Herwording
GANDHI
DOETZOOALS
Koffie en Suikerij CHRISTIAENS DEV0LDER
Dépot van Premiënj
GEDACHTEN
A
MAAN
AANBESTEDINGEN
BURGERSTAND VAN
GÉR. TRUANT Zr
1670 Y PRES 1931
Die ze eens proeft verbruikt geen andere meer
VOOR IEPER POPERINGE en OMLIGGENDE
20 BOOMGAARDSTRAAT 20 IEPER
Het meerendeel der menschen gebruikt
de eerste helft van hun leven om de laat
•te helft ongelukkig te maken.
La Bruyère.
Als men eenmaal zelf geleden heeft,
dan leert men ook anderen, die lijden
liefhebben. Blicher Clausen.
De menschen gaan leugenachtig met
elkaar om en er Is geen vertrouwen, geen
oprechtheid en daarom kunnen ze ook
niet gelukkig zijn. Ibsen.
IIUIUlllUHUUlIHIiniV
HETAUNNEKE
UIT DE
BESTE GEZELLEN
Die 'k in m'n harte draag
Veel nieuws, heb 'k U vandaag
niet te vertellen.
"k Heb gezocht in veel gazetten
Maai- dat 'n wil nu niet beletten
Da'k er voor dees maal
heel kaal
Van afgekomen ben
Want met al het nieuws da'k ken,
Zou er, 'k zeg het fijn
Ten hoogste, één blad te vullen zijn.
We gaan er nu niet over slapen
En... 't oud nieuws bijeen dus rapen
En er nen nieuwen vernis op leggen
Opdat ge niet zoudt kunnen zeggen
m'n beste liên
Da'k U <i oud vuilopdien,
Dat ge reeds ne keer of tien
Gehoord hebt, of gezien.
Van 't weder moet ik U niet spreken
Want reeds sedert weken,
Is 't, bij mijn leven,
't Zelfde gebleven
Maar 't schijnt, 'k heb inlichtingen ge
[nomen
Dat er nu verandering gaat hl komen
En dat, 't is nooit te laat
De groote koude aan de deure staat
Wat de winter ons zal brengen?
Daarin 'n wil 'k me nu niet mengen,
Want, en dit, zonder misschien
Kan niemand toch voorzien
Zelfs niet de grootste weêrprofeet
Die er ook niemendal van weet
We gaan dus ons kalender neder pennen
Om U de namen te doen kennen
Die dees week versieren
En die ge dan ook moogt vieren.
Maandag 16 October: St Gal.
Wat iemand in het denker doet
Dat wordt bij lichten dag geboet.
Dinsdag 17 October: Ste Hedwige.
Gemeenlijk, een verwaande gek
Straft in een ander zijn gebrek.
Woensdag 18 October: St Luc,
De volle buidel vindt gehoor;
De leege klinkt niet in het oor.
Donderdag 19 Oct.: St Savinicus.
't Geluk dat loopt met vreemde zinnen
Het een huls uit, het ander binnen.
Vrijdag 20 October: St Aurclius.
Gods ooge ziet en kent het al
Wat ls, wat was, wat worden aal.
Zaterdag 21 October: Ste Ursula.
Nooit en ziet men veel geacht
Trotsohe lieden zonder macht.
Zondag 22 October: St Moderan.
Hoog getrokken, laag gehaald;
Hoog geklommen, laag gedaald;
Hooge klimmers, licht gewond;
Diepe zwemmers, licht te grond.
WAAROM hebt g"U dezen morgen
niet gekamd? vroeg de meester aan Jef-
ken Sloeber.
Geen kam, meester!
Waarom hebt ge geen kam aan uw
rader gevraagd?
Geen haar, meester!
HO! HO! HO!
Mussolini gaat 'n standbeeld krijgen
Waar? 'k en zal 't U niet verzwijgen
't Is op de Mont Mario.
Da's den hoogsten heuvel in den om
trek van Rome. De Duce zal verbeeld
worden als herder, met een schapenvacht
over de schouders. En "t zal een groot
monument zijn, zulle, want er binnen in
zal een trap gebouwd worden, waarmeê
ge tot in Mussolini zijnen kop zult kun
nen klimmen om vandaar te genieten
van 't sehoonste panorama van Rome.
Marenta en ik gaan er ook naar zien
«ls we 't lot eens winnen!
KARABINOFSKY, ne Rus, was ge
trouwd met Raymonde Toulé, van Brus
sel. Raymonde was treateractrisse van
beroep. Ze was in Antwerpen wezen spe
len en had heuren Rus thuisgelaten.
Toen ze terugkwam was 't natuurlijk
kastrollenmuziek en bal op de bootjes
en muziek van potten en pannen kwam
er ook al bij te pas.
Toen besloot Raymonde naar Amerika te
Maar de Rus begon te peinzen [reizen
Hola! m'n vtouw, die vieze brok,
Is zeker met nen anderen engelbewaar
der op schok.
En Karabinofsky kocht zich s'to sito
nen revolver, welgeladen, en ging zijn
alderldefste wederhelSt opzoeken... en
Vond ze.
En ge ziet dat van hier,
Ne kogel of vier
Gewis
Vlogen in 't hart van d'actris.
Zij natuurlijk op slag dood, en de Rus
Voor zijn leven in de gevangenis.
Ja, ja, de jaloerschheid leidt tot zulke
drama's en zij die weten dat ze jaloersch
zijn, zouden moeten 't verstand hebben
van niet te trouwen.
Mengelwerk van 15 Oktober 1933. Nr 4.
Uit ons volk. Voor ons volk.
roman door
EDWARD VERMEULEN
In 1910
bekroond met den 1° prijs van Brabant.
Hij zou dat hoeveerdig ding verwen-
echen in 't diepste der hel en hij haat ze.
Weihoe! hij die zoo gemakkelijk de meis
jes kan zot maken, botst hij nu niet op
dit koppig ding, met al zijn bekoorlijk
heid, als op een rotsblok. Ja, hij
Morgen zal er eene maand voorbij zijn
sedert zijne wedding niet Berten Bra-
bandt en nog is hij geen stap gevorderd.
Hoeveel morgens heeft hij niet aan de
hofpoort geslenterd, om 't meisje van de
mis te zien komen en, als bij geval haar
ontmoetend, al de listen van zijn door
trapten bekoorders'-geest in 't werk ge
steld, om zoetjes aan. heur meisjes-hert
te bedwelmen: hij is zoover als den eer
sten dag.
Dat heeft hij nog nooit; tegengekomen
en dat is onverdragelijk.
Is dat meisje misschien van steen ge
maakt?
Ze scheen hem nochtans zoo vrien
delijk over eene maand, tijdens hunne
kennis-making en nu, Mj iedere ont
moeting, wordt zij van langs om kouder
en drimmelt van hem weg, als van een
koeiwachter.
Zou zij hem wel durven verachten?
Wat? die kale, uitgeschudde boerin hem
verachten, hem! die maar den vinger
hoeft uit te steken.
Zoo moet zij de heilige niet uithan
gen, zij is geen spellekop beter dan de
reste. Al zottemutsen gelijk!
Die vervloekte wedding, die hem zoo
klein zal maken in de oog-en zijner mak
kers.
Ik zelf ben nooit Jaloersch geweest.,
omdat cr geen reden toe bestond.
Da's nu precies geen complimentje
voor uw Marenta, hoor ik U zeggen!
Ge kunt het opnemen gelijk ge wilt.
WAT N' WEER1 wat 'n weêr! Neen
Kamiel, door zoo'n regen kunt ge naar
huis niet gaan. Tiens, blijf hier slapen
dezen nacht!
Kamiel neemt aan, verdwijnt voor 'n
kwartierken en komt terug... mestnat.
Maar waai- zijt ge nu geweest?
Wel... ik ben mijn pyjama gaan
halen... naar huis!
HOP! HOP! HOP!
In Canton zit 't er op
De reden daarvan?
Wel beste man
G'hebt z'al in de mouw
't Is de vrouwl
Canton is 'n stad ergens in China,
als ik mij niet bedrieg. Daar is er dus
ruzie uitgebroken... tusschen de barbiers
en 't vrouwvolk, omdat er ginder veel
vrouwen zijn die ook een barbierszaak
hebben open gedaan voor mannen en
dat ze nu weg zijn met bijna al de klan
ten van de vroegere barbiers. Ja, ja, de
man is zwak... en 'k heb het ook al meer
dan eens moeten hooren vanwege m'n
alderiiefste wederhelft, dat, vanwanneer
Mieken van den barbier in ons straat
mansvolk dat zich daar laat scheren,
inzeept... ik mij zelf niet meer scheer
zooals vroeger. Maar daarmeê zijn we
ver van China.
Enfin, de barbiers ginder, hebben dus
fameus geprotesteerd, en hebben affichen
uitgehangen waarop gedrukt staat, dat
vrouwen die scheren, U ten minste twee
maal snijden: eens in uw gezicht... en
eens in uwen portemonee, want hun lieve
lachjes moeten ook betaald worden.
En toch blijven de mannen er nog
voort henen gaan!
't Zwakke geslacht, hé!
DAAR zijn altijd menschen, die niet
gaarne werken.
Ik verdien mijn geld met schrijven,
zei student Hebbes.
Ha, gij zijt misschien roman- of
tooneelschrijver? vroeg ik.
Wel neen, zei Hobbes, ik schrijf om
geld... naar mijn suikernonkel!
Nen truc zooals nen anderen.
EEN VOGEL kent men aan zijn pennen...
Aan wat zoudt g'een Parljzenaar herken-
De vraag die ik hier stel [nen?
Weet het wel
Is niet zoo stom.
Maar kom...
En luistert, hoort
Hiere 't antwoord.
Aan zijn tongval, zult ge zeggen! Ja,
maar we spreken hier van nen dooden
Parljzenaar? Hewel, om dat te weten
waaraan ze dien kunnen herkennen moe
ten we ons tot de... dokters richten die
de lijkschouwingen doen. De Parijzenaars
worden dan herkend aan hunne... lon
gen, die zijn zoo zwart als roet, van al
't stof dat in de lucht hangt dat zij
inademen. En dat nu! Dus, gaat nooit
naar Parijs wonen, zulle, als ge niet wilt
dat ge na uw dood met zwarte longen
geplaagd zit... 't is in alle geval beter
dan een zwarte ziel... maar in Parijs
krijgt ge ze alle twee!
Dus, voor geenen prijs,
Gaan we wonen naar Parijs
Maar we blijven liever hier
In ons... landje van planzier.
K HEB U al meer dan eens verteld
dat, in den tijd dat Marenta en ik ons
huwelijksreis deden, wij op onzen dinee
een schotel mossels aten met nen bo
terham en 'n goei pint faro daarbij. En
we hadden ook ons buiksken vol. Maar
te Sombor, in Yoegoslavië hebben ze
t anders afgebracht. Daar is onlangs de
zoon getrouwd uit één der rijkste fami
lies van 't land met de dochter van een.,
idem. Het huwelijksmaal heeft ginder
juist 8 dagen geduurd, en dfr waren
drie honderd vijftig genoodigden.
En zeggen dat het crisis is.
En ze gingen er met... den groven vor-
ket over, weet ge, luistert ne keer wat
ze allemaal op die acht daagskens op
vraten en opdronken... 't is om er
water van in den mond te krijgen; ne
ganschen os,, drie verkens, drie kalvers
vijf lammeren, 400 kiekens, 108 eenden en
89 ganzen!
Met dat alles kan ne mensch... al be
ginnen te boeren, hé! En daarenboven
zopen ze nog 2.000 liters wijn en 80 ton
nen bier uit.
Dat kan nog al tellen.
GIJ ZIET mij niet meer zoo gaarne
als vroeger, kloeg madam Klop tot haar
man, als ik nu ween, vraagt ge niet meer
waarom ik het doe?
Ja, ziet ge, antwoordde mijnheer,
die vraag... heeft mij reeds te veel geld
gekost
IETS waar ge zult verstomd van staan
De grootste mensch van de wereld... is
[geen Amerikaan.
't Is, geloof ik, de eerste keer dat dat
gebeurt n.l. dat iets dat 't grootste is van
de wereld, niet Amerikaansch is. In alle
geval, 't is een Perziër die zoo maar 3
m. 27 groot is.
Ge moet niet vragen of die beziens
heeft, als hij uitgaat!
Enne... nog iets dat ge weten moogt
dat is dat Eugenia Bankhead... de re-
kordhoudster is, van 't meest getrouwd
geweest te zijn...! En zeggen dat ze pas
30 jaar geworden is en reeds zeven keer
in 't huwelijksbootje is gestapt. Dat komt
doordat ze beeldschoon is, maar 'n aarts-
slecht karakter heeft.
Nog eens 't spreekwoord: wie een wijf
trouwt om beur lijf, verliest het lijf, maar
blijft met 't wijf.
ALS DE KINDEREN zich vermaken
Zonder iets gevaarlijks aan te raken
Mogen d'ouders slapen op hun beide ooren
Maar ge zult nu dra gaan hooren
Dat dit gewis
Niet altijd 't geval 'n is.
Priester Guéneleau, pastoor te Wavre
chain, was aan 't verhuizen en gaf aan
de verhuismannen een zak mede waarin
MBBBaBBBaaüflQacaHHBBBQaBaaa
Hoe zullen zij hem bespotten!
Hij heeft nochtans alles uitgezocht en
gedaan wat mogelijk was, bij zoo ver,
dat heel die prullerij voor hem een last
en een kwelgeest geworden is, dien hij
meermaals, met een halven vloek en een
zenuw-snak, van zich afwerpt.
t Is lijk een duivel die hem bespringt.
Nauwelijks trekt hij er zijne gedachten
van af, of daar is het weer, 's morgens,
's avonds, door den dag', op het werk;
overal rijst voor zijne oogen de schim van
Julietje Breemeersch. Hij is er mede be
zig buiten zijne weet. 't Is als een ter
gend spook dat hem uitdaagt en onge
naakbaar blijft. Hij _s soms zoodanig
verslonden, dat hij noen hoort nöch ziet
en 't volk zich afvraagt, of Mon bezig
is met verhuizen in de bovsn-kamer.
Hij is kort en kwaad en de minste
zinspeling op zijne verstrooidheid maakt
hem razend. Elan lichte glimlach, een
spottend woordje, kan hem nu doen op
springen van spijt.
Hij, die voortijds zoo geerne jokte en
bejokt werd en in niets verschoot, hij
kan nu, voor een niet, blozen als een
eerste- comm uniekan tje
Hoe zal dat alles eindigen?
En die maand die ten einde loopt!
Het nioet er door, slag of val.
Mon slentert van 't suikerij-stuk ten
hove-waart weg en komt op met een
braakhouwe, naar 't vooreinde van 't
beetestuk langs de straat. Hij kapt en
schraaft tusschen de verwaterde fceeten
langs den gerskant, maar zijn geest is
weg en hij is zoodanig zenuwachtig, dat
menige plant zijne gejaagdheid met de
dood bekoopt.
Zijn blik tuurt onophoudelijk te plaat
se-waart op en, al op eens, voelt hij een
schok en een slag door zijn hert, dat
hij zijn wezen veelt gloeien:
Julietje komt af van de mis.
Hij zou zijn zeiven vermoorden! Is dat
nu voor dat onnoozel, onbeduidend ding
van een meisje, dat hij zao aardig is?
Wat scheelt hem dat jong? niet! Maar
hij voor 75.000 fr. titels gestoken had.
Deze legden den schat ergens ln eenen
hoek van de kamer... en gingen eten.
Drie kinderen van rond de tien Jaar, die
daar passeerden, gingen het verlaten huis
binnen, en vonden er den zak. Zij eigen
den zich de sohoone beeldekenstoe en
begonnen ze... zorgvuldig uit te snijden.
Wanneer men de verdwijning der titels
vaststelde waren deze veranderd in...
papiersnippertjes.
75.000 Bailekens naar de maan... of
't zou moeten zijn dat M. Pastoor gansch
zijn Winter wil doorbrengen met 't te
rug aan een plakken van de titels... 't
geen half zoo plezant niet moet zijn...
als de koepons ervan af te snijden!
DOLLFUSSKEN gaat stilaan naar de zege
Sedert hij 'n kogel in zijn kasken heeft
[gekrege.
Straks wordt hij nog aanbeden als de zon
Nu reeds wordt hij genoemd d'Ooeten-
[rijksche Napoleon
En dat om hem te beloonen... voor
den moed waarvan hij, bij den aanslag
op zijn persoontje, blijk gaf. Ik hou me
met geene politiek bezig. Maar me dunkt
dat daar geen moed meê gemoeid is.
Iedereen zou, geloof ik, gedaan hebben
zooals Dollfussken, moest hij een kogel
in zijn kazak krijgen... hij zou hij stil
leken-s op zijn bed gaan liggen, en 't ad
vies van de dokters afwachten.
Allee, voor Dollfussken heeft die ko
gel... veel boter in de spinazie gebracht,
zou tante Marjan zeggen, want hij is
nog ne keer zoo popwleerals vroeger.
DE TOEKOMSTIGE schoonvader tot
schoonzoon in spe, die om de hand van
de dochter komt vragen:
Zijt gij in staat, eene vrouw en eene
familie te voeden?
Zeker I
Ja maar.,, ge weet, wij zijn met
zessen!...
ZEKERE kranten hebben over «d'affaire
Van Violette Nozières
Geschreven en gewreven
En leugens geweven
Totdat ze niets meer konden vertellen
En ze 't zonder die zaak moesten stellen.
Die Violette is natuurlijk geen aanbe
velingswaardig dingentje, maar om daar
kolommen en nog eens kolommen over
te vullen!... Ongezonde nieuwsgierigheid!
Maar daar is een ander geval... van een
zekere Maurice Plangon, 18 jaar oud, en
die lieve krullebol heeft reeds driemaal
gepoogd zijn ouders te doen versmachten
omdat ze te streng waren te zijnen op
zichte... Ik lees dat hier juist in 'n Fran
sche krant... met vier lijntjes staat het
er... tusschen andere nieuwstijdingen in
Maar, 't is waar ook, hier komen geen
zsdenschennende feiten voor!... dus de
moeite niet te lezen gegeven te worden
Daar is entwat aan 't rotten in de
wereld!
IK HEB PIJN in mijn rechterbeen
dokter, wat zou de oorzaak daarvan wel
kunnen zijn.
O! dat komt voort van den ouder
dom.
Vertel nu geen zeever, hé... mijn
linkerbeen is even oudl
En daarmeê zal 't voor vandaag neg
ne keer gepast zijn. Ik wensch aan al
mijne beste Lezers en allercharmantste
Lezereskens nen plezierigen Zondag.
't Manneken uit de Maan.
IBSSflBBBlISHBBflBBBBBBflZSBBBBB
18 Oct. Te 3 u., ten gemeentehuize te
VOORMEZELE, bouwen van een tehuis
voor ouderlingen. Stukken prijs 45 fr.
ten gemeentesecretariaat. Inlichtingen bij
bouwmeester Omer De Poorter, 8, Fiers
straat, leper.
Uitslagen der Aanbestedingen
29 Sept. Te 11 u., voor den H. Ver-
schoore, hoofdingr-best. van Bruggen en
Wegen, 69, Langestraat, Oostende, ver
sterken van gedeelten glooiing van het
kanaal van PLASSCHENDALE naar
NIEUWPOORT.
CASTELEYN-LOGIER A., Satiestraat,
11, Gistel, 231.465,16; Gebr. Wintein
Brugge, 266.053,26; M. Braet en J. Braet,
Nieuwpoort, 278.336,08; R. Verheye, Zee-
brugge, 296.454,76; Gebr. Depret, Gent,
313.386,76; L. Sabbe, Hooglede, 315.015,40;
P. Hendryckx, Veurne, 319.287; L. Van
Huele, Oostende, 334.321,04; F. Hanssens,
Brugge, 347.763,31; J. Myljr, Oostende,
354.338,90; H. Deweerdt en H. Naeyaert,
Oostkamp, 412.961,60; G. Van Hee, Diks-
muide, 432.880,69; J. Soetaert, Diksmuidè,
'151.548,84; H. Verbeure, Sint Andries,
466.375,08.
29 Sept. Te 11 u., voor den H. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herstellen en
verbreeden van den weg nr 64 van Roes-
brugge naar Brugge, vak genaamd Oost
straat, m den bebouwden doortocht der
stad LOO.
C. TANGHE, Oostende, 208.941,46 (Zw.
graniet) of 233.459,76 (porf. gew.) of
391.077,76 (id. rem.); V. Titeca en Zn
leper, 222.702,83 (Zw. gT. V2 reit.) of
247.035,94 (p. gew.) of 302.447,30 (id.
rem.); Vanderghote H., leper, 223.041,62
(Zw.) of 250.992,48 (P.) of 315.843,37 (ld.
rem.)J. Amery Beerst, 226.027,82 (Zw.)
of 252.106,50 (P. gew.) of 304.035,91 (id.
rem.)Ph. Persin, Oostende, 229.172,78
(Zw. gr. ret.) of 253.691,08 (P. gew.) of
237.596,91 (Zw. gr. en conc. porf.) of
282.115,21 (P. gew. en id.); Hendryckx
P., Veurne, 232.481,08 (Zw.) of 254.547,55
(P.) of 306.035,£8 (P. 13/20 rem.) of
283.969,51 (Zandst. d. r.); H. Van Hulle-
ousch, Oostcamp, 232.762,74 (Zw. gran.
met gebruik steenslag in kalkst. 60/80 en
20/50 voor de fundeering) of 238.327,74
(id.) of 261.392,53 (id.); V. Willocq, Les
sen, 240.246,24 (Zw.) of 283.719,18 (Zandst.
Va r.) of 306.766,39 (P. rem.); H. Degryse,
Oostende, 250.246,24 of 271.822,35 (P. gew.)
of 334.589,19 (P. tem.).
ÏBBBBBBBBHaBBBBBBBBBBBBBBBBB
TE GILLY reed een motorijder op
een auto. De motorijder als-mede een
kindje van 3 jaar dat op de moto zat,
werden gedood.
TE LAKEN werden drie personen
ziek na het eten van verhakt vleesch.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBeBBB
zijne wedding moet hij winnen!
Een nijdige wrong om zijn zeiven te
overmeesteren en zijn domme onuitleg-
oare ontroering en verlegenheid af te
.verpen en 't spel goed gespeeld: daar is
t meisje.
Dag, Julie, vroeg terug van de mis?
Dag, Edmond, ja, moeder is niet
geerne alleen.
Julie, wacht eens: ik zou willen een
woordje spreken, onder ons. 't Is heel
ernstig. Zoudt ge Zondag na de vespers...
t Meisje verschiet, genoeg om te val
len; ze steekt heur hand afwerend uit
on, met bevende stemmetje;
Mijnheer Verkest, dank u, neen, op
mij moogt ge niet rekenen, néén, neen,
k verkeer niet en ben uws gelijke Biet
rok. Dank u, mijnheer Verkest.
Julie, 't is ernstig en gemeend, ja,
waarachtig
Mon spreekt met vaste stem. Later in
;ijn leven zou dit toaneel dikwijls voor
zijn geest dagen en dan ook zou hij ver
staan, waarom hij in zijne woorden de
kracht steekt, die helft nu zelve verstomt.
Julietje is weg, zeer weg, met een;
Dank u, 't is nutteloos, mijnheer.
Mon staat daar vernederd, beschaamd,
zander gedachten.
Ginder, op 't suikerijstuk, is de pater
noster 't enden en Trientje Sanders gaat
aan 't zingen, met zijn krekelstemme,
als uitdagend:
V. Wij zijn op de eerste maand van het
[jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
Wij zijn op de eerste maand van het
[jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
A. Een patrijse die vliegt, die vliegt,
Een patrijse die vliegt.
Een patrijse die vliegt, die vliegt,
Een patrijse die vliegt,
t Refrein wordt door heel de bende
opgehaald en zoo klinkt het gezang voort,
ln vragen en antwoorden, tot aan de
twaalfde maand.
POPER1NGE, ran 6 tot 13 Oktober 1933.
Geboorten. 381. Delboo Robert, z. v.
Henri en Malesys Margarita, Bruggestr.
382. Breemeersch Gerard, z. v. Roma
nos en Moerman Gabriella, Westvleteren.
383. Pareyn Hugo, z. v. Maurice en
D'Hondt Maria, Iloeschepestraat. 384.
Dcberdt Denise, cl. v. Gerardus en Barroo
Martha, Vlamertinge. 385. Heyman
Jacques, z. v. Eusèbe en Verdonck Berthe,
Watou. 386. Laconte Charlotte, d. v.
André en Bentin Léa, Gasthuisstraat,
387. Bollengier Joseph, z. v. Lionel en
Verdonck Agnes, Casselstraat. 388. In-
gelaere Suzanne, d. v. Remi en Dewitte
[rma, Beveren-aan-IJzer.
Overlijden». 179. Gesquiere Leonïa,
78 j., wed. v. Sohicr Henricus, Casselstr.
180. Vermeersch Hieronymus, 54 j.,
ongehuwd, Iepersteenweg. 181. Maer-
ten Alice, 5 j., d. v. Arthur en Descamps
Adronie, Watou.
Huwelijken. 71. Chatelet Urbain, pas
werker en Gadeyne Alice, fabriekwerk
ster, b. v. Pop. 72. Vernieuwe Alexis,
schrijnwerker van Proven en D'Amour
Jeanne, z. b., v. Pop. 73. Verliaeghe
Maurice, werkman en Six Suzanne, z. b.,
b. v. Pop. 74. Wullus Maurice, landbou
wer te Watou en Cappelaere Ida, z. b.,
v. Pop. 75. Cordenier Daniel, landbou
wer en Pieters Agnes, z. b., b. v. Pop.
76. Caulier Omer, landbouwer en Deniere
Elza, z. b., b. v. Pop. 77. Deniere Jo
seph, landbouwer en Vandewynckel Ma
ria, z. b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. Vitse Georges,
wever van Boeschepe en Alostery Si-
monne, z. b., v. Pop. Lava Julius, werk
man van Elvcrdinge en I.owyck Marcel-
line, naaister v. Pop. Dewulf Andreas,
kofïiehuisbediende en Vanderperre Hele-
ne, ,,aaister, b. v. De Panne. Beugnies
Albert, bakker en Gouwy Beatrice, z. b.,
b. v. Pop. Boutton Maurice, werkman
en Debruyne Maria, z. b., b. v. Pop.
Camerlynck Charles, spoorwegbediende
en Wils Agnes, z. b., b. v. Pop.
HUIS GESTICHT IN 1836.
Veurnestraat, 12-22, Poperinge.
Fijn - Zuiver - Gezond
Krachtig - Spaarzaam
dit zijn de hoedanigheden der
KOFFIES VAN 'T PARADIJS.
Vraagt ze bij uwen Winkelier.
TROUWE BEDIENING.
IEPER, van S tot 11 October 1933.
Geboorten. Vandenbulcke Annie,
Cartonstraat, 35. Degroote Nelly, Kem-
melsteenweg, 14. Menu Leon, Lange
Torhoutstraat, 25. D'Almagne Hubert,
Recollettenpoort, 5. Van Speybroeck
Anne, M. Fochlaan, 44. Seynaeve Ge-
rarda, Diksmuidestraat. 72.
Huwelijken. Callewaert Maurice,
maaldersgast en Cappaert Irma, z. b., b. v.
leper. Vandeputte Pauwel, timmerman
van Rumbeke en Santy Maria, fabriek
werkster van leper. Monteyne Lionel,
fabriekwerker en Talon Antonia, z. b,,
b. v. leper.
Overlijden». Lefebre Marie-Louise,
11 j., scholierstër, Dikkebuschsteenweg,
41. Muylle Edouardus, 70 j., aardewer
ker, echtg. v. Vandenberghe Virginie,
Hoornwerk, 49. Duthoit Monique, 14 d.
Dikkebuschsteenweg, 113. Willekens
Henricus, 62 j.,_ kantonnier, echt. v. Hosten
Amelia, CapucienenstraaJ, 9. Subts Ma
rie, 69 j., z. b., wed. v. Tyberghein Karei,
Poperingesteenweg, 8. Dcmeyere Ma-
tliilde, 73 j„ kloosterzuster, Rijselstraat
83. Dcwilde Isidore, 39 j., hovenier,
wed. v. De Wulf Martha, M. Plumerlaau
32. Declercq Robert, 48 j., handelaar,
Ridder in het Order van Leopold II, echtg.
v. Donche Maria, Korte Meerschstraat, 16.
DIKSMUIDÈ, v. 25 Sept. tot II Okt. 1933.
Geboorten. Öbgo Vansevenant, z. v.
Arthur en Estella Fonteyne. Marie
Therèse Duflou, d. v. Joseph en Yvonne
Salques. Roger -Ranson, z. v. Arthur
en Juliette Mistiatri. Maurice Cornells,
z. v. André en Armandina Verleye.
Overlijden. Clementina Verschoore,
83 j., z. b., wed. v. Polidore Talifré, echtg.
van Vital Bolle.
Huwelijk. Gaston Duchatelez, 24
paswerker en Yvonne Desot, 23 j., z. b.,
te Diksmuidè.
KORTEMARK, v. 5 tot 11 Oktober 1933
Geboorten. Muylle Simonne, d. v. Cy-
riel en Debusschere Maria.
Huwelijken. Meyfrost Frangois van
Roeselare en Vandewalle Agnes.
D'Hulster Alfons en Vereecke Gabrielle.
KROMBEKE, van 1 Mei tot 30 Sept. '33,
Geboorten. Nevejan Jeannine, d. v.
Achiel en Berten Elza. Sockeel Valère
z. v. René en Leys Marie. Parret Noël,
v. Camiel en Devos Maria. Cornette
Gery en Willy, z. v. Maurice en Lesage
Martha. Dumon Monica, d. v. Maurice
en Devos Maria. Foutreyn Anna, d. v.
Camille en Beudaert Magdalena. Kino
Elie, z. v. Amand en Peperstraete Urbanie.
Depuydt Willy, z. v. Maurice en Par
reyn Rachelle. Butaye Gilbert, z. v.
André en Vantomme Julia.
Overlijdens. Dewancker Marcel, 19 j.
Bossuwe Henri, 77 J., echtg. Vandewal
le Anna. Parreyn Juliana, 74 j., echtg.
Cordonnier Emile. Dewulf Felix, 25 j.
Vicar Virginie, 75 j., echtg. Delmotte
Hector. Fecu Valère, 2 j., z. v. Hector
en Vandewalle Emma. Wollaert Petrus,
76 j., echtg. Deryoke Sidonie.
Huwelijk. Vandenberghe Urbain,
landb., met Vanhoucke Paula, z. b., b. v.
Krombeke.
Beloften. Therry Nestor, landb., met
Noliet Yvonne, z. b., b. v. Krombeke.
Desmyter Felix, landb. te Stavele, met
Del por te Suzanne, landb., van Krombeke.
Recour Valère, landb. te Roesbrugge-Ha-
ringe, met Del por te Alexia, landb. Krom
beke. Verbrughe Henri, beenhouwer,
Krombeke, met Meeuw Marie-Louise,
naaister, Westvleteren.
fiaiaEESHfBBaaaaariaBBEBsanBBaB
V. En wij zijn op dé tweede maand van
[het jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
En wij zijn op de tweede maand van
[het jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
A. Twee toortelduiyen
en een pa-trijsé die vliegt, die vliegt,
en een patrijse die vliegt,
en een patrijse die vliegt, die vliegt,
en een patrijse die vliegt.
V. Wij zijn op de vierde maand van het
[jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
Wij zijn op de vierde maand van het
[jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
A. Vier ganzen die zwemmen, drie vogels
in het boseh, twee toorteiduiven,
en een patrijse die vliegt, die vliegt,
en een patrijse die vliegt,
en een patrijse die vliegt, die vliegt,
en een patrijse die vliegt.
Mon staat op 't vobrende als een stand
beeld, dat gezang werkt tergend op zijn
zenuwen, 't schijnt hem bittere spotternij.
Voorts gaat de schrille stem van Trien
tje Sanders:
V. En wij zij op de twaalfde maand van
[het Jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
En wij zijn op de twaalfde maand van
[het jaar
en wat gaan wij dat zoete kind geven?
Twaalf ratten die knagen, elf moezen
die lachen, tien piepers die klakken,
negen peerden die trekken, acht koei
en die eten, zeven fluwijnen die loo-
pen, zes kalvers met steerten, vijf hon
den die jagen, vier ganzen die zwem
men, drie vogels in het bosch, twee
toorteldUiveli,
en een patrijse die vliegt, die vliegt,
en een patrij sfe die vliegt,
en een patrijse die vliegt, die vliegt,
en een patrijse die vliegt.
Paf! Mons braakhouv.* butscht te mid
den de beeten dat het ruischt en de
blèren, geheel of ten halven af, langs.
KOMEN, van 19 Sept. tot 11 Oct 1933,
Geboorten. Heylen Germaine, Wer-
viksteenweg, 150. Deleu Maria, IJze-
renwegstraat, 46.
Overlijdens. Decannoy Jan, 82 J.
Kattengracht, 7. Deldicque Hendrik
74 J., Kattengracht, 6. Warnez Juliaan
76 J„ Ten Brielenstraat. Rc-ussel Maria,
73 J., Ten Brielenstraat. Stragier Leo
pold 82 j., Ten Brielenstraat, 102. De
leu Cyriel, 61 j„ Hoog Bosch, Cruyseecke,
Huwelijken. Verbeke Antopn en Van
denameele Bertha. Gobert Hendrik en
Vandenbussehe Albertina. Lindeboom
Gtlbertus en Hof Germaine. Vandoo-
laghe Romaan en Fannecouque Johanna,
RENINGE, m. Juli-Augustus-September
Geboorten. Lams Gilbert, z. v. Achil-
le en Magdalena Top. Vannoosenber
ghe Roger, z. v. Stephanus en Irma Delva.
Vanhee Daniel, z. v. Achllle en Maria
Hauspie. Plorisoone Ivonna, d. v. Je
rome en Martha Breyne. Pauwels An
dré, z. v. Gerard en Maria Staes. De-
lancker Lucien, z. v. Henri en Ludovica
Vanbeveren. Feryn Rogier, z. v. Geor
ges en Rachel Matthys. Decroos Willy,
z. v. Hi! aire en Rachel Mouton. Cal
lens Ivonna, d. v. Cyrille en Martha Van-
denabeele. Callens Raphaël, z. v. Eva-
riste en Magdalena Sticker. Vermeulen
André, z. v. Firm in en Martha Vande
walle. Hoorelbeke Roger, z. v. Aohille
en Maria Kino. Dedrie Cecile, d. v.
Nestor en Maria Maerten. Neuville Jo
seph, z. v. Julien en Marie-Louise Couwet.
Overlijdens. Deman Sylvie, 68 J.,
wed. v. Deman Henri. BUliau Henri,
78 j., wed. v. Dequeker Amelia. Olie-
vier Leonle, 74 j., wed. v. Lemahieu Jules.
Butein Camille, 62 j., wed. v. Prudentla
Maes. Vander,guoht Charles, 83 jaar,
ongehuwd.
ROESBRUGGE, maand September 1933.
Geboorten. Vernieuwe Cecile.
Braem Achille. Porreye Suzanne.
Sterfgevallen. Berquin Théophile, 64
j. wed. van Romanie Liefhooghe, echtg. v.
Marie-Thérèse Donche.
Huwelijken. Decarne Aimé, wed. van
Lia Van Raepenbusch, Stavele, met Anna
Neuville, Roesbrugge. Butaye Marcel,
Beveren, met Madeleine Dchaene, Roes
brugge. Debacker Maurice, Stavele,
met Margareta Catteeu, Roesbrugge.
Leroy André, met Solange Sclep, b. v.
Roesbrugge.
Beloften. Debacker Maurice, Stavele
en Catteeu Margareta, Roesbrugge.
Cant René, Roesbrugge, met Lecoute Ma
rie, Westvleteren.
WATOU, maand September, 1933.
Geboorten. 0.
Overlijden». Vanneste Philomene, 78
j., wed. Benoit Desmadryl. Decnoop
Simona, 5 m., d. v. Julien en Anna Gos.
Balduyck Constant, 68 j., wed. Florine
Mortier.
Huwelijken. Deweerdt Marcel, landb
Poperinge en Deschodt Magdalena, landb,
Watou. Lebbe Renatus, landb., West
vleteren eii Woutters Magdalena, landb,
Watou.
HOUTEM-BIJ-VEURNE, 3" Kwart. 1933.
Geboorten. Schottey Solange, d. v,
Daniel en Singier Gabrielle. Lobbedey
Georgette, d. v. Maurits en Decorte Mar
gareta. Vandenbussche Urbain, z. v,
Maurits en Sampers Alice. Lefranc
Georges, z. v. Maurits en Cottry Gabrielle,
Obyn Cecile, d. v. Omaar en Coutteau
Rachel. Millecam Gerardine, d. v. Ri
chard en Smaeghe Yvonne.
Huwelijken. Dequldt Georges, landb.,
Loo, met Cambier Irma, z. b., Houtern.
Vanden Abeele Antoon, handelaar, Nieuw
poort, met Millecam Joanna, dienstmeid
te Houtem.
Sterfgevallen. Rlethaeghe August, 86
j., wed. Tiersoone Clemence. Nunne
Elisa, 62 j., wed. Deman Henri. Butaye
Germain, 1 j., z. v. Luciaan en Mees Ma
ria. Peeren Laurence, 63 J,
LOO, maand September 1933.
Geboorten. Notredaeme Agnes, d. v.
Julius en Margareta Deschilder. De-
strooper Margareta, d. v. Julius en Elvira
Ghyselen.
Huwelijken. Merlevede Omer, landb.,
Noordschote, en Margareta Dequidt,
landb., Loo. Decleyre Marcel, dagl., Loo,
met Camilla Reybrouck, meid, Loo.
Beloften. Kino Firmin, paardengelei-
der, Poperinge, met Hondeghem Maria,
Reninge, te voren te Loo. Verplancke
Michel, landb., Leisele, met Maria De
quidt, landb., Loo.
Sterfgevallen. Ryon Emma, 60 J.,
Overste van 't klooster der Grauwe Zus
ters alhier. Dewilde Camille, 19 j.,
schrijnwerker, z. v. Henri en Augusta Du
mon.
VLAMERTINGE, maand September.
Geboorten. Fleurbaey Daniël, z. V,
Valeer en Paula Dewulf. Parrcin An
na, d. v. Juliaan en Maria Thorré.
Overlijden». Depoorter Martha, 26 j.,
dienstmeid, d. v. Renaat en Stephanie
Igodt. Casier Marguerite, 2 j., d. v.
Jules en Maria Suffys. Debuycke
August, 75 j., landbouwarbeider, echtg.
van Maria Stragier. Bouckenove Ir
ma, 48 j., dienstmeid, d. v. Emiel en Rosa
lie Bryon. Stragier Maria, 72 j., buis
houdster, wed. van August Debrycke.
Derycke Achiel, 66 z. b., echtg. van
Adolfine Dekeyser (overleden te Kort-
rijk).
Huwelijken. Michel Ooghe, pastei
bakker te Komen en Anna Clareboudt,
z. b. Henri Gillioen, timmerman en
Magdalena Maricau, landbouwster.
Jozef Vandcrhaeghe, metser te Dikke-
busch en Marguerite Pyck, dienstmeid.
NIEUWKAPELLE, van 1 Juli tot 30 Sept.
Geboorten. Dournez Godfried, z. v.
Ellas en Martha Strasm. Dolfen Ca
miel, z. v. Florent en Elza Van Eecke.
Desmadryl Maria, d. v. Rcml en De-
wilde Lucie. Hardy Simonne, d. v. Ge
rard en Martha Depoorter.
Overlijden. Emma Cardinael, 58 j.,
echtg. v. Alfons Vandewoude.
Huwelijken. Adolf Demeyer, kuiper,
wed. v. Elisa Dedrie, met Maria Maden.
Val. Neuville, landb. te Proven met Anna
Snick, lanb. te Nieuwkapelle. Camiel
dDBBaEBBMBiaBBBHBMBMBBBa
den grond hangen en weg ls hij, 't hof in.
Heel den voornoen is hij onzichtbaar
en 's noens zit hij aan tafel te peuzelen,
'lijk een konijn, zonder te spreken. Moe
der heeft hem al gevraagd of hij ziek is
en hij heeft.kort geantwoord: 't Is die
donder-hitte, die op mij weegt.
Moest er een van 't volk hem te naar
komen en vooral, moest Trientje Sanders
beproeven hem te tertsn, 't zal er bui-
schen! Maar neen, de menschen zitten
aan tafel, te eten met lange tanden, over-
daan van 't weder, te zwijgen lijk in een
nonnenklooster.
Die stilte zelf steekt Mon tegen; al
is 't dat niemand tets weet van heel da-t
belachelijk spel, toch beeldt hij zich in,
dat zs zijne vernedering op zijn wezen
zien en hij weet niet waar belenden met
zijn zeiven,
t Is onuitstaanbaar en zonder een
woord te spreken trekt nij weg naar bo
ven, gaan noenestonden.
't Is twee en 't volk is weg naar de
stukken, maar Mon is op een late in
slaap gerocht en heeft den hoorn met
hcoren tuiten. Al op eens wordt hij ge
wekt door moeder die hem van op den
trap angstig toeroept: Mon, Mon, zeere
kom, 't zit toch zoo leelijk en 't dondert!
Man is mot een wip uit het bed en
vliegt beneden. Moeder staat alreeds aan
de voordeur met een wijwater pot in
de handen. Mion steekt er zijn vingers
in, slaat een kruis en, den pot uit moe
ders hand nemend, doet hij de ronde van
t hof en kletst kruisgewijze een gispe
wijwater op al de gebouwen.
Ginder, op 't suikerijstuk, zit het
vrouwvolk nog te braken in de vuilste
plek en bachten hen ligt het kruid, relc.e-
wljze op boopkens.
Mon vliegt er naartoe en roept van ver:
Zeere, vrouwvolk, 't kruid oprapen, de
vlag© komt op!
Het) 't Zuiden zit .vol, helle-zwart en
de weerlicht zweeplren kronkelt onop
houdelijk.
't Is stille nog, docd-stille.
Peiren, te Vladsloo, met Maria Ascrawat,
onderwijzeres te Nieuwkapelle.
OUDEKAPELLE, van 1 Juli tot 30 Sept.
Geboorte. Gerard Zoete, z. v. Julien
en Josephine Behaeghel.
PASSCHENDALE, maand Septemb. 1833
Geboorten. Six Anna, d. v. Juul en
Forrez Rentlda. Carrein André, z. v.
Frans en Callewaert Helena.
Overlijden. Verbeke Pharaïlda, 56 j.,
echtg. v. Moerman Camiel.
Huwelijken. Cardoen Jeroom v. Pas-
schendale en Vandunslaeger Marie van
Neuville (Fr.). Verbeke Juliaan v. Pas-
schendale en Bouten Martha v. Zonne-
beks. Callens Camiel v. Fasschendale
en Claeys Augusta v. Zonnebeke.
BIKSCHOTE, derde kwartaal 1933.
Geboorten. Stroobant Jcannette, d.
v. Michel en Van Paemel Martha.
Strypsteen Rosa en Walter, d. en z. v,
Edmond en Degraeve Maria.
Overlijden. Vannoote Felicie, 67 j.,
echtg. van Fackenoy Alois.
Huwelijken. Vanrobaeys Leon, land
bouwer van Langemark en Bisschop Ger
mana, landbouwster van Bikschote.
Kcirsebilck Maurits, landbouwer v. Zuid-
schote en Veryser Margareta, landbouw
ster van Bikschote. Smagghe Hector,
landbouwer van Langemark en Noyelle
Madeleine, landbouwster v. Bikschote.
WIJTSCHATE, v. 1 Oogst tot 30 Sept.
Geboorten. Vandecaveye Mariette,
d. v. Emeric en Coralia Callewaert.
Lemaire Jeanne, d. v. Henri en Maria
De Byser. Alieweireld Roland, z. v.
Oscar en Marie Becquaert. Huyghe
Georgette, d. v. Maurice en Hélène Mas-
schelein. Cardinael Fernand, z. v.
Emile en Germaine Vervisch. Vande-
vivere Julia, d. v. Georges en Maria Mal-
brancke. Laevens Roland, z. v. Leo-
poldus en Clementina Noé. D'hoine
Roland, z. v. Emiel en Marie-Louise Du-
mont. Priem Irène, d. v. Achille en
Marie-Louise Vereist. Delangre Ro
ger, z. v. René en Madeleine Provoost.
Lahaye Raphaël, z. v. Emiel en Mal-
vina Noé. Vankeersbulck Bertha, d. v.
Albert en Berthe Levesque. Deleu Lu
cien, z. v. Marcel en Adrienne Boudry.
Overlijden*. Brion Marie-Louise, 65
echtg. van Henri Thorez, overleden
te leper. Lippinois Auguste, timmer
man, 73 j., echtg. van Romanie Depoor
ter. Deleu Maria, 3 m., d. v. Edmond
en Louise Lainjuyt. Desmyter Laura,
coiffeuse, 20 j., d, v. Georges en Anaïs
Dessin. Adam Marie-Thérèse, z. b.,
79 j., wed. van Henri Cauche. -7- Mille-
ville Marcellus, z. b., 54 j., echtg. van Eli
sa Vandevoorde. Vansuyt Désiré, z.
b., 86 j., echtg. van Rosalie Menu.
Schoolaert Irma, huish., 41 j., echtg. van
Emile Lesthaeghe. Verschoore Octavie,
landb., 85 j., wed. van Leonard Vanler-
berghe. Spillebout Sophie, z. b., 83 j.,
wed. van Pierre-Frans Warlop en echtg.
van Leon Vlamynck. Arnout Maurice,
21 j., soldaat bij 4" Linieregiment, overle
den te Brugge.
Huwelijken. Alleman René, dagloo
ner van Meesen en Georgette Cattrysse,
huishoudster te Wijtschate. Meeuws
Jerome, landwerker en Rachelle Lotte
gier, dienstmeid, b. v. Wijtschate.
Cardinael Nestor, metsersgast en Zozima
Huigebaert, fabriekwerkster, b. v. Wijt
schate.
Van de Europeesche bescha
ving heeft Gandhi nooit vee]
gehouden. Tijdens zijn ver.
blijf in de Unisiverteit van
Cambridge, heeft hij nochtans
de gelegenheid gehad ze t«
waardeeren. Een dingen ech
ter" trof hem de glazen met
dubbel gezichtvermogen die
toelaten van dichtbij en van
ver te zien. Overtuigd van
hun nut kocht hij er een el
sedertdien verlaat zijn bril
met dubbel gezichtvermogen
hem nooit meer. Volgt zijn
voorbeeld en vraagt heden
nog een kostelooze proef bij
den specialist
JaL -
STAD LOO
TENTOONSTELLING
PRIJSKAMP VOOR HOORNVEE
(Rood Vlaamsch Ras)
ingericht door het Veekweeksyndikaat der
Stad Loo met medehulp van den Pro-
vincirrfen Landbouwkamer voor de kwee
kers van het Rood Vlaamsch Ras der
Provincie West-Vlaanderen
OP HONDERDAG 19 OKTOBER 1933
om 10 uur voormiddag
ter groote markt.
3000 Fr. Prijzen en Eeremetalen.
I. - Stierekalveren.
1* Prijs: 30 fr. en verguld eeremetaal.
2" Prijs: 25 fr. en zilveren eeremetaal.
3" Prijs: 20 fr. en bronzen eeremetaal.
Verder: 15, 10, 10, 10, 5, 5, 5 fr.
II. - Stieren hebbende al hunne
melktanden.
1* Prijs: 40 fr. en verguld eeremetaal.
2" Prijs: 30 fr. en zilveren eeremetaal.
3s Prijs: 25 fr. en bronzen eeremetaal.
Verder: 20, 16, 10, 10, 10, 10 fr.
III. - Stieren met 2 tanden.
1° Prijs: 40 fr. en verguld eeremetaal.
2* Prijs: 30 fr. en zilveren eeremetaal.
3* Prijs: 25 fr. en bronzen eeremetaal.
Verder: 20, 15, 10 fr.
IV. - Stieren met 4 en 6 tanden.
1° Prijs: 60 fr. en verguld eeremetaal.
Prijs: 50 fr. en zilveren eeremetaal.
3" Prijs: 40 fr. en bronzen eeremetaal.
Verder: 26, 15 fr.
V. - Stieren met meer dan 6 tanden.
1° Prijs: 60 fr. en verguld eeremetaal.
2° Prijs: 50 fr. en zilveren eeremetaal.
Prijs: 40 fr. en bronzen eeremetaal.
Verder: 25 fr.
VI. - Vaarzen zonder tanden.
1" Prijs:
40 fr. en verguld eeremetaal.
(Zie vervolg hiernevens.)
41, Boterstraat, 41,
De BRIL HEURSEL beproeven,
is hem voor altijd aannemen.
IBBBBBBBBBBBBBflllBfllllllHIII
OKTOBER - ZAAIMAAND
15 Z 19' Zond. na Sinksen. H. Theredl
van Avilla.
16 M H. Mummolinus.
17 D H. Hedwigis van Polen.
18 W H. Lucas.
19 D H. Petrus van Alcantara.
20 V H. Joannes van Kenty.
21 Z H. Ursula.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBIIIIIRIUa
TE EISDEN-ST-BARBARA werd eea
werkman door een kraan gepletterd.
TE BRUSSEL werd een wielrijder
door een tram gevat en gedood.
TE AARTSELAAR reden twee auto
bussen op elkaar. Acht personen werdeS
gewond, waaronder drie ernstig.
2" Prijs: 30 fr. en zilveren eeremetaal
3° Prijs: 25 fr. en bronzen eeremetaal
Verder: 20, 15, 15, 10, 10, 10 fr.
VII. - Vaarzen met 2 tanden.
1" Prijs: 40 fr. en verguld eeremetaal
2' Prijs: 35 fr. en zilveren eeremetaal
3' Prijs: 30 fr. en bronzen eeremetaal
Verder: 20, 15, 10, 10, 10, 10 fr.
VIH. - Vaarzen met 4 en 6 tanden,
1' Prijs: 40 fr. en verguld eeremetaal
2* Prijs: 35 fr. en zilveren eeremetaal
3' Prijs: 30 fr. en bronzen eeremetaal
Verder: 25, 20, 15, 10, 10, 10 fr.
IX. - Melkkoeien.
1* Prijs: 60 fr. en verguld eeremetaal,
2' Prijs: 50 fr. en zilveren eeremetaal,
3' Prijs: 40 fr. en bronzen eeremetaal
Verder: 30, 25, 20, 10, 10, 10, 10, 10 fr.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN.
Artikel 1. Slechts roode dieren woe
den tot den prijskamp toegelaten.
Art. 2. Elke deelnemer is verant
woordelijk voor alle ongevallen die zoude»
kunnen gebeuren.
Art. 3. Er is een inschrijvingsrecht
te betalen van 5 fr. per dier, die moet
betaald worden bij het afhalen van het
nummer, die het dier op den kop moet
dragen. Deze nummers zijn te verkrijgen
in het Stadhuis vanaf 9 uur. De dieren
moeten om 10 uur op de markt tentoon
gesteld worden.
Art. 4. De jonge dieren moeten van
hunne geboortekaart vergezeld zijn. De
koelen van hunne melkkaart, Indien zij
een bezitten.
Art. 5. De Commissie behoudt het
recht, prijzen in te houden of bij te voe
gen.
Na den prijskamp ..ordt een noenmaal
opgedisoht in het Stadhuis. Die aan dit
noenmaal wil deelnemen, moe zich laten
Inschrijven ten laatste op Zondag 15 Ok
tober 1933 bij J. Matthys, stadhuis toa
Namens het Veesyndikaat:
De Schrijver, De Voorzitter,
R. VERAMME. CH. DEQUIDT,
JflBBSBBBBBSflBBBBBHBBBBBBEIBRIBBBflBBBBBBGEBBaflBISBÜiniSiaiMl
CONSCIENCESTRAAT, 20-22, KORTFJJK
Telefoon 111 en 1283
IBBBBBHBBBBBBBBBHBflflBHBfltJBBSIBBIflBBlBBBBBBaBlBBBSBISRSlIEill
De vruchten staan pijlbout-recht, 'lijk
te reikhalzen naar lafenis, ginder naar die
zwarte vlaag, die belovend nadert in winde-
looze lucht. Zeere, vrouwvolk! Mon
helpt de schorten vullen en Berten Bra
bant, die op eene aanpalende partie van
zijn land wrocht, is bijgesprongen om een
handje te helpen,
't Is schoffelen en loopen, stuipen en
rapen en in, de schorten gooien, zonder
een woord te spreken.
Plots, een breede, slepende windzweep,
een verblindende weerlicht een een knal
lende donderslag.
't Vrouwvolk gilt van schrik en de
voorgangster stottert met bevende stem:
Het Woord is Vleesch geworden
en al 't ander vrouwvolk antwoordt ang
stig. En Het heeft onder ons gewoond.
De wind huilt en jaagt het ijseüjk ge
vaarte, ruischend en rankend, de lucht in.
De donderslagen hangen aan malkaar en
heel de lucht splijt, van de vereende
weerlichten.
Gauw! beveelt Mon en heel de bende
vliegt de dreef in, rechte naar het hof.
De oude voorgangster bidt in snakken,
al loopen, Sint Jan's Evangelie: ln
het begin was het Woord en het Woord
was bij God en het Woord was God. Alle
dingen zijn cr dear gemaakt...
Paf! Paf! een weerlicht en een slag.
Twee sbuk-lands verder, ter zijde dei-
dreef, staat een achtkanter ontschorscht,
wit blekkend van, ends-en-t'ends en uit
de kroon zakt een groote spille, die langs
het bul slingert.
't Vrouwvolk is lam geslegcn van 't
verschot: Toe, jongens! tiert Ber
ten: de regen komt af!
De wolken hangen gezakt en tIepen
schier. De eerste druppels vallen kletsend
en smerend in 't zand. hier een, daar
een en op een ocgenblik, ruisnherd en
huilend, daar is 't. Gieten is gieten, bij
gulpen en stroomen .en lekend vliegt het
volk de ho&poorte door, dat de meze tus
schen hun t'Cent-n geteerd, al over hun
koppen spettert.
In tiuis brandt de gewijde koers, ülo-
ratje Verkest bidt luid-op en al 't vo.'k
antwoordt met benauwde stem, in-cen-
krimpend bij de verblindende weerlielu?!
en daverende donderslagen, die d: mlttH
doen kletteren en den grond doen hevea,
't Regent hemelsche geute «1 de wint
moorscht wroed-zot in de zwarte lucri-
De vruchten liggen gerold en da bcucea
hangen over naar het Noorden, hun spil
len te slaan gelijk dronkaards, die win
kelen en de armen openslaan, om op buffi
wezen niet te vallen.
De wind roefelt de viaag het die/*
Noorden in; de regen valt r.eg bij per-n,
doch de donderslagen verwijderen en eer
st appen.
Mon gaat buiten, met een zsk op het
hoofd, kijkt de lucht rond en: 1*
vlaag is weg, roept hij., 't Volk rvri't
een groot kruis en staat 'recht. Wh
schrikkelijk weder, new aar Bert:::.
Olaratje.
Berten schiet z'jn reed je. 't Is tart
aardig, hij kan nooit op zijn gemak spre
ken met dat meisje. Hij, die nochtans 0?
zijne tong niet gevallen is en aoo k u«h»
tig kan zijn, hij vir.dt de woorden'Eet ia
haar bijzijn en vertelt altijd danraigri-
den. Hij heeft daar ceknield gezritn. da
nig verstrooid. Voor hem zat C'ar.u/.'. bJ
zag ze in volle wezen, ten dievciin;;. dsaï
in de spiegel en, hij kon cr zijre
riet van afwenden, 't Geleek een enge life
Op haar melk-wit wezentje la.g cir ras»
der zuivere zielen en uit heur klare. K-ui»
we oogen, strak op 't kruisbeeld gericht.
straalde 't betrouwen der heiligen. Hij
had daar willen geknield blijven, cp ck»
blooten grord. uren larg, met zijne cege»
op haar gelijmd. Wat verschil met 0»
ander meisjes zijner omgeving! Hoe hoof
rijst zii bo 'en n!!e r-dore in zi.ve ach*
ting. B:j haar bestudeert hij zijne heij*
ding en zijne woorden en is ter cM»
tijde zeer gelukkig en zeer links en vei»
legen. Hij zoekt naar antwoord n
met. uit te krabbelen:^