Stept I ORIGINAL IMPERIAL STOUT Ie PRIJS TE LONDEN "vermakelijkheden katholieke kinema felix bij de apen vrijwilliger tegen wil en dank! de heer van den dood cinema'"coliseum duivenvluchten de zwaarste valling rouwberichten h0pberichten plechtige inhuldiging jaarlijksche bedevaart 0. l. vr. van oostakker bericht mijnheer missïaen 15 kwaad In 't Binnenland koersen achter motos extra de belgique gemeentekrediet pickhout ieper samengestelde vetten kuhlmann ljv. v. De Popcrmgenaar 13-5-34. GROOT HANENKONKOERS BABY Fransch gesproken en gezongen met Vlaamsche teksten. VREESELIJKE LIEDESZANGER DE LEEUW EN DÈ VLIEGE DE OUD-GEWORDEN LEEUW (EE LION DEVENU VIEUX) NIEUWSBERICHTEN in klank en spraak «Fox Movietone» inBEaGiaiaaaBiBSiBasBaaisas SPORTKRING VLAMERTINGE BEDANKINGEN zieken en kranken verkwikt U met OP DINSDAG 22 MEI e. k. (3* Sinksendag) van den Burgemeester Heer Ernest Vande Carsdelaere. GROOTE JAARLIJKSCHE VEEPRIJSKAMP RERUM NOVARUMFEEST Wilt gij eiken dag wat «paren. Koopt lijk ik, dan enkel waren, Die hun kwaliteit bewaren! Eischt daarom, ten allen tijd F. C. JACOBS SUIKERIJ. SNIJDEN EN MAKEN Een Stout van hoedanigheid aan een redelijken prijs. V ertegenwoordiger Brouwerij «DE KROON» A. Masschelein-Verstraete, Poperinge. Ook te verkrijgen: Horse-Ale Imperial, Scotch Imperial. SNELHEID, ACHTERVOLGING EN PLOEGKOERS BELGISCHE FABRIEK VAN fr '3ücqre1wyppelier.taffini «finrafc ft Brasserie Wielemans-Ceupens POPERINGE STADSNIEUWS NA DE ONTVANGST VAN MONSEIGNEUR PEREIRA BORSTBALSEM A. KESTELIJN NÉO-BORSTBALSEM MINORSIROOP VOLKSHUIS - POPERINGE GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn BELGIE VL. TOERISTENBOND Afd. Poperinge en Omliggende NIEUWS UIT IEPER. UURWERKEN JUWEELEN ZILVERWERK .Herhande KLEERMAKERS GEVRAAGD I Superfosfaat Kuhlmann I Ammoniaksulfaat Kulmann [Geconcentreerde Superfosfaat Kuhlmaphos De vetten die de^ beste uitslagen geven. 2, Loxumstraat, Brussel. ZONDAG 13 MEI 1934. ABEELE. Opening en Eersten Tap an Café Continental bij Bené Van en terg hem- Me rlè védë Sffifr'JAN-TER-BIEZEN. Ilerberg- -eriffis In den Hazebilek bij Maurits .rfaefjen. WESTVLETEREN. Schaap te verhol en in St Hubert bij Richard Meeuw; jegggen door Achiel Minne. DRANOTJTER GRENS Begin; te 3 li uur. Ingeschreven maatschappijen (32): Posthoorn PoperingeSinaeve, Belle; Carpehtier, ld.; Deconinck, Meesen; De- hem, Nouveau Monde, Belle; Swanepoel, Merkem; Joye, Belle; Arnout, Westouter; „Brasserie» Ploegsteert; Poorter, Lange- njark; Lambert, id.; Les Amis Wulver- gem; Vandoolaeghe, Geluwe; Les Amis Franco-BeigesOmer Decorte, Zuid- schote; Depovre, Merkem; Denis, Pope ringe; Uaeel, Westouter; Ledoux, Kats- berg; Delanghe, Westouter; Les Amis Klerken; Descamps, Krombeke; Douane, Belle; Colonneux, Nieuwkerke; Cnockaert heon, Elverdinge; Dehoeck, Krombeke; Bostyn, Moorslede; "Les Amis» Houthulst; „Les Amis» Merkem; Deribreux, Steen- voorde; Delanoye, Belle; «Koekuit» Po peringe. Emiel Decrock vertrekt met zijn auto bus van Poperinge Markt, te 2 uur. STAD POPERINGE Lokaal: Christen Volkshuis. ZONDAG 13 MEI, te 4 u. en te 8 u. prettige teekenfilm. dolle klucht met Karl Dane en George K. Arthur in de hoofdrollen. Vo),gekke toestanden, die den ernstig- sten toeschouwer aan 't lachen krijgen. Karl Dane en George K. Arthur leveren hier prachtig spel. Ze zijn er oprecht onbetaalbaar. allerboeiendst drama met Simone Vaudry en Herta Walther. De :ifiênigte rilt vari angst. Dié vlieg machine. die trapeze, die duizelingwek kende val en:., ja, wie had er ooit ge dacht aan zoo'n roerende ontknooping Effenaf een pakkende film. iiBaBEraegsBaanHBBHBDBMBB STAD IEPER Christen Volkshuis, St Jacobsstraat, 30. - Zaterdag 12 Mei, te 8 uur Zondag 13 Mei, te 2 u., te 5 u., te 8 U Maandag 14 Mei, te 8 ^4 uur ANNY ONDRA die zoo meesferlijk vóór enkele weken De Regiments dochter» (La Fille du Kég.vertolkte. - (TERRIBLE TROUBADOUR) - Lustige, zeer vermakelijke Teekenfilm. (LE LION ET LE MOUCHERON) Twee 'fabels van Lafontainc. Prachtige en kunstige bewerking, treffende afbeel ding, en «DE VERBROEDERING» POPERINGE DOVRDAV. van 6 Mei 1934. Afstand 262 Kna. 520 Duiven los te 6 u. Aan komst, eerste duif te 8.59.57 u., met een snelheid van 146Q.73 m. Aankomst laat ste .prijs te 10.12.06 u., met een snelheid van IQf>4,27 m. 131 Prijzen. UITSLAG (50 eerste)1. Blondeel Ach., Pop.; 2. Goudessune N., Pop.; 3. Charlet Alois, .Elverdinge; 4. Vermeesch A., Pop.; 5. Verhaeghe Gébr., Abeele; 6. Igodt O., Pop.; 7. Loncke M., Pop.; 8. Deraedt A., Fop.; 9. Ryon M., Abeele; 10. Belprez H., Reningelst; 11. Dessein C., Pop.; 12. Doom M., Pop.; 13. Devos A., Pop.; 14. Creus A. Pop;; 15, Labaere M., Pop.; 16. D'Alleine G., Pop.; 17. Descamps A., Pop.; 18. Ver poot.E., Pop.; 19. Devos A., Pop.; 20. Lie- taert N., Pop.; 21. Schaballie M., Pop.; 22 Desaegher H., Pop.; 23. Geldhof C., Pop.; 24. Depreeuw Gebr., Pop.; 25. Gerber L. Pop.;ii26. Coudron H., Pop.; 27. Bocquet J-, Bop.; 28. Debyser J., Pop.; 29. Legrand C., Pop.; 30. Verpoot E., Pop.; 31. Dupont G„ Pep.; 32. Vermeesch A., Pop.; 33. Ver haeghe Gebr. Abeele; 34. Descamps A., Pop.; 35. Amez A., Pop.; 36. Devos R., Pop.; 37. Denut G., Pop.; 38. Pouseele M., Pop.; 39. Dondeyne H., Pop.; 40. Pottil- lius Th., Vlamertinge; 41. Bocquet J. Pop;; 42. Liefooghe E., Pop.; 43. Deplaedt L., Pop.; 44. Tailleu A., Reningelst; 45. Fache M., Pop.; 46. Beck R., Pop.; 47. De- belr 'J.. Pop.; 48. Vermeulen J., Pop.; 49. Schaballie M.t Pop.; 50. Clabau A., Pop. Serie van 7 duiven: Vermeesch A. Serie van 6 duiven; Fache M. Serie van 5 duiven: Schaballie M. Serie van 4 duiven: Coudron H. Serie van 3 dui ven: Desmadryl M., Lermytte M. Serie van 2 duiven: Devos A., Descamps A. Deplaedt L„ Desender J.p Doom M., Bed- deieem II., Logie L. Zondag 13 Mei: DOURDAN en BRE- TEÜIL' (gewoon spel). Zondag 20 Mei: ORLEANS. Kadetten: S. C. MeenenS. K. Vlamertinge Reserven: S. K. V.Vriesganzen Woumen 6—1 4—2 Eerste Afdeeling: S. C. HazebrouckS. K. Vlam. 42 .Ónze lvadetten hebben, zooals voorzien, met, hooge. scoor moeten onderdoen voor Mcenen. Toch hebben zij moedig weer stand geboden. De held ygn den wedstrijd was keeper Pertry, die door zijn pracht- spei iedêrs bewondering afdwong. Vandaag hebben wij nogmaals een harde tegenstreverde Stade Moeskroen die in de heenmatch won met 60. Ditmaal wordt liet zulk geen klopping, en de Sta- distcn zullen zicli reeds gelukkig mogen achten, indien zij beide puntjes kunnen bemachtigen. Onze Reserven speelden op O. H. He melvaart een vriendenmatch tegen de nicuwelingencluh Vriesganzen Woumen en wonnen verdiend met 4-2. Onze eerste ploeg, die onvoltallig op trad, werd door het sterke Hazebrouck slechts met 42 geklopt. Spijtig dat en kele onzer spelers zoo slecht presteerden, anders hadde het een gelijk spel geweest. Maar wat een slecht terrein 1 Vandaag grijpt de terugwedstrijd plaats, 't Zal hier alleszins kampen, een schoone wed strijd.in 't verschiet. Indien wij voltallig «tinnen optreden dan geef Ik onze man- 'i«n een groote kans De match vangt v*a om 4 uur, dus aanstonds na de wed strijd der Kadetten. JESKA. oo een paar dagen genezen, met de ver maarde PULMO CACHETTEN van Dl Specialist Fago. Het strafste genees middel voor de slijmen te doen lossen. Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma Op tijd genomen genezen zij tering, en zetten een fleurusaanval stop. Te verkrijgen in de APOTHEEK KESTE- LYN, Poperinge. Familie, Vrienden en Kennissen wor den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij wonen der JAARMIS die zal gezongen worden op Zondag 13 Mei, te 8 uur, in Sint Bertinuskerk, tot lafenis der ziel van VROUW GABRIELLE CATTEEUW Echtgenoote van Heer André D'Amour. Van wege Echtgenoot en Ouders. Zij danken op voorhand. «o» Vriendelijke uitnoodiging aan Vrien den en Kennissen tot het bijwonen der SOLEMNEELE JAARMIS, op Zondag 13 Mei, te 8 Va uur, in O. L. Vrouwkerk, voor VROUW MARIA DELALEAU Echtgenoote van Heer Maurice Vandenberghe. Van wege Echtgenoot en Familie. «O») Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot het bijwonen der SOLEMNEELE JAARMIS op Zondag 13 Mei, te 9 uur, in St Bertinuskerk, voor HEER EN VROUW HENRI LEBBE-LOUISE DEVINCK. Van wege de Kinders. ((O» Beleefde uitnoodiging aan Familie Vrienden en Kennissen tot .de GEZON GENE H. MIS op Maandag 14 Mei, te 7 uur, in O. L. Vrouwkerk, tot lafenis der ziel van HEER RENÊ BLANCKAERT afgestorven Spooragent. Van wege de Koninklijke St Raphaels- glide. o» Mevrouw Francois Leys-Battheu, Kin ders en Kleinkinders noodigen beleefd Familie, Vrienden en Kennissen uittot bijwonen van den LIJKDIENST, gevólgd van de BEGRAVING, op Dinsdag 15 Mei, te 9 94 uur, in O. L. Vrouwkerk van hun diepbetreurden Echtgenoot, Vader en Grootvader HEER FRANCOIS LEYS. «o» Familie, Vrienden en Kennissen wor den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij wonen der PLECHTIGE JAARMIS op Dinsdag 15 Mei, te 10 uur, ln St Jans- kerk, voor HEER HENRI VAN CAYZEELE Echtgenoot van Vrouw Lucie Adriaen. «O»— WESTVLETEREN. Vriendelijke uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot het bijwonen der SOLEMNEELE JAARMIS op Dins dag 15 Mei, te 9 uur, in de parochiale kerk van Westvleteren, voor HEER EVARIST PARRET. Van wege de Echtgenoote en Kinders. «O» De Familie Deschodt bedankt Familie, Vrienden en Kennissen om den blijk van genegenheid betoond tijdens den Lijk dienst en de Begraving van MEJUFFER LOUISE DESCHODT. Duitschland. De markt is iets of wat verstevigd. De prijzen schommelen van 190 tot 250 R.-Mark. De hop ontwikkelt normaaL Tcheco-SIovakije. De hopprijzen zijn gestegen wegens de groote vraag voor den uitvoer. Volgens de kwaliteit gaat zij 1400 tot 1600 kronen (1 kroon is 0,90 frank). Aardvloo en snuitkever doen schade. Yoi jo-SIavië. De hopplant heeft reeds 2 m, hoogte bereikt en staat zeer schoon. De vraag naar hop in dees laatste tijden wat levendiger geworden. Prima hop wordt 2.000 dinar de 100 pond betaald. (1 Dinar is 0,48 fr.). De verkoopers zijn terughoudend. Vereenigde Staten. Vail 1 Sept. 1933 tot 30 April 11. werden 17.006 balen hop ingevoerd, tegen 11.716 balen 't jaren te voren. De markt is vast. De ingevoerde hop wordt 2.250 tot 2.500 fr. betaald. Belgie. Door de koude is de groei der plant wat ingetoomd. Doorgaans staat de hop schoon. De paraplukes worden zorgvuldig verwijderd en de grondbewer king zorgzaam uitgevoerd. Goede Vriend, hebt gij hooren spre ken van de THEOBROMA? Ja, niet waar: de geheele stad door spreekt men van dit WONDERBAAR VOLKSMIDDEL om te verkloeken, om ons rood en gezond bloed te geven: de THEOBROMA ver kloekt zoo rap zenuwen: hij kost maar tien frank en dit is voor veertien dagen goed. Beproef eens, vriend, gij zult er u zoo goed mede bevinden, geloof de on dervinding. Te verkrijgen in alle Apotheken. STAD YVERVIK. ZONDAG 13 MEI 1934 DEKENIJ POPERINGE NAAR Bijzondere trein uit Poperinge. Reiskosten: 24 frank» Programma der Feestelijkheden: Om 2.30 uurBegroeting van den Heer Burgemeester op den Af eenensteenweg, bij de Gendarmerie, Om 2.30 uur: Vorming van den stoet in de Speistraat, Toekoms'tstraat, Static plaats. Om 3 uurHulde-stoet van zinnebeel dige groepen en praalwagens. Officieele Ontvangst op het Stadhuis. Om 5.30 uur op de Vrijdagplaats: Vuurvogelschieting, ingericht door het Stedelijk Pompierskorps. Om 6 uurOp St AlaartensplaatsMu ziekfeest, gegeven door de Koninklijke Maatschappij «De Groote Harmonie». Om 7.30 uur qp de StatieplaatsMu ziekfeest, gegeven door de Harmonie Onder Ons Om 10 uur op SteenackerSchitterend Vuurwerk, afgeschoten door M. Hebben. Voor 't omliggende, bijzondere trams eii autobussen verzekerd. ONMID DELLIJK inschrijven bij de Priesters uwer parochie, tot ten laatste. Zondag 13 Alei aanstaande, of ook nog bij Eerw. Heer Gheeraert, Onderpastor op St Jan. Nadere bijzonderheden zullen hier bij- S3BBaaBBES3BBSI£BBEaSBSBaSSna GEMEENTE VLAMERTINGE (Rood Vlaamsch Ras) gegeven door de Boercngilde en Vee- syndikaat van Vlamertinge, met mede hulp van de Gemeente, aangeboden aan dé Landbouwers van Vlamertinge en de aanpalende Gemeenten, OP DINSDAG 15 MEI AANSTAANDE te 10 uur, in de Bellestraat. 1® Prijskamp: Stierekalvers ingeschre ven in het geboorteboek (6 prijzen). 2e Prijskamp: Voor Jaarlingstieren (5 prijzen). 30 PrijskampVaarzen zonder tanden (8 prijzen). 4® Prijskamp: Vaarzen met 2 tanden (9 prijzen). 5® PrijskampVaarzen met 4 en 6 tan den (5 prijzen). 6® Prijskamp: Melkkoeien ingeschreven in het stamboek (10 prijzen). De prijsdeeling zal gehouden worden onmiddellijk na den prijskamp in de her berg De Koeiwet IBaBgBBaiBB5BaagMBBaBBSBaBBa|BaBBaEBaBBaEsa3a!S3g:a32333aBBa IN "T CHRISTEN VOLKSHUIS Al rap een kort verslag over ons heer lijk Rerum-Novarum-feest dat ons alle maal zoo'n deugd gedaan heeft. Van 's morgen reeds zagen we een tal- rjke schare Kajotters en Kajotsters, Werklieden en Werkvrouwen, godvruchtig ter H. Tafel naderen. Aan alle kerkdeu ren werden de geel-witte pausbloempjes verkocht. In den namiddag trok een flinke stoet naar St Beriinuskerk naar 't Plechtig Lof. door 't Koor gezongen en waaronder wij de prachtige kanselrede mochten hooren van E. P. Aerts, Dominikaan. De optocht door de werkliedenwijken van St Bertinusparochie verwekte overal bewondering, en t?a.l vriendelijke aange zichten wenschten ons proficiat. We kwamen weer samen in 't Lokaal. Z. E. H. Deken, verschillende onderpas toors en priesters uit de stad waren aan de werklieden een blijk van genegenheid komen geven door hun tegenwoordigheid. De Feestrede van Heer Robert D. De Man was een vreugde voor 't hart en spijs voor den geest. De Rede van E. P. Aerts bracht de geestdrift ten top. Met de Prijsloting en deftig verzet in Kinema en gelagzaal verliep deze schoo ne dag die een nieuwe spoorslag is voor onze werking in de toekomst. IN DEN KATHOLIEKEN KRING Telken jare houdt de Katholieke Kring en het Katholiek Muziek eraan deze fees ten mee te vieren. Te 11 uur werd een Concert uitgevoerd in het Stadspark, Hondstraat. Talrijk was de opkomst en het wr een gelukkig gebaar van wege het Katholiek Muziek dit eerste Concert te beginnen met de Treurmarseh van Chopin ter na gedachtenis aan wijlen Koning Albert en vervolgens het Vaderlandslied uit te voe ren ter eere aan Koning Leopold III. Als hulde aan Z. H. de Paus begon het Concert dan met het Pauslied. Begunstigd door een zomerzonne, gaf ons Katholiek Muziek een nieuw bewijs van zijn gestadige vooruitgang, dank het onverpoosde werk van zijn ijverigen Be stuurder Heer Professor Karei Heylbroeck. FEYS JEANNE, bij hare Ouders, Nieu- we Militaire Kerkhofstr., POPERINGE, gelast zich met het van alle ondergoed voor mannen, vrou wen en kinderen. Blousjes voor jongens (chemisettes). Ook alle Modeschorten. «BE! VELODROM RUMBEKE OP ZONDAG 13 MEI 1934 (voor Beroepsrenners B. W. B.) DESMEDT Gerard DYZERS Constant MARTIN Hector in 3 reeksen van 25 km. achter handelsmotos. GANGMAKERS: Het Brusselsch Spe cialisten Trio René en Achiel Vermandere en Van Doorselaere. Voor afwisseling en om het programma nog luisterrijker te ma keu wordt het publiek vergast met (voor Juniors B W. B.) Deelnemers: BOONE Achiel, BOUC- fCAERT Julien, VANDEWEGHE Oscar, RIETHAEVE Hector, BOÜTENS André, TIMMERMAN Gerard, CATTEEUW Cy- riel en PATTYN Henri. Poorten open te 1.30 ure. Begin te 8» ure seer stipt. Prijzen der plaatsen: 5 fr. 6 fr. 8 to, B. W. B, 6 to, —•Tribuun 10 fr., B. W. M. Missiaen heeft ons artikel «AAN MIJN ROODEN BUURMAN», waarin wij ons gedacht zegden oyer de ramp van de Bank van deii Arbeid, in De Poperingenaar gelezen, en hij is kwaad, gloeiende kwaad, zoodanig kwaad dat hij niet eens heeft begrepen wat wij juist zegden en maar dadelijk aan het schel den is gevallen. En zoo heeft hij gedaan, wat men al tijd doet, als men gloeiende kwaad is en begint te scheldenonzin en dwaas heden- verteld. Hij vindt bijv. dat «onze brave vent» daarmee zijn wij bedoeld «zijn wijsheid put in het Nieuwske van den Dag» en in «De Tijd», en och Heere, is al jaren geleden dat wij geen «Nieuws van den Dag» meer in han den kregen en een «Tijd» kennen wij niet. Hij vindt nog dat wij over zaken spre ken die wij in 't geheele niet kennen. M. Missiaen bedoelt hier natuurlijk fi- nanciezaken, en slaat ons daarom Mi nister Sap's en Prof. Beaudhuin's uit spraken tegen den kop. Het is ons onbekend waar M. Mis siaen zijn financieele kennis heeft opge daan, maar het kan hem misschien in teresseeren te vernemen dat zijn gele buurman de zijne toevallig opdeed als student juist van bovengenoemde Hee- ren Sap en Beaudhuin, aan de Hooge- school van Leuven. M. Missiaen pakt gaarne uit met een uitspraak van Prof. Beaudhuin, waarin deze Heer betreurt dat de Regeering de Bank van den Arbeid niet is bijgespron gen. Het is de eerste maal niet dat wij Prof. Beaudhuin en dit zeggen we met al den eerbied dien wij onzen ge wezen Leeraar verschuldigd zijn op een voorbarig oordeel betrappen. En dit is nu nogmaals het geval in de passage die M. Missiaen juist aanhaalde. Prof. Beaudhuin spreekt daar over het gemis aan leefbaarheid en de ontoereikendheid der waarborgen door de verdwenen mid- denstandsbanken geboden, waardoor ze dan ook aan hun lot werden overgela ten door de Regeering. Heel zeker heeft hij zich niet eens de moeite getroost den toestand van de. voormalige Midden- standsbank van Boom te onderzoeken. Want hij zou er opgemerkt hebben dat die vastgeloopen bankinstelling, wel leef baar was en met een beetje hulp hare werkzaamheden had kunnen hernemen. Bij hare liquidatie hebben de schuld- eischers onmiddellijk 50 procent van hunne schuldvordering ontvangen, later nog 10% en er zal nog wel een goed restje overblijven, na afbetaling van al de bijgaande kosten!... We weten won der wat de schuldeischers der Bank van den Arbeid van hun schuldvorderingen zouden terugzien, moest het tot een li quidatie komen op dit oogenblikl En ik wil op mijn kop staan, M. Mis siaen, indien ge mij kunt bewijzen dat Prof. Beaudhuin, vooraleer zijn ziens wijze neer te schrijven, zóó grondig den toestand der Bank van den Arbeid en hare fabrieken en ondernemingen heeft onderzocht, dat hij, met de hand op het hart, kon verklaren: «Ja, die instelling is leefbaar genoeg na hare reorganisatie en bezit voldoende waarborgen, om een steunactie van overheidswege te verdie nen En dan blijft nog altijd die andere kant van de zaak, waarbij Prof. Beaud huin, jammer genoeg, nooit voldoende verwijltWelke moreele belangen zijn hiermede verbonden? Maar ja, 't is waar, moreele en gods dienstige beschouwingen laten U koud. Daar kan men geen soep van kokén, geen demi mee betalen! En nochtans, M. Missiaen, zonder deze wereldoude dingen gaat het hier nooit op onze aardeDe gele buurman. (Ei komt het fijnst bier, tot he den gekend, te maken. En- gelsch Type Spiegels Speciaal in Brussel genoemd PROEVEN MOET GIJ. Depot HERMAN RABAUT-ROM MENS yjwwrtipg* Zondagrust. Alle Apothekemyopen tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek Koningschietingen. Op O. H. He melvaart 1.1. hadden de Koningschietin- gen plaats bij onze handboogmaatschap pijen Willem-Teil en St Sebastiaan. Bij Willem-Teil werd de hoogvogel neerge haald door Heer Maurits Couttenier en bij St Sebastiaan door Heer Leon Hoflack. Pectoral Dupuis. De besmettende kiemen van de griep, die soms erge ver wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le ven noch zich ontwikkelen in de bederf werende balsems van deze voortreffelijke remedie. j De doos G frank, bij H. NOTREDAME, Groote Markt, Poperinge. Kwaadwillige daad. Eenige kin deren waren reeds meermaals in den hof gedrongen van M. Constant Depuydt, wo> nende Casselstraat, om hun er in gewor pen bal te halen en liepen zoo maar door de vruchten. Ten einde dit te beletten had C. D. eenige meters pinnendraad aan de staken der afsluiting vastgemaakt, s' Anderendaags 's morgens stelde hij vast dat de prikkeldraad, overal stukge sneden langs de palen, verdwenen was. Klacht werd bij de politie ingediend. De indruk bij Zijn excellentie. «Ik ben toch zoo gelukkig! Ik wist ge noeg dat ik 't noodige geld zou vinden. Mijn kenspreuk luidt toch: Op U, Heer, betrouw ik; Teleurgesteld zal ik niet wor den»; doch 't geen mij zoo heeft getrof fen en wat ik naar Travancore meêdra- gen zal en voor immer bewaren 't is de herinnering aan Uw sympathie. Ik heb vandaag in Poperinge uw genegenheid, uw hart gevoeld. En de kinderen heb ik zoo gaarne zien mededoen in de kerk en in 't klooster. De kinderen zijn mijn lievelingen! Onze indruk. Een Bisschop, een Christus bij ons te zien in bruine kleur heeft ons laten denken dat de Kerk breed ls als de menschheid. Wij zijn er niet spijtig om dat er Prinsen der Kerk gevonden wor den ook onder andere menschenrassen. De H. Geest heeft het apostolaat van Monseigneur zoo gezegend dat Hij een duizend Joeobieten kon terugbrengen naar den Roomschen godsdienst en ruim twee duizend heidenen bekeeren zooals Pa ter Johannes, zijn vroegere strijdgenoot, ons verhaalde. Het is dan ook niet won der dat de Paus hem aanstelde als Va der van Zijn Indiërs. Dank aan Monseigneur Pereira voor die eenige uren verblijf onder ons. Wij hebben gezien dat inlandsche Geeste lijkheid niet enkel een woord is. Wij houden ons heilig voor het wek van de inlandsche geestelijkheid, het St Petrus' liefdewerk door alle middelen vooruit te helpen. De alom geprezene verzacht na den eersten dag en ge neest volkomen hoest, griep, bron- chiet en alle ziekten der luchtpijpen en van den borst. Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat, 14, Poperinge. BERICHT AAN DE EIGENAARS VAN RADIOTOESTELLEN Er wordt aan de eigenaars van radio toestellen herinnerd dat zij verplicht zijn de taks te betalen die bestaat op deze toestellen en zorg te dragen voor den kwijtbrief die hun daarvan is afgeleverd. Deze die zulks niet zouden doen stellen zich bloot rechterlijk vervolgd te wor den en hun toestel te zien in beslag ne men. 10.000 Kloeke TOMATENPLANTEN in potjes, beste soorten. Gansch het jaar AFGESNEDEN BLOEMEN aan spotprijzen bij ROGER BEAUPREZ, Gedipl. Tuinbouwkundige, Doornstraat, 32, POPERINGE. Men vervaardigt er bloemtuilen en gerben. Erge val. Juffr. M. L. Lerm., St Janskruisstraat, was Vrijdag 4 Mei 1.1. bezig de zomerstoors aan de vensters van de tweede verdieping te hechten, langs de achterzijde van hare woning. Plots gaf een der stoors, waaraan zij zich vasthield, door en Juffr. L. viel achterover. Eerst werd haar val gestuit door den hoek van het dak van den keuken, vervolgens docr een vogelkooi, dan door een waschdraad en ten slot.e kwam zij terecht tusschen de bloempotten. Zij had zich erg bezeerd aan de knie, zoodat geneeskundige hulp moest geboden worden om de knie toe te naaien. Indien gij u op reis begeeft verwaar loost nooit u van één of twee MONO POEDERS te voorzien, want het is het eenige en echt geneesmiddel tegen hoofd-, schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn of rhumatiek. Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. BERICHT AAN DE LANDBOUWERS VAN POPERINGE Deze die hun hopblokken voor 't gewas 1934 nog niet opgegeven hebben, zijn vriendelijk verzocht hun kaart zoohaast mogelijk in te dienen ten einde de op telling te kunnen sluiten. Gebruikt de purgeerpastillen leuda ze zijn zachtwerkend. Te verkrijken Apotheek VAN DE PLAS, opvolger K. Leuridan, Bertenplaats, Nr 8, Poperinge. Diefte. Aan het in opbouw zijnde huis van Heer Verpoot Julien, Noord straat, werden deze week enkele planken gestolen. De dief is onbekend. De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju- met, verdrijven uit de maag de gal en de slijmen, die de spijsvertering en de goede vereenzelving van de voedingstoffen belemmeren. Zij brengen de slechtste ma gen weer in orde. Te koop bij II. Notredame, Groote Markt, en. A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinge. Werkloosheidsstand. Zaterdag 302; Maandag 194; Dinsdag 246; Woens dag 243; Vrijdag 240. voor VOLWASSENEN en voor KINDEREN, in het huis zelf vervaardigd, zijn de beste geneesmiddelen tegen zwaren hoest, bron- chiet en alle borstkwalen, te verkrijgen in de Apotheek VAN DE PLAS, opvol ger K. Leuridan, Bertcnpl, 8, Poperinge. Zondag 13 Mei PRACHTIGE PRIJS- BOLLING voor de vrouwen van al onze leden. Men mag nog inschrijven heden Zondag van 9 Va tot 11 uur. N. B. Er mag zoo dikwijls gebold worden als er leden van 't huisgezin lid zijn van een onzer afdeelingen. Een zelfde persoon mag echter ten hoogste 2 maal bollen. Maandag 14 Mei, te 8 uur, vergadering voor het Bestuur der Coöperatief. Dinsdag 15 Mei, te 8 uur, vergadering voor het Bestuur der K. A. J. Woensdag 16 Mei, te 7 uur, Zangher haling en Studiekring der V. K. A. J. SEKRETARIAATNog eens willen we er op steunen dat de leden, die een uitbe taling komen ontvangen op 't Sekreta- riaat, hun lidfeaart of lidboekje moeten meebrengen. De uitbetalingen van den ZIEKEN- BOND geschieden den Maandag van 2 tot 4 uur en den Vrijdag van 9 tot 12 uur. De dagen van de uitbetalingen voor het SYNDIKAAT wórden regelmatig bekend gemaakt. geneest en voorkomt alle ongesteld heden voortkomende uit de maag en ingewandenverwekt den eetlust, be vordert de spijsverteering en zuivert Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN, het lichaam zonder pijn. Gasthuisstraat, 14, Poperinge. IJK ING DER MATEN, GEWICHTEN EN WEEGTOESTELLEN TE POPERINGE. De periodieken IJk der maten en ge wichten alsook der weegtoestellen, heeft plaats op Dinsdag 15, Woensdag 16, Don derdag 17. Dinsdag 22, Woensdag 23, Don derdag 24 Mei aanstaande, telkens van 10 tot 12 ure 's morgéns en 1 tot 5 ure 's namiddags en den Zaterdag 26 Mei, van 10 tot 12 u. 's morgens. Iedereen, die bezitter is van maten, ge wichten of weegt'uigen, moet op den aan gewezen dag en uur zijne weegtoestellen ter ijking aanbieden. De ijkplichtigen, die geen persoonlijken uitnoodigingsbrief zouden ontvangen heb ben, kunnen er een komen afhalen ten stadhuize. KASBONS OP 5 JAAR: Agentschap: 14, Guido Gezellestraat, POPERINGE. van 5% NETTO. 14, Maandag 21 Mei, 2' Sinksendag, in autobus naar den Kluisberg. Deelnemings- prijs 15 fr. voor de leden; 20 fr. voor de nièt-leden. Inschrijven vóór 15 Mei. Zondag 27 Mei, met Radiotrein naar de Kempen, met bezoek aan de Abdijen van Tongerloo en Averbode. Deelnemingsprijs voor trein en speciale trams: 52 fr. voor de leden, 65 fr. voor de niet-leden. In schrijven vóór 20 Mei. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich tot de vertegenwoodigers. VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: 5%; 10 jaar (inschrijving 97 6 alles netto. Agent: JER. DEHAECK. IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag is alleen open van 8 tot 12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek Boterstraat. CONSECRATIE VAN St JACOBSKERK. De plechtige Consecratie van St Jacobs- kerk, zal gedaan worden op MAANDAG 28 MEI aanstaande, door Zijne Excellentie Mgr Lamiroy, bijgestaan door hunne Hoogwaardigheden de Abten Dom De Sae- gher Benedictijn en De Groote van de Trappisten van Westvleteren, die elk een zijaltaar zullen wijden binst de wijding van het Hoogaltaar. IEPER'S VOETVOLKKAZERNE. Het blijkt dat de Staat van Iep-er's voet- volkkaserne eene Gendarmerie wil maken. Staats technische diensten wanhopen dat gebouw, dat sedert zoo lang bloot staat aan de regen en doortrokken is van de wakte, droog te krijgen, en geven voor raad de wakke muren af te breken en eene Gendarmerie met nieuwe muren te bouwen op dezelfde plaats. Ter zitting van den Gemeenteraad van 7 Mei 11. werd diesaangaande eene motie op de dagorde gebracht, maar de beslis sing erover werd verschoven tot de naaste vergadering. KERMISKLOK, DOODSKLOK. De kermisklok dier eerste meiviering van de jare als de doodsklok van het dood en begraven socialistisch weekblad De Werkmanen als de eindeklok der socia listische partijde werkloos gevallene werklieden, die hun dopgeld nooclig heb ben om t'eten, weigeren van nu voort al lerhande bijdragen te betalen en Heer geworden handarbeiders te onderhouden, om (Tuchteloos te schelden en te schreeu wen op andersdenkenden, en verwijten aan den socialistischen Bank van den Arbeid van de duurgewonnen spaarpen ningen van den werkman weggemaakt en millioenen franken schulden opgestapeld te hebben, waarvan de teruggave aan de partijgenooten verwacht of desnoods door uitverkoop zal geëischt worden. Nievers vindt gij keus en kwaliteit in LLvMANTEN en JUWEELLN, gelijk bij j VAN LEDE, Goudsmid, Boterstraat, 6, IEPER. Herstellingen en Veranderingen.! De Inhuldigingsfeesten van ons Bel fort. Zooals we reeds gemeld hebben, zal op 29 Juli de inhuldiging van ofts Bel fort plaats hebben. Die inhuldiging zal opgeluisterd worden door de aanwezigheid van onzen Vorst Leopold III en hare Ko ninklijke Hoogheid Koningin Astrid. Naar we vernemen heeft de omhaling in stad eene mooie som opgebracht, die er veel bijdragen zal om de feesten met groo- ten luister te vieren. Men spreekt van een prachtige historische stoet, van een feest op de Majoorgracht, van Concerten, enz. Later komen we wel hier op weer om in meer -bijzonderheden te treden. In alle geval, houdt dien dag vrij, want U moogt deze feestelijkheden niet missen. De Flechtige Eerste Communie van St Vincent's College is dus vastgesteld op 21 Juni aanstaande. Het H. Vormsel zal aan de Plechtige Communiekanten toegediend worden door Mgr Six, bisschop van Leopoldstad en oud-leerling van het zelfde College. Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd nebt zonder voldoenden uitslag of gene zing te bekomen, wacht niet langer en neemt uwen toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verouderde en ingewortelde gevallen volgt de volledige serie van zes Martin Toms, 112, Weststraat. Brussel. Duitsche oud-strijders en familiele den van gesneuvelden. Een groep van vier honderd vijftig Duitsc'ners, oud-strij ders van het Wssterfront en familieleden van gesneuvelden, zijn Zondag morgen per bijzonderen trein uit Aken te leper aan gekomen. Van leper begaven zij zich naar het Duitsch soldatenkerkhof van Lange- mark, waar eene indrukwekkende plech tigheid plaats greep tot huldiging der na gedachtenis van d-e gesneuvelden van den groot-en oorlog, 's Namiddags werden nog bezoeken gebracht in d-e soldatenkerkho- ven van Zonnebéke, Staden. Houthulst en andere. Te 9 Va uur des avonds zijn de Duitschers uit leper afgereisd. Dekenskapel. Tot ons groot ge noegen hebben we deze week bemerkt dat men aan het opruimen der puinen en het afbreken der oude muren van de Dekens kapel, gelegen langs het Zuidportaal der Kathedraal, begonnen is. Dit werk zal grootelijks de Vanden Peereboomplaats verfraaien, gezien er daar nieuwe bloem- parkjes aangelegd worden rond de Ka thedraal. 't Is een goed gedacht. Zoo gaan wij naar het volkomen herstel onzer stad. juist en goed •lerlijk en mooi. FFRSTF- FN EERE-KOMMUWIEZANTJES met uitgekozen teksten voor allen bij SANSEN-VANNESTE, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. ïnst-el. Het Woonhuis Werquin, in de Peperstraat, verkocht door hh-t ambt van Heer Qassiersv notaris, in stad, werd slechts ingesteld voor fr. 6.200. .Overslag op 25 Mei aanstaande. Kruisstraat-Kermis. Zondag was er groote Kermis op het gehucht. Het we melde geheel den dag door van 't volk. Het Huis Veen van Antwerpen (Biscotten en Honingkoek) had er een reklaamauto met gramofoon en luidspreker naartoe ge stuurd om het feest op te luisteren. Er was in den namiddag een prachtige velo- koers. 't Was Florent Litière van de Tor- houtstraat die den eersten prijs won. 's Avonds was er een prachtig Vuurwerk, geschonken door verschillige groote han delsfirma's, zooals: de Honingkoekfabriek Veen, Antwerpen; De Beukelaer; Javel Lacroix; Soleil Lever Gebroeders eil de Victoria-Chooolaad. Brussel, en om te ein digen de Centraal Brouwerij. Ds bewoners dér Kruisstraat halen eere van hunne feestelijkheden Aanrijding. Zatardag namiddag, rond 4 uiu', kwam de genaamde De Bus- seh-eret Godeheve, vrouw D-ewilde Marcel, 20 jaar, per rijwiel de markt opgereden, toen ze door dèfr auto van zekere V... Ro ger, taxivoerd-er, aangereden werd. Beiden kwamen er met den schrik van af. Alles bepaalt zich bij stoffelijke schade. Een onderzoek werd door de politie ingesteld. Fiets gestolen. Zondag avond reed de genaamde Leonard Camiel op de Rij» selsteenweg naar de herberg De Stel- plaats Hij zette zijn velo tegen den gevel en ging de herberg binnen. Toen hij later terug buiten kwam, was zijn rijwiel ver dwenen. Klacht werd bij de politie inge diend. seffens. Vast werk. Volledige vak kennis en goede getuigschriften ver- eischt «IN DEN NEGER», Gasthui»- straat, Poperinge. BOEZINGE. Boercngilde. Zondag laatst gaf Mr Dumon, afgeveerdigde van den B. B., een zeer interessante voor dracht over de Verzekeringen en de be staande Belgische wetten. Er was heel veel belangstelling onder de aanwezige leden, en het algemeen gevoelen was: 't is van let op den dag van heden, als ge wilt in orde zijn. Is het niet te verwon deren dat, spijts de belangrijkheid dezer kwesties er nog zooveel boeren zijn die zulke vergaderingen belangloos vinden en hun katte zenden. Doch, van zoo er iets gebeurt loopen ze van den eenen naar den anderen en eindigen met... niets t« trekken, als er kwestie is van brand, of... vet te betalen, als er een ongeluk gebeurt. Boerinnedag en H. Bloed. Op Dinsdag 15 Mei heeft de jaarlijksehe al- gsmeene vergadering p.aats te Brugge voor de Boerinnen van West-Vlaanderen. Alle jare ,zijn er daar een 2.000. De deel neemsters van Boezinge gaan eerst naar het H. Bloed, alwaar E, H. Pastoor eene H. Mis opdraagt te 8 u. Die verlan gen meê te gaan moeten zich aangeven bij de schrijfster der Boerinnegilde of bij een der bestuursleden. Oostakker. Onze jaarlijksehe be devaart zal plaats hebben op Sinxen- Maiandag 21 Mei 1934. De reiskosten be dragen 25 fr. Wie verlangt deel te ne men moet zich laten inschrijven in de pastorij vóór 15 Mei. Alleen deze die be taald hebben komen in aanmerking. Kerknieuws. Zondag 13 Mei (Z. in Oct. O. H. H.)6 u. gm. Just. Deleu; 7 Va u. gm. Fam. Turck-Devoogd; 10 u. Hoogmis Paroch. (Congreg. Jongel.); 2 u. Vesp. en Lof (Congreg. J. Docht.). Maandag: 7 u. Sm. H. Familie (Kapel Sas)7 1-4 u. Sm. O. L. V. (Elverdinge- straat. Dinsdag: 7 u. Sm. O. L. V. (Raevestraat)7 u. gm. Vrouw Fid. Samyn. Woensdag: 7 u. gm.; 714 uur Sm. Weduwe Al. Lacante. Don derdag: 7 u. Sm. H. Theresia; 7 u. Sm. O. L. V. (Brugstr.). Vrijdag: 7 u. en 7 u. gm. Vr. Leo Cloet. Zaterdag (Vigilie): 6 u. Vontwijding en gm. O. L. V.; 7 u. gm. O. L. V. v. Groeninge (Kap. Boussery). Zondag 20 Mei (Sink sen)6 u. gm. Vrouw Ch. Nuytten; 7 H u. gm. Juf. Maria Vanhuyse; 10 u. Plecht. Hoogmis; 2 Va u. Sol. Vesp., Sermoen en Lof. Zaterdag: Vleeschderven en vas ten. HOOGE WOORDEN BLIJVEN KOUD Al wat blinkt en is geen goud, Maar wat altijd blijft extra Is de Chicorei PACHA. BESELARE. Rerum NovarumfecstJ Plechtige Wijding van 6 nieuwe Vlaggen! O. H. Hemelvaart!... De Kristen Werk lieden vieren de verheerlijking van den Arbeid! Rerum Novarum! Vroeg in den morgen bim-bom-bommen de jubelklokken in volle akkoorden, hoog in den Toren!... De vlaggen wapperen aan de huizen! Te 8 uur Solemneele Mis voor de Leden; Gelegenheidssermoen door E. H. Pastor en algemeene Offerande. En nu, iets eenig in West-Vlaanderen! Het enthousiasme stijgt!... Hoog de har ten!... Wijding van 6 nieuwe "laggen. prachtig en rijk van 'deuren! 1. Vlag der Katholieke Harmonie Pt Cecilia 2. Vlag der Kajotters. 3. Vlag der Kajotstyrs. 4. Vlag der Boerenjeugd (B J. BJ. 5. Vlag der Boerinnejeugd (V. B. J B 6. Vlag van den Kath. Vrouwenbond. Na de H. Mis, grootsche Optocht door de bizonderste straten der Gemeente. Muziek aan 't hoofd; volgen de Eerele den en talrijke Vrienden; het Kristen Werkersverbond met Syndikaal, Zieken- bond en Grensarbeiders: de Voorkajot- ters en Voorkajotsters; de Kajotters en Kajotsters; de Katholieke Vrouwenbond. Afgevaardigden van Boeren- en Boerin nejeugd; die in den Stoet meéstappen uit geest van Verbroedering De Gemeente, zwart van volk, dreunt van Muziek en Vlaamsche Liederen!... 9.30 uur: Ontbinding van den Stoet aan de kerk. Daarna wandelconcert door de Harmonie en bezoek aan de Leden-Her bergiers! Tot slot, te 11 uur: Schoon# Kosteiooze Tombola! Ideale onvergetelijke dag! Dag in 't kader van Rerum Novaruml Vlaggedag! Hoogdag der Kristen Werklieden! Eeselare, Vlaggedag 1934. PROVEN. Belangrijk Bericht. Al- wie gezonde kuikjes wil opbrengen ge- bruike SPECIALE HANEKOP tegen al de ziekten der kiene kuikjes. Te bekomen te POPERINGE, te IEPER en te GELUWE in alle Apotheken. Rechtstreeks Apoth. Bourgois, AVELGEM en verders in alle Apotheken. [Inlichtingen JVATOU. Kerum Novarumviering. Zondag 13 Maart, viert de plaatselijke af deeling haar Rerum Novarum herden king. Al de leden van de christen sociale vereenigingen zijn opgeroepen naar de hoogmis en de algemeene vergadering seffens daarna. VEUKNE. Autobotsing. Woensdag morgen kwam de genaamde Sarazijn Re- mi, landbouwer te Steenkerk?, met zijn auto naar de markt van Veurne gereden. Gekomen aan de Kruisstraat, wilde hij een auto, toebehoorende aan een koop man in pluimgedierte, Crabsels Edmond, uit Poperinge, voorbij steken. Deze laatste dit bemerkende, zwenkte om plaats te maken, maar ongelukkiglijk zwenkte hij wat te veel en kwam tegen een boom te recht. Alles bleef bij stoffelijke schade. DRANOUTER. Boerinnengilde. Heden Zondag, na de Vespers (rond 3 Va u.) vergadering voor de nieuw inge richte jeugdafdecling der Boerinnen»:!:ie. Alle leden zullen er aanwezig zijn en zoo 't mogelijk is, nieuwe leden medebrengen. Eik zegge het voort. KROMBEKE. V. O. S. Alle old- strijders en oud-soldaten worden uitge noodigd tot vergadering op Zondag 13 Hei om 4.30 uur te Stavele, bij L. Eöusssmr.e- re. Joris Dekeyser', den ieverigen propa gandist, zal er eene hoogst nuttige v. >r- dracht geven.' Om de vuurkaart aan te vragen m^et gij uw portret medebrengen.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1934 | | pagina 3