.
Huwelijken. Gauquier Hector, onder
wijzer en Mattys Maria, naaister, b. te
leper. Reuse Adrien, mekaniekwerker
te Knokke a/zee en Buseyne Ivonna, z. b.
te leper. Philippo Maurice, plafonneer-
der en Vandamme Maria, fabriekwerkster,
b. te leper. Wittevrongel Gerard, fa
briekwerker te Zillebeke en Lemiegre
Estella, z. b. te leper.
KORTEMARK, van 7 tot 13 Juli 1933.
Geboorte. Desmedt Michel, z. v. Al-
beric en Vanbrabant Maria.
Overlijden. Anthone Celestina, Kloos
terzuster Hospitaal, 30 j. 6 m., overleden
te Brugge.
DIKSMUIDE, van 6 tot 12 Juli 1933.
Huwelijken. Henri Ghysdael, werk
man, 28 j. en Eugenie Vincke, z. b., 33 j.,
b. v. Diksmuide. Georges Debruyne,
werkman, 26 j., te Klerken, en Ivonna
Joseph, 23 j., werkster van Diksmuide.
Cyrille Durie, garagist, 22 j., te Woumen
en Louise Vanblaere, 21 j., v. Diksmuide.
RENINGE, maanden Mei en Juni 1933.
Geboorten. Spillaert Roger, z. v. Hen
ri en Merlevede Maria. Obin Eric, z. v.
Jules en Noeyen Elodie. Vandenbrou-
cke Ferdinand, z. v. Alphons en Bustraen
Palma. Wyckaert André, z. v. Gaston
en Castryck Martha. Ollevier Erie, z.
v. Joseph en Gruwier Elisa. Vanrapen
busch Daniël, z. v. Louis en Marie Ver
meersch.
Overlijdens. Melis Camiel, 68 j.,
echtg. van Derycke Ida. Toeye Oeta-
vie, 100 j. 3 m., wed. Ghyselen Jacobus.
Verbeke Charles, 77 J., echtg. van Mahieu
Leonie.
Huwelijk. Serin Arthur, landbouwer
te Poelkapelle, met Martha Knockaert,
landbouwster te Reninge.
WOESTEN, maanden Mei en Juni 1933.
Geboorten. Decaestecker Paulus, z.
v. Jozef en Alice Kesteman. Bervoet
Gilbert, z. v. Aimé en Julia Dewancker.
Moerman Jeanina en Jeanette, d. v.
Emeric en Angèla Sintobin. Baes Si-
mona, d. v. Andreas en Yvonna Heyse.
Overlijdens. Eecloo Maria-Louisa, 67
j., echtg. v. Ballieu Remi. Devos Maria-
Ludovica, 66 j., wed. v. Ameel Hector.
Huwelijken. Bottelgier Theophiel v.
Staden en Notredame Maria v. Woesten.
Dassonville Andréas v. leper en Decap
Yvonne v. Woesten.
KOMEN, Burgerstand.
Geboorten. Hayaer Jeannine, Wegel
straat, 46. Cleenewerck Roger, Wegel
straat, 14. Hoornaert Arietta, Wervik-
steenweg, 335. Petillioen Elisabeth,
Kanonstraat. Lobeau Andreas, Wervik-
steenweg, 21. Debeuf Pieter, Zandvoor
destraat, 17, Ten Briele. Ghesquière
Andreas, Driehoekstraat, 45. Collie,
Gilberta, Ten Brielesteenweg, 33.
Overlijdens. Lahousse Gérardus, 33
j., Werviksteenweg, 77. Castelain Zoé,
32 j., Voorstadstraat, 29. Pammours
Elodie, 30 j., Handelstraat, 25. Wane-
ghe Louisa, 63 j., Wegelstraat, 10.
Huwelijken. Brulez Andreas en Des-
reumaux Martha. Deprez Marcel en
Galloo Magdalena. Devos Michel en
Duvosquel Anna. Bauden Andreas en
Lizoen Maria.
HOUTEM-Veurne, v. l-4-'33 tot 30-6-'33.
Geboorten. Bellengé Raymonde, d.
v. Georges en Alloo Rachelle. Goderis
Ryamonde, d. v. Cesar en Deberdt Irma.
Verstraete Roger, z. v. Albert en De-
puydt Margriet.
Sterfgevallen. Deturck Frans, 78 j.,
echtg. Vandenberghe Irma. Leeman
Zelie, 77 j., ongeh. Haelewyck Jules,
80 j., echtg. Wolle Emma. Ghyselen
Leonie, 69 j., wed. Sampers Alexander.
Huwelijken. Poidevin Etienne, ren
tenier, met Ryssen Maria-Lucie, z. b., b.
V. Houtem. Castelein Leon, landbouwer
te Keiem, met Oyaert Maria, wed. Lepez
Valère, landbouwster te Houtem.
BIKSCHOTE, m. April, Mei en Juni 1933.
Geboorten. Cappelle Roger, z. v. Fir-
min en Vanden Berghe Julia. Depou-
vre Maria, d. v. Camille en Vangheluwe
Ernestina. Vandekerckhove Margarets,
d. v. Jerome en Callewaert Maria. Bar
bier Georgette, d. v. Oscar en Bequoye
Margareta. Bisschop Emiel, z. v. Mau
rice en Depoorter Maria.
Huwelijken. Roose Valère, werkman,
29 j., van Langemark en Bossaert Rachel,
'werkster, 25 j., van Bikschote. Lesaffre
August, landbouwer, 30 j., v. Boezinge en
Depoorter Esther, kleermaakster, 24 j.,
b. v. Bikschote.
Overlijdens. Heughebaert Sylvère,
landbouwer, 27 J., echtg. van Vantomme
30 ISBBBSSBBBBaHBSIBBBBBBEIBBBBM
Elvira. D'hulster Emilie, z. b., 74
wed. Desedt Alois. Depuydt Roger, 1
j., z. v. Georges en Heughebaert Irma.
POLLINKHOVE, v. 1 Maart tot 30 Juni,
Geboorten. Dezwarte Roger, z. v.
Alois en Beuckelaere Irma. Vanleena
Hector, z. v. Henri en Ballieu Bertha.
Decroos Roger, z. v. Kamiel en Claey»
Madeleine. Torrelle Gilbert, z. v. Jo
seph en IDelanote Maria.
Overlijdens. Wr Tin Jules, 48 1,
landb., echtg. van Va i Exem Maria.
Fremault Magdalena, 7 j., d. v. Firmin ett
Parret Maria. Steculorum Ludovicus»
85 j., z. 'b., wed. van Lepino Joanna.
Bruneel Michèl, 2 j., z. v. Jéröme en
Mahieu Lucie. Tahon Lazarie, 58
huish., echtg. van Vanmaele Henri.
Ghysel Cesarine, 58 J„ landb., echtg. van
Burneel Pieter. Gontier Augusta, 61 J,
z. b., ongeh. -Vandenbussche Felicie, 58
j„ landb., wed. van Feryn Aimé.
Huwelijken. Aernoudt Richard, mees
terbakker te Gent met Godderis Magda
lena, z. b. te Pollinkhove. Gheeraert
André, lanb. te Oostende met Crabba
Gerarda, z. b. te Pollinkhove.
ZONNEBEKE, maand Juni 1933.
Geboorten. Deleu Simonne, d. v. Je-
roomien Acket Emilie. Titeca Simonne,
d. v. Cyrille en Vanhaverbeke Laura.
Dumoulein Maurice, z. v. Theophiel en
Huyghe Lucie. Vanhaele Daniel, z. v.
Albert en Vandierendonck Maria. Le-
wyllie Charles, z. v. Georges en Leroy
Zoë. Devolder Marcella, d. v. Henri en
Plovie Marie. Verbeke Roger, z. v. Paul
en Willemijn Zoë.
Overlijdens. Remmery Gaston, 11 m„
z. v. Oscar en Duthieuw Laura. Lan-
duyt Charles-Louis, 72 j., echtg. van De-
norme Eudoxie. Lorsom Polydore, 80
j., wed. van Bannecoucque Rosalie en van
Reynaert Leonie. Cardoen Marcel, 18
m., z. v. Oamiël en Landuyt Flavie.
Huwelijken. Delva Gerard met Naert
Emma. Dufait Germain met Vanbos-
sele Magdalena. Quartier Gerard met
Dewulï Marie-Louise.
WOUMEN, maanden Mei en Juni 1933.
Geboorten. Nóëlla Demolder, d. V.
Karei en Rachel Deconynck. Hierony-
mus Vanstechelman, z. v. Hector en Sara
Verhelst. Marcella Deroo, d. v. Marcel
en Alice Deraedt. Palmer de Keysel, z.
v. Richard en Marie Glorie. Hugo Van-
coillie, z. v. Marcel en Marie Laleman.
Joseph Maddëlein, z. v. Henri en Zul-
ma Hillewaere. Ferdinand Desodt, z.
v. Cyriel en Julia Dezwarte. Adelinus
Thery, z. v. Camiel en Maria Slembrouck.
Georgia Durnez, d. v. Georges en
Yvonne Pysson. Alice Tanghe, d. v.
Achiel en Elvira Decap.
Overlijdens. Stephanie Schakman,
72 j., echtg. AloysUeeman. Deleu Hen
ri, 78 j„ ongeh. Karel-Louis Orreel, 83
j., wed. Virgine rLanoye.
Huwelijken. Camiel Bekaert en Alice
Denecker. Marcel Van Stechelman en
Marguerite Vanthuyne. Albert Tour-
louse en Germaine Buysschaert. Con
stant Deboeuf en Maria Veryser.
PAS SCHEND ALE, maand Juni 1933.
Geboorten. Deuturck Agnes, d. v. Je-
room en Vandewiere Elisa. Callens
Maria, d. v. Gerard en Nuttens RacheL
Van Eeckhout Jozef, z. v. Odiel en De-
leye Irma. Noliet Pol, z. v. Omer en
Kuyle Maria. Leroy Dina, d. v. Pol en
Deschruyvere Estalina. Knockaert Leo„
z. v. Jan en Dewancker Irma.
Overlijdens. Heveraet Maria-Ludo-
vica, 39 j., echtg. .Keyaert Jozef. Bos
saert Paulina, 39 j„ echtg. Samyn AchieL
Samyn Paula, 4 d., d. v. Achiel en Bos
saert Paulina. Decoster Cyriel, 48 J„
ongehuwd.
Huwelijken. Walleghem Lodewijk en
Oudrien Irma, b. v. Passchendale. Van-
decandelaere Germain van Passchendala
en D'Hulster Yvonna van Westroozebeka.
RAMSKAPELLE a/IJzer, Burgerstand.
Huwelijksaankondigingen. Florenfe
Hoedt van Pervijse met Anna Dewaele.
Philemon Dewispelaere met Sylvie De-
zaeier, van Alveringem.
NIEUWKAPELLE, v. 1 April tot 30 Juni
Geboorten. Dequidt Willy, z. v. Mau
rice en Verweirder Magdalena. Behae-
ghel Michel, z. v. Julianus en Urbanie
Allemeersch. Noël Bollion, z. v. Marcel
en Maria Verweirder.
Sterfgevallen. Octavie Vermote, 80 J„
echtg. van Hippoliet Vanlerberghe. Ro
ger Torriere; 19 j„ z. v. Cyriel en Maria
Decan, overl. te Brugge. Sophia Slosse,.
101 j., ongeh. Achiel D'Ooghe, 56 j.v
echtg. van Emma Vandenberghe, overL
te Diksmuide.
OUDEKAPELLE, v. I April tot 30 Juni.
Geboorten. Bossant Margaretha, d..
v. Leon en Elza Pynseel. Cuffez Ivon
ne, d. v. Alois en Eugenie Wackenier.
Annoot Antoinette, d. v. Gerard en Gods-
lieve Basyn.
OEREN, Burgerstand.
Huwelijk. Maurice Steverlynck, wer
ker, won. te Halewijn (Frankrijk) en
Rachel Degheéle, werkster, won. te Oeren.
ALVERINGEM, maand Juni 1933.
Geboorten. Adeline Decorte, d. V.
Isidoor en Rachel Roily. Ursula Sioen,
d. v. Myrtille en Philemena Boussemaere,
Joseph Carpentier, z. v. Jerome en
Julia Titeca.
Sterfgevallen. Francies Waeles, 82 j.„
herbergier, echtg. van Louise Ryckeboer.
Eugenie Straetburgh, 82 j., kostgang-
ster, wed. van Gustave Coulier. Roma-
nie Blanckaert, 55 j., werkster, echtg. van
Romain Vantoortelboom.
Huwelijksafkondigingen. Mauricu
Steverlynck, wefker te Halewijn (Frank
rijk) en Rachel Degheele, dienstmeid te
Oeren, voordezen te Alveringem. Gus-
taaf Roily, werkman te Alveringem en
Ivona Riviere, werkster te Diksmuide,.
voordezen te Kaaskerke. Jules Persyn,
aardewerker en Adriana Samoey, z. b.. Ij
te Alveringem.
Huwelijk. Willem Vanalme, veloma-
ker te Pollinkhove en Maria Desaver,,
kleermaakster te Alveringem.
JONKERSHOVE, maanden Mei en Juni.
Geboorten. Ryckaert Maria, d. v. Re-
mi en Julia Maekelberg. Tanghe Ida,
d. v. Leon en Orinda Van Allemeersch,
Pieters Gerarda, d. v. Camiel en Maria
Maddelein. Verghote Frans, z. v. Henri
en Irma Maekelberg. Denys Marcella,.
d. v. Michel en Marguerite Pysson.
Sterfgevallen. Vandamme Roger, 4
m., z. v. Benott en Rachel Deraedt.
Bourgeois Adrien, 8 m„ z. v. Michel an
Irma Janssens. Dewachter André, d
m., z. v. Gerard en Julia Beeckaert.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB»
Drukkerij Sansen-Vanneste
IfBBBBBBBBBBBflBBflBBBBBBBBBBBBBlflBBBflBBBBflflBBBHBBflEBBHBBBtt
HERSTELDE OKKASIES
laagste prijzen
10 JAAR WAARBORG
Het huis bevat het best ingericht atelier dfflf
streek. Alle herstellingen worden er met waar-
Telefoon 261. borg, nauwkeurig afgewerkt.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gaatliuiastraat, 50, Poperingo
NIEUWE
van af 5000 frank
