Au Roi du Caoutchouc
OUDERS
DE KLEINE WINST,,
MEL9TTE
LISTER
Gekroond Kali
LACH MET
DE GRIEP
8JET WIT0KRUI8
KOIENTGES
Dat is iets voor
Landbouwers
BORSTPILLEN VERBAUWEN
fc.
BEERINGEN
VERDONCK-MINNE, ZONEN
Mazout Motoren
Stevens Gebroeders
KALFSVOEDSEL
Jos.VAN.LIERDE
Groote keus vso jWeabelpapier
ANKER
to
O
O
750 a 3000 frank
UW PROFIJT
Pieonsioe «ais
Hisinsn or
si***
enneem op tijd een Poeder van het
Wit Kruis
SOTTEGEM
Grondpandobligatiën
KASBONS
Hypotheekplaatsingen
Cocbete
Tandpijn
m -
MASSAVERKOOP van een stock
Regenmantels, Gabardinen, Halt-Seizoenen
en Kleederen in Leder
e
O
fcfl
c
IA
Q.
O
CL
■B
»M
cd
to
c
cd
m
0
Al
n
O
L.
ter
IN DE LILAS
MARIUS LAÜWERS
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
TE KOOP
.Voor uw keuken
gebruikt
M. VANDERGHOTE
ALLERHANDE ETIKETTEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
WAAR NAARTOE ||3St GOOü
O. Allegaert-Waereraborg, Rijsselstraat, 5, IEPER
Werkkleederen
Alles wordt ten
huize gemaakt
en op maat.
TRENCH-COATS R R
Rouw in 12 uren.
GroGte hoeveelheid STOFFEN, laatste mode - voordeeligste prijzen.
HUIS G. LECOUTERE-COUVREUR
OOIEVAARSTRAAT - 19-21 - WERVIK
jTSHftTSSraTraa ONTROOMERS
N. N. TE REMICOURT
LIJKKOETS-CORBILLARD
IEPER
Neem bij de'eerste ziekteteekens vermoeidheid, pijnen in
gansch het lichaam, koortsachtigheid, voor het naar bed
gaan een poeder. Den volgenden morgen zult gij er geen
last meer van hebben. Hebt gij te lang gewacht doe dan
een kuur vnn 3 tot 4 poeders per dag en in plaats van gedu
rende verscheidene dagen in het bed gekluisterd te liggen,
zult gij U na korten tijd frisch en opgewekt gevoelen. Want
de Poeders van het Wit Kruis stillen niet alleen de
pifn, maar zijn daarenboven in hooge mate koorts-
werend en opbeurend. Dank zij deze eigenschappen,
gebruikt men ze met bijval in alle door koorts, gebrek aan
kracht en energie gekentmerkte gevallen.
EE^BELGISCH,J AFDOEND/^ GOEDKOOP JPRODUKT
JANSSENS-FOSSE, Rue de Ia Linlère, 11, te BRUSSEL.
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BROieif IET - ASTHMA- INFLUENZA
a IMGErilEUR UI.Lv
rniwm
RAMErt
IN DE FRUITKWEEKERIJ
Genezing zonder Operatie, Ge-
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
POPERÏNGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat^
MEENEN: Mej. Cbombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORTMej. Hendryckx, Marktstraat, 12.;
EEN AUTOBUS
LIJKWAGENS
f-f9pothe(»Gipe Qeleggingsbanl^ O.fïï.
19, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN
TeL 254.42. - Handelsreg. Antwerpen, 74. - Pcstcheck 8468.
spaarkas
intrest naar gelang den termijn van plaatsing."
met notarieele akte.
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
.worden uitsluitend geplaatst op 1° Hypotheken
(1" Rent).
M. MAURICE BAERT, Van den Peerefaoomplaats, 37, IEPER.
w-mm
MACHIENEN
de Beste
CORNETTE-SABBE
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
.wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
MAAGZAKKING
IN DE ZILVEREN SCHAAR
NIEUWE UITVINDING
BREIMACHIENEN
AAN ONGELOOFLIJKE PRIJZEN.
Overzlclit van enkele prijzen
Regenmantels, zeer sterk, vanaf 25 FR.
Cirés, al binnen gemolletonneerd, vanaf <4-5 FR.
Pelerinen, vanaf 25 FR.
Al onze Kleederen zijn gewaarborgd en gratis vermaakt.
Fabriek te Brussel. 55 BIJHUIZEN IN BELGIE.
IEPER, Tem petst raat, 4.
<y
O
u
£-
(1)
O
K)
f3
O
V
CO
O
(D
r.
c
'cJ
r.
O
3
s_
0>
Asf
JSd
O
per maand bij O touis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebrevetgerd vaniseur voor fijn en grot
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren,
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19. Van Maerlantstraat. ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
EfBSBEBBHBBH
3 Coiffeur voer Dames en Heeren
Groots Markt, 8, Poperïnge
Greets keus van alle
COIFFEUR- en KEUKARTIKELEN
zooais reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, fümon, Dada (met pre-
:niet, Cii&rdain, I.a Velouty de Dixor,
«na, enz. I>e Dépilatoire Samson
«a a.'ie merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Seheer-
en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken Tooais: Saccochen, Portemon-
imüs. Collier», enz., wendt ÏJ tot het
Mïfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eer.ige verplichting.
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nïemvsiraat, .NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 13.600.0C9 fr.
Schoone Gel»
Kanarievogels Saksons
aan 50 en 70 frank.
Veurnesteenweg, 74, IEPER
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron oean Cogels, Voorzitter.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten;
Krcmbeke: M" Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer; J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvletereu: Mej. Yvonne Van Houtte.
NieuwkerbeCyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Mcesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsicert: V. Menct, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
IVaasten: Fierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
M'estvleterenM- Wed. J. Quaeghebeur.
KOLEN
CITÉ LIGY 196 IEPER
voor allen handel, gedrukt of ongedrukt,
ook in celluloid, voor uitstallingen van
vieesch en kaas, met afzonderlijke letters
in been, bij SANSEN-VANNESTE, Gast
huisstraat, 15, Poperïnge.
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst j
da groei jaren.
Wanneer U een begin van misgroeiïng be-
statigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen, j
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het i
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin- j
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk- j
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en j
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
Sprekelijk te: IEPER, den 2" en 4» Zaterdag van ieder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16.
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften.
csa
eenvoudig
NAAR
tïAllergrootste keus van
Laatste Modekostumen
vanaf Fr. 1 50
JONGELINGSKOSTU-
MEN vanaf Fr. |^,0
KINDERKOSTUMEN
vanaf Fr.
Demi-Saisons in alle modellen.
LEDEREN VESTEN A—s*.
vanaf Fr. IbU
REGENMANTELS
vanaf Fr. O
In Pane, Engelsch leder en katoen
SPORTBROEKEN,
(Culottes) vanaf Fr.
.ruuisie Jtieus
alle kleuren en modellen lï
vanaf Fr.
EANTAZ1EBROEKEN 7"Z
vanaf Fr. O
SCHORTEN voor groot en klein.
in wot en katoen, vanaf O O
een wollen deken waar U minstens 15 jaar meê doet, die
heerlijk warm is, die goed gewasschen kan worden, en
v/aar U bovendien een lage prijs voor betaalt. Zulke de
kens koopt U bij «De Ooievaar
Ook de gewatteerde bedspreien van «De Ooievaar» zijn
ZEER warm en sterk. Ze hebben een bijzonder mooie vul
ling en zijn goed gestikt, waardoor het onprettige knol
len absoluut niet voorkomt. De mooie satinette, ge
bloemd of effen, is van fijne kwaliteit. Toch is zoo'n bed
sprei héél voordeelig.
Komt U eens kijken?
In dekens en spreien voor wiegen en kinderbed
den hebben we tevens een groote sorteering.
Telefoon Komen 218.
JE VAAS 5<^ KORTING AAN KROOSTRIJKE GEZINNEN.
Wij vernemen dat zekere ont-
roomers waarbij de hoogte
van den melkbak eenigszins
.verminderd werd, verkeer
delijk verkocht worden als
ontroomers met verlaagden
melkbak. Er dient te worden
herinnerd, dat de melkbak
der ontroomers met verlaag
den bak uit geëmailleerd
plaatstaal vervaardigd en uit
een enkel stuk gedreven zijn.
De bak is niet meer boven op
de machine maar wel op den
zijkant geplaatsthij rust op
een draaibaar voetstuk zoo
dat men hem kan kuischen
zonder hem van den ont-
roomer te moeten «inenten.
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERÏNGE, maakt
kenbaar dat hij alle Iijkenvervaer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
Autobussen in alle grootten.
AUTO-COKBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auta-taxi of Autobus.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Telefoon: Poperïnge 110.
Algemeen Agent der Streek 1
POPERÏNGE
Tel. 94.
Tel. 249.
MAZOUT MOTOREN vanaf 3 HP.
Alles wat op de hoeve moet gedaan
worden voor
KOSTELOOZE DEMONSTRATIE.
Vraagt ons inlichtingen en prijzen.
Ook alle Landbouwmachicnen nieuw
model van Zaaimachienen,
Ook alle elektrische instal- nt!
latie's door gediplomeerde Maalderijen,
vakmannen uitgevoerd. Cylinders,
Prijzen buiten alle concur- Waschmachienen,
rentie. Brandkasten.
49 jaren goeden uitslag.
IVilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit"
vieesch hebben, gebruikt dan
Prijs per doos van 8 poeders, 4 Fr. van 24 poeders, 11 Fr. j van 48 poeders, 20 Fr.
Verkrijgbaar in alle apotheken
Algemeen Depot Kardinaal Mercierplaats, 24 1
Apotheek TUYPENS Sint-Niklaas-Waas
jGebruik de Poeders "van het Wit Kruis niet alleen tegen GRIEP
/tnaar in 't algemeen tegen alle ziekten, wier oorzaak ligt in
rlcouvatten, zooals rheumatiekpijn, zenuwpijn tusschen de ribben Ir
fen in het gelaat, stijve nek, lumbago, jicht, ischias, enz.
PITER
■NS^BMfilBSBBSbSSBBBNHNBaBI9UaBSSES33BSS3S!BSBS3NBHNSSNSSiSSS3£9fSaiS&Baa3S3BBBBBSaaS9BSKSSStt
van
Verkrijgbaar in alle goede winkels.
STOQMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKLTSCHERIJ
9
SEDERT 50 JAREN
.genezen zij Jaarlijks iuizende personen.
WONOERBAAR GENEESMIDDEL
tegen
en alle ziekien der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rusten herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau
wen niet dragen. v.
DepotApeth. VERGAUWEN, 160,Anspachlaan, Brussel.
van BRUGGE,
- VWmPMiMfH. f-Hl
VAN PH. GOVAERT, WOESTEN,
te bekomen allerhande moderne FRUIT-
en SIERAADEOOMEN, ook EIKEN- ca
KASTANJEHOUT, dienstig voor hoppe
velden. Ook nog FAGOTEN.
!BBBBBBBB8BBBBBBB3il8BBflBSIlRBBBBSBBEBSSBSiiyaia3BBISBBXS3ISBBBiSiSBBBSSS!B33BS;33SBBB3S*&3l.
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzergd Werk Spsedige Bediening
BIJHUIZEN VOOR:
HILAIRE HUYGHE, «Hotel de la Mer-
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
voor stad en omiiggende. Tel. 10.
IGSBBBBBSBBEBttBSESBBBBBBBaan
BIJ SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten:,
POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55;
BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris;
DRANOUTER: Mevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat;
EESEN: Maur. Debruyne, Handel. Diksmuidestraat, CTlJ
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
MOORSLEDE: G. Masschelein, Breulstraat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, 6;
WOUMEN: J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster.
HOOFDAGENT:
aan Uw Apotheker tegen die knagende
Onmiddellijk trekt dè pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust.
Zelf* regelmatig gebruik schaadt niet
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
MAAI-
v.ISY'M Y'-:-
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steendam, 38, Gent
Tel. 13663
HOOFDAGENT
coor Jc Streek
maur. verdoene, Rijsselstr., 61, leper.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBB
aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen per autowagens.
naar alle; landen.
AtAo-lijkwaj^u voor begrafenissen.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERDZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik X939.
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Medalie der Kroon-
arde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING. Vincennes. Parijs 1931
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: jongen vas
13 jaar, genezen 2 breuken. Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem.'
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeek-As-
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Pieter
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brussel:
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Be.mem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangetasten
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snau.vaeit.
landbouwster te Zedelghem: op I jaar genezen van zware navelbreuk.
M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door ons
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft zijn
vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 jaar
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutier, 3, te Roux, genezen van dubbel breuk,
alsook van maagzakking, éet en drinkt zonder stoornis en voeh niets meer.
Mra* De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vissegatstraat, 47, Erps-
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die per
sonen dadelijKe hulp en verlossing bekomen: Trengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCYAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK: de 2- en 4- Maandag der maand, Hotel des Flandres», Statie,
YPER: den 3° Zaterdag der maand, Hötel dn Nord 63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2* Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE D®
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
IIIIIlUnHIlIHIINIHNIHIIINHIIIIIlIHlIIMIIIIII'
(bij de Groote Bazar)
RAPH. PANNEKOU CKE
aangenomen kleermaker der Spoorwegen,
leeraar aan de Beroepsschool te leper,
12, BOTERSTRAAT, IEPER,
levert aan genadige prijzen en ln korten
tijd: Kleederen naar maat voor Heeren
en Damen - Priesterkleederen - Confec-
tiën - Werkkleederen. 5 Korting voor
Kroostrijke Gezinnen en Staatsbedienden.
ROUW IN 12 UREN.
der fabriek Minerva-Jacqaard.
Groot loon tehuis te verdienen, 15 j»3'
werk verzekerd op gezegeld kontrakt
15 jaar waarborg op de mac hi en en, kos
teloos aanleeren en inlichtingen- W001
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaak"''"
Bijhuis; Opitalitraat, 81, LauW®'
Kortrijk.
