Bijzonder ÜBeuws!
OPENING
SORSTPILLEH VERGAUWEN
Fabriek DEPREITER
Waarom
Fabriek DEPREITER, 55, Brugstraat, Adinkerke
vermindert zij
ia rage DE VOS iEHIflfiliL
In de BESTE HOEDANIGHEID ligt de voordeeligste koop
Daarom
FL VANDEVOOKDE
Landbouwers
GEVONDEN
DE KLEINE WINST
BX0EÜTQE
ANKER
KALFSVOEDSEL
MARKTPRIJZEN
Het is zeer aan te raden uwe PELS of VELLEN MANTEL
aan te koopen in de vermaarde
55, Brugstraat
ADINKERKE
ECHTE SKUNGS 5 jaar waarborg!
verstandige vrouw haar FELS
of PELSMANTEL in de
Fabriek DEPREITER te Adinkerke
Bisst
ïeruffgevGiufen
frsOO
10 frsOO
20frs00
TAST HET HART MIET AAN
s fabriek van /Ibatrassen =|j
E. DOBBELS-VAN CAYZEELE
IEPER BS
Wat?
HENNERINGEN
Koopt uw SCHOOLGERIt; .r ter Drukkerij dezer.
Dames, Heeren en Vrienden, Sedert
wonderbaar geneesmiddel
HOEST VERKOUDHEID - GRIEP
BROrlOHIET - ASTHMA -1KFLUENZA
HEBT U REEDS BEMERKT
EENVOUDIG SLANK. STERK GOED
l.COUTERE-COUVREUR
'OiBVAAR
MEUBELPAPIER
KINDERPELSEN vm»f 7 frank
VELLEN MANTELS le Keus 1200 franic
2e Keus 600 frank
Model
m
sa
m
Prijs
1. Daar is de groolste keus der streek;
2. De beste kwaliteit
3. De fijnste bewerking
4. De prachtigste modellen
5. De beste snede voor Vellen Manfcls
6. De trouwste bediening;
7. De 5 jaar goede waarborg op sommige pelsen
Uwe Skungs worden de 5 eerste jaren na den
aankoop gratis vermaakt of vervangen, zelfs
indien de schade voorkomt van de motten.
8. De lage prijs 40 t.h. beterkoop dan elders.
Een goede heilzame nacht Is de beste remedie
voor vele kwalen. Bereidt U een zachte en verkwikken-
den slaap door twee tabletten ASPRO te nemen.
ASPRO eenvoudig en weinig kostbare verzach-
ter, kan zonder eenig gevaar door een ieder genomen
worden. Zijn zuiverheid en eenvoudige samenstelling
zijn een waarborg tegen alle gevaren waaraan men
blootgesteld is met slaapverwekkende geneesmiddelen.
Zonder tegenaanduiding, kan ASPRO zelfs gedu
rende langeren tijd geregeld genomen worden.
«ASPRO" zal U verkwikt en welgemoed doen ontwaken.'
Verkrijgbaar In alle Apotheken
5000 frank op vrachtwagens
4000 fr. cp personenv/agens
Maréchal Frenchlaan, IEPER. Tel. 55
Bruggestraat, 3, Poperinge Tel. 248.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
MODERNE INRICHTING
YAN VERVOER
PRODUKTEN CHATELAIN
MACHIENEN
de Beste S
koop eene PELS VOOR LANGEN DUUR
BIJ
Met de volstrekte waarborg die msn alleen
vindt bij hem die ze zelf INVOERT
cn VERVAARDIGT.
Geen leur- noch marktartikels, doch beter
koop, dank den rechtstreekschen invoer er
ds hoeveelheid.
49 j'aren "goeden uitslag.
*SYiB gij spoedig uw kalveren vet maken, sclioon en vrl{
vleesch hebben, gebruikt dan
JANSSENS-FOSSE, Rue de- fat Lfetr®, 11, te ERUSSEL
Verkrijgbaar 1st alle goede winkels.
Het ADRES
bij O. Allegaert-Waerenborg, Rijselstraat, 5, IEPER
PARDESSUS vanaf fr. 140 A Kinderkcstum:n vanaf fr.Sj
Regenmantels vanaf fr. 501
lederen ïesten vanaf fr. 190
inder-Pardessus vanaf 50
kaatste Mod&kastumen
Öroote hoeveelheid STOFFEN, laatste mode - voordeeiigs's prijzen.
Ledereii Gilets vanaf fr. 145
-ROUW in t2 uren-
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur, Dewulfstraat.
DÏKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Msj. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,.
MEENEN: Mej; Chombar, 22, Rijsselsche sfraat,
ROESELARE: M. A. Dapoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M'. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
M0DERNE SNIJSCHOOL
voor DAMES oo HEEREN
BOTERSTRAAT, 12, YPER
RAPH. PANNEKOUCKE
BREIMACHIENEN
PERMANENTEN «WELLA»
AAN 50 FRANK
HUIS JOS. ACKE-CAILLÏAU
leper, 13 Okt. Tarwe 63-65; rogge 66-
69; haver 67-69; brouwerijgerst 62-64;
voedergerst 55-57; boonen 105-110; paar
deboonen 87-89; aardappelen 30-35; boter
20-21; eieren 0.61-0.65; viggens 50-90;
varkens 2.75; tarwestroo 13-14; roggestroo
14-15; haverstroo 12-13; gerststroo 10-11;
weidehooi 25-*30; klaverhooi 32-37; lu-
zernehooi 36-40; vlas 80-82.
Kortrijk, 15 Okt. Witte tarwe 65-68;
rogge 65-70; haver 62-65; paardeboonen
70-85; gerst 70-80; tarwebloem 109; in-
landsche zemelen 65; gorte zemelen 67;
hooi 40-45; stroo 12-13; aardappelen, gele,
30-35; boter 21.50; eieren 0.70-0.80; voe-
derbeeten 7; maïs plata 55; maïs cinquan-
tino 63; lijnzaad, vreemd 102.50; lijnzaad,
inlandseh 95; lijnzaadkoeken, inlandsch
92; lijnzaadkoeken, Amerikaansche 85;
•Nitraat van Chili 92; Amoniak sulfaat 77;
lijnzaadolie 158.75; vlas der Leie 0.45-1.30;
wit vlas 6.00-14.50; vlas op den grond ge
root 5.75-7.00; ruw werk 1.80-2.50; fijn
werk 2.40-4.00; suikerijboonen, oude, 67;
ld., nieuwe, 70.
VEEMARKT. 317 Dieren: 134 koeien,
3.CO; 124 vaarzen, 4.75; 17 stieren, 4.50;
42 ossen, 4.60. Konijnen 5 de kgr.; kie
kens 8 id.; hennen, 7-8 het stuk; duiven
2; eenden 14; ganzen 20; hazen 20-25;
jonge patrijzen 8; patrijzen 4.
Diksmaide, 15 Okt. Boter 19-21;
eieren 0.62-0.64; aardappelen 25-28; tarwe
66-68; rogge 68-70; haver 64-65; stroo 12-
14; hooi 30-35; voederbeeten 7-8; brou
wersgerst 68-70.
Roeselare, 16 Okt. Tarwe 62; rogge
66; haver 54; maïs 55; clnquantino 62;
boekweit 88; voedergerst 72; zomergerst
76; wintergerst 75; erwten 78; paardeboo
nen 77; lijnzaad 100; lijnmeel 99; ruw
vlas In strooi 70-105; voederbeeten 6-6.50;
aardappelen, Krugers, 35-36; Industries
25; Vainqueurs 21-22; Geldersche Muizen
32-33; tarwestroo 12; roggestroo 10; ha
verstroo 9; weidehooi 25; klaverhooi 35;
luzernhooi 35; suikerijboonen, oude, 65;
nieuwe 70; tabak 7: koolzaadolie 270; lijn
zaadolie 158.75; Nitraten 95; Ammoniak
77;"Cyanamide 66; Kalksalpeter 83; Tho
masslakken (scoris) op wagon Charleroi
14/16. 1.70; Nitrouchoux 78; Fosfaten 1.50;
Fertiphos 38/42, 73; Sylviniet 14/16, 14;
ld. 20/22, 20; Chloorpotaseh 40 36; ld.
50 55; Zwavelpotasch 48 91; viggens
530 stuks, per kgr. 3-4.25; boter 20-21;
klompen 19-21; eieren 0.64-0.65; poeljen
eieren 0.45; oude duiven, 5 het koppel;
jonge duiven 7 id.; oude hennen 4.25 de
kgr.; kiekens 7-7.50 id.; konijnen 4.00-4.50
id.; haantjes, 7-7.50 id.
Anderleeht, 16 Oktober. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld 3261; prijs
per kgr. op voet 3.80-4.30; varkens uit het
land van Herve: 535, prijs 4. Totaal 3796;
geslachte varkens 1267.
Veurne, 17 Okt. Tarwe 64-66; haver
62-64; rogge 67-69; gerst 72-75; erwten
110-115; paardeboonen 82-84; aardappelen
28-34; klaverzaad 6-7; voederbeeten 3-4;
hooi 375-475; strooi 90-130; boter 19-20;
eieren 0.66-0.72; eieren van eenden 70;
konijnen, 5-6 de kgr.; kiekens 8-10 id.;
oude hennen 4.25-4.50; eenden 14-16 het
koppel; jonge duiven 6-7 id.; oude duiken
3-4 id.
Anderleeht, 17 Okt. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 646 ossen, 4-6.10; 133
stieren, 3.40-4.70; 1487 koeien, 3.40-4.70.
Te samen: 2266 stuks.
Anderleeht, 18 Oktober. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1493. Ge
middelde prijs per kilo 3.60-7.05. Tijdens
de week toegekomen: 1709.
Poperinge, 19 Okt. Tarwe 72; rogge
80; haver 62; aardappelen 30-35; boter
19-21; eieren 0.68; hoppe, de 50 kgr.: op
brengst 1934: balen, verkoopers 590, koo-
pers 575; kuituur, van 550 tot 650.
ISSBBBtSIBBBHHilMBBBIBSBBIBSEB
4 toeren, beste kwaliteit, bij
SANSEN-VANNESTE
Zondag 30 September
Groeten winkel van Fourruren
het welbekend Huis AU RENARD ARGENTÉ
7, leperstraat, 7, Poperinge
Met deze laai ik U weten dat ik, den eenigen Vakman ben voor den
stiel van Fourruren hier in stad. Geacht publiek het is in uw be
lang bij mij te koopen ge zult er in volle vertrouwen bediend zijn.
Bij nij kunt ge nu ook vinden ALLE SOORTEN WITGOED
van het best gekend
en hoogstgeprezen MERCERiE, BONNETERIE, enz.
merk «De Schaar
Door mijn trouwe en goede bediening verhoop ik U te mogen reke
nen bij mijne klienteei. VlCt. BATTHEU-JEROME
Dank op voorhand. ieperstraat, 7, poperinge.
tegen
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan deze die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergauwen
niet dragen.
Dep»*: Apoth.VERGAUWEN, 160,Anspachlaan, Brussel-
hoe stofvrij de moderne meubelen zijn
Ze zijn het to inbeeld eener weloverdachte hygiène.
Ze vertoonen geen hoeken, kanten, hoogten <.n diepten,
verzamelplaatsen voor allerhande STOFDEELTJES.
Ze geven een perfekte weerspiegeling onzer huidige levensopvatting:
Kiest en koopt moderne meubelen bij
19-21 - Ooievaarstraat - 19-21
WERVIK
Telefoon Komen 218.
GROOTE KEUS van alie meubelen,
Engelsche bedden, matrassen, dekens.
Kinderrijtuigen Wa'chmachienen S
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnen
daarin overeen komen, dit mag U niet weerhouden te
koopen, schrijft ons of komt ons bezoeken.
FRANCO THUISBESTELLING.
WEG
nae- bijval in cJuiveniielhebóer.j er»
wektand in gevogeltekweek da
ge 'tl eenige druppels AVIOL ia
hel drinkwater
AV.OL voorkom! en geneest zui
ver! en versterkt, maakt de vogels
bek vaam '.et de hoogste onder-
scheidingen
AVlf)L wordt ïinds 1925 gebruik!
•n c'e hoenderpaVken van H M
de Koningin
GRATIS
Op eenvoudige vreagaan Doktert
Veearts Domicent, 84, Veeartsen,
-straat. Brussel, ontvangt lS grat.s
de boeken 1) «Handleiding vooi
Duivenmelkers», 2) Winstgevend*
kippen
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
49, Lange Nieuwstraat, .NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.090 fr. 15.250.000 fr.
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,60, 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron uean Cogels, Voorzitter.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
©m meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M° Wed. Denys-Verfiaeghe.
Leveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne Van Houtte.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu; Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrysfcr., 41, Bras.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbruggc: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
W'ervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
WestvleterenM" Wed. J. Quaeghebeur.
Pssiclen van 5. 8. 14, 24 en 40 k.
In alle apotheken
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15 Poperinge.
f' v:; V'-w
tarra™
plilIM
Nr 90
*3
£4
m
S3
87
86
Bfi
40
41
43
43
44
SÖ
51
52
53
64
55
55
57
58
60
Ff. 65'
t
600
1100
1200
130Q
14ÖQ
jm
im
I860
1760
1800
1800
2000
660
650
800
900
900
12®
8®
8®
14®
660
550
jffiuimuiiuiitmumiiiHHiHiuuiiiiiiiijHiiiiiiiuittiiiimijuiiiiiiuiiiiitfliiiiiiHttHiiHtiiKiiiifliiiiiiiiiibiiiii.'iiiiiniiiiiiuiiiiiiiiiimmtmsmnuamiuwiiiiitiiuuiumiin
KOOPT UW BROOD BIJ UW GEBUUR
BIJ DEPREITER UW FOURRUUR j
Depot bij VANDAELE, Kortrijkstraat, 77, TIELT.
DECLERCK, Marktstraat, 38, NIEUWPOOHT.
Ik bedank U voor uwe goede
remedie «ASPRO». Sinds ik hem
gebruik gevoel ik mü geheel wel
en heb geen slapelooze nachten
meer nog verkoudheden. Ik zal
ASPRO aan al degenen die lil
den aanbevelen.
Isidore BIELEN
ie Sint Amandsberg (Gent).
Kssfdpljaan
Ik leed dikwijls aan hoofdpij
nen. Ik nam slechts 3 dagen een
uwer tabletten ASPRO in een
glas water s'rnorgens en s'avonds
en ik voelde miponmiddellijk be
ter. Thans gevoel ik geen pyn
meer.
J. DUSART-POLOME
105, Groote Boschstraat
Jemeppe-Sambre.
DE DOOS WI0TABLET7EN
DE DOOS VAN 25TA3LETTEH
OE DOOS VAN 60TABLETTEI;
Het is voordeel!set een
pak van 20 Ir. te koopen,
liet bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
GEBRUIKT «ASPRO» TEGENs
INFLUENZA
HOOFDPIJN
Z£HUtHPUH
HEUPJICHT
JICHT
LUMBAGO
VERKOUDHEID
SLAPELOOSHEID
PRIKKELBAARHEID
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUBSAT1EK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
MALARIA
Uitsluitend Agentschap J
Ancienne Maiso 's Sanders, S. A., Brussel.
B. N° 383
Vraagt Inlichtingen
HANDEL IN INLANDSCHE WOL
Matrassen in flocon, pluimen, konijnhaar, kapok en zeegras,
Crin végétal en jufte-linnen voor ressorts.
Tycken en matrassen-coutils laatste nieuwigheden.
Gesloten op Zon- en Feestdagen,
rr:3g:::::3aa£3iEEEiS0!SBEI!EBSHSBIit:SBBSiS83BBEI3£ffiBEatraSES!SaBSBBa
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl.
AUTO-CGRBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi-
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
Ik ben gezond zooals op dertig
jaar, ailes etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
't Is aat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijn Urodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
'wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourlheslraat
BRUSSEL
De fiésch i 22 fr., de driedubbele
ilesch i 48 fr.(Besparing i 18 fr.l
In alle apotheken.
Vraag aan dienst n' 19 het Ge-
zondkeidsboek dat u gratis wordt
gezonden.
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
«BsiscasaisaBBzasKERHBsaiaaBsa
NAAI-
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Ëelgie:
JVerhaeghe-
Debaets
Steendam, 38, Gent
lel. 13663
HOOFDAGENT
ooor de Streef
MAUR. VERDOEND, Rijsseistr., 61, leper.
31, Boterstraat, 31
van
u
11
voor zyn allergrootste keus
Oeisi-Salsoos in alle modellen.
IDEREN MANTELS in aUe kleuren.
inderregenmantels in alle
modellen vanaf fr. 23
vanaf fr. 140 L
Werkkleederen
in pane, engelacH Ieder en katoen,
Sportbroeken Culottes
vanaf Fr. 4)
SCHORTEN voor groojt en klein.
Salopettes, Casquen en 1 Iandsjhoenen in
leder
Allea wordt ten huize gemaakt
en op meat.
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHEEIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
fcleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiiring.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BÏJHUIZEN VOOR:
bestuurd door
aangenomen Leeraar van den Staat, Vak-
leeraar aan de Beroepsschool te Yper.
De Snijleergangeu voor Dames worden
opnieuw gegeven lot Paschen in «Het
Waar Sayetten WijvekenGr. Markt,
leper.
Een speciale kursus wordt gegeven aan
de kleermakers die de Zondaglcssen in
de Beroepsschool niet kunnen volgen.
Verkoop van Busten (arrondisseur de
jupes)alle Patronen op maat. Vraagt
prospectus voor het inaatnemen.
MEUBELPAPIER BALATUM
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
der fabriek Minerva-Jacquard.
Groot loon tehuis te verdienen, 13 i.af
werk verzekerd op gezegeld kontraktr
15 jaar waarborg op de tuachienen, kos
teloos aanleeren en inlichtingen, groot
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaak-"'^
Bijhuis: Opsta'straat, 81, Lauwe-&;r
Kortrijk.
in het welgekende
Dikkebuschstcenweg, 132, IEPER-
Telefoon 142.
De beste produkten worden gebruikt
voor de permanenten,
.Vraagt dag en uur op voorhand, 8-Uj*
