SÏBE WITTE»
r
V
GASOIEBST
Koloniale Koffie Koloniale Loterij
A
Nieuwjaarsgeschenk J
speelt 8 dagen in de Katholieke Kinema - Foperinge
HET GROOTSTE SUCCES VAN DIT SEIZOEN
In 't Binnenland
•«-**"*"
VERMAKELIJKHEDEN
CINEMA COLISEUM
DE REGIMENTSDOCHTER
ANNY ONDRA
en daarna de pr&chtproductie met
BLANCHE MONTEL,
EDITH MERA, enz.
MILADY
M. TRIFFAUX
R0UWBER1CHTEN
Beurs-Bank-Wissel
LEON GRILLET
AUGUSTE BONTE
het
we sub lintraam mm
een Waterverwarmer
met GAS
Besparing
Gemakkelijkheid
Snelheid
Premie en speciale prijzen voor aankoop
tegen KONTANTE BETALING
of op KREDIET.
BEENHOUWERS,
»ICKHQUT - IEPEF
JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
KWALITEIT boven al LOTEN, als aanmoediging
VIJFDE SNEDE (en daaropvolgende)
Een Specialiteit oe Me "meen peüle du mtaisa" iets Eenigs!
De Fijnste De Goedkoopste De Smakelijkste
ONS WANDKALANDER
'ALSOOK:
ONZE KOFFIE «M0CCA PERLE DU KATANGApakken)
ONZE BRAZILIAANSCHE KOFFIE 0°sse).
GER. TRUANT Zr, POPERINGE»
DE K0FFIES VAN 'T PARADIJS
Speelde 14 dagen te Brugge; 14 dagen te Kortrijk; 14 dagen
te Oostende; 8 dagen te Veurne; 8 dagen te leper.
DE 1* GROOTE VLAAMSCH GESPROKEN EN GEZONGEN FILM
WORDT AFGEROLD OP VOLGENDE DATUMS:
m Vrijdag 28 December 1934: te 8 u.
Bijv. aan De Poperingenaar v. 30-12-34.
(2) Zaterdag
(4) (5) Zondag
(6) Maandag
(9) (W) Dinsdag
(5)V
Woensdag
29 December 1934: te 8 u.
30 December 1934: te 2 u., te 5 u., te 8 u.
31 December 1934: te 4 u., te 8 u.
1 Januari 1935: te 2 u., te 5 u., te 8 u.
2 Januari 1935: te 4 u., te 8 u.
1935: te 4 u., te 8 u.
Donderdag 3 Januari
PR4JZEN: 1" Rang: 2 frank; - 2" Rang: 3 frank; - Balcon: 5 frank.
DE KINDEREN worden In 't bijzonder uitgenoodigd op de vertoonin
gen (3) en (8), d.l. Zondag 30 December te 2 u. en Dinsdag 1 Januari
te 2 uur. Op die vertooningen bijzondere afslag voor kinderen tot aan
10 jaar: 1,50 frank beneden, 2 frank balcon.
Voorbehouden nummer betaalt altijd 0,50 fr. beneden, 1 fr. boven.
Abonnementskaarten dienen alleen voor de Maandag-vertooningen.
A
De bijval die deze film overal geniet vanwege het publiek is zoo
onge-rtsn groot dat geen enkel internationaal standaardwerk die kan
beu"''!"
De stommen en geluiden zijn perfekt. Echt Kempische interieurs
geven het gewenschte decor. Vooral de buitenopnamen zijn vakkundig
werk van eerste klas.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apothèkëh open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
Op Dinsdag 1 Januari 1935 (Nieuwjaar)
's namiddags alleen open de Apotheek
KESTELYN.
KERSTMISVIERING
Als we soms de groeiende onverschil
ligheid zien bij ons volk, dan vreezen we
soms weemoedig voor verzwakking van
geloof en zeden.
Maar als we dan bij Kerkelijke Hoog
dagen, zooals op Kerstmis laatst, de
godsdienstuiting zien dan mogen we zeg
gen dat de godsdienstzin bij ons volk er
steeds diep in blijft.
De nachtmissen deden de kerken vol-
loopen en de komst van het Goddelijk
Kindje werd met veel godsvrucht door de
talrijke aanwezige geloovigen herdacht.
Mocht de Kerstmisleuze meer en meer
bewaarheid worden: VTede op aarde aan
menschen die van goeden wil zijn!
o Vrede onder de menschen Mochten
de Kerstdaggebeden voortgaan tot wij die
verwerven!
Meisjespatronaat In deugd en
Vreugd». Op Kerstavond vierde ons
stedelijk meisjespatronaat haar honderd
ste lid; En 't zijn warempel geen honderd
papieren leden! Die bestaan da'ir niet. En
of ze wel gevierd hebben! Eerst bij het
kribbeke en den kerstboom met zang en
spreekkoor: daar verstonden alle meisjes
dat ze door de geboorte van Kxistus en
zijne Verlossing allen zusjes geworden
zijn. 't Is dan ook in het patronaat dat
burgersmeisjes en werkmeisjes het best
verzusteren. Dat er in het patronaat een-
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
ZONDAG 80 DECEMBER 1934.
POPERINGE HERBERGKERMISSEN
In den Snoekbij Decoker Jerome,
Ieperstraat.
In den Werkman bij Medard Decock,
Veurnestraat.
POPERINGE. Laatstcn Tap In den
Watermolen bij Evariste Hoe venaghel,
Veurnestraat.
POPERINGE. Sargie te verhollen
Au Faubourg Reningelststraat, bij
August Dewilde. Gegeven door Albéric
Deckmyn, bijgenaamd Briksje Baas
POPERINGE. Konijn van 4 kgr. door
den uil te verhollen bij Roger Devos In
den Gouden Appel», Duinkerkestraat.
Van 5 tot 9 uur.
POPERINGE. Schoon zwijn door den
uil te verhollen In de Blauwe Duifbij
Camille Theeten, Pottestraat. Gegeven
door Maurice Vermote.
POPERINGE. Twee konijnen ieder
van 4 kgr. door den uil te verhollen In
de Hesp» bij Jerome Bamells, Brugge-
straat.
WATOU. Herbefgkermis «In de
nieuwe Wereldbij Marie D'Alleine.
WESTVLETEREN. Herbergkennis
«In den Muis» bij C. De Jonckheexe.
Maandag kandeel.
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30,
Gezien de buitengewone lengte van het
programma is het Bestuur noodgedwongen
geweest (nog voor deze week alleen) het
uur der vertooningen te vervroegen.
ZATERDAG 29 DECEMBER, te 7 uur.
ZONDAG 30 DEC, te 2 14 en te 7 uur.
MAANDAG 31 DECEMBER, te 7 uur.
DINSDAG 1 JANUARI, te 2 en te 7 u.
-«O»-
DUIVENTENTOONSTELLINGEN
POPERINGE
A L'Espérancebij Gaston Van Bru-
waene, Groote Markt, vanaf 10 uur, der
duiven van Th. Dewitte. Deze duiven zijn
te koop.
Au Casino bij Gustave Silvert, Groo
te Markt, van 9 tot 12 uur, der duiven van
Maurice Pinceel en Leopold Deplaedt.
In West-Vlaanderenbij Omer Melis,
Noordstraat, van 9 tot 12 uw, der duiven
van Gerard Lamond en Omer Melis.
A la Cour du Rolbij Maurice Devos,
Boeschepestraat, van 9 tot 12 uur. der
duiven van D'Amour Marcel, Ingelaere
Maurice, TuTkery Camiel en Huyghe Oscar.
ABEELE. «In St Sebastiaanbij
Alois Verhaeghe, der duiven van Louis
Vercaigne, die onder de besten der streek
zullen gerekend worden op alle drachten,
van Arras tot Bordeaux. Het zal waarlijk
een schoonen dag zijn voor de liefhebbers.
Op algemeene aanvraag de
vroolijke operette
(LA FILLE DU REGIMENT)
met
het vervolg en einde van
DE DRIE MUSKETIERS
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Het doet de groote menschen deugd aan
t hart eens hun lieve kleinen op het
tooneel te zien.
Dit was te bemerken aan de overtairijke
opkomst bij het kinderfeest van het Da-
vidsfonds met Kerstmis.
Het was dan ook een heerlijke afwis
seling van nummertjes die deugddoende,
opk lief tevens de Davidsfondsers van
Poperinge aangenaam zullen hebben ver
rast.
Aan allen die tot het welgelukken van
ons kinderfeest hebben meegeholpen nog
maals den hartelijksten dank van wege
het Bestuur.
TANDARTS
Groot Oorlogsinvalied, gewezen Assistent
aan de Brusselsche hospitalen komt
iederen Vrijdag, van 8 tot 12 uur, in
Skindlest Hotel, Pottestraat, Poperinge
CONSULTATIES,
Pijnloos uittrekken der tanden
moderne bewerkingen der tanden.
MATIGE PRIJZEN.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen warden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGENE JAARMIS op Maandag
31 December, te 9 uur, in O. L. Vrouw
kerk, voor
HEER JULES BOUTHÉ -LEMAHIEU.
Van wege de Kinders Questroy-Bouthé
ZONDAG 6 JANUARI 1935.
WESTVLETEREN. Prijskaarting In
het bieden, man tegen man, 200 fr. prij
zen, bij J. Demuys, voor de kerk.
WESTOUTER. Groote Rolkoersen In
Hotel Casinoop den Zwartenberg, te
4 uur, met deelneming van beroepsren
ners: Pelicien Vervaecke, Sylveer Maes,
Jef Demuysere, Romiadn Maes, Raymond
De Bruycker, Leon Teirlynck, Emiel De-
croix en Michel Catteeuw; en der begin
nelingen: Spetebroodt, Storme, Vitse, Cap-
poen, D'Alleine en Boudry.
'Meenenstraat, 31, YPER Tel. 144
BEURSORDERS - TITELS
COUPONS
ONDERSCHRIJVINGEN.
Terugbetaling en Vernieuwing
van Kasbons en Obligaties
van Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet van Belgie, enz.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie
Vrienden en Kennissen tot het bijwo
nen van het PLECHTIG JAARGETIJDE
op Maandag 81 December, te 10 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
Mijnheer en Mevrouw
GREGOIR BOUCQUEY-VALCKE
en Zoon ADRIEN.
GEZICHTKUNDIGE
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Brillen, Glazen in alle modellen.
Kosteloos onderzoek der oogen.
TER TROUW BEDIEND.
Vrouw Wed. Henri Vandromme-Tam
boryn en Kinders noodigen beleefd Fami
11e, Vrienden en Kennissen uit tot het bij
wonen der PLECHTIGE JAARMIS, op
Nieuwjaardag, 1 Januari 1935, te 9 uur,
in Sint Janskerk, voor de zielen van
HEER HENRI VANDERMARLIERE
Dochter GEORGINE en overleden Familie.
-«o»-
Dinsdag 1 Januari 1935, te 10 uur, ln
O. L. Vrouwkerk, PLECHTIGE JAAR
MIS voor de
OVERLEDEN OUDERS
van Eerweerde Heer Pastoor.
NIEUWS UIT IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN WALLEGHEM, Statiestraat.
Op Dinsdag 1 Januari 1935 (Nieuwjaar)
alleen open vin 8 tot 12 uur en van 1 tot
7 uur, de Apotheek SNOECK, Gr. Markt.
«o»
Eedaflegging. De Heer Advokaat
Arthur Lahaye, van Poperinge, die tot
heid van geest bestaat, dat "weten ook alle I plaatsvervangend vrederechter van het
leden. En of ze er gaarne komen! Ue kanton leper benoemd werd, heeft voor
Dan mocht natuurlijk het zusterlijk sa- de rechtbank van 1" Aanleg te leper den
menzitten aan den feestdisch niet ont- eed afgelegd. De Heer Voorzitter Matton
breken. Of ze gesmuld hebben aan koek geeft akte aan den Heer Lahaye van zijne
en taart, en al 't andere, dat niet naai' eedaflegging en stuurde hem namens den
buiten moet verklapt worden, 't Was maar rechtbank zijne rechtzinnige gelukwen-
jammer dat het zoo gauw zeven uur was. schen toe.
Maar allen hebben het wachtwoord mede- vreemde vondst. - Zestien jaar na
gedragen: Het patronaat moet even! Te- den oorlog! Maandag 24 December
gen den aanstaanden vastentijd moeten werd op de Van den Peer|boomplaats een
we aan ons 125 lid. gracht gegraven door de werklieden van
weTkmS™^*^Ttïonaat'heeft T ^—tschappij. om de verlichting
teSSgXeikSen^en) S fcenverb€
onderscheid Een riins bindt ze allen sa- U er werklieden kwam op een
m4 de deugd en de liefde ïar? voorwerP terecht en gelukkig voor
è4kelvoOTlSldiLemeisl4 kunnen aan tegenwoordigen, vermoedde de werk-
Lnkei voorceeiai-,® meisjes kunnen aan man je^s buitengewoons Na verdere nit-
vaard worden en de ouders mogen gerust averaere uit
hunne kinders aan hot patronaat toever- Lan i,» U en D™1tsohe bom
trouwen. Daar zijn ze in veiligheid. Daar bovengehaald. Het moord-
ontvangen ze daarbij nog een goede op- Lasmaatschionn -4°^ 5 ult de
leiding en allerdeftigst verzet. De leden Lari wrwi.H?orf "f Pobtiekomnns-
moeten zoo regelmatig mogelijk tegen- U0{d miut-oi™' ole de aange-
woordig zijn, en het patronaeit begint èl- wm'cht om ri« fP hoogte
ken Zondag om 4 uur en half. Om 5 uur I om de bom weg te halen,
is de deur gesloten. Einde om 7 uur (in
den Winter). Dm nog studiekring voor
die 't begeeren tot 8 uur.
Elk helpe meê!
HET KINDERFEEST
VAN HET DAVIDSFONDS
OP KERSTDAG 25 DECEMBER 1934
IN DEN KATHOLIEKEN KRING
De geestelijke overheid wil het! Tot I De ,VkdAF)/'
deugd en vreugd! 29, Groote MaV"\-cHejt doo*
Pectoral Dupuis. De griep, die be- \/e\i hun Pu cVl.aarborgd-
gint met rillingen is een algemeen onge- mahen A»es ^eu5,
mak. Zij wijkt voor de weldoende uitwer- Vtwan ^\\es ,<;Cr l\nste pru7-en'
41 1 ïU\ OC
king van den Pectoral Dupuis.
De doos 6 frank, bi] H. NOTREDAWE,
Groote Markt, Poperinge.
B. V. O. S. Heden Zondag zijn er
lidkaarten te bekomen van 10 tot 12 uur
in het lokaal.
De SPAARZAAMSTE
KACHEL
IS DE GRANUM
zie verder waarom.
Le» Fonderie» Bruxelloises - HAREN.
ALBERT DENYS, POPERINGE. Tel. 61
BOND DER KR. GEZINNEN
Afdeeling Poperinge
KERSTFEEST
OP HEDEN ZONDAG, 30 DECEMBER
te 3 uur stipt,
in de zaal van den Katholieken Kring.
(Deuren open te 2 uur.)
DAER KWAMEN
DRIE CONINGHEN MET
EENE STER...
Huis
hun
't Is a's echte tooverii
In do mooie uitstalvensters,
Al die elektrieke gensters,
Schijnen, vol van harmonij,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
DE TENTOONSTELLING DER KERSTKRIBBEKES
IN DE VROUWENGILDE VAN 'T KRISTEN VOLKSHUIS
miRMBH» «m «rat
BEDANKING
Heer en Vrouw Camiel Coudijzer-Leter-
me en Kinders bedanken Familie, Vrien
den en Kennissen om de talrijke blijken
van genegenheid betoond bij het afster
ven, den Lijkdienst en de Begraving van
hun diepbetreurde Dochter en Zuster
Jufvrouw
SEVERINE-ZULMA COUDIJZER.
STAD POPERINGE
Door de donkerte van den avond als
't putwinter is verschijnen daar verre
fakkels. Rook zien we en rood en blauw
licht... Gedaanten wemelen: Peerden
zijn 't, en menschen groot en klein... De
Stoet van DRIE KONINGEN MET EEN
STER!
In de stille straat waarover nog 't myste
rle hangt van den kerstvrede en van 't
voorbije jaar dat niet meer keeren zal
zwellen wijsjes uit verleden eeuwen,
vreemde zangen van nu... Daar zijn de
DRIE KONINGEN MET EENE STER.
't Godsdeel van onzen haard kunnen wij
hun offeren, dat zij 't meedragen als 'n
gouden liefdesgeschenk daar waar onze
Heiland nog moet geboren worden in men-
schenharten.
T WORDE KERSTDAG OVERAL!
DE DRIE KONINGENSTOET
doet zijn plechtigen ommegang
in Poperinge op
ZATERDAG 5 en ZONDAG 6 JANUARI
telkens te 5 uur.
Zaterdag: leperstraat, Markt, Gasthuis
straat, Priesterstraat, Boeschepestraat,
Keer van den Ommegang, Casselstraat,
Watoustraat, Noardstraat, Pottestraat,
Kaasmarkt, Doornstraat, Veurnestraat,
Markt.
Zondag: Goudenhoofdstraat, Paarden
markt, Guido Gczellestraat, Markt, Veur
nestraat, Switch Road, Komstraat, Brug-
gestraat, Korte Elverdingestraat, Ieper
straat, Maurits De Wulfstraat, Ieperstraat.
Zoo komen de Drie Koningen uit verre
landen naar oud Vlaamsch gebruik het
Godsdeelvragen, dat dienen moet voor
de bekeering der heidenen, en zal ter hand
gesteld worden aan de Missionarissen uit
Poperinge.
OPENBARE WERKEN
Dat de Staat in 1935 voor 50 millioen fr.
werken van openbaar nut doet uitvoeren,
- Werkloosheidsstand. Zaterdag miUi^^rfp^-no!&t*2?*® V00r 25
351; Maandag 442; Woensdag 36C; Don- m Gemeentcn
derda0, 344' Vrildag 374. samen ook voor 25 rmllioen. Zij zullen
Wcrkloozen opgeëischt door de stad, fnZf<S4nwaTH,ie^m^rSld,ïwl^t z^n dan
voor het delven van grachten: b^tgedeelde 100 millioen
Zaterdag 22; Maandag 22; Woensdag hebben' maar zullen
22- Donderdas 25 I L Land- de 9 Provinciën en de 2631 Ge-
g meenten verrijkt en verbeterd hebben
Bloedzuiverend. De Roode Pillen Alleman aan 't werk!
van L. Dupuis, Jumet, samengesteld uit
plantensappen, ontlasten het bloed van VOETVOLKSKAZERNE
alle onzuiverheden. De aannemers, Vader en Zoon Vande-
Te koop bij H. Notredame, Groote kerckhove, zijn bezig met den noordmuur
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, der voetvolkskazerne af te breken, en de
Poperinge. landbouwers halen de steenbrokkelingen
VAN KINEMA EN FARIZEEËRS om slijkwegen te lande te verbeteren,
c, ,T Wanneer vraagt de Staat nu prijs om
Scenarist wijdt in Voor alleneen van de verlatene kazerne eene Gendar-
artikeltje aan onze Katholieke Kinema. merie te maken»
No. eerst beweerd to hebben dat een
kath. gazet de waarheid niet mag ver- PETER BENOIT-HULDE
zwijgen en dus. met sluis en schroo alle In de aigemeene huldiging die het
ergerlijke zedenfeiten van 3-4 uur in t viaamsche volk dit jaar brengt aan zijn
ronde zou moeten vertellen, gaat hij pre- grootsten musicus ter gelegenheid van de
if l99" verjaring zijner geboorte, heeft het
^°f1€ ma^ i Sf kunstm'nnende IePer niet willen ontbre
mag dat met; zulke film mag daar niet ken
vertoond worden ten waxe zulk tooneel er woensdag had in de Feestzaai van het
uitgekmpu ware, enz... gt Vincentiuscollege een uitstekende ge-
Maar, Farizeeer. geen enkele film wordt L[aa de feestaYOnd plaats, ingericht door
bij ons gespeeld tenzij eerst goedgekeurd h t Davidsfonds ora den grooten Vlaming
door D.O.C.I P en Kath. Filmcentrale. en zijn Werk dichter bij het volk te bren-
Zooals ge zelf beweert, de officieele een- gen Hij werd bijgewoond door een over-
suur is met voldoende; want zooals ge fa!rijk en uitgeiezen publiek. Heer Fl.
zoo wel zegt, Farizeeer, tot nog toe be- yan der Mueren, hoogleeraar aan de
staan er nog geen bijzondere klenkfllms Universiteit te Gent, hield een voordracht
voor kath. kinema's. Tegenover de moder- over Peter Benoit. Hij deed vooral uit-
ne filmproductie kunnen we dus alleen de komen de beteekenis van Peter Benoit
slechte films boycotten en de andere nog voor de Vlaamsche Herleving: Peter Be
aan een bijzondere censuur onderwerpen. noj^ de scbepper van de Vlaamsche mu-
Zijn we t'akkoord, Farizeeër? ziek, die met een taaiheid en een uit-
Maar achteraf zult ge natuurlijk nu boudingsvermogen zonder weerga, door
zeggen, Farizeeër: «Waar da je loopt, ze|„;;„
iti oon +1 irl
had een bijval zonder weerga. Het deed iedereen zoo'n deugd vast te stellen
dat er nog geloof is, veel geloof en godsdienstzin bij onze arbeidersfami'ies. -
Onze werklieden, ja, zelfs onze doppers, hebben een prachtige reeks stallekes
gemaakt om de Kerstvrede te brengen in hun huisgezinnen. Ze zijn niet be
schaamd voor hun geloof; ze beleven hun geloof in den familiekring.
Proficiat, Vrouwengilde.
!B!9aSS19ai9HgïSBBa3EBBaaB3BaSM19SEB33aïEaBagS131g!9aBSQS3!5a
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 21 tot Donderdag 27 Dec.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 21 December: De «André»
(schipper De Boeuf) met 40 ton beurtgoed
voor verscheidene. De Egide (schip
per Vertente) met 100 ton vetten voor
M. Talpe te Kortrijk of verscheidene han
delaars te Boezinge.
Maandag 24 December: De «Leona»
(schipper Deloz) met 100 ton vetten voor
Covemacfcer te Poperinge. De Julia
(schipper De Dobbelaere) met 112 ton
graan voor M. Vandeputte te leper. De
Progrès(schipper Staes) met 124 ton
kolen voor M. Vanoverberghe te Lange-
mark.
Donderdag 27 DecemberDe Emer-
gie(schipper Vanwaardienburg) met 115
ton vetten voor M. Vanhout te Boezinge.
De Leonard(schipper De Bondt)
met 100 ton graan voor M. Vandeputte
te leper.
VARENDE IEPER-IJZER
Vrijdag 21 December; De André
(schipper De Boeuf) met 15 ton beurt-
goed voor verscheidene.
- O»
STAD IEPER.
VOLKSHUIS - POPERINGE
Zondag 30 December is ons Bureel open
van 9 tot 11 uur.
Te 4 uur korte vergadering voor het
Bestuur van de Boldersgilde.
Maandag 31 December, te 7 uur, verga
dering van het Bestuur van "t Trompet-
terskorps.
Dinsdag 1 Januari 1935: Zalig Nieuw
jaar van wege het Bestuur aan al onze
leden. Bureel is open van 9 tot
10 Vi uur.
Zaterdag 5 Januari, te 8 uur, vergade
ring voor het Bestuur van het Syndika&t.
Zondag aanstaande is er GEEN verga
dering voor het Gewestelijk Bestuur der
Syndikaten, maar wei op Zondag 13 Ja
nuari 1935.
GEEFT ALS GESCHENK
onontbeerlijk voor allen, spaarzaam,
warm water geleverd op gelijke tem
peratuur, oogenblikkelijk in onbeperk
te hoeveelheid. 1 liter warm water
van 65° voor minder dan 2 centiemen.
onontbeerlijk voor allen.
Vraagt INLICHTINGEN aan den
alsook aan uwen LOODGIETER of INSTALLATEUR.
ter drukkerij Sansen-Vanneste
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
kunt Ge 100 verklaringen, voor uwe aan
giften krijgen, verbonden in één boek,
voor 6,50 frank.
izijn sterke persoonlijkheid, in een tijd
spelen maar den helft. waarin van Vlaamsche cultuur nog schier
Ge zijt ook, o Farizeeer, gescandahaeerd, geer[ spraak was, wist te verwezenlijken
omdat katholieken zoogezeid het brood het stichten van een Vlaamsche Muziek-
ohtnemen aan anderen en commercesc]100i te Antwerpen, die uitgroeide tot
doen. Maar Farizeeër toch, hoeveel kme- bet Koninklijk Vlaamsch Conservatorium;
ma's rijn er in leper? Is er dan in Pope- Peter Benoit, die het Vlaamsche volk
nnge geen liefhebberij genoeg om 2 kine- heeft leeren zingen; zooals Conscience
mas behoorlijk te laten draaien. I het heeft leeren lezen, en door het her-
De actie van de katholieken gaat tegen 0pwekken van het volkslied naar den
de slechte fihns. Doe je gij daar ook aan geest en het gemoed van ons volk, het
mee, Farizeeer weer Vlaamsch en zelfbewust en fier leer-
Nu om te sluiten,- zullen we nu toch de voeIen_ 2;jn voordracht) vol jeugdige
een beetje «commerce» doen en Uk6" bezieling en overtuigingskracht deed de
danken voor de kosteJooze reclame. Want toeh00rders rillen van geestdrift voor den
gezien uw groote bekominerms voor de on- ten doode, die blijft leven door zijn
schuld der jeugd, zijn we ziker van uw onsterfeliïk wérk
propaganda voor onze kinema, waar nooit Na de voordracht speelde hij zelf eenige
geen slechte films gespeeld worden en d stukken uit Het werk van dezen
waar alle films nog aan een serieuze een- Rubens der VIaamsche muziek> waaronder
suur worden onderworpen. cen;ge der nieest populaire brokken uit
de machtige Rubenscantate.
Dan had de uitvoering plaats van Pe
ter Benoit's Kindercantate «De Wereld
In gezongen door 250 jongens en meis
jes, begeleid door een orkest van kunst
liefhebbers uit stad. Kinderkoren en or
kest hebben zich uitstekend van hun
moeilijke taak gekweten, en onder de
ervaren en knappe leiding van H. G. Van
Overbeke, onderwijzer aan het College,
aan de toehoorders eenige stonden van
stille aandoening en intens kunstgenot
MiddenstandsjeasA. De gewone verschaft, die het beste loon zijn voor
maandelijksche vergadering van de Mid- den last en de moeite der voorbereiding,
d-enstandsjeugd werd Donderdag avond Mochten de Davidsfondsavonden die
gehouden. Na het aflezen van het verslag met groeiende belangstelling worden ge-
der vorige zitting, sprak de E. H. Proost volgd en bijgewoond het kultuurpeil on-
ons over het Drie Koningenfeest. ,:er stadsgenooten steeds hooger opvoeren.
Als voordrachtgever hadden wij dan de
Heer Advokaat Em. Devos uit stad, die Verkoop Winterkleederen van 45 fr.
als onderwerp gekezen had: de Faling. Hij en Mantels van 70 fr. (Zie prijzen op
legde ons uit hoe, wie en wanneer iemand bladzijde in dit blad.)
in faling kan verklaard worden en welke Jjsj »T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
BERICHT
De Inhuldiging der Square d'Ypres
te Paris-Plage, is vastgesteld op Zondag
30 Juni 1935.
Uit erkentelijkheid tegenover dezen
blijk van genegenheid jegens de stad
leper, heeft het Stadsbestuur besloten
deel te nemen aan deze plechtigheid.
De Maatschappijen die insgelijks be-
geeren deze plechtigheid bij te wonen,
worden verzocht zich zoo spoedig mogelijk
aan te geven op het Stadssekretariaat.
Alle schikkingen en inlichtingen zullen
hun dan ten gepasten tijde medegedeeld
worden.
allerhande
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
GROOTE KEUS
van Gecreosoteerde Kepers
alsook Epecias en Persen.
Zeer voordieciige prijzen bij
J. M. DENECKER,
Poperinge, Gasthuisstr^ 25,
Abeele, bij de Statie.
Depots:
Poperinge, Proven, Roesbrugge.
SPORTKRING VLAMERTINGE
Onze eerste ploeg heeft prachtig weer
wraak genomen van het gelijk spel dat
zij enkel in de heenronde konden afdwin
gen van S. K. Wevelgem. Ditmaal hebben
de geèl-zwarten een verplettering opge-
loopen. Met 8-1 wist Sportkring op een
onbetwistbare wijze te zegevieren. Onze
ploeg was nogmaals machtig op dreef.
Aan de rust was het reeds 4-0. Na de
koffie kon Wevelgem de eer redden, ter
wijl onze mannen nog vier maal de weg
der netten vonden. De keeper der bezoe
kers redde zijn elftal van een nog groo-
tere nederlaag.
Vandaag doen onze roodjes de gevaar
lijke verplaatsing naar Wervik. Op ons
terrein werd er enkel nipt met 4-3 ge
wonnen en verleden jaar moesten wij te
Wervik met 2-0 onderdoen. Dit allés wijst
erop dat het een lastigen wedstrijd 'zal
zijn voor onze mannen, die alhoewel
technisch sterker, de handikap zullen heb
ben van het terrein, die heel kleiner is
dan het onze, en ook te lijden zullen heb
ben van het hard spel der Werviknaren
Een gelijk spel is hier niet uitgesloten,
ten ware onze mannen hunne form van
verleden Zondag vertoonden, en dan kun
nen zij dat halen, doch in ieder geval zal
het maarnipt zijn.
Wij hopen dat alles kalm en sportief
zal afloopen... en dat vele supporters de
verplaatsing zullen meemaken. Vertrek
om 12.30 uur.
Onze Specifiers, die een groote neder
laag opliepen tegen S. V. Kortrijk zullen
zich voor eigen publiek willen herpakken
tegen S. K. Geluwe. Wij achtfen ze be
kwaam beide puntjes te bemachtigen,
doch er zal moeten beter gespeeld wor
den dan Zondag laatst.
Wij bieden aan alle spelers en suppor
ters van Sportkring onze beste wenschen
voor het nieuwe jaar.
Aan onze eerste ploeg een eervolle
derde plaats.
Aan' onze tweede ploeg wat min neder
lagen.
Aan onze Kadetten den Kampioenenti-
■tel hunner reeks.
BOEZINGE. Kerknieuws. Zondag
30 December (Kerstoctaaf)6 u. gm.;
7 u. gm. Vr. Henri Bollengier; 10 u.
Hoogmis; 2 u. Vespers en Lof. Maan
dag: 6 u. gm.; 7 u. gm. Juffr. Maria
Ameel. Dinsdag (Nieuwjaar)7 u. Sm.
Vr. Edw. De voogd; 9 u. Hoogmis Vr. Leo
nard Debackere. Woensdag: 7 u. Sm.
Heer Emiel Donck en Zuster; 11 u. PL
Huwel. Vandeputte-Dubron en Vanhove-
Vandeputte. Donderdag: 7 u. Sm. H.
Theresia; 7 u. Sm. Familie Carpentier-
Debleu; 8 u. Sm. Hr en Vr. Ch. Schacht
en Dochter; 5 u. H. Uur. Vriidag (1*):
6 u. Sm. Toewijding j'jar aan H. Hert;
7 u. Sm. H. Hert Eerherstel en algem.
Communie; 5 u. Rozenkrans, Sermoen en
Lof. Zaterdag: 6 Ié u. (KI.) gm.; 7 H
u. gm. Zondag 6 Januari (Driekonin»
gen)7 u. gm. Vr. Maria Taccoen-Tho-
ma; 10 u. Hoogmis. BEMERK.: Heden
omhaling voor buitengewone uitgaven der
kerk.
Kerstfeest. De Kerstdagen zijn
voor Boezinge schoone degen geweest. Het
Jongelingenfeest met En waar de ster-
re... is een waar succes geweest. Eene
volle zaal is wel het schoonste bewijs dat
het volk hun sympathiek is... De Mid
dernacht-plechtigheid deed de geloovigen
naar de kerke stroomen. Op 't gestelde
uur was iedereen binnen. Aandoenlijke en
roerende plechtigheid, die telken jare
schooner wordt. Bij elke godsdienstige
oefening van dezen hoogdag was er veel
volk aanwezig... Op 2° Kerstdag was er
voor de toegestroomde kindermenigte ze
gen en daarna Kerstboom. Deze laatste
prijkte in volle licht tot groote vreugde
der kinderen; want elk op de beurt moch
ten ze plukken van de schoone geschen
ken.
Hoerengilde. Algemeene vergade
ring op den 2' Zondag van Januari.
Kroostrijke Gezinnen. De jaa.lijk-
sche feestvergadering zal plaats hebben
op Zondag 20 Januari, met voordracht en
tooneel. Binnen enkele dagen zullen de
bestuursleden hunne medeburgers ten
huize kaarten aanbieden, dewelke zij ho
pen met goed onthaal te kunnen plaatsen.
Ziekeiigilde. Voor burgers, bieren
en werklieden, bestaat er te Boezinge eene
afdeeling van de Familie-Ziekenbond
Vooruitzichtvan leper, die bij ziekte,
kindergeboorte, enz. groote terugbetalin
gen doen, en zelf gebeurlijke operaties
heel kosteloos.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
flesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
DE TENTOONSTELLING
DER SCHILDERWERKEN VAN
L. CLABAU en M. DEROO
op ons Stadhuis gehouden van Zondag
tot Kerstdag 1.1. behaalde een prijzens
waardige bijval. Het strekt onze mede
burgers tot eer derwijze het pogen vam
twee volksjongens te waardeeren en te
steunen.
De tentoongestelde werken waren eene
eerste uiting van twee jonge liefhebbers.
Onder hun werken waren er die heel wel
gelukt en kunstig afgewerkt werden. En
we mogen erbij voegen dat beide kunst
liefhebbers in hun streven beloond wer
den door het verkoopen van eenige hun
ner werken.
Aan beiden bieden we onze beste ge-
lukwenschen alsook goeden vooruitgang
op den ingeslagen weg.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schele hoofdpijn, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
rijt en dat tot hiertoe niet een genees
middel u ervan heeft kunnen ontslagen,
neemt zonder aarzelen de MONOPOE
DERS en gij zult spoedig en volkomen
geneen zijn.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Naar Merksplas. Maandag 1.1.
maakte het Camiel Guyard, bijgenaamd
Laparre oud lid der in ieders geheu
gen gebleven bende Pollet, en die vrij was
gekomen, nogal wat bont in een herberg.
Een verder onderzoek nopens hem werd
ingesteld en deze week werd hij aange
houden en naar Merksplas gestuurd voor
een termijn van vijf jaar. Een schoone
kuisch in stad. Guyard is geboortig van
Poperinge en 63 jaar oud. Hij was vroeger
een der leiders der beruchte bende die
over jaren onze streek onveilig maakte.
voorwaarden noodig zijn om in bankroet
of bedrieglijke bankroet gesteld te worden.
Nog meerdere belangrijke punten legde |l9IISBBB9S9IMS9EBIH9HBB9aSlSlBBBB99aE9BESS9BBE9B9S9aHB9BlUE999BSB9B91B9BBBE9BB999B9B9BB
hij ons uit aangaande het in gebreke blij
ven van betaling en de faling. Verdere
uitweiding over zijn voordracht zou ons
hier te ver brengen.
Met de bespreking der deelneming aan
den Drie Koningenstoet en het gebed
werd die zeer belangrijke vergadering ge
sloten.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene-
ting te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
l'OMS. Voor verouderde en Ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
Martin Toms. 112. Weststraat. BrusseL
STAD POPERINGE
AMBTELIJKE BERICHTEN
Zooals gewoonte geven we aan
staande week de eerste week
van het nieuwe jaar ons wand-
kalander met alle feestdagen van
het jaar en allerlei nuttige inlich
tingen.
Ter gelegenheid van Nieuwjaar wordt
de toelating gegeven om op Zondag 80 en
Maandag 31 December 1934, en Dinsdag
1 Januari 1935, te dansen, telkens vanaf
16 uur tot middernacht, mits de aanvraag
te doen aan het stadsbestuur en natuur
lijk ook de taks te betalen ten bureele
van de Belastingen.
Geene verdere toelatingen zullen gege
ven worden.
GEMEENTEPENSIOENEN
Luidens artikel 76 van het Koninklijk
Besluit dd. 30 December 1933, genomen in
uitvoering van de wet van 25 April om
trent de pensioenregeling van het gemeen-
tepersoneel, kunnen de vóór 1 Januari 1934
in ruste gestelde ambtenaren, dezer recht
verkrijgenden en de rechtverkrijgenden
van vóór dezen datum overleden ambte
naren, op hun verzoek, een pensioen be
komen waarvan het bedrag gelijk is aan
de helft van dat hetwelk hun zou verleend
geweest rijn indien de nieuwe regeling op
hen van toepassing geweest ware.
De personen die aan de vereischten be
antwoorden om krachtens bewuste bepa
ling aanspraak op pensioen of bijpensioen
te kunnen maken, moeten vóór 1 Januari
1935 bij het Ministerie van Binnenland-
sche Zaken (Omslagkas voor Gemeente
lijke Pensioenen) hun aanvraag indienen.
Volstrekt geen gevolg zal gegeven war
den aan de aanvragen welke na 31 De
cember 1934 bij het Ministerie van Bin-
nenlandsche Zaken mochten inkomen.
Van uitzicht ben ik het kleinste,
Maar van smaak ben ik het fijnste,
De huisvrouw die mij gekocht heeft
Die wil geen ander zoolang zij leeft.
Verpakt onder toezicht in pakken
van een HALVE KILO.
IEDER PAK bevat 1/50* deel
van een lot der KOLONIALE
LOTERIJ.
Onze fijne «itgelezene BRAZ1LIAANSCHE K0FFIES, los Verkocht (geen pakken) evenwel mef
deelname van 1/50® deel van een lot der KOLONIALE LOTERIJ, 5a snede (verder deze daarot»
volgende). Gegeven per HALVE KILO KOFFIE.
^Verzekert uwe deelname en vraagt of weerhoudt onmiddellijk bij UWEN WINKELIER
EEN WAARBORG VOOR D E KWALITEIT:
