mm»
IN HET WAAR SAYETTEH WIJVEKEN
JVIen zegt overal
COM PR ESS IF
Voor hen bestaat
er geen griep!
Allen naar T SAYETTEN WIIVEKEN te IEPER
ANKER
't Is maar 'nweei
,e "T «DE KLEINE WINST®
19, Groote Markt, 19, IEPER
Werkhuizen STEVENS Gebroeders
Dieselmotoren
MONOPOLE
BORSTPILLEN VERBAUWEN
Genezen van verstoptheid
ifi
Uitkomst bij QÊiÊsP
Hoest-CrkftBronehht-Asthma
i_± '£3BQrmm
MARKTPRIJZEN
Vraagt een
Laat het maar stormen en regenen! Het
slechtste klimaat raakt hen niet! Zij gebruiken
het juiste middel veilig, afdoend zoodra
de geringste ongesteldheid dreigt, zoo gauw
zich de minste pijn aankondigt «WIT
KRUIS poeders of tabletjes
Doet U dat ook en vergeet nooit dat dank
hunne pijnstillende, koortswerende en op
beurende eigenschappen, de poeders WIT
KRUIS niet alleen uitstekend zijn tegen GRIEP,
maar in 't algemeen tegen alle ziekten wier
oorzaak ligt in kouvatten, zooals rheumatiek-
pijnen, zenuwpijnen tusschen de ribben en ir»
het gelaat, stijve nek, lumbago, jicht, ischias, enz.
De ZWAARLIJVIGE DAME, steeds strevende naar kleinere maten om zoo de NIEUWE
MODELIJN te hekomen, zal hier het universeel vermaard COMPRESSIF (brevet 228-280-
251-997) vinden; het EENIG model daarvoor geschikt zonder minste letsel aan lichaamsorganen.
VAN HEDEN AF
tot einde der Maand, 10 VERMINDERING op elk Corset COMPRESSIF.
Ook elk COMPRESSIF die geene volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGE-
GENOMEN en VERVANGEN worden.
BEPROEFT, Mijne Da men, en gij zult U tevreden verklaren...!!!
OPEN OP ZON- esi FEESTDAGEN
Wie dea weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetten Wijveken van leper
De koker van 24 cabletten 11 fr.
De doos van 8 poeders; 4
24 It
48 20
J N ALLE APOTHEKEN— In 'tg root; Apo^^e^T^q^enz^Snir^h^
BALATUM - GROOTE KEUS
SANSEN-VANNESTE
POPERINGE
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
te leper
te Poperinge
Pierre Vandemoortele i
£/YKEL£
W G
A
N
ANKER
E
R
HOOFDAGENTSCHAP
EIGEN FABRIKAAT
HEBT U REEDS BEMERKT
hoe «tofvrij de moderne meubelen zijn
EENVOUDIG SLANK STERK GOED
'^OUTERE-COUVREUR
19-21 - Ooievaarstraat - 19-21
WERVIK
O. ALLEGAERT-WAERENBORG, RIJSELSTRAAT, 5, IEPER
DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN
PLECHTIGE
COMMUNIEKOSTUMEK
LAATSTE
MODEKOSTUMEN
Jongeiingskostumen
KINDERKOSTUMEN
WERKKLEEDEREN
Sportbroeken - «Culottes»
FANTAZIEBROEKEN
LEDEREN GILETS
Rouw in 12 uren.
WOL EN KATOEN
MEUBELPAPIER
BIJ SANSEN-VANNESTE
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
IEPERï' Mej. Domicent, 21, Korte Tórhoütstraati
MEENENMej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, ZuidstraaJ.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat,
N1EUWPOORT: Mej. Hendryckz, Marktstraat, 12,
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Groote keus in STOFFEN, laatste mode. Voordeeligste prijzen,
HOEST - VERK0U0HEH9 - CRIEP
BRONCHI ET - ASTHMA - INFLUENZA
na 12 jaar lijden.
ESE
^5^SS*S^SS^^£8(^i#fiWwÊ9^s i-
Wacht niet tot de koorts toeneemt, als
gij hoest, zweet. U Huiverig en neer
gedrukt voelt, dan is het «ogenblik
daar em de Abdijsiroop to gebruiken
omdat de Abijsiroop snel en volledig
geneest. Vanaf den eerstenelepel
zult gij van de taaie slijmen verlost
zijn, die bezvtongerd zijn met milli-
oenen ^ziektekiemen. Gij hebt een
buitengewone verlichting. Uw hoest
verdwijnt. Gij kunt dan de koorts
Meester worden en slepen zonder
uitputtende hoestaanvollen. Noem bij'
leper, 16 Febr. Tarwe 58-62; rogge
62-64; haver 66-68; brouwersgerst 65-67;
voedergerst 58-63; erwten 100-105; paar-
denboonen 85-87; aardappelen 25-35; bo
ter 17.50-18.50; eieren 0.34-0.36; biggen
80-130; id. de kgr. 3.00; tarwestrooi 13-14;
roggestrooi 14-16 haverstrooi 11-13
gerstestrooi 10-11; weidebooi 23-28; kla-
verhooi 31-35; tazernehooi 35-38; ruw
koolklaver 17-19: bastaard klaver 15-16;
roode klaver 8,00-10; witte klaver 10-11;
voederbeeten 80-85.
Kortrijk, 18 Febr. Tarwebloem 94;
inlandsche zemelen 64; gorte zemelen 64;
boter 18-19; eieren 0.35-0.40Turksche
tarwe plata 54; id. cmquaatino 60; witte
tarwe 60-64; rogge 60-66; haver 65-70
paardenboonen 70-80; gerst 70-80; hooi
40-45; strooi 12-14; gele aardappelen
20-30; voederbeeten 4.00-4.50; vreemd
lijnzaad 92 Y,\ inlandsch lijnzaad 88; in
landsche lijnzaadkoeken 83Amerikaan-
sche id. 80cocoskoeken 85arachide-
koeken 82; arachide olie brut 305; ara-
chide caramontel 154 nitrate van Chili
99; ammoniak sulfaat 83; lijnzaadolie
187)4; koolzaad 290; vlas der Leie 0.80-
1.35; wit vlas 8.50-20; vlas op den grond
geroot 6.50-9.00; ruw werk 4.00-4.50; fijn
werk 5.00-6.50; suikerijboonenoude 59,
nieuwe 60.
Veemarkt. - Getal di«ren 376; 166
koeien 2.90-3.90; 135 vecrzen 3.30-5.10;.
28 stieren 3.10-4.10; 27 ossen 3.50-5.10;
konijnen 6.00; kiekens 8.00-9.00; hennen
10: duiven 14; eenden 24-25.
Diksmuide, 18 Febr. Boter 16.50-
17.50; eieren 31-33; aardappelen 25-30;
tarwe 60-62rogge 62-64haver 66-68
strooi 12-14; hooi 25-30; voederbeeten
5.00-6.00; brouwerijgerst 68-70.
Anderlecht, 19 Febr. Varkensmarkt.
Te koop aangeboden: 3.237 stuks, ver
kocht tegen 3.50-4.00. Varkens uit het
Land van Herve: 186, verkocht tegen
3.75 frank. Totaal: 3.423. Geslachte var
kens; 1.137.
Roesniare, 19 Febr. Tarwe 60; rogge
62; has r 68; zemelen 59; maïs 53; cin-
quantii 58; boekweit 80; voedergerst 70;
zomergt st 75; wintergerst 75; erwten 82;
paardenboonen 79; lijnzaad 1Ü0; lijnmeel
87Amerikaansche lijnkoeken 77ruw
vlas in strooi 70/12Q; voederbeeten 3.50;
aardappelenroode ster 30-35, krugers
25-26, industries, 25. vainqueurs 20, geld.
muizen 30; klaverzaad 750; tarwestrooi
16; roggestrooi 15; haverstrooi 1 fes weide-
hooi 40klaverhooï 46Ittzernhooi 48
suikerijboonen: oude beschikb. 1934, 60;
nieuwe groeite 1935, 60; tabak 7.00; kool
zaadolie 300; lijnzaadolie 190; nitraten 98;
ammoniak 82; cyanamide 72; kaiksalpe-
ter 86; Thoniasslakken (sectris) op wagon
1.45; nitrouchoux 79; fosfaten 1.45; fer-
tiphos 38/42, 73; viggens ('de kilo) 4.00-
4.50, stuks 365; boter 17-19; klompen
16.50-17.50; eieren 0.30-0.31; oude duiven
het koppel 5.00; jonge duiven 8.00-9.00;
oude hennen de kilo 5.25; kiekens idem
10-11; konijnen id. 4.50-5.00; haantjes id.
7.00; vellen id. 6; sylviniet 14/16, 15; id.
20/22, 20; chloorpotasch 4035; idem
50 50zwavelpotasch 48 91.
Anderlecht, 20 Febr. Veemarkt.
Aangevoerd: 612 ossen 3.40-5.20; 133 stie
ren 3.20-4.20; 1.389 koeien'320-4.20totaal
aanvoer: 2.143 stuks.
Veume, 20 Febr. Tarwe 59-60; haver
62-65; rogge 68-70; gerst 66-70; erwten 95-
98; paardenboonen 78-82; aardappelen 28-
30; klaverzaad 6-6.50; voederbeeten 5-6
hooi 350-400; strooi 100-140; boter 16-
17.50; eieren 0.34-0.38; eieren van eenden
0.35; konijnen de kilo 5.ÜO-6.00; kiekens
id. 8.00-10; oude hennen id. S.00-6.00;
eenden, het koppel 14-18; jonge duiven
id. 7.00-8.00; oude duiven id. 4.00-5.00;
kalkoenen 6.00-7.00.
li II \mt .iHIIBI ■MIIIIMWMB—M—BBIiHillMmiiHIHII.IWfWMMi illl
en met REDEN, dat dit BELANGRIJK HUIS een VOLLEDIGE sorfëerïng Wt, En
CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BORSTHOUDERS enz., waarin elke Dame, bezorg
Voor hare lenigheid en sierlijkheid, al de laatste nieuwigheden zal vinden, zelf» pm de
MOEILIJK5TEN te VOLDOEN.
BELGISCH PRODUCT
AFDOEND EN GOEDKOOP
Let er op dat ECHTE Wit Kruis poeders verpakt xijn in doozen van 8, 24 en 48 stuks, en dat ALLEEN dexe de Heerej
APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven.
1536. Gemiddelde prijs
de week toegekomen
Te koop gesteld:
4.10-7.30. Tijdens
2.056 stuks.
Poperinge, 22 Febr. Tarwe 60; rogge
70haver 62aardappelen 30-35boter
15-17; eieren 0.25-0.30; hoppe (opbr. 1934)
verkoopers 670, koopers 650; (opbr. 1935)
verkoopers 650, koopers 640.
lESHaBBKSsiaanissBssaEBSiaa
aan verminderden prijs: 6,60 fr. de m2.
Anderlecht, 21 Febr. Kalvermarkt.
IBBBBBBBBBBBBB99BBBMBBBBBBBB IBfllBBSHBBBBBBEBBBBKIIBHSBEBnB
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl.
AUTO-CORBILLARD vóór Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
IBBBBllBBBB3BBBBBBBBBBBBBBlBBBlBBBHBBBBBBBBBBBBiIBBBBBBBBB
KOOPT UWE
Vandenpeereboomplaats. Tel.
249.
Gasthuisstraat, Ieperstraat. Tel. 94.
bij
Casselstraat, 62, POPERINGE,
HOOFDAGENT DER
Firma «LISTER» en «RUSTON».
Mat HM In dulvBfW^hLerij t
•rdsland in 9»vof«!t^k«y«ik da-
|«tijk» JrwiWv'ii AVIOl b»
Ihm
KVKX voorkom» H auh
tori «r» vBftdarkt u» -ogei»
Itokw Sèrt, !o!
IskBidiogon.
AVIQl vord» «mdt gebruik»
to koordorpcHMBH «Op. K M
U Xonuitfln
Op oerwoud'UK ïVl Do>k»«*.
V»t»arb Doai oont M
rtrtdt, WrulMtl, vwdv-fcojl' U «ratio
d* ticokori 1) voor
Ch.i'r.'vt.Jkcao, 25 Ar'instfBXBndf
Beste
De Sterkste
De Goedkoopste 1
-co»
Algemeen en eenig
V ertegeirwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Steendam - 38 - Gent
Tel. 13663.
Lister Motor met ma-
zout») - Ploegen en Ont-
roomers «Mélotte»; - Pik-
en Maaimaschiencn «Mas-
sey-Harris»; - Kurketrek-
ker en Zander Dia-
Water- en Beerpomp;
Motoren «Law»;
Cylinders «Feys».
Aardappelzifters, 3 modellen; - Land-
rollen op alle lengten; - Aardappel
en Beetuitroeiers; - Zakopwinders-
.Voortreinen, 2 modellen; - Ressoit-
eggen.
Ook alle andere Landbouwmachienen.
Alle elektrische installaties, Motoren, Lusters en toebehoorten. RADIO
TOESTELLEN van alle merken. Occasie motor «Lister», 4 en 12 H.P. -
Zaaimachien, Dorscher, Pik- en Maaim achien. Occasie Radiotoestellen.
Ze zijn het tombeeld cener weloverdachte hygiène.
Ze vertoonen geen hoeken, kanten, hoogten n diepten,
verzamelplaatsen voor allerhande STOFDEELTJES.
Ze geven een perfekte weerspiegeling onzer huidige levensopvatting:
Kiest en koopt moderne meubelen bij
Telefoon Komen 218.
GROOTE KEUS van alle meubelen,
EHS3VAAD Engelsche bcd-'m, matrassen, dekens.
Kinderrijtuigen Wbmacbienen S
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnen
daarin overeen komen, dit mag U niet weerhouden te
koopen, schrüft ons of komt ons bezoeken.
FRANCO THUISBESTELLING.
'-(vfc;'*SHS'liga's'A44n
bij
vanaf fr. 130
vanaf fr. 110
vanaf fr. 35
Demi-Saisons in alle modellen.
Lederen Vesten vanaf fr. 190
Regenmantels vanaf fr 25
Pane, Engelsche Leder, Katoen.
vanaf fr. 39
Ï5
r, W
°9
o J
C
Alle kléuren en modellen
vanaf fr. 75
vanaf fr. 1!
Schorten voor groot en klein.
vanaf fr. 145
Alles wordt ten huize gemaakt
en op Maat
De Spawaters zijn aan de bron gebotteld.
Dit is een ernstige waarborg
- voor uwe gezondheid.
Opgepast voor de merkverwisseling.
STOOMVERWEIHJ
NiSUWWASSCHEKlJ
DKOOGKUiSCHEBIJ
k> rib «nott.riuft
HOOFDAGENT
voor de streek:
MAUR. VERDOENE, Rijseistr., 98, leper
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
voor breimachienen, steeds stock in
2/28 en 3/28 tegen de voordeeligste
prijzen. Op aanvraag wordt U
kosteloos kleurenkaart en prijslijst
opgestuurd door de Naaml. Venn.
«De Nachtegaal», Breigoedfabri.k.
- HANDEL IN BREIGARENS. -
Minnestraat, 23, Oudenaarde.
van BRUGGE.
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedtngstukken, aonder loedotn. Meubelstoffen, birmenveritfeïifcft.
Verzorgd Werk Spoedig» Bediening
BIJHUIZEN VOOEl
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Pe wulf stoat,
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9:
DEPOTHOUDERS:
IEPER: «Brasserie Yproise»,
Dikkebuscbsteenweg, leper. Tel. 211.
POPERINGE: A. Masschelein-Verstraete,
Brouwerij «De Kroon», Poperinge. Tel. 78.
IBSBBBEBBBEIffBBBflBBaHBBBBBBBB
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat» sNTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder,
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder,
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve TJ te wenden tot onz® agenten;
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Be veren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-8ecr.
Oostvletercn: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr.,41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roes brugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasteii: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervïk: M. Leon De bonnet, Leyestr., 26.
Westvletercn: M* Wed. J. Quaeghebéur.
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
tegen
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlljk na enkele dagen,
ï- Aan deze die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. 6 IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen vair
Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergauwen
niet dragen.
g«ne®™EjSk»B?uii^l.n. Depot: Apoth.VERGAUWEN, 160,Anspachlasn, Brussel-
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBffS
Lijdend sedert 12 jaar aan eene hardnekkige TeF-
Btoptheid, schrijft ons M. B. P., Lodèvestraat, te C.i
gaven albe meest beroemde geneesmiddelen geonen
uitslag meer na ongeveer een maand behandeling.
Daar ik uw Herbesan had leeron kennen, beproefde
Ik hem zonder groote overtuiging. Het is reeds twee
maanden dat ik hom gebruik en allo dagen zijn mijn
stoelgangen voldoende en regelmatig.» Bef. 218/310.
Beproef zooals M. B. P., Herbesan. Na een kuur van
enkele dagen, zult gij een merkwaardige verbetering
vaststellen en indion gij'met de behandeling voortgaat
zult gij snel van deze pijnlijke aandoening verlost zijn.
Herbesan is samengesteld van planten en werkt alzoo
op de ingewanden, dat de stoelgangen schijnen
natuurlijk te komen. Herbe~',n purgeert zonder te
verzwakken, doet geen kolieken ontstaan en verwekt
geen gewoonten
Anc. Malson Louis Sanders, 8. A., Brussel
Prijzen Fr. 7.50, 15.- en 25.-het pak.
6.125
Fomiliepak
Om aan de veelvuldige aanvragen
die ons gedaan werden te beant
woorden, stellen wij een familie-
pak te koop aan den prijs van
25 frank en dat 5 maal den Inhoud
van het pak van Ir. 7.30 bevat.
Do Gezondheid doop do Planted
