VERMAKELIJKHEDEN V« ROUWBERICHTEN BANK VODR HANDEL EN NIJVERHEID KATHOLIEKE KINEMA DE WEDREN NAAR HET FORTUIN LINDA CINEMA COLISEUM MIJN MAKKER DE KONING DON QUICHOTTE Recht voor onze Hoppeteelt ONOVERTREFBAAR H0PBERICHTEN ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD EXTRA DE BELGIQUE DE BEGRAVINGSDIENST Z0MERTRAAN VERSCHRIKKELIJK WERK ONGEVAL TE IEPER IPICKHOUT - - ÏEPEK 1 UURWERKEN JUWEELEN i ZILVERWERK SfS3BBS!BBaSSm Éijv. aan De Poperingenaar 17-6-34. Tt; ZONDAG 17 JUNU 1934. POPERINGE, Eersten Tap Au Due ie Brabant «bij Maufits Lermyte-Suffys, Ieperstraat. POPERINGE. Groote Jaarlijksehe Ringsteking aan De Compeniollebij Leon Deberdt, smid, Woestehsteenweg Begin te 2 Uur; 100 fr. prijzen,' MiHBSBHaBeBeaftBHBa&aEBiaa pe ot*V ee^ctv et* etV co t»" Je«* «of* Ai... Familie, Vrienden en Kennissen worden beleefd uitgenood igd tot het bijwonen der PLECHTIGE JAARMIS op Zondag 17 Juni. te 8 Vz uur, in O. L. Vrouwkerk, voor HEER CIIART.ES-LOIJIS D[OCHY OVERLEDEN HUISVROUW en KINDERS Van wegq Heer Vanbeselaere-Quaghe beur. Vriendelijke uitnoodiging aan Familie, VnendenenKenn^sen tot heft bijwonen der JAARMIS op Zondag 11 Juni, te 8 >{i uur, in Sint Janskerk, voor VROUW JUSTINE SOHIER Echtgenoote van Heer Jules Lobeau cu ZOONS MAURITS EN GASTON. De Binders Bouve-Druant en Familie laten weten dat er op Maandag 18 Juni, te 9 uur, in Sint Janskerk, een MIS zal op gedragen worden en er gedachtenissen uitgedeeld, vopr hun betreurden Vader, Grootvader en Bloedverwant,. HEER THEOPHILE BÖUVE overleden te Brielèn, en voor ziin overleden huisvrouw VROUW LUCIA DRUANT. 1 ;'i ;«p» Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitaenoodigd tot het bijwonen der SOLEMNEELE MIS op Dinsdag 19 Juni, te 9 uur, in Sint Bertiauskerk, voor heer bruno cornette huisvrouw en zoon, Van wege de Kinders. DIKSMUIDE. Apothekersdlenst. Heden Zondag alleen open Apotheek VUYLSTEKË. GVóote Markt, Diksmuide. Eene interessante belegging is en blijft het spaarboekje bij de NETTO INTEREST Bij dezen aantrekkdlijken interest, blijft U het integraal behoud van uw kapitaal en eenebestendige on middellijke beschikking, óver uw geld verzekerd. STAD POPERINGE Lokaal: Christen Volksbuis. ZONDAG 17 JUNT, TE 4 EN TE 8 UUR. Actualiteiten Merkweerdigheden met ROBERT TAMEY en CLEMENCE CONELL. Sport, actie en drama ineengevloch ten tot een boeiende film. De keu rige uitbeelding van het kernachtig spreekwoord:' Waar een wil is, is een weg! Heerlijk drama naar den roman van Margaret P. Montague, met WARNER BAXTER HELEN FOSTER, 4 NOACH BEERY en MITCHELL LEWIS. In de mooie boschstreek van Blue Ridge rolden twee beekjes hun klate rende, kabbelende golfjes over mos en keikens. Nu eens wendden zij hun murmelende, zilveren vlietjes naar elkander toe om straks weer elkan der te ontvluchten... En die twee beekjes waren twee minnende harten. Treurige omstandigheden en sluwe boosheid scheidden ze van elkaar. Door kronkelende bochten en over scherpe rotsblokken wentelden de beekjes verder tot zij eindelijk samen vloeiden in een breede bedding van zalvende liefde én stralend geluk. LINDA, de bekoorlijke boschnimf, toovert u deze roerende geschiedenis voor de oogea in de aandoenlijke tafereelen van deze kunstige film. GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn geneest en voorkomt alle ongesteld- "heden voortkomende uit de maag en ingewandenverwekt den eetlust, be vordert de spijsverteering en zuivert Te verkrijgen': Apotheek KESTELIJN, het lichaam zónder pijn. Gasthuisstraat, 14, Popcringe. IHKMHSaaaEaHBMBBBBHlIBaB STAD IEPER. Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, SO. ZATERDAG 16 JUNI, te 8 uur. ZONDAG 17 JUNI, te 2., te 5 en te 8 li U. MAANDAG 18 JUNI, te 8 V* UUT. twee groote FILMEN! Tom mix, de kleine MICKEY ROONEY en zijn PAARD TONY (MON copain le roi) Vr&olijke comedie vol roerende passages Franseh gesproken film met Vlaamsche teksten. FEDOR CHALIAPINE de befaamdste bas-stem der wereld in de groote kunstfilm De overbekende comedie wordt met onge ëvenaard meesterschap van vertolking in *en treffend en zeer aangepast kader weergegeven. Don QUICHOTTE leeft slechts in boeken tn hij verdiept zich bijzonderlijk in het lezen van ridderromans. De rotsen «prekend over de lotgevallen der edelen, hunne liefde, hunne tornooien, hunne le- tenden, verplaatsen den mageren en zwij genden Jonker in een tooverwereld. NIEUWSBERICHTEN TOEKOMENDE WEEK: U MATERNELLE - DE MOEDERZORG met Madeleine Rcnami, Alice Tissot, Deiiiie, van den Opera Comique. iv. Wij hebben gezien dat een verhooging der invoerrechten of beperkende maatrege len voor de hoppe-invoer, geen invloed zouden hebben op de duurte van 't leven. Op de eene of de andere wijze moeten wij onze voortbrengst beschermen tegen de aanvallen van het buitenland. Verleden week nog, heeft een kenschetsende ge beurtenis de noodzakelijkheid dezer be scherming nogmaals bewezen. Tcheko-Slovakije had een regeermgs- hulp toegestaan aan de hoppekweekers om een teveel der voortbrengst uit te schakelen. Deze voortbrengst dateert van 1930 en slaat op een som van 20 millioen kronen. De Tcheko-Slovaksche regeering heeft zoo pas een deel van hetgeen overbleef van dezen stock, op de markt geworpen. Het geldt dus, heelemaal gedeprecieerde waar, die aan den prijs van 130 fr. het metriek quintaai komt. Vervoerkosten en lasten inbegrepen komt deze waar aan onze grenzen toe aan ongeveer 180 fr. Het is niet een recht van 60 fr. die zulk- danige waar zal tegenhouden, en we mo gen zeker zijn dat deze gedeprecieerde Tcheko-Slovaksche hoppe op de een of andere wijze in onze brouwerijen terecht komt. Dit is nogmaals een gevolg van onze te breed-openstaande grenzen. Maar om ons te verdedigen moeten we rekening houden met het feit dat we ver bonden zijn door handelsverdragen met de verscheidene invoerende landen, waar van de voornaamste, namelijk Frankrijk, Duitschland en Tcheko-Slovakije de 9/10 vertegenwoordigen van de ingevoerde hop. De regeering is in onderhandelingen getreden met deze drie landen, en den Heer Van Dievoet, alsdan Minister van Landbouw, volgde het hoppevraagstuk van dichtbij. De onderhandelingen met Tcheko-Slo vakije en Duitschland in 1931 begonnen, bereikten in den loop van het daaropvol gend jaar niet te versmaden uitslagen: deze beide landen schonken ons onze ta riefvrijheid terug en vroegen' enkel ver gunningen of een zeker contingent. Tcheko-Slovakije nam het invoerrecht van 300 fr. aan voor alles wat zijn toege laten contingent overtrof, en voor de ge- contingenteerde hoeveelheid een recht van 120 fr. in plaats van 60. Wat Duitschland betreft, al wat we kunnen verklaren is dat het vraagstuk dei- invoerrechten op de hoppe in samenhang werd behandeld met verdragen nopens de kolen, en dat hier schikkingen werden getroffen waar het eens werd toegegeven om in het andere toegevingen te bekomen. Het vraagstuk bleef voor onderhandelin gen open, en er moest slechts meer on derhandeld worden met het derde en laat ste invoerende land: Frankrijk. Wij weten sedert lang dat deze onderhandelingen ver van de gemakkelijkste zijn. Toch ge raakten de besprekingen op goeden voet. Frankrijk verbond dit vraagstuk aan dit van den invoer ten harent der versche groenten, wat 'begrijpelijk is want in geen domein meer als in dit der invoerrechten wordt er op- en afgebeden. Tot daar wa ren de onderhandelingen in 1932 gekomen, wanneer de Belgische brouwerij er zich meê bemoeide. De rol die deze laatste gespeeld heeft zullen wij toekomende week verklaren. Wij mogen besluiten: het vraagstuk der invoerrechten belangt drie landen aan: Tcheko-Slovakije, Duitschland, Frankrijk. Onderhandelingen met deze landen -ga ven ons volle- vrijheid van handelen wat ae eerste twee betreft; en om met het derde te onderhandelen is het oogenblik nu allerbest gekomen. Inderdaad, Frankrijk dat ons in 1928 5.500 en in 1929 6.900 metrieke quintalen kind, heeft er in 1930 slechts 961 inge bracht, Daar het vraagstuk der invoer rechten ten slotte altijd, uitloopt op toe gevingen in verscheidene domeinen en aan beide zijden, die tegen elkaar opwe gen, zoo moeten wij altijd het ons meest gunstige oogenblik benutten. Anderzijds kunnen wij ons op elk oogenblik vrijma ken van onze invoerrechten met Frankrijk door ons te steunen op het akkoord van 29 Juli 1933. Volgens de bepalingen van dit akkoord kan elke partij hare tarief vrijheid voor een of meer producten, waarvan de rechten door dit verdrag zijn gevestigd, terugbekomen; echter moet .zij dan hare beslissing binnen de maand ter .kennis brengen en desgevallend, met de andere partij beraadslagen over de mid delen om het evenwicht van het akkoord te hersteilen. Er blijft dus slechts met Frankrijk te onderhandelen. Ch. VAN RENYNGHE. IBBBBBSHBBBBBBMBSB1BBÏBB9BS STAD POPERINGE MODEL 1934 Het beste Radiotoestel tot heden te verkrijgen. Vraagt kostelooze demonstratie aan een onzer talrijke Agenten. IBBBBBSBBBBBBBBIBBBBBBBBBBIB BELGIE. Tengevolge de aanhouden de droogte kunnen de meststoffen niet werken. Het te kort aan vochtigheid heeft tragen groei voor gevolg. De paraplukes of krulscheuten die men nagenoeg in alle hopvelden veelvuldig aantreft, zijn oor zaken van verdere besmetting der hop. Tegenwoordig staan 1/Ift der hopvelden goed, 3/10 middelmatig en 6/10 eerder flauw. Een hooge opbrengst is niet meer mogelijk. Bladluizen zijn weinig of niet voorhanden; de bespuitingen mét nösperit of wacherköek moeten eene strafte heb ben van 1 DUITSCHLAND. De toestand der hop is weinig bemoedigend. In nagenoeg alle velden is de hop gedeeltelijk In bloei, en ze is nog maar 2-3 tot 4 m. hoog ge groeid. Blijft de droogte aanhouden, het wordt eene ramp. Peronospora is in alle velden te bemerken; de zorgvuldige hop- boeren hebben reeds 3 maal besproeid. De markt is vast; de prijzen schommelen van 170 tot 220 Rink. TCHEKO-SLOVAKIJE. De hopprij- zen zijn in acht dagen tijd met 150 kro nen gestegen (1 krocn 0,90 fr.). De droogte blijft aanhouden en het tegen woordig uitzicht der velden is slecht. Het wordt meer dan tijd dat het regent. YOUGO-SLAV3E. Het vroegtijdig bloeien der hop komt overal voor. Onvér- mijdelijk moet de voortbrengst eronder lijden. FRANKRIJK. In den. Elzas staat de hop matig; in de streek van Boeschepe staat ze slecht. De plant schijnt uitgeput van krachten door het jaarlijkssch voort brengen van saad. De opbrengst van 1933 is verre van verkocht; de zaadrijke hop vindt geen koopers. De kwestie der man nekens wordt in Frankrijk veel besproken. OP ZATERDAG 16 JUNI 1934 om 6 uur 's avonds* DAGORDE: 1. - Verslag der laatste zitting. 2. Rekening der Kerkfabriek van St Bertinus voor 1933. 3. Rekening der Kerkfabriek van O. L. Vrouw voor 1933. 4. Rekening der Kerkfabriek van St Jan voor 1933. 5. Verkoop uit ter hand door de C. O. O. van een perceel bouwgrond te Poperinge, Nieuwe Militaire Kerkhof straat, om een woning te bouwen. 6. Goedkeuring van het bestek be trekkelijk de reinigings- en onderhouds werken van de Bommelaarsbeek. 7. Overeenkomst te sluiten met de uitbatende Maatschappij «Compagnie Gé nérale de Gaz et d'EIectricité» voor het vernieuwen van de gazlantaarns der openbare verlichting. 8. Advies nopens de vergunning, aangevraagd door H. Florent Dumortier, te Poperinge, voor het uitbaten van een regelmatigen autobusdienst voor werk- liedenvervoer tusschen Poperinge en Meenen, over Vlamertingfc-leper. 9. Advies nopens de vergunning, aangevraagd door H. Florent Dumortier, te Poperinge, voor het uitbaten van een regelmatigen autobusdienst voor werk- liedenvervoer tusschen Poperinge en Meenen, over de Galgestraat, Woesten, Elverdinge, Brielen, leper. 10. Advies nopens de vergunning, aangevraagd door H. Florent Dumortier, te Poperinge, voor het uitbaten van een regelmatigen autobusdienst voor werk- 'iedenvervoer tusscken Poperinge en Meenen, over den Ouderdom, Dikke- busch, leper. 11. Lastenkokier op te maken en goed te keuren voor de openbare aan besteding van den reinigingsdienst in het bebouwd gedeelte der stad. 12. Mededeelingen. Brasserie Wielemans-Ceupens komt het fijnst bier, tot he den gekend, te maken. En- gelsch Type Spiegels Speciaal in Brussel genoemd PROEVEN MOET GIJ. Depot: HERMAN RABAUT-ROMMENS Vlamertinge. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI Wij ontvingen van een onzer Lezers, inwoner der Stad, volgenden brief; Met veel verwondering en zelfs ver ontwaardiging, heb ik in uw blad het nieuw reglement op de begravingen ge lezen. Een inwoner van Poperinge, mag dus geen dragers meer vragen, en is boven dien VERPLICHTde lijkkoets te ne men van M. Hilaire Huyghe. Weet het Schepencollegie niet dat dit een ERG MACHTMISBRUIK is, zoo iemand, zonder een ander de gelegenheid te geven te konkurreeren, aan te stellen voor alle begravingen, en daarbij nog de menschen te verplichten DIE lijkkoets te gebruiken. Dit reglement wordt veel besproken en naar men zoo hier en daar hoort, zoowel afgekeurd door partijgangers van alle kleur. Waarschijnlijk zal dit besluit nooit in hoogerhand goedgekeurd worden, en ik vind het dus ONREDELIJK en UITDA GEND voor de publieke opinie ondertus- schen de menschen in afwachtingte verplichten, en iets op te leggen dat vol strekt onrechtvaardig is. In de hoop dat gij mijn schrijven zult willen opnemen, en dat er van alle kanten hevig protest tegen dezen maatregel op zal gaan, bied ik U mijne beste groeten Aan bovengemeld schrijven houden wij eraan het volgende te voegen: 1. - De maatregel werd reeds ingetrok ken. 2. - Naar wij uit goede bron weten, is de beslissing genomen geweest door een heel klein getal schepenen. Zoo begrijpen wij nog min, dat officieel de zaak toch is dorgegaan, en dat de lokale bladen ge vraagd zijn geweest het besluit in te las- schen om het ter kennis der inwoners te brengen. 3. - Zooals onze Lezer het vermoedt, kan dit besluit niet goedgekeurd worden, EN IS HET DUS VAN GEEN TEL. Men hoeft zich dus er niet aan te storen. Immers alleen, tot handhaving der open bare rust, kan een reglement voorloo- pig» toegepast worden. 4. - Er valt dus niets te betalen aan het stadsbestuur, daar er geen reglement be staat. 6. - Vermits ieder reglementeeren van de begravingsdiensten, IEMANDS RECHT ZAL KRENKEN, EN IEMANDS BROOD ONTNEMEN, vinden WIJ HET VOOR DE EERSTE JAREN ALLESZINS ON JUIST dit te doen. De verscheidene in woners die over lijkwagens beschikken, kunnen elk volgens zijn klanten nu toch hun brood verdienen. Argumenten van flnantieele inkomsten voor stad kunnen niet tellen, nu de zaak zoo onhandig werd aangevat. Donderdag namiddag werd ons vol gende bericht gezonden: STAD POPERINGE BEGRAFENISDIENST zeer belangrijk Daar het Schepenkollege onwetende was van het bestaan van een and-ere lijk koets dan degene welke tot heden ge bruikt zijn geweest en aan de Heeren Hi laire Huyghe en Dumortier Florent toe- behooren, wierd de beslissing genomen, het vervoer der lijken voorloopig door voornoemde te doen uitvoeren, in afwach ting van een definitieve regeling. Deze week echter wierd ons ter kermis gebracht dat een pasnieuwgemaakte lijk wagen bestaat toebehoorende aan den Heer CAMILLE VALLAEYS. In tegenstrijd dus van het bericht vér leden week in dit nieuwsblad gegeven, brengen wij ter kennis van het publiek, dat het lijkenvervoer voorloopig vrij ,is, mits voorafgaandelijke kennisgeving apn het Schepencollege. .1 l De maatregel over 8 dagen genomen, wordt dus ingetrokken, zooals we reeds zegden. Iedereen kan nu oordeelen hoe licht zinnig sommige schepenen te werk gaan. ISBBBHaSBSBEiSBaiBgIBBEBBEBEa Flauw bloed, flauwe zenuwen, flauwe borst, alle soort uitputting of verzwak king worden radikaal bekampt met bevattend de beste Zomerkrachten als iood, kalk, glycerin, phosphacit, lactaat, oranje, enz..., bestandeneden die ONMISBAAR zijn voor den her opbouw van een flauw lichaamsgestel. Verteerbaar voor alle magen. Prijs25 frank de literflescli. Apotheek Notredame, Poperinge. (SaSEBBHBBBaBBaXEBBSISEIBaSBaS Pectoral Dupuis.. De besmettende kiemen van de griep, die soms erge ver wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le ven noch zich ontwikkelen in de bederf werende balsems van deze voortreffelijke remedie,.; De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME, Groote Markt, Poperinge. POPERINGE STADSNIEUWS Zondagsrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleeh Apotheek VANDEPLAS. AMBTELIJK BERICHT Er wordt herinnerd aan de landgetorui- kers dat het streng verboden ls, het on kruid, dat zij uit hunne velden trekken, alsook de ranken, die zij afsnijden van hunne hop, te werpen op den openbaren weg'of in de grachten. Niets is zoo gemakkelijk als zich van eene hoofdpijn te ontmaken. Een enkel MONOPOEDER is voldoende. Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. Werkloosheidsstand. Zaterdag 257; Maandag 270; Dinsdag 208; Woens dag 216; Donderdag 212; Vrijdag 209. Werkloozen gebezigd voor het delven van grachten en vereffenen der aardewe gen: Zaterdag (Casseldreef) 45; Maandag (Duivinnestraat) 28; Dinsdag 26: Woens dag 26; Donderdag 25; Vrijdag 27. De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju- met, purgeerend, bloedzuiverend, slijm- arwerend, galafdrijvend, zijn de beste her steller van het bloed. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinge. Val. Dinsdag namiddag kwam een leurder, die per velo door de Ieperstraat reed, zwaar beladen met een pak goed, met het voorwiel terecht in een der tram- riggels. De man viel zeer hard en kon zich met veel moeite verplaatsen. Wat la ter ls hij vertrokken met den autobus naar leper. Gebruikt de purgeerpastillen LEUDA ze zijn zachtwerkend. Te verkrijken Apotheek VAN DE PLAS, opvolger K. Leurlrflta, Bertenplaats, Nr 8, Poperinge. VL. TOERISTENBOND Afd. Poperinge en Omliggende Zondag 17 Juni Verbroederingsfeest op de West-Vlaamsche Bergen. Bijeenkomst op de. groote markt, ook voor de fietsers, om 9 uur. Op Woesndag'll en Donderdag 12 Juli, onze kermisreis dit jaar naar Parijs en Versailles. Inschrijven bij den H. Gaston Feys, Boeschepestraat, 4. Deelnemingsprijg 225 fr. CAMIEL VALLAEYS-DEBYSER, Huurhouder, Noordstraat, 2, te POPERINGE, heeft de eer zijne talrijke klanten en aan^ alle inwoners van Poperinge en omliggende te laten weten dat hij zich EEN LIJKWAGEN (Corbillard) kómt aan te schaften en alle begravin gen in Poperinge en omliggende aan vaardt aan voprdeelige voorwaarden. Sterfgeval. Te Brielen is overleden de Heer Theophiel Bouve, rustend brie venbesteller, vereerd met de Burgerlijke Medaillie van le en 2- klas, burgerlijke medailiie- 1914-1918, herinnerin-gsteeken der Posterijen, herinneringsmedailMe van het eeuwfeest. Heer Theophiel Bouve, ge boren te Poperinge op 19 Nov. 1862 ls hier in stad, jarenlang, verdienstvol en zijn ambt met alle stiptheid vervullend, brie venbesteller geweest. Velen hebben hem gekend en zullen met ons betreuren dat nog een figuur uit den ouden tijd ver dwijnt met Theophiel Bouve. De begra ving had plaats te Brielen Woensdag 1.1. Bij de teraardebestelling werd een lijk rede uitgesproken door den Heer Ker- rinckx Emiel, voorzitter der briefdragers- groep Postfederatie van leper, Poperinge en omliggende. Deze lijkrede geven wij aanstaande week. Aan de geachte Familie Bouve bieden wij onze diepe gevoelens van deelneming in den rouw die haar komt te treffen. NÉO-BORSTB ALSEM voor VOLWASSENEN en MINORSIROOP voor KINDEREN, in het huis zelf vervaardigd, zijn de beste geneesmiddelen tegen zwaren hoest, bron- chiet en alle borstkwalen, te verkrijgen in de Apotheek VAN DE PLAS, opvol ger K. Leuridan, Bertenpl., 8, Poperinge. VOLKSHUIS - POPERINGE Zondag 17 Juni: 1) Maandelijksche al gemeen© vergadering voor de Kajotsters. Uitstap naar. Vlamertinge, alwaar verga dering samen met de Kajotsters van Vla mertinge, en gezamenlijke ontspanning. Alle leden worden per kaart verwittigd over tijd en uur. 2) Boldergilde: Prijsbolling ln de tra. Te 4 uur inschrijving van de laatste deel nemers; te 4 uur begint de prijskamp. Maandag 18 Juni, te 8 uur, vergadering van 't Hoofdbestuur. Dinsdag 19 Juni, te 8 uur, vergadering voor het Bestuur der K. A. J. Woensdag 20 Juni, te 7 uur, Zang herhaling voor de Kajotsters als voorbe reiding van Congres en Sporenfeest. Vrijdag 22 Juni, te 8 uur, vergadering voor het Bestuur van 't Syndikaat. Zondag 24 Juni: 1) Deelneming aan *t CONGRES der Vrouwelijke Katholieke Jeugd door een flinke groep Kajotsters. 2) VrouwengildeMoederkensdag plech tig gevierd door de Vrouwengilde. Te 7 u. in St Bertinuskerk, algemeehe Communie. Te 3 uur stipt in de groote Feestzaal, plechtige feestviering ter eere van onze moeders, met medewerking van de Kin ders onzer leden. Een bijzonder spreker komt het woord voeren. Al onze léden, zonder een uitzondering, zullen dien dag tneêvieren. GULDENSPORENFEEST. Het pro gramma voor ons 11 Julifeest werd deze week ineengestoken. We kunnen van nu al 'beloven dat we aan onze leden zoowel als verleden jaar een aangenamen Vlaam- schen feestavond zullen kunnen 'bezorgen op Zondag 15 Juli. Feestredenaar: advo- kaat Degroeve uit Brugge. WERKLIEDENBOND. Aan eiikele leden moeten we nog herinneren dat ze hun bijdrage nog niet betaald hebben voor 't eerste half jaar. Een laatste gele genheid krijgen ze op heden Zondag 17 Juni, van 9 Vi tot 11 uur. VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar; 5%; 10 jaar' (Inschrijving 97 6 alles netto. Agent: JËR. DEHAECK. VLAMERTINGE. Kinderfeestje. De kinders der Zustersscholen van de Dorpsplaats en den Brandhoek herhaal den Zondag namiddag ln 't lokaal*;" De H. Familie het feestje dat zij gegeven hadden ter gelegenheid van het naam feest van den E. H. Pastoor Verfaillie. De ouders der schoolkinders waren tot dit feestje uitgenoodigd en talrijke waren zij 'opgekomen, want de zaal was bomvol! Niettegenstaande de voordrachtjes, het pianospel, de koor- en alleenzangen om zeggens zonder onderbreken elkaar op volgden, duurde dit welgelukt feestje nog méér dan twee uren! De ouders Schepten veel behagen ln dit kinderfeest en alle nummertjes werden fel toegejuichtl De Eerweerde Zusters en de Juffrou wen-Onderwijzeressen moeten waarlijk veel geduld gehad hebben om dit feestje aan te leeren, bijzonderlijk met de kleintjes die zoo rechtzinnig en lief lijk hun gedichtjes voordroegen! POELKAPELLE. Aanrijding. Woensdag morgen rond 8 uur, reed zekere F. Vandepitte, 13 jaar, van Oostnleuw- kerke per velo naar leper. Toen hij geko men was aan het standbeeld Guynemer kwam hij in botsing met een auto. De knaap was als opgeschept en viel op den grond terug, zonder eenig letsel. Het rij wiel «an het voorwiel was vermorzeld. De jongen is als bij mirakel aan den dood ontsnapt» NIEUWS UIT IEPER. 'f N'1 IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag is alleen open van 8 tot 12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek VAN ROBAEYS, Boterstraat. Donderdagnamiddag rond 3 uur. ge beurde er in de diamantfabriek te leper een verschrikkelijk ongeluk. Zekere Jozef Deschodt, jongman, 23 jaar oud, wonende in de Wallestraat, werd gegrepen door de drijfriem eener machien en twee drie ma len met hét hoofd achterover rond geslin gerd. Zijn werkgezellen sneden aanstonds den stroom af. Helaas het ongelukkig slachtoffer lag buiten kennis ten gronde met de kleederen gegrepen tusschen de riem en het machien. Hij werd naar het hospitaal overgebracht waar men eene schedelbreuk vaststelde. Donderdag avond, rond 10 uur, is Jozef Deschodt overleden.. Eeremerk. Bij Koninklijk Besluit van 9 Mei 1934, werd de Burgerlijke Me- dalie van le Klas toegekend aan M. We- nes Ernest, leeraar bij de muziekschool te leper. Onze beste gelukwenschen. - De Methodisten trekken er van on der. De Methodisten, of leden van een der veel verschillende Anglikaansche sek ten, die gesticht werden in de 18a eeuw door John Wesley en die, na dén laatsten oorlog, t'Ieper een kerk en school bouwden op wijlen Mijnheer Mazeman's grond, in de Rijselstraat, breken hunne barakken af en verhuizen naar andere oorden, bij ge brek aan aanhangers in onze kristelijke stad, onwankelbaar vastgehecht aan de eeuwenoude, heilige apostolische Kerk. Mijnheer Simoens zal daar .drie huizen bouwen. Dieven in huis. Op een vroegen morgen van dees week kwam zekere Mr H... te wfege naar den eersten trein, voor bij het huis van een naaste bloedverwant in de Rijselstraat en bemerkte dat de deur van den winkel openstond en dat er licht was in de tweede plaats. Hij ging schoorvoetend binnen en geraakte zonder hindernis aan den trap, waar hij luid keels riep: Er zijn dieven in huisMr L... kwam na eene poos naar beneden ge- loopen al zijn ondervest toeknoopende. Men onderzocht geheel het huis alsook de banken van den winkel die met LIKEUR- FLESSCHEN gevuld zijn en ze bestatig- den met groot genoegen dat er niet eene flesch verdwenen was. De voordeur had geheel den nacht opengebleven. De bewoners der Rijselstraat zijn nu ln de weer om te weteri of het niet best ware de Rijselstraat te herdoopen en ze So- briëtasstraatof Onthoudersstraatte noemen, 't Ware toch goed verdiend voor de bewoners en een schoon bewijs hunner groote matigheid. Nievers vindt gij keus - en kwaliteit in DIAMANTEN en JUWEELEN, gelijk bij |VAN LEDE, Goudsmid, I Boterstraat, 6, IEPER, Herstellingen en Veranderingen. STAD IEPER. WIJK KALFVAART, TER GELEGENHEID DER JAARLIJKSCHE KERMIS op ZONDAG 17 JUNI 1934: Te 3 uur: Groote vuurvogelschieting; 300 frank prijzen. Te 5 uur: Groote Velokoers voor onder- beginnelingen, <i Omloop van de Kalf- vaart»; 50 km.; 600 frank prijzen en premiën. Te 7 uur: Prijskamp op den Russischen Biljard, in de heibergen der wijk. Op MAANDAG 18 JUNI: Te 7 uur: Velokoers voor jongelingen beneden de 17 jaar; 25 km.; 120 fr. prijzen. Vanaf 7 uur; Vermakelijkheden in al de herbergen der wijk. juist es goed sierlijk en mooi. allerhande WOESTEN. Verkoop van het' Oor- logsweezenbloempje op 17 dezer. We eeren en gedenken onze duurbare gesneu velden het meest met de weezen ervan ter hulp te komenDe Woestenaren hiervan bewust, zullen als naar gewoonte hunne vrijgevigheid betoonen, het. Natio naal Werk der Oorlogsweezen ten bate! Kermis. De Poperingestraat-ker- mis was begunstigd door een stuur weder en toch hadden onze herbergiers hun uiterste best gedaan of een flink program ma op te stellen. De ringsteking welke steeds zooveel volk aanlokt, kon niet door gaan om reden dat de ringen zoek geraakt waren en nergens te vinden. Dit spel werd vervangen door een velokoers om ter traagst, welke gewonnen werd door Oscar Coppernolle. De loopkoers voor de knapen beneden de 14 jaar telde 15 mededingers. Reeds van in den namiddag waren de bengels sterk vertegenwoordigd en wacht ten ongeduldig het uur van den aanzet af; dees maal was het Neels Maurits welke kampioen uitkwam. Steenstraat. Van in den vroegen namiddag was het volk te been om de renners gade te slaan, trouwens verschei dene jongens van Woesten^ouden er aan deel nemen, wat nog meer volk had doen toestroomen. Waarlijk ze halen eer van hun eerste proef. Bijzonderlijk onzen Jef zal het nog verder brengen, want waren ze ln de eerste niet, ze hadden ten minste te strijden met verscheidene goede be ginnelingen van 't omliggende, welke reeds hunne proef ondergaan hadden. Negentien rijders waren ingeschreven, welke te 5 uur aanzetten en te 6 uur was het David welke de eerste prijs wegkaapte. Nadien kon het volk zich wat vergasten in de herbergen en met den avond waren de gansche familiën, welke men zag huis waarts trekkeii, zeer voldaan van hun na middag. Een hertelij,k proficiat aan de winners der nummers van de Sinksenkermisfees- ten. LAMPERNISSE. Gouden bruiloft. Op 4 Juli aanstaande zullen de echtge- nooten Romaan Ester-Euphrasie Moer man hun goudèn bruiloft vieren. Reeds worden toebereidselen gemaakt om de al gemeen geachte en beminde jubilarissen op waardige wijze te feesten. POLLINKHOVE. Ongeluk. Het zesjarig' jongentje van L. Raes, velomaker, «al spelende Zondag namiddag op den koer hunner woning, viel met zijn hoofd op een scherp voorwerp en was erg gekwetst aan het oog, zoodat men den kleine naar' het hospitaal te leper heeft overgebracht om er verzorgd te worden. Voor het Assisenhof te Brugge, bggon Donderdag de behandeling van het dra ma Claeys. Iedereen in Pollinkhove ziet met spanning het verloop van het proces te gemoet; benevens de getuigen zullen nog menige belangstellenden van hier en het omliggende de zittingen bijwonen. LOO. Schieting. Met Kermis-Don- derdag had de eerste prijsschieting plaats aan de nieuwe Gaaipers. Deze had door een mooi zomerweer begunstigd een on- gewonen bijval: 208 schutters waren in geschreven. Het muziek speelde enkele opwekkende deuntjes en alles verliep naar wensch. Later in den namiddag bracht de Muziekmaatschappij van Pollinkhove nog wat kermisvreugde bij; de auto-radio Te- lefunken verhoogde nog de opgewekte stemming door menige uitvoeringen door de mierofoon van muziekstukken en'liede ren. Op de Markt was er dan ook een buitengewone beweging. Bittre armoe is verschenen In zoo menig huisgezin. Schraal en karig is 't gewin, Om hun nooden flink te leenen. Vreugd en weelde zijn voorbij. Troost schenkt hen nog 't allen tijd F. C. JACOBS SUIKERIJ. BESELARE H. IIARTEFEESTEN! Bloemenstoet en Volksoptocht'. Vrijdag morgen!... Feestdag van het H. Hart! De klokken jubelen in volle ak koorden hoog in den TorenDe Kristenen trekken ter kerke voor de Algemeene Communie van Eerherstel aan het H. Hart. 1200 Parochianen naderen ter Hei lige Tafel! Het Avondfeest!... 't Is liefde die geurt in de luchten! «Heel d'aarde is Gods Liefdestrand! Ons Vlaanderen, bepereld met rozen, Een lusthof omkranst Jezus' troon! En in Vlaanderens Lusthof stapt statig, in 'n bonte wemeling van kleuren en fleu ren, tusschen 't jeugdig Lentegroen, 'n prachtige Stoet, midden wapperende vlag gen, versierde en verlichte hulzen met schitterende ruiten, waarachter prijkt het H. Hart op zijn troon, midden loover en bloemen A. - BLOEMENSTOET! I. De Kath. Harmonie, met Vlag, opent den Stoet met opwekkende marchen! 2. Kruistoohters-Meisjes. 3. Zingende Kinders met Vlag. Die klei nen komen tot hem, met boog, football, gerben, hoepels, koorden, trotinetten, al les zóó mooi versierd met groen, rozen en alle kleuren! En fietsers, jollig en jong en jent! Ze rijden met kleurrijke fietsen en linten die zwieren! 4. Jezus, de Kindervriend! Die zingende zuivere kinderen met spreekkoor!... Aan doenlijk, als Jezuken vraagt in de stra ten: Zijn er dan geen kinderen meer? 5. Hart van Jezus, afgrond van alle deug den. 6. Kruistochters-Knechten. 7. Zinnebeeldige groep en zingende kin ders met vlag. B. - VOLKSOPTOCHT! Vrouwen! 8. H. Hartebond. 9. Kath. Vrouwenbond met Vlag! 10. Boerinnebond. Jeugd verbond! 11. K. A. J.-stérs met Vlag! 12. Boerinnejeugd met Vlag! Fijne groepen! Onze Kajotsters en Boerinnejeugd, met hoepels, bloemen slingers en festoenen! Het roert er van rozen, roode en witte, die krullen en kronkelen door hoopvol groen en gele trossen! Die meisjes: Ze blikken en blozen; blinken en blikken, in 't Zonnegetintel. Ze dansen in rijen en draaien met kleurrijke, uniformen, liber en los, in hun jolligheid van te Lande! 13. Missiekring. 14. Zangsters. 15. Congregatie O. L. V. met Vlag, IJver- aarsters H. Hartebonden. Mannen (Gilden en Bonden). 16. Boerenbond met Vlag. 17. Kristen Werkersverbond. 18. Onderlinge Bijstand met Vlag. 19. Schuttersgilde met Vlag. 20. Duivenmaatschappij. 21. Bond der Kroostrijke Gezinnen. 22. Gilde H. Sacrament. 23. Oud-Soldatenbond. 24. Nationale Oud-Strijdersbond met Vlag. Jeugdverbond! 25. De Boerenjeugd, gezeten op forsige Vlaamsche peerden, zijn de Vaandeldra gers van Kristus. 26. Vóór-K. A. J.-ers in uniformen. 27. K. A. J.-ers met Vlag, m uniformen. 28. Sportkring met Vlag, in uniform. Drie mooie groepen, frisch en flink, moedig en blij, kloek en op maat stappen ze, op het tempo hunner mooie liederen! 29. Zangers. 30. H. Hartebond, IJveraars H. Hartebond met Vlag! SLOT! Na den optocht, Plechtig Lof, met aan spraak, door E. Pater Tillo, Capucien. De klokke van Vlaanderen, de man op de rechte plaats, de joviale Pater met zijn begeesterend, boeiend, overtuigend, psy chologisch en soms luimig woord. De Eerweerde Causeur wist 'n heele week de kerk te doen vol loopen als voorbereiding- tot het zóó welgeslagen H. Hartefeest! Na de Akte van Toewijding klonk zóó plech tig en vol melodie het gezamenlijk lied: Hart van Vlaanderen! h. Onvergetelijke dag!... Straten, zwart van volk en de kerk te klein! Oportet Illum regnare! Christus heersche! Hersmeed, Heer, het hart van ons [Vlaanderen, Tot 't schoonste juweel van uw kroon: En wil onze harten verandren Tot rozen, gespreid rond uw troon! BOEZINGE. Kerknieuws. Zondag 17 Juni (4o na Sinxen)6 u. gm. H. Anto- nius; 7 u. gm. Hr Ach. Bekaert; 10 u. Hoogmis; 2 u. Vesp. en Lof (geen H. Fa milie) Maandag: 6 u. Sm. H. Anto- nius; 7 li u. Sm. Hr en Vr B. Pitillicm-Mas>- schéiein. Dinsdag: 6 u. Sm. H. Anto- nius; 7 Vz u. Sm. H. H. (Pilk.), Woens dag: 6 u. Sm. H. Antonius; 7 u. Sm. H. Hert (Lizernstr.)Donderdag: 7 u. Sm. H. Theresia; 7 u. Sm. H. Antonius (broed. Wwe I. Depuydt)Vrijdag: 7 en 7 Yz u. gm. Vr. Leon Cloet. Zaterdag: 6 Vz u. (KI.) gm. O. L. Vr. v. Groeninge; 7 Vz u. gm. Familie (sas)'s avonds biecht van 6 tot 9 u. Zondag 24 Juni 6 u. H. H. Bond, gm. Vr. Hr Leop. Van- keirsbilck; 7 Vi U. gm, Vr. Em. Tack; 10 u. Hoogmis; 2 u. Vesp. en Lof en Maria- congreg. J. B. Heden Zondag bijz. schaal Sold, en Burg. Boekerij. Vanaf 1" Zondag van Juni tot einde Juli is de boekerij geslo ten, ten einde toe te laten nauwkeurig nazicht der boeken te doen. Die nog boe ken in hun bezit hebben, zijn vriendelijk verzocht deze zoo spoedig mogelijk in te brengen bij M. Hollynck, dorpplaats 31. Zitdag. Zondag aanstaande, 4° der maand, zetelt heer Gaston Slosse in het zaaltje der boekerij voor al wie hem wil raadplegen. Boerinnegilde. Heden Zondag 17 Juni 1934 ls er GEEN vergadering voor de leden der gilde. Deze wordt verplaatst op Zondag 24 Juni te 3 u. in het Klooster. Dagorde: Voordracht door Mr Platteau over Verzorging der drachtige koe bespreking Boerinne jeugdaf dee ling; aller hande. Gistel. Op aanvraag zal er een bedevaart ingericht worden naar Ste Go- delieve van Gistel, zoo er deelnemers ge noeg zijn, op Maandag 9 Juli. Die verlan gen meê te gaan, moeten zich aangeven ten allerlaatste voor Zondag 24 Juni bij M. Hollynck, dorpplaats nr 31. 11 Juli. Zooals Zondag laatst werd medegedeeld, wordt op 11 Juli en zoo mo gelijk op Zondag 15 Juli, een vaderlandseh stuk opgevoerd Machteld van Vlaande rendat ons herinnerd aan den slag der gulden sporen. Heel de avond gaat verder door in Vlaamsche ernst en leute. Vlaam sche liederen worden gezongen door al de aanwezigëh, met begeleiding van het mu ziek. Dus, opgepast! het programma zal ten huize gezonden en kaarten aangebo den worden. Kapel van 't Sas. Sinds eenige da gen is het kapelleke, aan de H. Familie toegewijd, en dat tot nu toe alleene stond, van een modern hoveke omgeven. Het is iets heel nieuws en het zien weerd. Op muurkens gemetst naar ouden trant groei en allerhande rotsplanten en dit alles maakt zoo een geheel dat het oog volle dige voldoening schenkt, 'z Is dan ook niet te verwonderen dat de kapelbezoekers meer en meer toenemen. Het huls De meyere van Emelgem haalt eere van zijn werk. KEMMEL. Vrijspraak. Op 31 Ok tober 1.1. werd bij den Heer Colpaert eene vitrien uitgeslagen. De genaamde Maurits Venin van Kemmel werd beticht de dader te zijn maar hield steeds zijn onschuld staande. Donderdag kwam de zaak voor de Rechtbank van leper. Er werd geen schuld tegenover Venin gevonden en deze werd bijgevolg vrijgesproken. OOSTNIEUWKERKE. Feestdag van het H. Hert. Die feestdag werd door onze kristene -bevolking goed gevierd. Vooral was de hulde aan het H. Hert op den vooravond heel treffend. De meisjes zongen wonderschoon, en overheerlijk was de versiering van het hoogaltaar. De schoolknapen zorgden voor een overvloed van bloemen. In de boerinnengilde. Een leerrijke voordracht werd daar gehouden door den Heer Dequecker over den Boerenbond van Leuven. Met veel belangstelling werd de gegeerde voordrachtgever aanhoord. WERVIK. Zevende iochter. Zon dag werd in het gezin Vandevoorde-Be- ckaert eene zevende dochter geboren. Het meterschap werd aan H. M. de Koningin aangeboden en het zal den naam dragen van Astrid-Elisabeth. Het oudste kind is 10 jaar en het jongste zesde 3 Vz jaar. Eeremis. E. P. Medardus, van de orde der Karmelieten, in de wereld M. Danie Leroy, heeft Zondag te 10 uur, in de parochiekerk St Medard, bij groote be langstelling zijne plechtige eeremis opge dragen. ZANTVOORDE-bij-IEPER. Voor dracht. Heden Zondag 17 Juni, te 11 uur 's morgens, seffens na de Hoogmis, prachtige voordracht met lichtbeelden over de ziekten der fruitboomen: de be strijding van alle kwalen, ongedierte en insekten op boomen en groenten. Deze voordracht is bijzonder aanbevolen aan boeren en werklieden en al dezen die een weinig belang hechten aan groenten en fruit. Deze voordracht ls gegeven met lichtbeelden in de zaal Jules Lamerand, hoek der Houtemstraat, door den Heer Delfosse, Tuinbouwingenieur van den Staat, op aanvraag van de plaatselijke vereeniging Werk van den Akker en den Heerd van Zantvoorde. Ingang vrij. BERICHT. Zelfde voordracht wordt gegeven te 3 uur namiddag' te Komen, Zaal Saint Grijsole, Wervikstraat, in het Fransch. ZANDVOORDE. Gebruikt uw ver stand. Als voorkomend middel zal SPECIALE HANEKOP uw kuifjes be vrijden van Coccidiosis en Witten Afgang. Zijn ze reeds aangetast, SPECIALE HA NEKOP zal ze genezen. Te bekomen te POPERINGE, te IEPER en te GELUWE in alle Apotheken. Rechtstreeks Apoth. Bourgois, AVELGEM en verders in alle Apotheken. HOUTEM-bij-Komen. Kermis. Op 24 Juni is er hier kermis. In alle herber gen hangen groote plakkaten met da feestelijkheden der week: groote velokcer- sen en belangrijke prijzen; den Donder dag in de kermisweek om 4 uur belang rijke prijskamp voor geiten en kleinvee. Begrafenis van een invalied. Den 9 Juni stierf alhier Decroix Alfons, in den ouderdom van 37 jaar. Oud-strijder zijn de, oorlogsinvalied en zeer gunstig ge kend op de gemeente. Zijne begrafenis had alhier den 13 Juni plaats onder een buitengëwonen toeloop van volk. De oud strijders, de invalieden en de kroostrijke gezinnen met hun vaandel waren aanwe zig. Alle huizen der gemeente waren ver tegenwoordigd. De Houtemnaars hebben eens te meer bewezen dat zij de gevoelens van dankbaarheid en vader'""-' "~fde hoog dragen. Indien gij tot hiertoe alles oóeei d hebt zonder voldoenden uitslag of gene zing te bekomen, wacht niet langer en neemt uwen toevlucht tot MARTIN TOMS. Voor verouderde en ingewortelde gevallen volgt de volledige serie van zes Martin Toms, 112, Weststraat. Brussel. ROESBRUGGE. Koningschie.ing. Verleden Zaterdag had alhier de jaarlijk sehe koningschieting plaats. Het was het jongste lid onzer Maatschappij dat ons de verrassing bezorgde de hoofdvogel te bereiken, en aldus draagt de heer Sylvère Vandendriessche gedurende dit jaar den eervollen koningstitel. Proficiat. STADEN. V. K. B. J. Verleden week gaven de Katholieke Burgermeisjes van Staden een ouderavond in de zaal Patria. Juffer Wouters uit Tielt hield een zeer gepaste en graagaanhoorde aanspraak die op alle aanwezigen diepen indruk maakte. Na een welverzorgd spreekkoor werd het tooneelspel WIJ VOLGEN opgevoerd door eenige bereidwillige meis- jes-tooneelisten uit hun vereeniging. Al- wie dit stuk rien spelen heeft moet on weerstaanbaar de overtuiging hebben ge had dat er een groote en weldoende in vloed uitgaat van het werk der Katho lieke Actie. Benevens hun voortreffelijk spel, hebben de meisjes van Staden die zelfde overtuiging op hun toeschouwers doen inwerken. Ze wezen er hartelijk ge luk om gewenscht. Deze feestavond stond ten anderen hee lemaal in het teeken der Katholieke Ac tie. Mogen de vruchten niet uitblijven. En dat het voor die jeugdige arbeidsters in de goede zaak, een spoorslag wéze om hun actieplan kloekmoedig te volgen en hoopvol tot zege te leiden. ELVERDINGE. Schielijke dood. Dinsdag voormiddag, rond 11 uur, was Heer Jan Dehouck, 78 jaar, weduwaar van Vrouw Pelagie Maeckelbergh, bèzig met gras snijden langs den dijkkant. Opeens voelde h'j zich onpasselijk en na enkele oogenblikken was hij een lijk Hij werd Vrijdag begraven. LEISELE. H. Harteviering. De pa rochianen van Leisele hebben het Feest van het H. Hart van Jezus luisterrijk ge vierd. Het eerste nummer der viering was de roerende bloemenhulde 's Donderdags te 13 Vz u. door de Schoolkinders. Zelfs de kleinste bengels der bewaarschool gin gen hun bloemtuiltje aan de voeten van het rijk versierd H. Hartebe.eld neerleggen. Een meisje vertolkte aller gevoelens en zegde aan Jezus, den Liefde-Koning, de beteekenis der bloemen die zij Hem aan boden. 's Avonds werd een godvruchtig Heilig Uur gehouden, waaraan ruim 200 parochianen deelnamen. Was stichtend en hertverkwikkend. Op den Feestdag zelf werd een plechtige Mis met algemeene Kommunie opgedragen. Dien dag was de dorpplaats algemeen bevlagd. Alwie over een vaandel beschikte liet het blijde wap peren in de lachende zonnestralen en Zondag 1.1."was de onlangs gestichte H. Hartebond flink vertegenwoordigd m den luisterrijken H. Hartestoet te Watcu. De parochianen van Leisele hebben be wezen dat zij niet langer willen ten achte ren blijven bij de andere parochiën in de uiting hunner liefde voor den Liefde- Koning. DE PANNE. AANRIJDING. Woensdag morgen 13 dezer, was ds 2? jarige pasteibakkersgast G. Neudt op boodschap in velo, toen hij werd aange reden door een auto, en erg gekwetst aan het hoofd, zoodat men dan ongelukkige het H. Oliesel toediende; hij wordt ver zorgd in het Hospitaal te Veurna. Later vernamen wij dat zijn toestand galukkig- lijk verbeterd is. G. Neudt; is de zaën van A. Neudt-Pillaert, Gemeenteen tv nger te Polinkhove. wier vrouw ovar enkele maan den is overleden. HEB MEDELIJDEN 'n niam 'van H. Theresia, van K. J.; hsïpt mij jciift.i -n gevaar redden. Dringend iicc-1' patronaat en sor.ool té b'omvïi - Past- check 139.485, Pastoor Renson te Xhca- delesse.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1934 | | pagina 3