1MB
IN HET
SMETTEN WIJVEKEN
Einde-Seizoen verkoop
8P0TPRUZEB
1
Allen naar 't SAYETTE WIJVEKEN te IEPEÜ
Radio *'BARC0"
Leest en oordeelt
D46£f/
19, Groote Markt, 19, IEPER
Vflfi HEDEN Hp en volgende dagen
en
35 schoone loten worden verkocht aan ongelooflijke
NOG EENIGE ARTIKELS
Een Millioen voor de loten van 5.900.000 fr.
van
Gfoote keus van BALtRTUffl
MODEL 6 Lampen 1695 fr.
MODEL SUPRA LUX 1975 fr.
KOLONIALE LOTERIJ
De Man
van Nergenshuizen
STEVENS Gebroeders
IN ALLERHANDE WINTER ARTIKELEN
Wij moeten plaats vinden voor onze nieuwe ZOMERARTIKELEN
en voor de aanstaande PLECHTIGE COMMUNIE»
Nietegenstaande onze zoo LAGE PRIJZEN geven wij GRATIS
een LOT der KOLONIALE LOTERIJ Vijfdeen Zesde Snede.
Daarmee kunt gij winnen
200.000 voor de loten van 1.000.000 20.000 voor de ioton van 100.000
50.000 - 250.000 5.000 - 25.000
voor eiken aankoop van 350 fr. krijgt U een LOT als GESCHENK en voor een aankoop
van 250 fr. wordt U een Tiende lot gegeven. - Zoodus geld winnen zonder werken, en
OPEN OP ZON- en FEESTDAGEN
Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetten Wijveken van leper
MEUBELPAPIER
1935
Verkrijgbaar bij alle goede Elektriekers en Radioverkoopers
Alle BARCO-toestelien zijn gewaarword
gedurende 12 maanden
WIELRIJDERS!
ibbbebbbbbbb&kbbbbbbbssbebbs
KOKEN
PLANTAARDAPPELEN
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
BURGERSTAND VAN
DUIVENVLUCHTEN
r
WINTERMANTELS
VEL0- EN M0T0KAARTEN
NIEUWS!
NIEUWS!
Permanente Haargolvmgl
•9a m
OPENING
likeuren - fijne dranken
aperitifs - specialiteiten
beste wijnen
«INDE VIER SEIZOENEN»
«DE POPERINGENAAR»
KOEP0M AF TE SCHEUREN
MFC, C? BO UDEW!)N5TR 4
Monster - Reklaam
GEKLEURDE KLEEDEREN Frank
Effen en Fantaisie KI eer en 45 - 55
Prachtige Bonneterie 65-75
Gekleurde Zijde 59-60
KLEEDEREN met Bretellen Frank
65
88
In Wollen Stof
In Bonnetterie
KLEEDEREN voor ROUW
In Wol en andere
A 29,50
49,59
Frank"
v 65 - 75 - 95
MANTELS
Schoone Reismantels
Sierlijke Mantels (zijden voering)
Sportmantels met pels
Beste gekleede Mantels
Zwarte mantels voor Rouw;
ROKJES
Wollen stof, alle kleuren
In Bonneterie
.'Frank"
70- 80
98-
160-
140 -
Franlq'
24,50
59.50
120
140
120
198
160
Damenbroeks INTERLOCK Fr.
Manslijfbaais
Mansonderbroeks
Uitgekozen Zijden Cravatten
Prachtige Zokken, mercerise-
Fijne Zokken, cachemire
9,95
7,50
7,50
3,00
4,95
7,50
ENZ.
9,50
9,50
ENZ.
Mansgetten in feuter
Gettebroeks voor kinders
Beste witte ceremonie-
gekleurde hemden
Lijnwaden Cols
Caoutchouc Cols
ENZ
en
Fr.12,—
19,50
14,50 - 24,50
4,50- 4,95
3,50- 4,50
Z00 DUS enz.
bij SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat - 15 - Poperinge
szaB&aiaasss&ssaBHaaiaiaGiasiMixaasBassBSB&aBaDSBsagsEiKBMMi
zooveel mogelijk zorg dragend haar het
gewenschte evenwicht te doen behouden.
o Wil ik maar aan het stuurrad plaats
nemen? vroeg de chauffeur. Ik heb dat
soort werk al meer bij de hand gehad aan
de Fransche Kust.
Humming knikte toestemmend en toen
de chauffeur het stuurrad vrijmaakte, zet
te hij den motor aan. Het volgend oogen-
blik schoven wij vlug tusschen de voor
anker liggende vaartuigen door, naar het
midden van de riviermonding.
Wij waren spoedig een eind op weg,
dank zij het uitstekend werken van den
motor. Oumming stond nu op en nam het
stuurrad over.
Hat bootje loopt gemakkelijk twintig
kneopsnverklaarde hij, met een glim
lachje van voldoening. Wij zullen bij hem
zijn. voor hij de zandbanken voorbij is.
Toen zweeg hij. Praaien of langszij va
ren en op dek springen?
Kunt U er zoo vlak langs komen?
vroeg ik.
O Ja, met gemakantwoordde hij.
Het eenige wat ik vragen wilde is, dur
ven jelui aan boord te gaan?
Sommigen van ons zeker wellachte
Billy stoutmoedig.
Het kleine bootje doorkliefde het mid
den der riviermonding en ter weerszijden
van den boeg spoten twee witte water
stralen boogvormig weg. Ver voor ons uit,
een wonder mooi tafereelde Saegull
voortstevenend naar zee, in den onbewolk-
ten namiddag-zonneschijn. Ik zat in ge
bogen houding voor in de boot en staarde
zwijgend over de grijsgroene massa, die
tusschen de twee vaartuigen lag, doch die
elke minuut zichtbaar kleiner werd.
Billy, die in een gereedschapskist aan
het scharrelen was, welke Cumming hem
had aangewezen, kroop op zijn knieën
vooruit, terwijl hij een zware stalen staaf
omhoog hield.
('t vervolgt).
meende ik het niet, natuurlijk niet. Maar
U moet weten, dat ik jarenlang dingen
heb geschreven over ontvoeringen, moor
den en dergelijke en dit is het eerste wer
kelijke avontuur waarin ik osit gewikkeld
ben geweest, 4
U wilt ons dus aan boord nemen?
riep ik.
U aan boord nemen!echo'de hij.
Mijn hemel, graag zeLs, ik zou voor de
geheels wereld zoo'n kans niet willen mis
sen.
Billy kwam naar ons toe en was Juist
dicht genoeg bij cars, om de laatste op
merking van Cumming te hooren.
Hij klopte hem heel familiaar op zijn
schouder.
o Ik west niet, wie je bent, mijnheertje,
maar dut hoor ik wel, je bent een man
en dat soort Is zeldzaam tegenwoordig,
geef mij de vijf!
Cumming, die onmiddellijk met Billy
ingenomen was, lachte om zijn ongege
neerde hartelijke ontboezeming cn schud
de hem vriendelijk de hand. Het volgende
oogenblik liepen wij alle drie p een draf
je naar de trap, die mar het water voer
de.
Wilton kwam uit de auto en de chauf
feur voegde zich bij hem; beiden liepen
in allerhaast naar ons toe.
1s er plaats voor mij ook, kapitein?
vroeg de chauffeur nieuwsgierig.
En de auto dan?vroeg ik, terwijl
Cumming in een roeibootje stapte en
haastig de riemen onder de zitbanken uit
haalde.
ii De auto ls goed bezorgdlachte hij
vriendelijk, ik heb dien ouden zeerob
vijf shilling geboden can er op te passen.
Kom dan maar zei ik, hoe meer
zielen, hoe meer vreugdeen zonder tijd
te verliezen, klauterden wij alle vijf in
de boot.
'n Vijf en twintig riemslagen brachten
ons bij de motorboot, waarin wij vlug
overstapten. Cumming hurkte onmiddel
lijk bij den motor neer en begon aan de
hefboomen en knopjes te werken, terwijl
de overigen een goad plaatsje zochten,
Gasthuisstraat, 15, Popering%
VELO-CLUB VAN WATOU
Toldoorgangskaarten voor ingang met
velos in Frankrijk zijn SEFFENS te be
komen bij ALPH. S1TOOR, Uurwerk
maker, Roesbruggestraat, 17, WAT OU
Prijs per GEWONE kaart4.50 frank.
Statistieke rechten: 10 fr. Fransch geld
(of 14,50 fr. Belgisch)te zamen19 fr.
Belgisch geld.
Prijs per toeristenkaart 5 frank Bel
gisch geld, zonder statistieke rechten.
Eenzelvigheidskaart medebrengen, als
ook een foto, van voren genomen, zonder
hoofddeksel.
De oude velo-kaart mede brengen, deze
tnoet ingediend worden.
De SchrijverAlph. Sitoor.
laaaBasaaaBiaaBBBgiBaBBSxassts
KONINKRIJK BELGIE MINISTERIE VAN KOLONIËN
(Toegelaten door de Wet van 29 Mei 1934.)
Om vrij met uw rijwiel de Fransche
grens over te trekken, aarzelt niet
meer langer. Schaft U een grenskaart
aan van den Belgischen Wielrijders-
bond. Deze wordt U ONMIDDEL
LIJK afgeleverd bij de
WED. FL. MARQUIS te ABEF.LE
Geen tijdverspilling meer:
heden aangevraagd, heden afgeleverd.
Elk lid van den B. W. B. is kosteloos
verzekerd tegen ongevallen per rij
wiel overkomen en wel voor5.000 fr.
in geval van dood of van bestendige
onbekwaamheid.
Voor het KOKEN uwer maaltijden,
wendt U tot Vr. Edward DENEYRE-
BOEDT, kokin, Bcezingestraat, 70, Lan-
gemark, die zich ten huize begeeft voor
het gereedmaken van alle spijzen.
ib3bbbbxbbbbesa3tbss32qsseb!3b
Mengelwerk van 30 Deeember. Nr 44.
Goor
VICTOR BRIDGES.
Vertaling van F. VAN VEL,SEN.
Billy legde zijn hand op mijn arm. Zij
zijn ons slechts twee uur voor, Jack
sprak hij kalm; bovendien eischt het
eenigen tijd, om een boot van eenig belang
reisvaardig te maken, o
Maar wat zou dat alles beteekenen
riep ik. Welk duivelsch plan zou hij heb
ben, mii Mercia naar Burnham te voe
ren? Zij weet
ii Ik ben overtuigdviel Billy mij in
de rede, dat zij er geen vermoeden van
had, dat de auto daarheen reed. Misschien
lokte hij haar naar zijn huis, onder voor
wendsel, berichten over jou te kunnen ge
ven en bood hij haar daarna aan, haar
naar de rechtszaal te rijden. Het is maar
veronderstelling natuurlijk, maar het
past geheel in het kader van Sangmtte en
het klopt met de feiten. Eenmaal in de
auto, kon zij er niet uit, voor zij in Burn
ham zouden zijn en wat zou een meisje
dan nog tegen twee of drie man. Reken
er maar op, dat Sangatte op zijn scheeps
bemanning vertrouwen kan.
<i Als je gelijk hebt. Billy zei Ik zacht,
is het voor Sangatte te hopen, dat ik
hem niet achterhaal.
Er ontstond een korte stilte, terwijl de
auto door de onzindelijke achterbuurten
van Stratford snorde. De vaart, waarmede
onze chauffeur goedvond te rijden, scheen
niet den bijval der bevolking weg te dra
gen, hetgeen bleek uit de verontwaardig
de blikken en «ten stortvloed van verwen-
schingen der venters en leegloopsrs, die
wij achter ons lieten.
Ga door, Bilïyzei ik, terwijl Ik voor
Officieele Verdeelers voor
Poperinge leper en Omliggende
Uitsluitelijke Verdeelers v. 1EPER
Koopt dus Radio" BARCO
aan de Firma STEVENS Gebroeders,
POPERINGE IEPER
leperstraat, 5 V.d. Peereboom plaats
Tel. 94 lel. 249
tESSSSBBSBaSBBSaBSBBBBSSESüa
mij uitstaarde, praat tegen mij, zeg
maar, weit je wilt, maar praat in Gods
naam, anders word ik krankzinnig. Vertel
mij, hoe je aan die auto gekomen bent.
Gehuurd zei Billy. Ik begreep on
middellijk, dat indien die schobbejak van
een huisknecht de waarheid had gespro
ken, er niets anders op zat, dan een tocht
naar Burnham te maken. Eerst dacht ik
aan jouw wagen, maar ik overwoog, dat
het misschien eenige moeilijkheid zou
kunnen opleveren, hem te krijgen en
daarom reed ik direct naar de Garett-
garage in Bondstreet, waar ik oen Rolls-
Royce bestelde. Het duurde een minuut
of tien, voor zij er mede gereed waren;
inmiddels had ik Wilton in een taxi er cp
uitgezonden, om zich te overtuigen, dat
Mercia niet thuis gekomen was. Daarna
zijn wij linea recta naar Bowstreet gere
den, om jou te zeggen, hoe de zaken ston
den, alvorens wij naar Burnbiatn zouden
rennen.
Hij hield even op, om een sigaret aan
te steken.
o Ik had natuurljk nooit kunnen droo-
men, dat het bevel tot inhechtenisneming
ingetrokken was. Vertel mij er eens iets
van, oude jongen; dat is beter dan te zit
ten kniezen. Je weet, dat wij allemaal ons
best doen voor je.
Ik was blij, dat hij mij tot spreken
bracht. Alles was beter, dan te piekeren
over Mercia en Sangatte. Ik begon dus
onmiddellijk de geschiedenis van het
plotselinge verschijnen van Milford in de
rechtszaal te vertellen.
Met groote snelheid reed de auto door
Romford en Brentwood. De chauffeur, die
©enigszins op do hoogte was van het
hoogst spoedeischende geval, gaf den
machtigen motor zooveel gas, als zijn ver
antwoordelijkheid maar ©enigszins toeliet.
Eenmaal buiten laatstgenoemde stud,
draaiden wij in oostelijke richting af en
nu wij buiten het menschengewoel waren,
vlogen wij in steeds sneller vaart door
het vlakke bouwland van Essex, dat ons
nog van het doel van onzen tocht scheid
de,
VIJFDE SNEDE: zwart-bruine biljetten. ZESDE SNEDE: olijfkleurige biljetten.
Voo'r de 5" en 6° snede, beloopende elk 50.000.000 fr., zijn de biljetten voor
elk dezer verdeeld in 10 reeksen, die respectievelijk de letters A, B, C, D, E,
H, K, L, M, P, zullen dragen en zullen genummerd zijn van 1 tot 100.000.
Aantal der loten: 111.311 voor elke snede.
Bedrag der loten: 30 MILJOEN FR. voor elke snede, te verdeelen als volgt
1 lot van fr. 5.000.000 te verdeelen
5 loten van fr. 1.000.000 door het lot tusschen
5 loten van fr. 500.000 de 10 reeksen,
100.000
50.000
10.000
2.500
250
100 10.000 loten per reeks-
Bovenstaande verdeeling geldt voor elke snede.
De biljetten, aan den prijs van 59 fr., zijn te koop: aan de Banken en Post
kantoren, bij de Wisselagentcn en aan de loketten der Koloniale Loterij, Gulden
.Vlieslaan, 56, te Brussel.
De opeenvolgende trekking dezer twee reeksen zal waarschijnlijk plaats
plaats hebben voor einde Januari 1935.
N. B. De wijze van trekking en betaling zullen dezelfde zijn als deze
in voege vanaf de 2" reeks.
10 loten van fr.
10 loten van fr.
100 loten van fr.
1.000 loten van fr.
10.000 loten van fr.
•100.000 loten van fr.
1 lot per reeks. J
1 lot per reeks,/
10 loten per reeks.
100 loten pet reeks, j
1.000 loten per reeks.
Ik herhaald© voor Billy de geheel© ge
schiedenis van Milford, zoover ik het mij
kon herinneren, hetgeen uithoofde van
zijn herhaalde onderbrekingen en het on
dervragen vrij lang duurde. Ik was dan
ook nog niet geheel aan het einde van
mijn verhaal, toen wij de bochtige, in-
en uitspringende monding van de
Crouchbereikten en de grijze toren
van de Burnhamsche kerk zich op be
trekkelijk korten afstand vertoonde. Ik
zal nooit de koortsachtige woede en het
ongeduld vergeten, die mijn hart schenen
te doen bersten, toen de chauffeur na een
kromming in den weg ar recht op aan
stuurde.
Elke minuut van deze drie kilometers
maakte mijn foltering ondraaglijker. Ik
bemerkte, dat Billy dezelfde gewaarwor
ding onderging als ik. Zijn mond stond
zoo hermetisch gesloten, dat een kikvorsch
in zijn winterslaap het hem niet had kun
nen verbeteren; en zoo zaten wij zwijgend
naest elkaar, strak starend met gretige
blikken van vurige oogen naar het steeds
dichter naderende groote doel.
Eindelijk waren wij In het dorp. Bijna
zonder onze vaart noemenswaardig te ver
minderen, reden wij de hoofdstraat met
hacr onooglijke grijze huizen door en
sloegen, toen rechts den hoek om, de ka
de op.
Mteedoogenloos tegenover de autoban
den, stopte de chauffeur plotseling en in
minder dan geen tijd, stonden Billy en ik
op de kade. Ben oude baliekluiver, die
over de leuning van den kaaimuur naar
de dobberende collectie booten en jach
ten, beneden hem stond te Jdjken, chuside
zijn hoofd om, toen hij het geluid van
autogetoeter hoorde en keek nieuwsgierig
naar Billy en mij, die uit het voertuig
sprongen.
k Kunt TJ mij misschien zeggen, of de
Seagullal uitgevaren is?
Hij haalde het zwartgebrande stompje
stecnen pijp, dat van af zijn mondhoek
omlaag hing, uit zijn standplaats en
spuwde op den grond. Toen keek hij diep
zinnig over ons heem
<i De Seagullherhaalde hij, dat
zal zeker de schoener zijn, die Dinsdag
binirengeloopen is; heet de eigenaar niet
zoo iets van Sanskattë?
Ik knikte.
Hij keerde zich, terwijl hij zijn coger.
met zijn hand beschaduwde, in de rich
ting van de uitmonding der rivier en wees
met zijn ander© hand naar de zae.
<i Daar gaat ie zei hij eindelijk.
Met een afschuwelijk gevoel van inzin
king, volgde ik de lijn van zijn vinger.
Ongeveer een kilometer ver voer een mooi
vaartuig, naar mijn schatting ter grootte
van honderd vijftig ton, onder begunsti
ging van een flinke westerbries, zeewaarts.
ii Ja, dat is ie zei de oude man. Om
één uur is ie uitgevaren. De eigenaar
kwam met hetzelfde merk auto als U,
heeren.
ii Was hij alleen?vroeg Ik met een
zwakke hoop, dat wij ons vergist mochten
hebben.
De oude men. schudde zijn hoofd. Hij
had een jonge dame bij zich, maar zij
scheen ziek te zijn, want ik zag, dat hij
haai- in de boot droeg.
Ik kreeg een gevoel of ik in brand stond,
doch. nog voor ik aan mijn gevoelens
lucht kon geven, viel Billy in.
Is er hier een vlugloopende boot in
de haven? riep hij. Wij hebben een
belangrijken brief voor den eigenaar van
die boot; de huurprijs komt er niet op
aan, als wij hem maar kunnen achter
halen voor hij in volle zee is.
De baliekluiver zette zijn scheeve pet
nog scheever, en krabde achter zijn oor,
met een bedaardheid, om gek van te wor
den.
o Er is geen zeilboot in. Burhujn die 'm
in l:an hatenzei hij langzaam. Het
eenige vaartuig, dat het zou kunnen, is
die petroleummotorboot, die vanmorgen
is binnezigeloopen.
Hij wees cp een rank vaartuigje, dat
©p korten afstand in de haven lag te dob
beren.
ii Wie is de eigenaar? vroeg ik haastig.
Ja, dat weet ik eigenlijk nietant-
Geldersche Muizen, gekeurd iu serie A.
te koop bij MARCEL SENESAEL, land
bouwer, St Rijkers. - Tel. Leisele 86.
woordde hij Ijimerig, 't Is een flinke
jonge mijnheer. Ik heb hooren zeggen,
dat hij uit Woodford is. Als U hem wilt
spreken, kunt U hem wel in het hotel
vinden.Hij wees ons met zijn vinger,
waar gemeld gebouw zich bevond, dcch
onmiddellijk uitte hij een kreet van ver
rassing. Kijk, daar komt hij aan bij dien
lantarenpaal!
Ik keek op en mijn hart begon te bon
zen. In den breedgeschouderden man met
zijn vriendelijk gelaat, had ik een ouden
kennis herkend. Het was mijn vriend
Cumming, de romanschrijver, de man,
dien ik in hótel de Bulhsd ontmoet,
toen ik op Ashtcn logeerde.
Zonder mij den tijd te gunnen Billy
een verklaring te geven, liep ik vlug naar
hem toe. Hij herkende mij onmiddellijk
en stak mij joviaal zijn hand toe.
<i Ho© maakt U het? zei hij glimla-
chand. Ik hoop, dat D Barham-Bridge
toen gevonden heeft.
Ik strekte mij uit in mijn volle lengte
en keek hem recht in zijn oogen.
o Mijnheer Cumming zei ik, U heeft
mij toen een goeden dienst bewezen. Wilt
U mij nu nog eens ven dienst zijn in een
zeer belangrijke en ernstige aangelegen
heid?
Hij keek mij aan, alsof hij zich wilde
vergewissen, dat het werkelijk ernst was.
Mijn gelaatsuitdrukking moet op dat
punt bij hem allen twijfel hebben weg
genomen.
ii Wat is er te doen? vroeg hij rustig.
Ik keerde mij om en wees naar de
<i Seagull Het meisje, dat ik liefheb is
daar aan boord zei ik heesch. Zij is
door lord Sangatte bewusteloos gemaakt
en aan boord gedragen. Er is maar een
kans, cin hem te achterhalen cn dat ls
uwe motorboot, maar wij zijn met z'n
drieën en
U schertst toch zeker? riep hij.
Ik schudde mijn hoofd, en glimlachte,
bitter.
O, dat is kostelijk! riep hij, doch
toen hij mijn verwrongen gelaat zag,
voegde hij er beleefd bijPardon, zoo
STAD POPERINGE
OP ZATERDAG 29 DECEMBER 1934,
om 5 ure.
DAGORDE:
1. Aanvaarding van het verslag der
laatste zitting.
2. Bemachtiging voor verkoop uit
ter hand door de C. O. O. van een per-
ceelkcn grond, sectie E. deel van Nr 590h.
3. Vernieuwing der keur taksen op
het slachfcvleesch.
4. Goedkeuring van grondvergunnin-
gen op het Kerkhof.
5. Besluit nopens het opnemen van
den weg Nr 72.
6. Goedkeuring van de plans en
bestek nopens het besteenigen van de
speelplaats der Gemeenteschool.
7. Vernieuwing van het mandaat
van een vijfde der leden van het keu-
rlngsbureel der hop.
8. Wijziging te brengen aan de
Siadsbegrootinsr voor het dienstjaar 1934.
9. Bepaalde benoeming van een
openharen aanplakker der plakbrieven,
berichten en aankondigingen.
10. Mededeeiingen.
KB3aaBaa@sasaaBZ3ffi2g38ff£Bi3&&QSB
POPERINGE, van 21 tot 28 Dec. 1934.
Geboorten. Bourrée André, z. v.
Marcel en Six Rachella, Leisele. Boeket
Leopold, z. v. Arthur en Leterme Clotilde,
\Vatou.
Overlijden.. Top Edouard, 83 jaar,
ongeil., Boeschepestr. Candaele Petrus,
57 j„ wed. v. Vermote Renildis, St Mi-
chielsstraat.
Beloften. Ver Linde Leon, schoen
maker v. Oostende, en Suffys Maria, z. b.
v. Pop. Gesnuiere Gaston, handelsrei
ziger. en Ver Brugge Martha, z. b., bei
den van Poperinge.
IEPER, van 21 tot 28 December 1934.
Huwelijken. Missiaen Marcel, licen
ciaat in handelswetenschappen te Roes-
brugge, en Deceuninck Emnia, handelaar
ster te leper. Burggraeve Arthur, be
diende der belastingen, en Vanhaverbeke
Rachel, z. b., beiden te leper.
BESELARE, maand November 1934.
Geboorten. Dina Depla. d. v. Cvriel
en Marcelina Van Hee. Michaêl Van-
denbroucke, z. v. Gery en Magdalena
Dejonghe. Maria Vandamme, d. v. Cy
riel en Rachel Demeulenaere. Cecilia
Baelde, d. v. Maurice cn Julia Vanfle
teren. Robert Copeleu, z. v. Jules en
Alma Merlier. Bcrnice-Paul Lefevre,
cl. v. Omer en Maria Devos.
Overlijden.. Dobbelaere Sidonia, wed.
Karei Berteloot. Constant Verbrugghe,
eclitg. v. Knockaert Marie. -Kuockaert
Marie-Louise, wed. Constant Vcrbrugghe.
Marie-Leuise Boutten, d. v. Tules en
Bostyn Anna. Vandamme, z. v. Cyriel
en De Meulenaere Rachel. Vanden
Broucke Michael, z. v. Gery en Dejonghe
Magdalena.
Huwelijk. Achiel Morreel v. Klerken
en Maria Vanlerberghe v. Dentergem.
HHIIIIUH
VERBROEDERING POPERINGE
LE TOUQUET van 25 December 1934.
Afstand 21 Km. 1C1 Duiven los te
12.30 uur. Aankomst eerste duif te
1.27.42 uur. Aankomst laatste prijs te
1.51.55 uur. 26 Prijzen.
Litslag: 1. Geldhof C.2. idem; 3. Lie-
taert N.4. id.: 5. Creus H.6. id.; 7.
Vandermeulen 8 Wvbo M9. id.: 10.
Geldhof N.; 11. Geldhof C.12. Deschee
maeker Fr.; 13. Geldhof C.14. Schabal-
lie M.15. Potiseele J.; 16. idem; 17.
Melis O.; 18. Van Bruwaene G.19. Van
Bruvvacne j.20. idem; 21. Melis O.; 22.
Lenoir J.23. Van Bruwaene G.24.
"TLristiaen F.: 25. Verhaeghe P.t 26. ld.
TóEt-IEVE MU.ZOflDER VERPLICHTING VAN MIJNENTWEGE, EENE VOILEBIDE"]
DOKUMENTATIE TE ZENDENBETREFFENDE DE RADIOBELL TOESTELLEN.
M'JNHEER
..STRAAT ME __.TE^
Er* Te Z. E NDC ft AAM BELl TELEPHOnt
ANTWERPEN
SCHOON ASSORTIMENT
aan voordeelige prijzen, bij
REM1 CANEELE, Bakker te ABEELE.
iaBBBBaiaESiaB!IBBBKaifl3BK3BBBBP
VOOR FRANKRIJK
worden seffens afgeleverd bij RENÉ
BROUCKSON, Loker.
BaBSBBBBBBHQglBBSBBlBBBEBBBB
GEMEENTE GELUWE
PLAATS VAN
VLEESCHKEURDER IS OPEN.
Aanvragen indienen bij het Gemeente
bestuur vóór 9 Januari 1935.
>aaBBBBBBBBaBBBBBSBaBB»bbbi!9
MEVROUW, MEJUFFER,
wenscht U een
Prachtwerk aait voordeeligen prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
GEZUSTERS COUDIJZER
gediplomeerde coiffeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge. Tel. 66.
die werken met het allernieuwste apparaat
de «belgica», laatste model 1934, wel
ker waarborg bestaat in het geven eener
premie van 10.000 frank aan al wie kan
bewijzen dat na bewerking het haar
eenigzins beschaad of verschoeid is.
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
VOOR SLECHTS 50 FRANK.
.Vraagt dag en uur op voorhand.
Niettegenstaande het pijnlijk verlies dat
wij komen te ondergaan bij het afsterven
onzer zuster Severine, mogen wij onze
talrijke ldienten verzekeren dat het werk
met evenveel smaak en zorg zal voortge
zet worden als vroeger. Wij rekenen
dus op al onze trouwe klienten en danken
ze hierbij bij voorbaat.
GEZUSTERS "COUDIJZER.
OPGELET!
Wilt gij goedkoop en ter trou
we bediend zijn koopt UW Landbouwra
den, Hovenierszaden en Bloemzaden bij
Maurice CARREIN-WIEKE, Reningelst.
Hij gaat ook ten huize. Eik zegge
het voort.
IBBBBBBaBBBBESIB&BBIEBSiBBBBSBB
van het HUIS ALIDORE CLABAU
Veurnesteenw., 14, FOPER1NGE
1° Hoedanigheid - Genadige prijzen.
PARDESSUS en DIKKE VESTEN
Kostuimers, Broeken en Schorten
voor Mannen en Jongens.
DAMESMANTELS
EN KLEEDEREN
voor groot en klein, in alle kleuren.
NERGENS MEER KEUS.
Ca3selstraat, 7, Poperinge.
lE&;22£SSaE!SB£SB£ES£!:3BBSgfcSaE
Vraag aan uw Briefdrager
een Postabonnement op
IBBHBBHSBaaBEB2EaiXSfiaBHSSM«bsbbbbeelbb»iBBa!IB3BIBÏBiiaai
