DE WITTE
Lenre ss DE WITTE
Koloniale Koffie Koloniale Loterij
JÉk
TE IEPER
VERMAKELIJKHEDEN
KATHOLIEKE KINEMA
DUI VENTENTOONSTELLING
BIEDEN
VISIETKAARTJES
Groote keus van Fantaisie-kaartjes.
spoedige levering ter drukkerij
Sansen-Vanneste, Poperinge.
m- VOLLEDIG -9Q
GESPROKEN PROGRAMMA
DAGBLAD in Woord en Beeld
IN T LAND VAN DE WOLGA
DE WEG NAAR 'T PARADIJS
In
CINEMA COLISEUM
DE EERSTE
Vlaamsch gesproken
en gezongen film
EN WAAROM
II
WE JUICHEN OM DE EERSTE GROOTE VLAAMSCHE.
SPREKENDE FILM DE WITTE
GEEN RIJKER KROON, DAN EIGEN SCHOON!
DE WITTE SPEELT IN DE KATHOLIEKE KINEMA
Volkshuis, Ieperstraat, te Poperinge.
Vrijdag 28 December 1934: te 8.00 u.
STAD POPERINGE
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
ALGEMEENE HERHALING
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
WORDT RIJK!
door het drinken van een lekker glas
CHRISTMAS »-EIER.
HOE?
't Is als echte tooverii
In de mooie uitstalvensters,
Al die elektrieke gensters,
Schijnen, vol van harmonij,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SÜÏKERIJ.
In 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
O, L. VROUWKERK
VIERT KERSFEEST
KRIBBETJES MET BEELDEN
KATHOLIEK MUZIEK, Poperinge
DAVIDSFONDS - POPERINGE
KOOP UW MEUBELS,
bij Wed. ETIENNE MONCAREY,
Gasthuisstraat, 20, Poperinge.
iaga3B3ïBB2g33B9ei3SGasa39S3£g
BERICHT METSERSVAK
LESSEN VAN PIANO
EN SOLFÈGE f
PENSIOENEN
VL. TOERISTENBOND
Poperinge en Omliggende
DE KUNSTKANARIE
POPERINGE
Alleenverkoop voor Poperinge en Omstreken: Firma WERBROUCK,
WESTVLETEREN.
iïEBlBB999iaSBSKlS3SSE3BBBBBBBBBKS9SlB99B9B99SBBBBBB99BB9l
KWALITEIT boven al LOTEN, als aanmoediging
VIJFDE SNEDE (en daaropvolgende)
Een Specialiteit De 1018 "locei PERLE DU 1ITADUA" iet* Eenigs!
De Fijnste De Goedkoopste De Smakelijkste
l
Y
ffiïel Van jfaitanya
ALSOOK:
ONZE KOFFIE MOCCA PERLE DU KATANGApakken)
ONZE BRAZÏLIAANSCHE KOFFIE (losse).
DE KOFFIES VAN T PARADIJS GER. TRUANT Z', POPERINGE.
Bijv. aan De Poperlngenaar r. 1G-12-34.
ZONDAG 16 DECEMBER, 1334.
POPERINGE. Eersten Tap In den
Overdambij André Papcgaey, Boesche-
pestraat, 32.
POPERINGE HERBERGKERMISSEN
In de Eokomotief bij Thgofiel Sainyn,
Prootstraat.
In den ouden Hazewind bij Marcel De-
vos, Boeschepestraat.-
In Sint Arnoldbij Hector Deraeve,
Casselstraat. Maandag saucissekiandeel.
«In het Roosje» bij Camille Vanhes,
Krombekestraat.
A la Ville de Nicebij Maurice De-
neire, Maurits De Wulfstraat.
In de Leenemolenbij Emisl Verhae-
ghe. Maandag kandeel.
Bij Theoflel Decorte, Keer van den Om
megang.
Au Due de Braband bij Maurice Ler-
mytte-Suffys, Ieperstraat.
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Volkshuis.
POPERINGE. Konijn door den uil
te verboden In den Kalkzak bij Wed.
Sufïis. Gegeven dear. Victor Goudezeune.
POPERINGE. Konijn van 4 kgr. door
dén uil te verhollen In den Traveer bij
Romain Grossey, bijgenaamd pstrole
Maurits De Wulfstraat. Gegeven door
D'Alleine Leon. Begin te 2 uur.
POPERINGE. Zwijntje door den uil
te verhollen In de Stad Diksmuide bij
Wed. Charles Worm, Veurnestraat. Gege
ven door Henri D'Alleine.
POPERINGE. Konijn te verhollen
In de Coppernolle bij Leon Deberdt,
Wosstensteenweg.
BEVEREN-aan-IJzer. Herbergker-
mis bij Arthur Blondeau.
VLAMERTINGE. Herbergkermis In
de Fontein bij Maurice Pertry-Hennebël,
Dorpplaats.
BRIELEN. Combatbolling met de
vloerbol. Brielen tegen "Woe sten, bij Odiel
Deberdt, herberg «De Tram». Begin te
4 uur.
«o»
POPERINGE
A l'Espérancebij Gaston Van Bru-
waene, Groote Markt, van 9 Dot 12 uur,
van zijn eigen duiven.
Au Casino bij Gustave Silvert, Groo
te Markt, van 9 tot 12 uur, der duiven van
Maurice Desmiadryl en Achjel Descamps,
A la Cour du Roibij Maurits Devos,
Boeschepestraat, van 9 tot 12 uur, der
duiven van Vandenbroucke Lucien en
Geldhof Nestor.
ABEELE
In Sint Sebastiaan bij Alois Verhae-
ghe, der duiven van Deprez Silvert en
Declercq Henri.
«o»
GEMEENTE LANGEMARK
OP ZONDAG 16 DECEMBER 1934
om 2 ure zeer stipt namiddag,
«In de Casino», bij Leon Marichal,
Jaarlijksche Groote
MONSTER-PR1JSKAARTING
in het
Man tegen man. - Kapot gaat niet medè.
1750 Fr. - Prijzen gewaarborgd. - Fr. 1750
1» Pr. 250 fr. 10» Pr. 60. fr. 19» Pr. 15 fr.
2» Pr. 200 fr. 11" Pr. 50 fr. 2'0» Pr. 15 fr.
3» Pr. 175 fr. 12» Pr. 40 fr. 21» Pr. 15 fr.
4» Pr. 150 fr. 13» Pr. 30 fr. 22» Pr. 15 fr.
5» Pr. 125 fr. 14» Pr. 20 fr. 23» Pr. 15 fr.
6» Pr. 100 fr. 15» Pr. 20 fr. 24» Pr. 15 fr.
7» Pr. 100 fr. 16» Pr. 20 fr. 25» Pr. 15 fr.
8» Pr. 80 fr. 17» Pr. 20 fr. 26» Pr. 15 fr.
9» Pr. 75 fr. 18» Pr. 15 fr.
Inleg 5 fr. per man. Men begint te
kaartën vanaf 2 uur zeer stipt. De
kaarting zal stipt tegen 920 uur gedaan
zijn. 60 Frank voor de verstkemende
groep eener zélfde gemeente (minsten 10
man). 40 Frank voor het meeste getal
vreemde liefhebbers eener zelfde ge
meente.
«O»i
POPERINGE. Jaarlijksche kampioen-
bolliitg bij René Cappoen. Loting op Don
derdag 20 Dec. Eerste bekorting op Zon
dagss Dec en overslag -op Kersfóag 25
December 1934.
Van 16 tot 23 December 1934.
POPERINGE. Groote prijskamp op
den Russischen Biljard Hotel d'Anvsrs
bij Cyriel Hosdey, 41, Ieperstraat.
«o»
ZONDAG 23 DECEMBER 1934.
WOESTEN. Prijskaarting in hét bie
den, man tegen man, In de Tramstatie
bij André Boudry; 200 fr. prijzen. Begin
te 4 uur.
WESTOUTER (Zwartenberg). Groote
Zang- en Tooneelavond gegeven in het
hotel De Casino» gegeven door de be
roemds en alomgskende groep Gerardi-
no Begin te 4 uur.
DINSDAG 25 DECEMBER (Kerstdag).
IEPER. Groote prijskaarting in het
bieden. 1000 Fr. prijzen. Bij Achiel Bus-
sehaert Au Bienvenu Gevangenisstraat.
«o»
ZONDAG 6 JANUARI 1935.
WESTVLETEREN. Prijskaarting in
het bieden, man tegen man, 200 fr. prij
zen, bij J. Demuys, voor de kerk.
IS3£B33aS3B93SS839S93!S£:22S9R
ZATERDAG 15 DECEMBER, te 8 uur.
ZONDAG 18 DECEMBER, te 4 en te 8 u
MAANDAG 17 DECEMBER, te 8 uur.
Prachtige Russische film.
Ernst en luim saamgeweven.
Voor elk wat vrils!
(LE CHEMIN DU PARADIS)
de mooie UFA-productts met
LILIAN HARVEY ev-
HENRY GARAT.
Fransche dictie en zang.
De Lente zit in 't hout. Ze bloeit
open in de jeugdige harten. Frissche
windjes suizen, lieve stemmen fluiste
ren. 'n Auto glijdt over de zonnige
baan. Eén motor en twee harten
kloppen met eenp rigen harteklop.
Een keurbrokj'3 voor fijnproevers!
BINNEN KORT: d-e prachtige oporetten
PRINSES, TEN UWEN DIENSTE!
(Princesse a, vos ordres!).
'T CONGRES AMUSEERT ZICH!
(Le Congres s'amuse!).
Prijzen der plaatsen:
Zaterdag:
Beneden, 2 fr. en 2,50 fr.; boven, 4 fr.
Zondag en Maandag:
Beneden, 2,50 fr. en 3 fr.; boven, 5 fr.
's Maandags alleen afslag voor leden
van Kath. Organisaties, Kroostrijke
Gezinnen en V. T. B.:
Beneden, 2,50 fr.; boven, 4 fr.
Kinderen beneden de 10 jaren beta
len altijd: -
Beneden: 2» Rang 1,50 fr.
1" Rang, 1,50 fr. met ouders.
Boven: 2 fr. met ouders.
KATHOLIEKEN,
ondersteunt uw Katholieke Kinema.
Katholieke Ouders, onze films komen van
de Katholieke Filmcentrale. Ter plaats
wordt ieder film nog ernstig nagezien
vooraleer afgerold te worden voor het
publiek. Alle Katholieke Ouders vragen
die waarborg tegenover de moderne pro
ductie In. 't voor-deel van hun groote en
kleine kinderen.
Bestelt tijdig uw plaatsbewijzen voor
DE WITTE
Vanaf Zaterdag 22 December.
IBBBaaBflBBBEBBSiSBSBSBBlBBBBB
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
wordt afgerold op volgende datums:
Zaterd. 15 Dec.: te 8.15 u.
Zondag 16 Dec.: te 11.30, 2.30, 5.30, 8.30 u.
Maand. 17 Dec.: te 5.00, 8.15 u.
Dinsdag 18 Dec.: te 8.15 u.
Woensd. 19 Dec.: te 8.15 u.
Donderd.20 Dec.: te 2.G0, 5.00, 8.15 u.
HET GUITIG
JEFKE BRUYNINCXX,
VLAAMSCH FILM-STAR.
EEN SUCCES ZONDER WEERGA! !1
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3.50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; Benedenzaal 1.50 fr. en 1 fr.
Kaarten kunnen voorbehouden worden
maar niet genummerd, mits opleg van
1 fr. voor den balcon en 0.50 fr. voor
de benedenzaal. De locatie ervan (ook
per brief) geschiedt 's voormiddags van
9 tot 12 uur voor de vertooningen van
dien dag aan de winketten CINEMA
COLISEUM, doch altijd tegen comptan-
te betaling. Kinderen altijd toegelaten.
IISSS:XB3SBBBBSB3SaBB3SS3aBBBBS«BBBBBBBBBSBBSBBflB£BBBBBEaBE.
es
De bijval die deze film overal geniet vanwege het publiek Is zoo
ongemeen groot dat geen. enkel internationaal standaardwerk die kan
benaderen.
Iedereen weet reeds dat dit werk de verfilming daarstelt van het
veelgelezen boek van Ernest Claes. Het brengt ons het guitig leventje
van den onsterfelijken Sichemschen rakker en zijn maats.
De stemmen en geluiden zijn perfekt. Echt Kempische interieurs
geven het gewenschte decor. Vooral de buitenopnamen zijn vakkundig
werk van eerste klas.
De liedjes en de stemmingsmuziek zijn van RENAAT VEREMANS.
Ze passen uitmuntend bij de handeling en bereiken effekten, die tot
het beste behoor en wat er in de film te waardeeren valt.
JEFKE BRUYNINCKX, in de rol van DE WITTE Is een echt
film-begaafd figuur en hij is geen haar onder zijn taak gebleven.
Al de overige bengels: Fompe, Jefke, Tuurke, Stoemp, enz. zijn ook
voor geen klein bier vervaard.
We willen niet beweren dat ieder kunstenaar hier een genie is, maar
ieder kunstenaar is hier kind van zijn volk. Goede kunst wortelt in
't volkswezen. We juichten omdat de filmkunst van internationaal, nu
ook evolueert naar een opbloei op eigen, vrijen, gezonden, levenskrach-
tigen grond.
te 8.00 u.
te 2.00 u.
te 4.30 u.
te 5.00 u.
te 8.00 u.
te 2.00 u. te 5.00 u.
te 4.00 u. te 8.00 u.
te 8.00 u.
te S.00 u.
Zaterdag 29
Zondag 30
Maandag 31
Dinsdag 1 Januari 1935:
W oensdag 2
Donderdag 3 te 4.00 u, te 8.00 u. - -- -
PRIJZEN: 1» Rang: 2 frank 2» Rang: 3 frank Balcon: 5 frank.
Kinders als gewoonlijk: 1,50 frank beneden; 2 frank boven.
Voorbehouden nummers, mits opleg van 0,50 fr. beneden en 1 fr. balcon,
Telefoon 79, Poperinge, Volkshuis.
OP VRIJDAG 30 NOVEMBER 1934
om 5 ure 's avonds.
•1?
(VERVOLG).
UITGAVEN VOOR ORDE.
Jaardoodingen te betalen aan
de C. O. O. 2.459,07
Bedrijfsbelastingen personeel 1.668,
Krisisbelasting personeel s 2.936,90
Totaal
7.063,97
PENSIOENEN.
A. Verplichte Uitgaven.
Rustgelden en pensioenen 11.775,
Toelage Stad ten behoeve der
Prov. Pensioenkas 10.458,65
Aandeel Stad pensioen Stads-
werklieden 1.438,50
Kleinere uitgaven 240,
Totaal23.912,15
B. Uitgaven voor Orde.
Allerlei afhoudingen voor pen*'
siocn, enz.
10.437,55
POLITIE EN
OPENBARE VEILIGHEID.
A. - Verplichte Uitgaven.
Wedden en vergoedingen Po-
litiekommissaris en Politie
agenten 107.133,50
Hun uitrusting en kleeding 3.946,
Aandeel C. O. O. in grondver-
gunningen begraafplaatsen 5.437,
Versiering en onderhoud
kerkhof 2.520,
Verlichting straten en open*
bare plaatsen 27.492,47
Kuischen en nethouden der
straten 57.879,05
Toezicht op maandelijksche
zwijnenmarkt 480,.
Verscheidene 476,50
Totaal205.364,52
B. - Vrijstaande Uitgaven.
Verzekering tegen brandge
vaar
Kosten Pompierskorps
Telefoon
Vergoeding tijdelijke Politie
agenten
Begravingskosten van pom
piers, stadswerklieden en in->
valieden
Onteigeningen
Onderhoud en beplantingen
hovingen
Verscheidene
Kosten aanbestediugswerken
delven VIëterbeek 135.700,—
Besteenigen der Duivinne-
dreéf 92.507,—
Kosten Stadslood en Hoppe-
pressen 3.502,40
Kosten van aanleggen open
baren hof 9.528,
Verscheidene 3.592,80
Totaal: ƒ00.449,55
Ontvangsten.
Voor orde 17.501,52
Gewone 1.263.137,01
Totaal ontvangsten1.826.659,28
Uitgaven.
Plaatselijk Bestuur:
Verplichte uitgaven
Vrijstaande uitgavèn
Uitgaven voor orde
Pensioenen
Verplichte uitgaven
Uitgaven voor orde
Politie en Openb. Veiligheid*
Verplichte uitgaven
Vrijstaande uitgaven
Openbare Weldadigheid
Verplichte uitgaven
Vrijstaande uitgaven
Eerediensten
Vrijstaande uitgaven
Openbaar Ouderwijs
Verplichte uitgaven
Vrijstaande uitgaven
Gevestigde Schulden:
Verplichte uitgaven
Buitengewone uitgaven
353.819,52
54.101,45
7.063,97
23.912,15
10.437,55
205.364,52
18.733,15
81.685.28
105.375,18
100,—
59.743,42
35.664,30
162.238,45
700.449,55
Totaal uitgaven 1.819.688,49
Ontvangsten
Uitgaven
Batig saldo
«o»-
1.826.659,28
1.8} 9,688,49
6.970,79
OP DINSDAG 11 DECEMBER 1834
om 6 uur 's avonds.
897,60
9.747,
1.061,30
1.103,—
911,
2.454,
1.009,25
1.550.
Totaal18.733,15
OPENBARE WELDADIGHEID.
A. - Verplichte Uitgaven.
Aandeel der Stad in Gemeen-
zaamfonds 75.214,18
Kosten van behoeftigen ge
plaatst in vreemde gestich
ten 6.471,10
Totaal81,685,28
B. - Vrijstaande Uitgaven.
Toelagen ziekenbonden 5.000,
Toelagen bouwen werkmans
woningen 10.000,
Vergoeding Kr. Gezinnen bij
nieuwe geboorten 3.500,
Aandeel Stad in Werkloozen-
fonds 83.203,05
Aflossing kosten aankoop ba
rakken van K. A. F. 3.672,13
Verscheidene toelagen of ver
goedingen 1.000,
Totaal106.375,18
EEREDIENSTEN.
Vrijstaande uitgaven.
Jaargetijde voor gesneuvelde
medeburgers in den laatsteu
oorlog
100,—
OPENBAAR ONDERWIJS.
A. Verplichte Uitgaven.
Aandeel der Stad in kosten,
van het Lager Onderwijs 33.093,65
Kosten tusschengemeentelijke
school van Abeele 2.861,05
Fonds Meestbegaafden 3.481,50
Aandeel Stad in kosten Mid
delbare School 15.495,22
Medisch schooltoezicht 4.812]
.Totaal; 59.743,42
B. - Vrijstaande Uitgaven.
Toelage Muziekmaatschap
pijen 5.500,—
Toelage. Nijverheidsscholen 3.000,
Kosten Teekenschool of Akad. 6.021,
Toelage Huishoudschoob 300,
Uitreiking prijzen leerlingen
der scholen 2.113,
Toelage Bisschoppel. College 10.125,
Toelage school van 't Vo
geltje» 1.000,—
Toelage Hoogeschool Leuven 500,
Vergoeding onderhoud der
oorkonden 3.000,
Familievergoedingen onder
wijzend personeel 4.000,
Verscheidene 105,
Totaal: 35.664,30
GEVESTIGDE SCHULDEN.
Verplichte uitgaven.
Intresten en jaardoodingen
van leeningen bij het Ge
meentekrediet 94.330,20
Jaardooding Buurtspoorwe-
»en 5.915,
Intresten en jaardoodingen
op leeningen bij 't Gemeen-
krediet 61.993,25
Totaal 1 162.238,45
BUITENGEWONE UITGAVEN.
Intresten Gemeentekrediet op
voorschotten en kredietope-
rnin£ 29.902,60
Intresten id, loopende reke*
"ing 1.762,60
Buitengewone werken wege*
J»? 35.989,95
Buitengewone kosten Stads»
gebouwen '26.650,34
Buitengewone kosten school
Abeele 3.558,50
Onteigeningen gronden voor
verbreeden der straten 806,
Kosten lokalen en mobilair
der scholen 31.887,60
Toelage «De Lovie» 5.000,—
Ouderdomspensioenen, ach
terstallig deel 44.812,50
Herstel kerkhorlogie en toren
St Bertinuskerk 7.909,90
Onderhoud Switch Road 1.002]93
Kosten opbouw schoolhuis en
schoollokalen Abeele 111.700,
Alhouding van 1/6 der ach
terstelling in de pensioenen
der Onderwijzers 11.331,79
Aflossing aandeel Stad in
Fonds voor Gebrekkigen 67.256,20
Te betaien aan Provintiale
Pensioenkas 22.619,80
Delgingfonds oude pensioe
nen 2.629,10
Aankoop tienjarige bevol-
kingsboeken 11.937,70
Toelage Carnavalstoet 4.000,
Achterstallige vergoeding van
huisbewaarder 4.000,
Teruggave te veel ontvangen
fondsen der Gemeenten 30.861,34
VERSLAG:
Afwezig Schepen Gombert en Raadslid
Desmyter.
1. Verslag der laatste zitting.
Algemeen goedgekeurd.
2. Advies nopeïis de goedkeuring der
openbare verkooping van boschtalie en
plantsoenen, gehouden door de C. O. O.
SCHEPEN VANDOOREN. Voor de
verkooping werd de opbrengst ervan ge
schat op 5.959 frank; de verkooping bracht
9.380 fr. op. Er is dus een schoone meer
dere, opbrengst en de verknoping mag,
volgens mij, goedgekeurd.
Algemeene goedkeuring.
3. Opcentiemen voor 1935.
HEER VANDOOREN, Schepen. Wij
ontvingen een bericht uit Brugge dat wij
vóór einde van het jaar de opcentiemen
dienen goed te keuren ofwel dat wij zelf
dan voor de inning ervan zouden moeten
zorgen, wat ons groote lasten zou bij
brengen. Daarom werd de Raad heden
bijeengeroepen.
Ik stel voor zelfde opcentiemen te hou
den als voor verleden jaar. Wij zijn nog
niét in staat deze te verminderen. Op de
stad wegen groote schulden, intresten en
jaardoodingen vergen ongeveer 100.000 fr.
per jaar^Jeteningen aangegaanjjsoor pen-
siosnen,bedden der leeraars vëïi de Mid
delbare School; werkloozensteun en kri-
sisfonds brengen ook zware lasten. Het
personeel van het.stadhuis kost per jaar
140.000 fr. en de politie 107.000. Nog veel
andere posten verben groote sommen. De
taat heeft, naar mén zegt, (het inzicht de
belastingen te verminderen, vrat dus ook
een vermindering t der opbrengst van de
opcentiemen zou teweeg brengen. Ik stel
dus voor zelfde opcentiemen te stemmen,
t. -t. z. 80.
HEER BRUTSAERT. Gezien de rei
nigingsdienst aanstaande jaar zooveel min
zal kosten, 30.0-30 fr, in plaats van
55.000 en de meferdere opbrengst der
wekelijksche markttjksen, zouden de op
centiemen niet kuifnen eenigszins ver
minderd worden? i
HEER VANDOOREN. Nevens den rei
nigingsdienst in aanbesteding gegeven, ko
men nog meerdere atadere kosten.
HEER BRUTSAERT. Volgens de ge
gevens opgegeven verleden wéék dacht ik
dat de markttaksen 50.000 fr. meer zouden
opbrengen, en men de opcentiemen had
kunnen verminderen.
HEER DENYS. Een vermindering
van 5 hoeveel zou zulks maken? De
reinigingsdienst kost min, de markt brengt
meer op en de posten van bedienden en
agenten bestonden vtoeger ook.
HEER VANDOOREN. Ik vind geen
middel om zulks te doen. Veel belastin
gen zijn nog niet ingekomen. Er zijn er
nog te ontvangen voor 1932. Wij weten
niet wat 1934 aal opbrengen, en ten ge
volge de crisis en de mogelijke verminde
ring der Staatsbelastingen zullen onze op
centiemen noodzakelijk min opbrengen.
De jaardoodingen en ihtresten voor lee
ningen die moeten afgelost worden in de
10 jaar, vragéh veel |eld.
HEER DENYS. f Er zullen toch on
geveer 100.000 fr. inkomsten zijn waarop
niet gerekend werd. i
HEER VANDOOREN. Diat ons nog
een jaar wachten. Dan zouden wij mis-
sohien beter de wegenistaksen afslaan.
HEER DENYS. Ik vind dat men be
ter de wegenistaks zou behouden en de
opcentiemen verminderen. De eerste taks
is veel juister, iedereen betaalt en de op
centiemen worden alleen bëteald altijd
door dezelfde categorie. De tóestand is
thans veel klaarder en mij schijnt een
vermindering van 5 mogelijk. Die geste
zou gaarne gezien zijn van de bevolking.
HEER BRUTSAERT. Wij zullen ook
weldra de Begrooting te onderzoeken heb
ben. Er zullen zeker wel besparingen kun
nen gedaan worden en op zekere posten
verminderd?
HEER VANDOOREN. Een vermin
dering der opcentiemen zie ik niet moge
lijk. En in de meeste andere steden en
gemeenten zijn de opcentiemen veel hoo-
ger. Indien het voor het komende jaar
goed gaat, dan kunnen wij het jaar daar
opvolgende de vermindering stemmen.
Ten slotte worden opcentiemen op 80
gestemd door alle tegenwoordige raads-
heeren.
4. Straatbelasting voor 1934.
HEER VANDOOREN. Veel personen
denken vermindering te kunnen krijgen
als deel uitmakend van een kroostrijk ge
zin of als invalied en loopen alle bureelen
af om inlichtingen. Zulks is onnoodig, zij
hoeven alleenlijk de keerzijde van het be
lastingsbiljet te raadplegen om alle noo-
dige inlichtingen te vernemen.
De rol der wegenistaks voor 1934 wordt
algemeen goedgekeurd.
5. Mededeelingen.
HEER VANDOOREN. Vanwege het
Ministerie van Landsverdediging hebben
wij een brief ontvangen om oils te vragen
wat in stad gedaan wordt om de bevol
king, in geval van oorlog, tegen luchtaan
vallen te beschermen. Een antwoord moet
spoedig gezonden worden. Een kommissie
moet aangesteld worden, onder voorzitter
schap van den Burgemeester; Gemeente
raadsleden en zekere vakmannen zouden
er deel van maken, zooals elektricien, aan
nemer, timmerman, enz.
HEER BRUTSAERT. Ik wil wel deel
uitmaken van dergelijke kommissie en
desnoods een voordracht over de mogelij
ke gevaren geven. Ik hoop dat wij nooit
geen oorlog meer zullen zien, maar de
laatste tijden was er werkelijk veel ge
vaar voor, door de kwestie van de Saar.
Da internationale tosstand is in de laat
ste weken veel opgeklaard, maar voorzor
gen zijn steeds wenscheltyk.
HEER VANDOOREN. Een nieuwe
bascule werd gekocht voor de stadsschaal.
Nogmaals nieuwe kosten: 3.000 tot
3.500 frank.
Wij zijn ook nog verzocht geweest alle
politiemaatregelen te nemen om het stop
zetten der autobuslijnen die geen regel
matige vergunning hebben, dit met 1 Ja
nuari e. k.
HEÈR SANSEN. In stud wordt rond
gegaan met eén petitie om de autobuslijn
Rossbruggs-Ieper te- kunnsn behouden.
Hoe staat het nu met die zaken?
HEER VANDCfÖREN. De Maat
schappij van Buurtspoorwegen baat de
lijn Poperinge-Diksmuide uit met verlies
doordat ook Decrock met zijn autobus
langs die lijn rijdt. Beide doen elkaar kon-
kurrentie en kunnen er niet mee bestaan.
Vroeger kon Decrock zulks, maar sedert^
de autorails in dienst kwamen, is zijne'
klienteel sterk verminderd. Na drie jaar
uitbating met verlies mag de Maatschap
pij van Buurtspoorwegen het verkeer op
die lijn schorsen. Mogelijks zullen zij dus
niet meer rijden, behalve voor de gesde
ren en op de Marktdagen. Decrock werd
evenwel bij het bestuur geroepen om een
akkoord voor te stellen. Denkelijk cm de
uitbating der lijn Poperinge-Diksmuide te
laten gaan en deze van Poperinge-Stavele-
Veurne in ruil ts krijgen. Ik gelccf niet
dat Decrock daarmede akkoord gekomen
is. Hij heeft over twee jaar een nieuwe
concessie voor 10 jaar gekregen voor de
lijn Poperinge-Diksmuide; zijn dienst kan
men hem dus niet afnemen. Ik verstiï
niet hoe de Maatschappij zoolange jaren
met oud versleten matsriaal heeft willen
rijden.
HEER BRUTSAERT. Merk wel cp
dat wij hier bevoordeeligd zijn. Op vele
lijnen nog loopen de oude stoomtrams.
HEER VANDOOREN. Ik versta toch
niet hoe de Maatschappij over 2 jaar aan
Decrock eene concessie gaf van 10 jaar.
HEER SANSEN. Zij zouden kunnen
een vergoeding geven aan Decrock.
HEER LIETAERT. Zij willen niet ge
noeg geven.
Heer Sekretaris, op verzoek, meldt dat
de spöorautos aan 1 fr. per km. rijden,
dan wanneer dit hun 3 fr. kost.
HEER BRUTSAERT. Het is in ieder
geval gced te verstaan dat de Maatschap
pij van Spoorwegen geen autobuslijnen
kunnen dulden die nevens hunne lijnen
loopen en dezelfde dooden. Het algemeen
welzijn moet voor het persoonlijk gaan;
dit zij gezegd niettegenstaande al de sym
pathie die we voor de autobusuitbaters
hebben. Maar we moeten zorgen dat
die menschen vergelding krijgen.
HEER LIETAERT. Mijnheer de Bur
gemeester, ik begeer iets te vragen. Ik
heb Zondag in De Poperingenaareen
brief gelezen die door het Schepencollege
werd gezonden naar den Uitgever Heer
Dupont, naiar aanleiding van de stemming
voor het samenstellen van den Beheer
raad der Middelbare School. Volgens dien
brief,, geteeksnd door U en door de Sche
penen Vandooren en Bossaert, zou er on
der U overeengekomen geweest zijn, dat
Schepen Gombert voor mij niet zou stem
men. En die brief heeft Schepen Gom
bert zelf niét onderteekend. Ik vraag
U nu of Gij zoo zijt overeengekomen en
of Gij die handelwijze van Schepen
Gombert goedkeurt.
HEER BURGEMEESTER. Over wat
is dait.
HEER LIETAERT herhaalt zijn gezeg
de, maar in nogal onduidelijke uiteen
zetting.
HEER VANDOOREN. Maar wij heb
ben dien brief niet doen inlasschen. Die
brief was niet bestemd voor 't publiek.
HEER SANSEN. Die brief werd in
publieke zitting afgelezen; dus mocht hij
aan 't publiek medegedeeld worden.
Dat antwoord geef ik aQs drukker; op het
eerste wat Heer Lietaert vraagt is door
U te antwoorden.
HEER LIETAERT. Er wordt hier
soms veel gezegd dat in de gazetten niet
verschijnt; voor Heer Sansen was dit in
alle geval een schoone gelegenheid. Ik
vraag nog of Gij de handelwijze van
Schepen Gombert goedkeurt of niet.
Er wordt wat dooreen geredekaveld;
zoo wordt de zaak op zij geschoven en
Heer Lietaert kreeg op zijn vraag geen
antwoord.
HEER LIETAERT. Ik zou vragen dat
nabij de scholen staken zouden worden
geplaatst om aan de automobilisten het
gevaar van spelende kinderen te melden.
Dat wordt door den Raad goedgekeurd.
De Raad gaat uiteen te 7 uur.
sssaEiicaBBiBHEpassssssssasss
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewanden; verwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
Wanneer U een CHRISTMAS bestelt
eischt het stopsel der flesch, want, ieder
bakje «CHRISTMAS» bevat eene flesch
waarvan in het stopsel, onder het laagje
kurk, een 50» aandeel der Koloniale Lo
terij verborgen zit. Aldus wordt elk
verbruiker van een «CHRISTMAS» in
de gelegenheid gesteld mede te dingen in
de Koloniale Loterij.
BROUWERIJ «DE KROON»
A. Masschelein-Verstraete
Ieperstr., POPERINGE. Tel. 87
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
r.lleen Apotheek KESTELYN
(J
Maandag 17 December, Jaarlijksche Ge
durige Aanbidding.
De Hoogmis te 10 uur. met Sermoen.
's Namiddags te 3 uur, plechtig Lof, Ser
moen en Te Deunt.
Voorbereidende Sermoenen dsn Zondag
onder al de Missen en tusschen Vespers
en Lof.
Al de Sermoenen worden gepredikt door
Z. Ev Pater Aerts, Dcminikaan, van heïï
klooster van Oostende.
in alle grootten, bij
SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Op heden Zondag 16 December, te 6 u.
's avonds,
KUNSTCONCERT
door het Katholiek Muziek onder leiding'
van Heer Prof. Karei Heylbroeck, met de
gewaardeerde medewerking ven: Mejuffer
Maria-Jeanne Vanneste, 1» Prijs met on
derscheiding voor Cello, aan het Konink
lijk Conservatorium van Brussel; Mijn
heer Karei Van de Weghs, 1° Tenor aan
den Koninklijken Vlaamschen Schouwburg
te Gent. Aan het klavier: Heer Joseph
Delbaere, Laureaat aan het Koninklijk
Conservatorium van Brussel.
Wil niet aanstonds den moed verlie
zen omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw
pijn zal aanstonds genezen meteen en
kel MONOPOEDER der Apotheek H. No-
tredame van Poperinge; te koop bij den
Apotheker Depothouder.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
DERDE WINTERVERGADERING
Maandag jl. hadden we als derde Win
tervergadering het eerste optreden van
onzen Peter Benoitkring
Het werd tot een kunstavond van aller
eerste gehalte. Naar het getuigenis van
velen, een der meest verheffende en ver-
kwikkendste s.vonden die het Davidsfonds
heeft gekend te Poperinge.
Alleen reeds de aanblik van de zaal zelf
was heerlijk: het was te zien aan de ver
siering op het tooneel en aan het over-
talrijk en uitgelezen publiek dat we ons
aam iets buitengewoons mochten verwach
ten.
Het was daarbij passend bij het Peter
Benoit-jaardat deze eerste kunstavond
doorging als een Peter Benoithulde, met
een rijke en tevens afwisselende keuze uit
de werken van onzen grooten toonkunste
naar.
Deze uitvoering kwuin dan ook recht
streeks aansluiten bij den onvergetelijken
voordrachtavond in 't voorjaar gehouden
door E. H. Verbouwe en H. R. Claus.
Heel treffend het Gebed uit De
Leie als inzet, hoe ontroerend bijwijlen
de afwisselende liederen en soli.
Het was ook een beste gedachte juist
vóór de poos de heerlijke Van Rijswijck'
Cantatete leien uitvoeren om den
kunstavond zelf te beëindigen met het
machtige slotkoor uit de Rubenscanta
te
Aan allen die tot het welgelukken van
dezen avond hebben meegewerkt, uit
naam van het Davidsfonds Poperinge, on
zen hartelijken dank. Aan allen ook onze
beste gelukwenschen.
Moge zooals in het inleidingswoord
werd gezegd de Peter Benoitkring
in den schoot van het Davidsfonds ge
sticht, onder Gods zagen uitgroeien en...
aangroeien tot een vereeniging die trouw
en onvoorwaardelijk de katholieke en
Vlaamsche belangen in onze katholieke
organisaties diene.
De metsersbazen, in overeenkomst met
het Svndikaat, hebben beslist van met
1 Januari aanstaande, de daghuren t«
regelen als volgt
Metsers: 3,75 frank.
Dienders: 3,09 frank.
In evenredigheid zullen de bazen liet
bij te rekenen loon verminderen met 5
er zal dus door den baas aan den klient
aangerekend worden
Voor een metser: 4,70 fr. per uur.
Voor een diender: 3,S5 fr. per uur.
aan 5 irank per uur.
Bij A. VANDEN WEGHE, leeraar.
Militaire Kerkhofstr., POPERINGE.
Op Zondagen 16 en 23 December ko
men de personen sterten geboren in deze
maand DECEMBER)
Ook de personen van 1S70, geboren in
de eerste maanden, mogen hunne laatste
storting doen.
Pectoral Dupuis. De besmettende
kiemen van de griep, die soms erge ver
wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le
ven noch zich ontwikkelen in de bederf
werende balsems van deze voortreffelijke
remedie.
De doos 6 frank, bij H NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
«o»
JAARLIJKSCHE TELLING
VAN PAARDEN, AUTO'S, MOTO'S.
LAATSTE WAARSCHUWING
De belanghebbenden, die nog ten ach
teren zijn, worden dringend aangemaand
hunne aangifte te komen doen uiterlijk
tegen 20 December aanstaande, ten emcie
niet blootgesteld te zijn aan rechterlijks
vervolgingen.
- «O») 1
Woensdag 19 December 1934, te 8 uur
's avonds, in Palace Theater», filmavond.
Programma: Een Zomersche dag ia
Frankrijk, Parijs, Versailles. Het ski-
sport en Zweden. Ingang vrij en koste
loos.
-«Ol
LOKALE WEDSTRIJD 9 DECEMBER.
UITSLAG
JONGE VOGELS (1934)
Prijs Punten
Saezsn Maurice, Pop.
82
Eereprijl
Koning
1. Saezen M3urice, Pop.
82
2. Brabandts C., Pop.,
81
3. Saezen Maurice, Pop,
80
4. Brabandts C., Pop.,
79
4. Brabandts C., Pop.
79
4. Batheu R., Pop.,
79
4. Brabandts C., Pop.
79
4. Dedrie A., Pop.,
79
5. Saezen Maur., Pop.
77
6. Saezen Maur., Pop.
76
6. Brabandts C., Pop.
76
7. Brabandts C., Pop.
75
7. Dedrie A., Pop.,
75
7. Saezen Maur., Pop.
75
8. David R., Pop.,
74
9. Batheu R., Pop.
73
9. Lysy H., Pop.,
73
10. Dumon Maur., Watou,
72
10. Brabandts C., Pop.,
72
10. David R., Pop.,
72
11. Desender R., Pop.,
70
11. Demoor, Reningelst,
70
11. Dedrie A., Pop.,
70
11. Dedrie A., Pop.
70
12. Dupont, Pop.,
69
12. Dupont, Pop.,
69
12. Dumon Maur., Watou,
69
12. Brabandts C., Pop.,
69
4
KLAS D.
Prijs
Punten
Brabandts C., Pop., 84 Eereprlja
1. Debacker Hipp., Vlamer., 81
2. Duthoit Val., Pop.,
2. David R., Pop.,
78
78
2. Dumon Maur., Watou, 78
3. Desender R., Pop., 77
4. Demayer, Pop., 74
5. Demayer, Pop., 69
[Van uitzicht "ben ik het kleinste,
maar van smaak ben ik het fijnste,
iDe huisvrouw die mij gekocht heeft
»i)ie wil geen ander zoolang zij leeft,
(Verpakt onder toezicht in pakken
van een HALVE KILO.
IEDER PAK bevat 1/50" deel
van een lot der KOLONIALE!
LOTERIJ. 1
Onze fijne uitgelezene BRAZJLIAANSCHE KOFFIES, ïöf^eHcocht (geen pakken)', "eVenwel hiel j
deelname van 1/50" deel van een lot der KOLONIALE LOTERIJ, 5' snede (verder deze daarop
Volgende). Gegeven per HALVE KILO KOFFIE. -~*V
(Verzekert uwe deelname en vraagt of weerhoudt onmiddellijk bij UWEN WINKELIER
EEN WAARBORG VOOR DE KWALITEIT:
