Forte=Brune
FEYS-CALLEWAERTs
is hei GEZONDSTE
cn BESTE BIER
IN 'T BINNENLAND
VANDEVOORDE'S PELSEN
HET ERG AUTO-ONGEVAL
TE WIJTSCHATE
HENGSTENWEDST RIJDEN
IN WEST-VLAANDEREN
UIT STADEN
VOETRALKRONIEK
LAATSTE BERICHTEN
LEON GRILLET
TOONEEL
SUMMIT LAMP
BERICHTEN
KANARIEVOGELS
MOTORIJDERS
BERICHTEN
(VERVOLG).
OOSTVLETEREN. Bericht. De on-
dergeteekende laat weten aan alle inwo
ners der gemeente en omliggende dat hij
zich komt te stellen als kuiper zoowel
voor 'x vermaken ALS 't maken van
alle soorten nieuwe vleesch-, wasch- en
aalkuipen, karteelen, kernen; ook alle
brouwerswerk, het vak betreffende. Door
zijn welverzorgde en spoedige bediening
verhoopt hij aller gunst te verwerven
ALBERIC MORTIER
(voorh. J. Dejonckeere)
Schazenstraat, 17, Oostvleteren.
oOo
KOMEN. Revolverheld. Zondag
nacht geraakten zekere V. D. en de groen-
seiier D. In twist in de Voorstadstraat te
Komen. D. geraakte op zeker oogenblik
zoodanig opgehitst dat hij naar zijn re
volver greep en op zijn tegenstrever
schoot. Gelukkig was de revolver slechts
met los poeder geladen. V. D. diende
klacht in bij de rijkswacht. Een onder
zoek werd ingesteld en het Wapen in be
slag genomen.
Smokkelaarster in de klem. Over
eenige dagen werd vrouw D., juwelierster,
door de Fransche douaniers uitgenoodigd
tot onderzoek in het bureel. Vrouw D.
werd draagster gevonden van eenige ju-
weelen en diamanten, welke 22 wilde in
Frankrijk smokkelen. Ze weTd in hech
tenis genomen en naar Rijsel overge
bracht. 's Nachts werd ze weer vrij ge
laten na een borgsom van 16.C00 fr. ge
stort te hebben.
Het gerucht liep ook rond als zou vrouw
D. met eenige andere dames zich bezig
houden met den sluikhandel in cocaïne.
De dames loochenden alle schuld.
KOMEN. Opcentiemen. Het Col
lege van Burgemeester en Schepenen van
Komen opent een onderzoek om toelating
te bekomen de opcentiemen van het ka
dastraal inkomen, enz., op 100 te bren
gen. Het ware niet slecht dat ze ook het
middel vonden, wat minder geld te ver
kwisten.
WESTOUTER. Maandag voormid
dag werd Emiel Delhaye, van Vlamer-
tinge. die met eene kar op weg was van
de Hoekjes naar het dorp, aangereden
door den jongen Heer Parmentier van
Voormezele. die per auto zijn gespan
overstak. Met een kwetsuur aan het
hoofd en aan het been, werd Emiel Del
haye bewusteloos naar het huis van zijn
broeder Theoficl gevoerd en ontving er
de zorgen van Dr Desmytter van "Renin
gelst. Het geval schijnt geen erge ge
volgen te zullen hebben.
- De electrisclie verlichting is nu uit
gebreid tot op onze bergen en daarmede
heeft de AVest-Vlaamsche Electriciteits-
uiaatschappij hare uitbuiting of uitbating
tot die hoogte gebracht. Proficiat aan de
bergbewoners die nu ook zullen «ge
lucht zijn aan 1,50 fr. de kilowatt.
NOORDSCHOTE. Hoerengilde.
Heden Zondag. 4 November, om 6 uur
zeer stipt, bij Pinet Henri, bijzonder al-
gemeene vergadering der Hoerengilde.
Dagorde: 1. Verslag en mededeelingen
2. Inschrijving voor lidschap 1935, land
bouwalmanak «Onze Ploeg», pluim- en
kleinvee en voor het noenmaal van Sint
Elooifeest 1934; 3. Samenaankoop van
Veevoeders; 4. Betaling van geleverde
waren.
P. S. De inschrijving voor hej lid
schap 1935 is open vanaf 4 tot 15 No
vember inbegrepen, en voor de betaling
vóór en na de vergadering. Het Bestuur
verhoopt op eene talrijke opkomst der
leden en wijst ecop dat de vergadering
op het stipte uur zal beginnen. Dus, allen
op post! HET BESTUUR.
WOUMEN. Openbare Boekerij.
Nu de lange eentonige winteravonden
aankomen, bestaat er geen nuttiger en
geestiger tijdverdrijf dan een schoon
boek te lezen; ja, maar een mensch kan
toch niet altijd boeken gaan kcopen; die
zijn ten eerste veel te duur en daarbij,
weet ge nog niet wat ge in handen krijgt.
Waarheen dan! Wel, naar de openbare
Volksboekerij: Al de schoonste en beste
boeken kunt ge daar leenen. Wilt ge al de
boeken lezen van Conscience, van Snie-
ders, van V/arden Oom? Wilt ge detec-
tievenromans en verhalen? Wilt ge prach
tige kinderboeken voor schoolgaande
jongens en meisjes? Wilt ge reisverhalen
of avonturengeschiedenissen? Wilt ge
Iets weten over de laatste uitvindingen
en de wonderen van de wereld? Wilt gij
wat meer over uwen stiel kennen? Wilt
ge de laatste nieuwe boeken lezen? Komt
dan af naar de Volksboekerij die gegroeid
is tot een verzameling van 1200 boeken.
De Boekerij staat voor U open ieder
Zondag na de Hoogmis.
HOUTEM-bij-Komen. Naar Brus
sel. Heden Zondag 4 November bege
ven zich 25 huisvaders van kroostrijke
gezinnen zich naar de groote betooging
die zal plaats hebben in Brussel. Voor de
liefhebbers van Hollebeke en Zandvoorde
die begeeren mede te reizen, dat ze in
acht nemen dat de trein vertrekt uit
Houtem-statie te 7.10 uur. De vervoer-
prijs :s 28 frank.
Dankbetuiging. Op Zondag laatst
fcS Oktober, had in de Patronage een
groot kinderfeest plaats. De tosgang der
zaal was vrij. Een woord van dank we2e
gezegd aan al de milde zielen die iets
bijgedragen hebben tot het welgelukken
Fan het feest.
GITS. Naar Brussel. Voor de
groote betooging der Groote Gezinnen
hebben zich Sl led-en der plaatselijke af
deeling aangegeven om de reis mede te
maken naar Brussel. Het vertrek zal
plaats hebben te 5 ure min kwart stipt,
bij A. Depoorter, om terug te zijn om
8 uur *s avonds.
- 11 November-viering. Zooals tel
ken jara zullen de Oud-Strijders en Oud-
Solde tenbonden, het Vredesfeest luister-
lijk vieren, temeer het dit jaar op een
Zondag past.
Om 10 uur wordt eene Plechtige Hoog
mis gezongen voor de Gesneuvelden en
Burgerlijke Slachtoffers van den Oorlog,
waarna Optocht naar het Gedenkteeken
met neerlegging van een bloemenkrans
door het Gemeentebestuur. Vervolgens
uitstap met muziek aan 't hoofd naar
eenige leden-herbergiers, waarna noen
maal. de lsd;n aangebeden. In den na
middag allerhande vermakelijkheden en
gezellig samenzijn. Een dringende oproep
tot de bevolking z=l gedaan worden tot
het bevlaggen der huizen op dezen heu-
gelijken dag.
WOESTEN. Hoerengilde. Heden
Zondag 4 November, te 5 uur. verga
dering voor de leden der Boerengilde, bij
Maurits Vlaeminck, In de Zwaan».
Meester Doise zal er zijn tweede les ge
ven. Verders mede deeling over het Sint
Eloifeest, Bestelling van suiker en vee
voeders. Aanneming van nieuwe leden,
Inschrijving vcor den landbouwalmanak.
HET BESTUUR.
V. O. S. en St Maartensfeest. Op
heden Zondag doet Sint Maarten zijne
blijde intrede in onze gemeente, voor al
de klnd-ers van Woesten en de V/ippe in
begrepen. van den ouderdom van één jaar
tot beneden de Plechtige Communie. Of
de moeders met de kind-srs er wederom
zullen geerne bij zijn, moeten we niet
vragen.
De stoet wordt gevormd aan De Mei
boom cm 3 uur. Met de muziekanten
aan den kep, de grccte schare leden van
den V. O. S. met zijne vlag, dan Sint
Maarten en zijn gevolg en dan de ontel
bare moeders en kinders. 't Zal wederom
wat gaan zijn.
Plet Bestuur V. O. S. noodigt vriende
lijk de bevolking uit, opdat ze hunne hui
zen zouden bevlaggen, ten einde een meer
feestelijk uitzicht te geven aan dit feestje.
Leden V. O. S„ plicht gebiedt allen in
den stoet geschaard te zijn rondom het
vaandel. HET BESTUUR.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPEÏ.IER-TAFFIN
BIKSCHOTE. Boerengilde. Op
heden Zondag. 4 November, te G urn
's avonds, vergadering voor de leden der
Boerengilde, in St Sebastiaanbij C.
Depoorter.
DAGORDE: 1. Verslag. - 2. Voordracht
door M. Dequeker. - 3. Betaling en be
stelling. - 4. Mededeelingen over het Sint
Elooifeest. - 5. Betaling bijdrage voor
1935 en aanvaarding van nieuwe leden.
Al de leden worden vriendelijk uitge
noodigd tot deze zeer belangrijke verga
dering. HET BESTUUR.
DRANOUTER. De Twee Michels
Verleden Zondag was de toon-eelzaal
vol. De Twee Michelsuit Torhout, met
hunne luimige gezangen, tooneelgrappen
en stukjes, hebben de menigvuldige toe
hoorders, drie uren lang in begeestering
gehouden. Iedereen was ten uiterste te
vreden over de kunst dier artlsten, kunst
in 't zingen, kunst in 't grimeeren, kunst
in houding en gebaren. Ook verlangt
iedereen van nu reeds om ze terug te zien
en te hooren. Tot toekomende jaar dus.
Wij zeggen hen onzen hartelijksten dank
toe en tot wederziens
GELUVELD. Een ongelukkige vaL
Vrijdag, toen de genaamde Willemijn
Alida, echtgenoote van Delaere Bartho-
lomeus, den zolder van een in opbouw
zijnde huis aan 't kuisehen was, viel ze
plots door de opening van de zoldering,
om terecht te komen in den kelder. Op
het hulpgeroep van het slachtoffer, kwam
haar man, dewelke in de nabijheid aan
het werk was, toegesneld en heeft haar
naar hunne woning gedragen. Dokter
Maddens, seffens verwittigd, kwam spoe
dig ter plaats en stelde verschillende
kneuzingen vast, waaronder twee gebro
ken ribben. Het slachtoffer klaagt van
hevige inwendige pijnen en zal waar
schijnlijk eenige weken rust moeten
nemen.
BOEZINGE. Kerknieuws. Zondag
4 Nov. <24'' 11a Sinksen): 6 u. gin.; 7)4
ur gm. H. Emiel Buysse: 10 u. Hoogmis;
2 u. Vespers en Eof. Sermoen voor de
Vrouwen en Jonge Dochters: 5 u. Ser
moen voor de Mannen en Jongelingen.
Maandag: 6 U. gm. Wed. Depuydt-Klin-
kemaillie (drag.) en Sermoen; 7 Zz u. Sm.
Vr. Fid. Samijn (H. Fam.) en Sermoen.
Dinsdag: 6 u. gm. Wed. Vanoverberge
(drag.) en Sermoen; 7/ 11. gm. H. en
Vr. Deschodt en H. Pol Snick, en Ser
moen; 11 u. plechtig Huwelijk Merleve-
de-Lêuridan. Woensdag: u. gm. Vr.
Aug. Vandepntte (drag.) en Sermoen;
7 Zz n. Sm. Kerkgang en Sermoen.
Donderdag: 6 u. Sm. H. Theresia en
Sermoen7 Z> u. gm. Vr. Henri Bollen-
gier (H. Fam.) en Sermoen. Vrijdag:
6 11. Sm. T èn L. Sold, en Burg. en Ser
moen 7 Zz u. gm.Vr. Gyr-iel Verstraete
(H. Fam.) en Sermoen. Zaterdag:
(BIDDAG): 7 u. gm. O. I.. Vrouw en
Sermoen10 u. Plechtige Hoogmis en
Sermoen. Zondag, 11 Nov., (25e na
Sinksen) 6 u. gm.7'Zz u. gm. II. Be-
noni Samyn10 u. Hoogmis.
Vandaag bijzondere schaal Katholieke
Scholen. Na 't Lof, Congrcg. Schoolk.
Heilige Zending. -Heden Zaterdag
avond, opening (Veni Creator) der Hei
lige Zending met groot sermoen te 6 Zz
uur. PATER ANDRIES is het die be
gint een puike redenaar waarover er
zal gesproken worden. Zondag onder al
de Missen preken beurtelings Pater De
smytter en Pater Andries. 's Namiddags
te 2 ure groot sermoen voor vrouwen
en jonge dochters, 's Avonds te 5 ure
voor de mannen cn jongelingen. In de
week elke morgen sermoen na de Mis
van 6 uur en 7 Zz uur en 's avonds te
6 Zz uur groot sermoen. Zondag 11 No
vember Groote Optocht inet Openlucht
Sermoen.
Boezingenaars. allen op uwen post van
af den eersten dag.
Kroostrijke Gezinnen. Heden Zon
dag manifestecren de vaders der Kroost
rijke Gezinnen te Brussel. Het zal wel
zijn, want een groote massa was* inge
schreven. Wij zijn benieuwd te weten
welke gevolgen deze bctooging zal mee
brengen. In alle geval is er veel van :c
verwachten, want vele menschen in Brus
sel weten nog niet dat er werkelijk
kroostrijke gezinnen bestaan.
Boerengilde. Zondag aanstaande,
11 November, 's avonds te 5 ure (dus 11a
de Kruisprocessie) algemeene vergade
ring voor de leden van Boeren- en Boe-
rinnengilde in het lokaal.
DAGORDE: Voordracht door Heer L.
E. Vanhove, over «Kweek van fruit in
hoenderparken
LIDGELD: Van heden; af mogen de
leden der Boerengilde hun lidgeld betalen
aan lmn Schrijver, PI. Vak Petillion.
V.O.S. en B.V.O.S. Zooals alle
jare vieren de Oud-Strijders de herden
king van den Wapenstilstand (11 Nov.).
Gewoonlijk gaat dit zeer gezapig, want
't zijn ten anderen al "gezeten mannen.
Morgen. Maandag, komen de bestuurs
leden bijeen voor de laatste schikkingen,
en dan worden al de bijzonderheden aan
de leden medegedeeld.
Davidsfonds. Maandag hadden
wij onze eerste Wintervergadering. De
voordracht van Dr O. DAMBRE was iets
buitengewoons. I11 eene keurige taal sprak
hij bijna gedurende twee uren over De
Gestigmatiseerde Terese Neumann van
KonersreuthWat hij zelf hoorde en
zag heeft hij ons niet ten diep-kristelijke
overtuiging medegedeeld. En gedurende
twee uren luisterde het publiek in de
grootste stilte. Zoo'11 avonden doen deugd
en zijn echt troostend voor ons in een
lijd van materialisme en godloosheid.
Tweede Wintervergadering op Zondag 25
NovemberOpvoering door het Dames-
tooneel.
BOEZINGE. Drcevig vooruitzicht.
Gedurende de maand November zullen
veel kiekens ziek worden ten gevolge van
nat en koud weder. Geneest ze met Apo
theker Vermandere's POEIER 4200. -
Gebruikt MARVOL tegen 'fc snot en AR-
SYLOL tegen de pokken. Eischt het merk
HANEKOP op pak en flesch.
Te bekomen: Te Poperinge, leper en
Geluwe in alle Apotheken.
LOO. Tooneelavond. Op Zondag
11 November, te 6 V» uur, in de Patronage,
Tooneelavond gegeven door en ten voor-
deele van de Katholieke Arbeidersjeugd
van Loo. Opvoering van EEN PAARD
OP ZOLDER», prachtig kluchtspel in
3 bedrijven. Prijeen der kaarten: voor
houden 5 fr.; tweede rang 3 fr.
Goed nieuws. Naar we uit goede
bron vernemen, komen Louis Devriend en
Poldi Sorel cp 16 December terug naar
Loo met «HET KIND DER ZONDE».
Da twee opvoeringen van verleden winter
staan -borg dat hun optreden met span
nend ongeduld verwacht wordt. Liet de
oerkomische sjampetter in Rigo-Janos
het publiek schateren van het lachen,
Poldi Sorell als de schoenmakersjongen
Kiaas-Claas in Het Kind der Zonde
verwekt een uitbundige vrcolijkheid. -
De prijzen der plaatsen zullen zijn;
6, 4 en 2 fr.
HL Zending. Men zegt dikwijls dat
het geloof in Vlaanderen achteruit gaat,
maar daar is niets van, ten minste wat
Loo aangaat. Getuige daarvan: de Heilige
Zending van verleden week, gepredikt
door E. P. Heliodoor en Maria-Jozef, t'.e
talrijke opkomst naar de morgen- en
de avondsermoenen, de indrukwekkende
kruisprocessie van Zondag laatst, de vu
rige godvrucht waarmee allen tot de Hei
lige Sakramenten genaderd zijn. Ik zeg
«ALLEN», want ja. de zeldzame uitzon
deringen van mcnschen die niet konden
komen of die niet wilden komen, zijn
van geen belang! Gave God dat de groote
waarheden van ons H. Geloof en de
groote plichten van ieder christen mensoh
diep in onzen geest mogen geprent blij
ven, dat de vruchten en de goede voor
nemens van duurzamen aard mogen we
zen, Gode ter eere, ons christen Vlaan
deren ten bate. en onze eigen ziel ter
zaligheid.
uit alle andere kennelijk
aan de KWALITEIT
Men koopt ze vcor 't PROFIJT!
ELVERDINGE. Openbare Boekerij.
Met het intreden der lange winter
avonden, zullen veie lieden zich wederom
afvragenWat gedaan om den tijd te
dooden? Dit is een zeer gemakkelijk te
beantwoorden vraag... Denk slechts aan
de openbare boekerij, waar een 700 tal
boeken van alle slach en soort heelemaal
ter uwer beschikking zijn. Romans krijgt
ge in leen aan 0,15 fr. per week; boeken
over godsdienst, geschiedenis, aardrijks
kunde, enz., kunt ge gratis bekomen voor
twes of meer weken. De boekerij, geves
tigd in öe Jongensschool is eiken Zondag
open ven 914 tot 11 uur. Zend ech
ter geen schoolgaande kinderen om uwe
boeken; dit were verloren moeite... Hallo,
wie wil dus. Weet wat hem te doen staat
om zich heel den Winter lang aangenaam
te verzetten of zelf iets bij te leeren...
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor veroudero'e en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
Martin Toms, 112. Weststraat. Brussel.
DIKSMUIDE. Apothekersdienst.
Heden Zondag alleen open Apotheek
FOCKE, Groote Markt. Dikr.znuide.
HUIS VAN VERTROUWEN
Voor FOURRUREN 7'fu
uw tot liet
Huis H. DUTHOY, Langemark.
Men aanvaardt er alle herstellingen.
l£SaaaBBaaBBBS9BBB3QBBBBHiaBBB
Dr DE CONINCK AAN DE
BETERHAND
Met veel genoegen kunnen we onze
Lezers mededeelen dat, wat we hoopten
verleden week, zich verwezenlijkte. Dr De
Coninck kon, na de eerste zorgen in het
O. I,. Vrouw Gasthuis te leper, Zondag
reeds naar huis gevoerd worden en zijn
toestand betert voort, zoodat, Goddank,
binnen enkele weken op geheel herstel
mag gerekend worden.
V
DE OORZAAK VAN HET ONGELUK
In ons verslag verleden week werd er
gedacht dat de oorzaak der ramp mis
schien te wijten was aan het feit dat het
stuur van den Ford »-auto zou gewei
gerd hebben dienst te doen.
We waren mis. Het onderzoek van den
auto heeft bewezen dat van den auto noch
het stuur, noch eender welke mckanisch
deel van den auto, oorzaak is van het
ongeval. Het stuur is zelfs nu nog on
geschonden, hetgeen nu nog op den auto
kan bestatigd worden.
'Wc houden eraan dit te doen opmer
ken om alle misverstand te vermijden en
om de stevigheid der autos Fordte
doen uitschijnen.
SEBSSBSBSBaCBBSBStSaBBCBBBBB
TE IEPER
A. - Keuring en prijskamp voor hengsten
die op hun 3« jaar gaan.
(2 aanvaard. 3 verwezen).
1. Premie van 1.300 fr. met zilveren
eeremetaal aan Mahieu Gebroeders, te
Pioegsteert, en Vandenhende Henri, te
St-Baafs-Vijve, voor Fcchvos. 2.
Premie van 1CC0 fr. met bronzen e ereme
taal, aan Cosna Marcel, te Dikkebusch,
voor «Carlo d'Oomtoergenvos.
B. - Keuring en prijskamp voor hengsten
op hun 4« jaar gaande
cn voor hengsten van 4 jaar en meer.
(9 aanvaard, 6 verwezen)
1. Premie van 2.000 fr. met zilveren
eeremetaal, aan Coene Marcel, te Dikke-
busch, voor Bloc des Six-Sinces»,
rouaan, 5 jaar. 2. Premie van 1.500 fr.
met bronzen eeremetaal, aan Denijs Ju
les, te Kromtoeke, voor Gaston de Mey-
ghemvos, 9 jaar.
C. - Bewaringspremie
of jaargedeelten van bewaringspremiën.
1. Van 1000 fr., aan Remmery Emiel, te
Staden, voor Idéal de Dottignies», baai,
8 jaar. 2. Van 750 fr. aan dezelfde, voer
Palmier de Deynze vos, 9 jaar. 3.
Van 10L0 fr., aan Soetaert Odiel, te Len-
delede, voor Prince d'Anseg'hembaai,
7 jaar.
BBBBBBB3BE5BBBS3BB£BBS33S!BB!>
NIEUWSJES
UIT HET BINNENLAND
TE SINT NIKLAAS werd een man
letterlijk het hoofd afgereden door een
trein.
TE LA LCUVIÈRE werd een stu
dent door een trein vermorzeld.
TE TIELT werd een 77-jarige ouder
ling door een auto gevat en gedood.
TE EEKLCO heeft een man zijn
vrouw ernstig gewond met een messteek
in volle borst, daar hij ha'er verdacht van
ontrouw. Zij hadden vier kinderen. De
man werd aangehouden.
TE HUCCORGNE werd een jonge
ling door een schuldenaar, die hem 50 fr.
moest, neergestoken. De moordenaar werd
aangehouden.
TE GENTBRUOGE is een werkman,
bij het uitglijden, in een bad ziedend lood
terecht gekomen. De ongelukkige werd
erg verbrand aan voeten en beenen.
TE ZELLIK botste een auto tegen
een gevel. De voerder werd gedood en
twee meisjes die in den auto zaten werden
erg gekwetst. Bandbreuk is oorzaak van
het ongeluk.
TE BERCHEM-CUDENAARDE werd
een landbouwster doodgereden door haar
eigen gespan.
TE CHARLEROI schoten pensjagers
op de rijkswaoht. Na een onderzoek war
den twee verdachte personen aangehou
den. Bij het schieten werd niemand ge
kwetst.
TE GILLY werd een vrouw erg ge
kwetst bij een auto-cngeval.
TE BAULERS werd een machinist
door een trein verpletterd. Hoofd en han
den waren afgereden.
TE ZEEBRUGGE is een wielrijder
in het water terecht gekomen en ver
dronken.
TE OELTRE werd een vierjarig
knaapje door een auto doodgereden.
TE VERVIERS deed een korporaal
der grenswachters een doodelijken val
met zijn rijwiel.
TE LEUZE werd een werkman ücod-
gepletterd tusschen een kar en den muur.
TE BRUSSEL ontplofte een tank
wagen. Een arbeider werd gedood.
TE ANTWERPEN bewerkte een ja-
loersch man zijn vrouw met een strijk
ijzer en kwetste haar zeer ernstig.
TWEE BRUSSELAARS werden aan
gehouden cf> het oogenblik dat zij juwee-
len wilden binnensmokkelen in Frankrijk.
«EflBSSBSGSSSSB&a&BHBBBaB&GBB
DE BESTOLEN WINNAAR DER
KOLONIALE LOTERIJ
AANHOUDINGEN
Verleden week meldden wij dat een
Bruggeling, die een lot van 100.000 fr. ge
wonnen had bij de Koloniale Loterij, deze
was gaan opstrijken naar Brussel en ze
daar kwijt was geraakt cp de kamer van
een zoogezegden Italiaan. Het onderzoek
nopens deze zaak ingesteld, gaf aanlei
ding tot twee aanhoudingen, deze van den
bewoner van de kamer en deze waarmede
de bestolen winnaar kennis had gemaakt.
Deze laatste was geen Italiaan maar een
heerschap, zekere Buellens, uit Eigenbra-
kel. Een deel van het gestolen geld werd
ook teruggevonden, gedeeltelijk bij de
moeder van Buellens. Deze vrouw alsmede
nog een anderen persoon die de wacht
aan de kamer had gehouden, werden nog
in hechtenis genomen.
IBSZBSSBSBBSaSBBBZBBBSBSBBB?
TE QUEBEC, Canada, heeft een
waanzinnige zes personen gedood.
WIJ GAAN ALLEN
ZIEN EN HOOREN!
WANNEER?
Op heden Zondag, 4 November.
WAAR?
Hier te STADEN, in de Boven
zaal van PATRIA.
NAAR V/AT?
Naar de GROOTE PERSTEN
TOONSTELLING, die open is van
af 9 uur en geheel den dag.
NAAR WAT NOG?
Naar de LUISTERRIJKE VOOR
DRACHT met Lichtbeelden door een
ZEER VERMAARDEN SPREKER uit
ANTWERPEN. Begin te 4 Zz uur.
WAAROM?
Tot verspreiding der goede pers.
HOEVEEL KOST DAT?
Niemendalle. De ingang is VRIJ
en KOSTELOOS voor eikendeen.
TOONEEL.
Van alle zijden wordt gevraagd hoe het
komt dat de Vriendenkring nog geen pro
gramma's doen bestellen heeft van de op
voeringen die gewoonlijk begin Novem
ber gegeven worden. Het bestuur van be
doelde kring la?t door deze aan zijn tal
rijke jaarlijksche bezoekers weten dat de
ze eerste vertooningen, door bijzondere
omstandigheden enkele weken moesten
verschoven worden, namelijk tot op ZON
DAGEN 2 en 9 en MAANDAG 10 DE
CEMBER. Wordt op de planken gebracht:
HET HOLLANDSCH WIJFJE de pa
rel der operstten, met medewerking van
het prachtorkest van Albert Lietaert te
Tielt en het meisjesballetkorps van Sta
den, in de zaal Patria, achter de kerk.
«BBB^HBiBEaaBaaaasaaBBasaaB
STAD POPERINGE
AANBESTEDING
VOOR REINIGINGSDIENST
op Vrijdag 2 November 1S34, te 15 uur.
Er waren 10 aanbiedingen:
UITSLAG
Debaene Maur. Decae Val.
Verhaeghe-Grossey Henri, voerm.
Frimont Oscar, handelaar
Bonduwelle Michel, voerman fr.
Debyser Nestor, Pittelüoen Alois
Hector Rubben, werkman
Vanhee Camille, werkman
Buseyne Camille, landbouwer
Vannicuwenhuyze Urbain
Baron Henri, leurder
BaasaBssaBSBSSBBsgaasBBsaaBss.
BOETSTRAFFELIJKE
RECHTBANK VAN IEPER
29.750
34.475
37.000
39.493
44.500
45.490
49.750
52.000
53.500
60.000
ERGE ZAAK TE RENINGELST.
Op aanvraag van den heer Pxokureur
des Konings wordt de zaak ten laste van
Deconinck Henri, van Reningelst, met ge
sleten deuren behandeld. Die kerel wordt
tot 3 maal 2 maanden gevang veroor
deeld; verder nog tot 1 maand gevang en
182 fr. boste cf 8 dagen gevang; tot 3
maai 15 dagen gevang en 3 maal 52 fr.
boete cf 3 maal 8 dagen gevang; tot
182 fr. boete of 8 dagen gevang. De recht
bank veroordeelt den betichte om aan
ieder der burgerlijke partijen 2000 fr. als
schadevergoeding te betalen, alsook de
kosten hunner aanstelling. De rechtbank
verklaart hem verder vervallen van zijne
burgerrechten gedurende een termijn van
5 je ar. Hij werd dan aangehouden.
aBaSBBBEBESBBBBBBBEBBBBBBBEB
UIT HET BUITENLAND
NABIJ ROCKFORD, een stad der
V. S. van Amerika werd langs den weg
een auto aangetroffen waar een in hoo-
gen nood Verkeerende familie zich - be
vond. Man, vrouw en drie kinderen wa
ren erg ziek wegens ontberingen en koude,
wijl een vierde kindje nog dood in de
armen van de arme moeder lag. Hulp
werd hen geboden.
TE RIJSEL werd een dievegge aan
gehouden die haar specialiteit had ge
maakt met de offerblokken in de kerk te
ledigen, bij middel van een soort naald,
waarmede zij geld uithaalde.
TE HANNOVER werd een dieren-
oppasser gedood door een olifant.
TE NEW-YORK is een koorddanse
res neergestort en moest haar kunst met
den dood bekoopen.
TE DEN HAVER had een werkman
zijn werkmakkers aangezet hem geld te
geven ten einde samen een boekje loten
der Fransche Nationale Loterij te kun
nen aanschaffen. De man hield echter het
geld voor zich en gaf aan ieder makker
een briefje waarop tien ingebeelde num
mers waren vermeld. Het lot wilde nu
dat juist een dier nummers uitgelot werd
met 500.009 fr. De bedrieger poogde zelf
moord te plegen en de bedrogen makkers
hebben een klacht tegen hem ingediend.
TE SAINT-AMAND to d een botsing
plaats tusschen een auto en een moto. De
motorrijder werd gedood, zijn vrouw ern
stig gekwetst alsook de autorijder liep
ernstige, verwondingen op.
TE TOULON, bij een autobctsing,
werden twee personen verkoold in hun
auto wijl een derde levensgevaarlijk werd
gekwetst.
TE DRAGUIGNAN, in Frankrijk,
leeft men in angst daar sedert een jaer
reeds vier landbouwers werden doodge
schoten op geheimzinnige manier; de
moordenaar blijft onvindbaar.
TE ESQUELBECQ, bij Hazebrouck,
heeft een jonge bandiet een hamer ge
worpen naar het hoofd eener winkelier
ster. die de vlucht nam. De bandiet le
digde de schuif en trok er van onder, maar
werd later aangehouden.
IN ZWITSERLAND, te St Sulpics,
zijn twee doktors omgekomen bij een
s.uto-ongeval. Een derde werd erg ge
wond.
TE DOUR had een hevige ontplof
fing plaats in een laboratorium. Een per
soon werd gedood en een fejidere gewond.
TE ROEBAAIS werden een drietal
smokkelaars uit Wevelgem en Herseeuw
aangehouden. Een tolbediende werd erg
geslagen door de smokkelaars.
TE SAINTE-FOY-LA-GRANGE, In
Frankrijk, werd een vrachtwagen range
reden door een trein. De lokomotief sloeg
om alsmede de eerste treinwagen. Drie
personen werden bij de ramp gedood en
4 gewond.
TE MONTAUBAN botste een snel
trein op een rangeerlokcmotief. 23 Per
sonen werden bii de botsing gekwetst.
TE ST-ANTOINE-DUBRAU werd
een tankwrigen rangereden door een
sneltrein. Verscheidene personen werden
erg gewend.
BRiSSÏBEHBSlBSEEHHESiaHBiiHHEEsSH
BINNENLAND
Te I.uik werd de statieoverste dood
gereden door een lokomotief.
Yves Adolf Georges, van Wingene,
35 jaar, is aide,ar spoorloos verdwenen.
De nieuwe Gouverneur van Kongo,
Heer Ryekmans, is Vrijdag naar Kongo
vertrokken.
BUITENLAND
In Frankrijk werd door gansch het
land Koning Albert plechtig herdacht.
Dit jaar wkren de Duitschers dis de
kerkhoven kwamen bezoeken veel minder
dan de vorige jaren.
Te Barcelona zijn 83 personen aan
gehouden in verband met den laatsten
opstand. De rebellen zouden nog over
11.000 geweren beschikken.
De groote automobielfabrikant Fcrd
heeft verklaard dat voor zijn fabrieken
de crisis gedaan is.
In Japan werden 15.000 huizen ge
teisterd door overstrooming.
Naar zekere deskundigen zou Duitsch-
land een veel grooter getal vliegtuigen
bezitten dan Engeland.
Ten gevolge eener staking zijn 400
wolkenkrabbers van New-York zonder
liftenbediening. 1
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
II" Afdeeling Provintiaal
Waregem Sp.Wevelgem Sp. 54
F. C. HeistR. S. Waregem 91
C. S. leperS. K. Roe&slare 20
F. C. RoeselareS. K. Zwevegem 50
S. K. Sint EaafsStade Mceskroen 26
S. K. HeuleS. C. Meenen 22
F. C. IzegemW. S. Lauwe 50
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. F. C. Izegem
9
7
1
1
25
7
15
2. S. K. Roeselare
9
6
1
2
19
10
14
3. S. C. Meenen
9
6
2
1
29
15
13
4. S. K. Zwevegem
9
6
3
0
25
23
12
5. F. C. Roeselare
9
5
3
1
21
16
11
6. C. S. leper
9
4
3
2
24
16
10
7. St. Moeskrcen
9
4
3
2
22
15
10
8. F. C. Heist
9
5
4
0
33
21
10
9. Waregem Sp.
9
4
4
1
22
26
9
10. R. S. Waregem
9
4
5
0
16
27
8
11. S. K. Heule
9
2
5
2
14
25
6
12. Wevelgem Sp.
9
2
7
0
21
24
.4
13. W. S. Lauwe
9
0
7
2
14
28
2
14. S. K. St Raofs
9
1
8
0
9
41
2
II" Afdeeling Gewestelijk.
U. S. DottenijsR. C.
De Panne
3—4
S. V. VeurneKuurne Sp.
6—0
G. S. MiddelkerkeF
C. Torhout
3-
-1
E. G. GistelF. C. Poperinge
0—5
R. C. HarelbekeF. C. Wakken
■4—1
A. A. Mceskroen3.
V.
Nieuwpoort 9—2
F. C. Tielt—S. V. Ingeimunste-
3-
-2
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. F. C. Tielt 9
7
1
1
23
16
15
2. R. C. De Panne 9
5
0
4
32
22
14
3. F. C. Foperinge 9
6
3
0
29
12
12
4. Ingeimunster 9
5
2
2
23
17
12
5. A. Moeskroen 9
6
3
0
35
21
12
6. S. V. Veurn© 9
5
3
1
32
20
11
7. Middelkerke 9
4
4
1
17
19
9
8. F. C. Wakken 9
4
4
1
20
28
9
9. F. C. Torhout 9
3
4
2
20
17
8
10. Kuurne Sp. 9
3
5
1
15
26
7
11. R. C. Harelbeke 9
2
4
3
15
16
7
12. Nieuwpoort 9
2
7
0
16
30
4
13. U. S. Dottenijs 9
1
7
1
18
32
3
14. E. G. Gistel 9
1
7
1
11
22
3
III» Afdeeling, Reeks
A,
Oostroozebeke—Diksmuid o
OostkampSt. Roeselare
S. K. TorhoutEmelgem.
RumbekeOudenburg
WenduineMeulebeke
III0 Afdeeling, Reeks B.
VichteLsndelede
Verbr. WevelgemVlamertinge
DeerlijkAvelgem
S. V. ZwevegemS. K. Geluwe
Wervik—S. K. Wevelgem
Le Bizet—S. V. Kortrijk
III" Afdeeling Sp., Reeks B.
C. S. leperS. K. Roeselare
III" Afdeeling Sp., Reeks C,
F. C. PoperingeC. S. leper
IV" Afdeeling Sp., Reeks A.
S. V. NieuwpoortOudenburg
R. C. De PanneKoksijde
WenduineS. V. Veurne
Afdeeling Ilnapen, Reeks C.
DiksmuideV. G. Oostende
R. C. De PanneA. S. Oostende
Afdeeling Knapen, Reeks II.
F. C. PoperingeS. C. Meenen
V/ervik Sp.S. K. Vlamertinge
«o»
5—1
5—0
9—2
4—1
3—1
6—4
2—2
4—0
2—2
4—0
0—2
0—4
3—6
3—1
4—1
0—5
2—3
7—1
2—0
1—1
F. C. POPERINGE
De zwartkijkers, die ons te Gistel ver
loren gaven, zullen nog niet aardig heb
ben opgezien naar de forfaitscore dóe
wij er wisten te behalen.
Met feilen wind half op kop begonnen
wij den kamp, en, nadat de bezochten
enkele goede aanvallen hadden geleid, wasijjv
't goed te zien dat onze ploeg gemakkelijk;
zou winnen, want verbazend snel geraak
ten onze jongens ingespeeld, ze lieten den
bal maar 't werk doen, en wisten gedu
rig aan over de becks te geraken alsof
deze niet bestonden. Ons eerste doel was
een echt juweeltje van den voet van ka
nonnier Lamaire, die cp harden overzet
van rechts, en alhoewel twee spelers hem
hinderden, in de vlucht binnenlapte, juist
nevens de linker paai. En d'aarmeê was
t spel voor goed cp den wagen. Zonder
verpoozen gingen de Keikoppen er op los,
iedereen begeesterend door hun zuivere
techniek, en een spel dat iederen Zondag
rapper en fijner wordt, zoodat ze de rust
bereikten met een 04 stand; allemaal
prachtige doelen, waarvoor elke speler
het zijne h:d bijgebracht.
De kronieker van Sportwereldhad
ruimschoots gelijk: gedurende die eerste
helft was onze ploeg meer dan een klasse
beter dan Gistel.
Na de koffie leefden de hoppeplukkers
wat op hun voorsprong, echter zonder de
bezochten zeer gevaarlijk voor doel te
laten worden. Daarenboven wisten meer
dere Gistelnaren hun zenuwen niet meer
te bedwingen, zoodst van beide kanten
alle schoon spel zoek was. Onze voorspe
lers lieten zich dan nog te veel in de bui-
nspelval lokken, alhoewel dient gezegd
dat de referee talrijke prachtige aanval
len van Poperinge stopzette wegens inge
beeld buitenspal. 't Spgl van Gistel was
wanhopig slecht en de onzen lieten maar
begaan. Maar toen cok de doelwachter der
bezochten zich te ver begon te wagen,
wisten we dat hij nog zou gevloerd wor
den, en het duurde bovendien niet lang;
toen de vlugge Beschrijver hem den bal
kon betwisten buiten de backarea, had
hij dan ook geen moeite om den stand
met ver hard schot op 0te brengen.
En dan speelden we reeds ongeveer twin
tig minuten met tien man, want om een
onbenullige en uitgelokte bedreiging werd
Jan naar de kleedkamer gezonden. En
zeggen dat da scheidsrechter na den
match zoo tevreden was dat onze jongens
kt lm gebleven waren tegenover het vuile
spel van Gistel. Hoe rijmt men dat te
zamen?
Sanders voldeed ruimschoots; aan hem
zullen wij een goeden jongen back heb
ben, den dag dat de jaren te veel op Jcël
zullen drukken.
Met het allerbeste dpelgemiddelte van
20-12, deelen wij de derde" plaats met
Ingeimunster.
Heden Zondbg echter hebben wj eene
harde noot te kraken, want Torhout aan
huis gaan bekampen is geen klein bier.
Gesquiere zal echter opnieuw van de par
tij zijn, en dat laat ons hst beste ver
hopen.
Onze kleuters wisten met 20 van Mee
nen ts winnen; ze verbeteren bij iederen
match.
De tweede ploeg verloor met 36 tegen
ïzper. Enkele spelers geraken er maar
niet in, en de vraag stelt zich of het niet
beter ware enkele andere jongens hui?
kans te geven. HET BESTUUR.
BURGERSTANDEN
POPERINGE, v. £6 Okt. tot 2 Nov. 1934.
Geboorten. Dedrie Denise, d. v.
André en Pittillioen Martha. Provenstw.
Boudrv Marie-Louise, d. v. André en
Ameel Maria, Woesten. Carlier Jo
seph, z. v. Joseph en Decroix Hélène,
Waasten. Theite Jeannine, d. v. Je
rome en Worm Gerarda, Vcuruestr.
Mahieu Norhert. z. v. Firmin cn Donchc
Maria, Westvleteren. Pareiu Simonnc,
d. v. Camiel en Ryckebosch Rachel. Dik-
kebnsch. Lauwers Albert, z. v. Petrus
en Techel Magdalena, Ieperstw. La-
seure Maria, d. v. Andreas en Wcronin
Maria, Proven. Beys André, z. v. Fir
min en Bruneel Iiachel, Watou. Hof-
lack Annette, d. v. Jerome cn Depoorter
Irma. Komen. Maelstaf Nicole, d. v.
Urbanus en Magdalena, Leisele.
Overlijdens. Puype Odetta, 10 uren,
van Woumen. Delanote Fduard, 80 j.,
Ieperstr. Lauwers Willy, 7 111.. West-
vieterenstw. Vandcnbroucke Michel. 7
uren, van Beselare. George Cyrille
6ó j., echtg. v. Douche Hélcne, Ieperstr.
Huwelijken. Boudewcel Gaston, pas
teibakker, en Struve Maria. z. b.. beiden
v. Pop. Prophéte André, bakker v.
Veurne. en Staesen Jeanne, z. b. V. Pop.
Beloften. Karnier Charles, leurder
en Hauspie Irma, herbergierster, heiden
v. Pop. D'Hooghe Adelard, smid v.
Pop., en Feys Bertha, dienstmeid van
Noordschpte. Vanspranghc Nestor,
landb., en Bottw Yvonne, z. b„ heiden
v. Pop. Cuvelier Clovis, landb,, cn
Lebbe Irma, z. b„ beiden v. Pop.
Wisselagent, Te!. 144.
Meenenstraat, 31, YPER.
BEURSORDERS - TITELS
COUPONS
ONDERSCHRIJVINGEN.
Terugbetaling en Vernieuwing
van Kasbons en Obligaties
van STAAT. GEMEENTEKREDIET,
GRONDKREDIET van BELGIE, enz.
F
IEPER, van 25 tot 31 Oktober 1934.
Geboorten. Matthys Willy, Recollet-
tenpoort, 5. Lazoore Yvonne, Pope-
ringesteenweg, 149.
Overlijdens. Carpentier Leonie. 70 j.,
wed. Devos Aloïsius, M. Haiglaan, 70.
Gauquier Maria, 4 m„ M. Plumerlaan, 75.
Langzvveerd Clemence, 82 j., ongeh.,
Poperingesteenweg, 8. - Santy Emile,
60 j., meesterschilder, echtg. Decroos Elo-
dia, Wenninckstraat, 3.
Huwelijken. Lamaire Hilaire, been
houwer. en Vandevoorde Beatrice, han
delaarster, te leper. Moerman Paulus,
aannemer van vervoer te Elsene cn De-
laplace Marguerite, z. b. te leper.
WATOU, maand September 1334.
Geboorten. Boussauw Eleane, d. v.
Michel en Lasoen Gilbcrte, -Vuylsteke
Camille, z. v. Maurice en Eudoxie Ga-
deyne. Pattyn Joseph, z. v. August en
Bertha Devynck.
Overlijdens. Lanoo Arthur 67 jaar,
echtg. Elisa Christiaen. Debruyne
Marie, 67 j., rved. Henri Boerhave.
Huwelijken. - Pinceel Jerome te Wa
tou cn Germaine Comyn te Eecke.
Versavel Gaspar te Alveringeni en Mar
ques Simcrie te Watou. Gheeraert
Gerard te Reningelst en Deschuytter Go-
delieve te Watou. Ridez. Maurice en
Couture Maria, beiden te Watou.
DIKSMUIDE. Burgerstand.
Huwelijk. Umberto Anzempamben,
handelaar, met Emilia Deconinck, z. b.,
beiden te Diksmuide.
POPERINGE. Katholiek Volkshuis.
Op DONDERDAG 15 NOVEMBER 1934
komt de groep Devriend t-So.el in ds
Feestzaal eene vertooning geven van
HET KIND DEK ZONDE Kaarten
van 10, 8 en 5 frank te krijgen in het
lokaal v&a. 't Katholiek Volksnuis.
POPERINGE. RoeyscHe Barbaris-
ten. Op ZONDAG 18, MAANDAG 19
DINDAG 20 NOVEMBER, tc 5)4 uur,
in den Stadsschouwburg, drie prachtige
vertooning'en van het beroemd drama
LENAKaarten aan 6 en 4 fr.
te verkrijgen In den Gouden Appel
Duinkerkestraat.
ROESELARE. Patria. Op DON
DERDAG 15 NOVEMBER, te 8 uur, op
voering van DE KOMEDIE VAN HET
VARKEN een formidabele schaterlach
in 3 drie bedrijven, voor de 40° maal op
gevoerd door 't Volkstoonecl met Staf
Bruggen en M. Hoste. De locatie is open
bij Cosaert, Zuidstraat en in café Patria.
isEssasaagasassaiEssïsaBsaEEaT
UIT TER HAND TE KOOP
land,
SUPPORTERS-CLUB POPERINGE
Heden Zondag reis naar Torhout.
Prijs: leden 5 fr.; niet-leden 8 fr..
Inschrijving vanaf 11 uur.
Vertrek te 12 14 uur.
In groot getal de reis medegemaakt.
HET BESTUUR
«O»
MATCHEN VOOR
ZONDAG 4 NOVEMBER 1034.
II" Afd. Provintiaal:
C. S. leperWaregem Sp. te 2.15 uur.
II" Afd. Gewestelijk:
R. C. De PanneNieuwpoort te 2.15 u.
F. C. TorhoutF. C. Poperinge
S. V. IngeimunsterS. V. Veurne
G. S. MiddelkerkeF. C. Tielt
III" Afdeeling, Reeks A:
DiksmuideS. K. Torhout te 2.15 uur.
III" Afdeeling, Reeks E:
VichteWervik Sport te 2.15 u.
S. K. GeluweS. K. Vlamertinghe
III* Afd. Sp., Reeks B:
Kortrijk SportC. S. leper te 2.15 uur.
III" Afd. Sp., Reeks C:
C. S. leperKortrijk Sport te 10 uur.
Wevelgem Sp.Poperinge te 9.30 uur.
IV' Afd. Sp. Reeks A:
Middelkerke—Oudenburg te 10 uur.
VeurneNieuwpoort te 2.15 u.
VVELGELEGEN WOONHUIS
met afhankelijkheden en 21 aren
langs de baan leper-Meenen.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
«Sta£a32SBBSB28E3BBBSS2B3iia3>3
ALTIJD TE KOOP
Okkasie-Naaimachienen «SINGER»
vanaf 300 tot 600 frank, met waarborg.
HUIS P. VERFAILLIE,
115, Meenenstee.vweg, IEPER.
|S3BB29afflB9BaaBBaBBBaBBBSSB3
DE
met een lichtsterkte
van
300 KAARSEN
dit is meer dan
29 Pctroleumlant aarns.
fi Verkrijgbaar bij
HECTOR WILS
Ouderdomc teenweg,
POPERINGE. Tel. 251
iaa3S35BaSSSiEB3H£aaBS3ESlSa£S
DORSCHEN - KLAVERZAAD
CAMILLE VANDENEUSSCHE, Re-
ningesteenweg, LOO (Tel. 57), Iaat we
ten dat hij zich ter plaatse begeeft, gelijk
in welke gemeente, om KLAVERZAAD
TE DORSCHEN aan genadige prijs.
«3BEanfifl5*B&BtfBNHiSBaZ!2afl9H!Raa
Pracht- en Nijverheidscarosseriën,
Autogeensoudeering, T axi-vervoer
in Binnen- en Buitenland bij
Ch. VANHOVE en Zoon, Roezinge.
Vraagt prijzen en inlichtingen, zon
der verbintenis.
sBEsaassaeEsetiEEsssGaaaaHaas
KoksijdeF. C. Heist
E. G. GistelR. C. De Panne
IV" Afd. Sp.. Recks D:
Wervik SportS. K. Geluwe te 2.15 u
S. K. VlamertingeS. V. Kortrijk
Beselare—Le Bizet s.
sarras
RENINGE.
Gaston SEGERS-PROOT en Kinders
loven een belooning van 2.000 frank uit
aan den persoon die den vuigen uitstrooier
der valsche geruchten ten hun nadeele
verspreid bekend kan maken of zal hel.
pen ontmaskeren.
EIGENAARS-VOORTVERKOOPERS
Vooraleer uwe aankoopen te doen ie
FRUITBOOMEN,
bezoekt eerst de kweekerij van
FIRMIN LEPERCQ-VERSTRAETE
Dik!:ebuscbsteenweg IEPER.
Allerhande Kruithoornen, Rozen, Sier-
struiken, enz. in allerbeste soorten, aan
•konkurreerende prijzen. Alles kuilt U
zelf in de kweekerij bezichtigen.
Jonge Saxons, te koop aan den lagen
prijs van 30 frank ieder, bij HENRI
L'HAIRE, Vogelkweeker, Verbranden
Molen. ZILLEBEKE.
Vooraleer een aankoop, verkoop of
vervvisselliug te doen van een nieuwen
of ckkasie MOTO, wendt U m volle
vertrouwen tot het
HUIS ANDRÉ VERHACK
E:rrs*trant, 49, BOEZINGE.
Daar kunt ge altijd allerhande merken
nieuwe en okkasie motos vinden aan de
voordceligste prijzen der streek.
Ook alle vervangstükken in magazijn.
Motos te koop per okkasie1 «Gillet»
509 cc.1 Rush 500 cc.1 Ready
350 cc.; 1 «F.N.» 350 cc 1 «Gillet» 175 cc.;
1 «Flandria» 250 cc.1 «Mondiale» 250 cc.
ANGÈLE D.ECADT, hij haar Ouders,
West»traat, NOORDSCHOTE, maakt (le
kend bij het geacht publiek dat zij, van
heden af, zich stelt als
NAAISTER.
f£ffiBSgS38ü33asaE005JHEffiB!ÏJBeSS
Werkliedenvervoer per Autabua
Poperinghe-Meensn.
OPENBARE AANBESTEDING
Op Vrijdag 30 November 1934, tc 14 tl,
in het Provinciaal Hotel, Groote Markt,
te Brugge, (ingang langs kleine (leur),
Openbare Aanbesteding van het Werk
liedenvervoer per Autobus, op de week
dagen. van Poperinghe en Meenen: 1'
Over Vlamertinghe2e Over Elverdinglie
en Brïelen; 3e Over Reninghelst cn Dicke-
busch.
Lastenboek met algemeene voorwaar
den en formulier van inschrijving, franco
aan huis mits storting van 3.75 fr., op
postcheckrekening Nr 350.14, Provinciaal
Bestuur van West-Vlaanderen, Autobus
diensten, Brugge.
De inschrijvingen, op zegel, moeten ten
laatste den 27 November ouder een in
de post aangeteekend omslag, dragende
de melding Autobusdiensten Poperin-
ghe-Meenen-Aanbodaan den Heer
Gouverneur te Brugge gezonden worden.
De aandacht van de belanghebbenden
wordt gevestigd op art. 3 van het Ko
ninklijk Besluit (Algemeen Reglement)
van 12 Juli 1933, bepalende dat: «de rij
tuigen, behoudens door den Minister van
Verkeerswezen toegelaten uitzondering,
van Belgisch fabrikaat of van Belgische
herkomst moeten zijn
ISSaaB^SBSSXSSSSSCZJSSSSBSSJ
Werkliedenvervoer per Autobus
Kemmsl-Ploegsteert (Grens).
OPENBARE AANBESTEDING
Op Vrijdag 14 December 1334, te 14 U,
in het Provinciaal Hotel, Groote Markt,
te Brugge, (ingang langs kleine deur).
Openbare Aanbesteding van het "Werk
liedenvervoer per Autobus, op de week
dagen, van Kemmel en Pioegsteert, grens.
Lastenboek met algemeene voorwaar
den en formulier van inschrijving, franco
aan huis mits storting van 3,75 fr, op
postcheckrekening Nr 350.14, Provinciaal
Bestuur van West-Vlaanderen, Autobus
diensten, Brugge.
De inschrijvingen, op zegel, moeten ten
laatste den 11 December onder een in
de post aangeteekend omslag, dragende
de melding Autobusdiensten Kemmel-
Ploegsteert-Aanbod aan den Heer Gou
verneur te Brugge gezonden worden.
De aandacht van de belanghebbenden
wordt gevestigd op art. 3 van het Ko
ninklijk Besluit (Algemeen Reglement)
van 12 Juli 1933, bepalende dat: «de rij
tuigen, behoudens door den Minister van
Verkeerswezen toegelaten uitzondering,
van Belgisch fabrikaat of van Belgische
herkomst moeten zijn
ssaaBSffissBsaaaasjiaEBEEaaijBa
TE KOOP
ulo Minerva12 P.K, 6 cyl, bin
nenstuur. laatste model, in besten
staat, aan 12.500 fr. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
ï^azoutmotor, 12 P. IC, wegens vergroo
ting, bij Rerni Hosten, maakler Al-
vcringem.
^uto «Renault», 7 P.K, in goeden staat.
Zich bevragen hij E. Van Overstrac-
ten, Statiestraat, 35, leper.
GEVRAAGD
Qoede Meld, reeds gediend hebbend.
Mad. Plouvier, 27, Leiestraat, Wervik.
Jongen van den buiten, 18 tot 20 jaar,
om koeibeesten te bezorgen. Kost cn
inwoon. Seffens. Zich aanbieden bij Eni.
Van Coillie, Vrijdagmarkt, 9, Brugge.
Reisje, 17-25 jaar, een weinig Fransch
kennend, met goede getuigschriften,
goed loon, te Rijsel. Inlichtingen vragen:
17, Boterstraat, leper.
Nerlijke, deftige Lieden in elke belang
rijke gemeente, voor den verkoop van
goede produkten van groot verbruik en
om ze tehuis te bestellen. A'les wordt in
Depot gegeven. Schrijven Carmerslraat,
118, Brugge.
PjJeid, om in keuken en café te helpen,
bij Oscar Frimout, Statie, Poperinge.
Reisje, 15-16 jaar, net, Katholiek, voor
het oppassen van kinderen. Bij Henri
Rosseel, Zeelaan, 194, De Panne.
EERLIJK HUISGEZIN
verlangt KIND om op te oeden.
Zich wenden Roodestraat, 5, Veurne.
VRAAGT PLAATS
Reisje, 29 jaar, om in gezin te helpen,
liefst te Poperinge of omliggende.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr. Pc,;'
l^eisje, 14 jaar, voor huishouden.
Koningenstraat, 41, Meeseo.
j[Jekwame Bakker, alle dagen of bijzo:
derste dagen der week. Adres l
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Popcring
TE HUREN
Qerievige Herberg, «Au Travers» r:
schoonen hof, Maurits De Wulf tra:
Poperinge. Zich wenden ter brouwe.
«De Kroon». A. Masschelcin-Verstraei
Ieperstraat, Poperinge.
JJuis, dienstig voor allen handel, in
Priesterstraat te Poperingeuitgang
poort langs de Hondstraat. Zich wende
Bruggestraat, 82, Poperinge.
^Jelgelegen Herberg Au Saumon
Ieperstraat, Pop ringe, met groote.
werkwinkel, best geschikt voor veloma
ker. Inlichtingen2, Boeschepestr, Pop
VERLOREN
J^otoplaat Nr 120934. Terugbezorgen bii
André Verhack, Bruggestr., Boczinge.
|j£leine Pela, petit-gris, Donderdag avond,
rond 7 uur. te Poperinge, tusschen hel
Katholiek Volkshuis en het Palace-HoteL
Tegen belooning terugbrengen in het Ka
tholiek Volkshuis, Poperinge^
