HET VUURSEIN
Nieuws
HONDERDEN
Het onwettig Besluit ingetrokken
Zilvervossen en Blauwvossen
Firma Fl. VANDEVOORDE
Biedt U
vanaf 950 fr.
VERMAKELIJKHEDEN
GROOT HANENKONKOERS
R0UWBER1CHTEN
CINEMA
Wilgendijk
ONZE KRING
Diksmuide
PRINSENDROOM
WEENEN - Dokumentair.
DE GOOCHELAAR - Teekenfilm.
JOURNAL - Wetenswaardigheden.
CINEMA ~C0LISEUM
PÊCHEUR D'ISLANDE
ON DEMANDE UN EMPLOYÉ
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE,
GESPROKEN DAGBLAD EN TEEKENFILM
DE HELD VAN TEXAS
te begeesteren.
VOETBALKRONIEK
DEZE 35-JARIGE VROUW
ZIET HAAR GEWICHT VER
MINDEREN EN HARE GE
ZONDHEID VERBETEREN.
F. C. POPERINGE
SPORTKRING VLAMERTINGE
STIKSTOFMESTEN ASED
AMMONIAKNITRAAT ASED
ZWAVELSALPETERZURE
AMMONIAK ASED
KALKNITRAAT ASED
KAJOTTERSRUBRIEK
STAD POPERINGE
Groote BILJARDPRIJSKAMP
Sn 7t Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
het is een van de redenen
van haar superioriteit.
Cold Cream maakt het schuim
vettiger, verhoogt zijn weekmakende
eigenschappen en vergemakkelijkt
aldus de taak van het scheermes.
Ook aan Cold Cream dankt men die
weldadige werking, die de huid zacht
maakt en dit heerlijk gevoel van
frischheid achterlaat, nadat men zich
geschoren heeft met
GIBBS-SCHEERZEEP
VOLKSHUIS - POPERINGE
AMBTELIJKE BERICHTEN
pew VERGROOTING
altijd OPEN.
PENSIOENKAS
M. TRIFFAUX
Als kwaliteit: EEN ENKEL SOORT.
De BESTE, 't is zooals 't behoort.
PROOG, en van vervalsching vrij
Want 't F. C. JACOBS 5UIKERIJ.
DUIVENSPORT
VL. TOERISTENBOND
Afd. Poperinge en Omliggende
VAN HEDEN AF
Groote
AFSLAG opde
Gecreösoteerde KEPERS
Tel. 58 J. DENECKER
alle stikstofmesten ased»
gekorreld droog
uitstekend strooibaar.
Zóó het GRAAN, Zóó de OOGST
CERESAN Droogontsmetter.
ADRIEN DELFOSSE,
Ieperstraat, 135, Poperinge.
RECHTBANK VAN IEPER
rictorie,|
I Julïen Debyser]
Bertenplaats, 33 IBttMMBliM
Poperinge
ibbbsbsbbbbbbbbbsbbbbbesbsbsi1
FIQf HT* rteeds gemengde kunstmest-
stoffen rijk aan POTASCH.
LIJN IEPER-POPERINGE
31, Boterstraat, IEPER
Zilvervossen,
Blauwvossen,
van de laatste wintervangst,
frisch In kleur, versch opgemaakt,
aan prijzen tot heden nog niet gekend.
(Bleu naturel?
Kies nu terwijl de keus groot is.
timm
)ir. maa De Poperlngenaa* V. 24-3-35.
ZONDAG 24 MAART 1935.
POPERINGE. Laatsten Tap lil de
ihliabij Camille Grossey, bijgenaamd
^etroieKorte Rening-elststraat.
POPERINGE. Eersten Tap «In 't
•/art Peerdbij Henri Labaere, Potte-
•aat.
POPERINGE. Eersten Tap Au Tra-
rsbij Jules Baes, Maurits Dewulf-
raat.
«o»
BILJART-CLUB
VAN DEN KATHOLIEKEN KRING.
PRIJSKAMP
3« Reeks: Zondag 24 Maart.
Te 5 Vi u. stipt: Inschrijving en Loting.
B. W. Wie bij de loting afwezig is,
m geen deel nemen.
o»
ABEELE. Vliegende Flesschenschie-
'ng bij Georges Top, bij de Statie. Be-
in te 3 uur.
WESTVLETEREN. Combat met de
loerbcl en gans door den uil te venbol-
m. In de Muisbij C. Dejonckheere.
Gans gegeven door S. Vilain.
«o»
ZONDAG 31 MAART 1935.
Abeele-Grens. Zaal Franco-Beige.
40 voor 120.
Loting te 2 uur. Park te 3 uur.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS die zal. ge
zongen worden op Zondag 24 Maart, te
8 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER AUGUST LAHEYE us
Echtgenoot van Vrouw Elodie Vandooren.
Van wege Echtgenoot/; en Kinderen-,
«o»-
WATOU.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het PLECHTIG JAARGETIJDE op
Dinsdag 26 Maart, te 9 'A'uur, in de pa
rochiale kerk van Watou, voor
HEER JULES DEHEEGHER.
Van wege zijn Echtgenoote en Kinderen.
«o»-
POPERINGE.
Vrouw Weduwe Desegher-Guillebert en
Kind, de Familie Desegher-Guillebert be
danken Vrienden en Kennissen voor de
blijken van rouwdeelneming betoond bij
den Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurden Echtgenoot, Vader, Zoon,
Schoonzoon en Bloedverwant,
HEER ALIDOOR DESEGHER.
RENINGELST.
De Gebroeders Aloïs en Maurits Catteeu
bedanken Familie, Vrienden en Kennissen
om hun blijk van genegenheid betoond
tijdens den Lijkdienst en de Begraving
van hun teergeliefden Broeder
HEER HECTOR CATTEEU.
-cos-
IEPER.
Mijnheer Alexandre Mahieu; Mijnheer
en Mevrouw César Mottrie -Mahieu en
kinders; Mijnheer en Mevrouw Godefroid
Baxtier-Mahieu en kinders; de Familie
Depuydt-Decat; de Familie Mahieu-Brey-
ne, danken, langs dezen weg, de Vrienden
en Kennissen voor de blijken van gene
genheid hun betoond bij het afsterven van
MEVROUW
HORTENCE-PRUDENCE DEPUYDT
hun teerbeminde Echtgenoote, Moeder,
Grootmoeder en Bloedverwante.
STAD DIKSMUIDE
ZONDAG 24 MAART, te 3.30 en te 8 uur.
MAANDAG 25 MAART, te 7.30 uur.
Volledig nieuwe geperfectioneerde
klank- en spreekfllminstallatie.
VERTOONT;
met de befaamde artisteni,
MARTHA EGGERTH
HERMAN THIMIG
ERNST VEREBES
HANS JUNCKERSMANN
GROOTSCHE OPERETTE
spelend in het Keizerlijk: Paleis van
Schönibrunn.
Meêslepende muziek. Pracht-decors.
VOORAF:
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraaf, 30.
ZATERDAG 23 MAART, te 8 uur.
ZONDAG 24 MAART, te 1 5 en 8 'A u.
MAANDAG 25 MAART, te 8 '4 uur.
Naar de roman van Pierre Lotl
(IJSLANDSCHE VISSCHER).
Die prachtproductie werd verwezenlijkt
door
PIERRE GUERLAISt
met de gewaardeerde medewerking van
THOMY BOURDELLE,
YVETTE GU1LBERT
Marguerite Wëinterberger.
Fransch gesproken met vlaamsche teksten.
Dat onder het ruwe van visschers toch
dikwijls teerhartigheid verdoken ligt zal
eens te meer bewezen worden door den
gefilmden roman van Pierre Loti.
Bij die angstvolle dramatische levens
schets komt een uitgelezen kluchtfilm met
COLLINE en DORIN
(MEN VRAAGT EEN BEDIENDE)
en de
We hebben hier in onze vorige nummers
met wetteksten bewezen dat ons Schepen
college zijne bevoegdheid was te buiten
gegaan, met de beslissing die het nam in«
zake lijkenvervoer.
Ons schrijven moet het Schepencollege
hard op de maag gevallen zijn, te oor-
deelen naar den opstel van
EEN DERDEN BRIEF
die op Maandag 18n dezer aan Heer Ca
mille Vallaeys besteld werd, en waarvan
we hier tekst overdrukken (taalfouten in
begrepen)
Stad Poperinghe.
Nr 9329.
Popemghe, den 18 Maart 1935.
Hoer Camille Vallaeys, huurhouder,
Noordstraat, nr 2, Poperinghe,
Bij ons schrijven van 22 februari 1.1.
waren wij zoo vrij U eene rechtmatige
verdeeling aan te bieden nopens het lij
kenvervoer in onze stad, en vroegen U, wel
te willen uw akkoord erover geven in de
eerste dagen.
Zoo gij uw akkoord hadt willen geven,
desnoods met uwe opmerkingen, zou de
getroffen regeling aan de goedkeuring van
den gemeenteraad onderworpen zijn ge
weest samen met de vaststelling van het
tarief voor het vervoer, zooals wij in ons
voornoemd schrijven voorstelden. Geen
twijfel' dat de Hoogere Overheid nopens
deze regeling en tariefinstelling hare
goedkeuring zou gegeven hebben. De
beeren Hilaire Huyghe en Florent Dumor-
tier waren t'akkoord nopens de regeling.
In weerwil van alle gezegdens, uitgaan
de van niet-verantwoordelijke personen,
is en blijft het feit dat de Burgemeester
dient maatregelen en voorzorgen te nemen
in uitzonderlijke gevallen en onvoorziene
gebeurtenissen, die de openbare rust kun
nen stooren, onder voorbehoud natuurlijk
verders kennis ervan te geven aan aen
gemeenteraad.
Zooals wij bij ons voorgaande schrijven
melden, kan de tegenwoordige toestand
niet behouden blijven om menigvuldige
redenen, en vooral cm te vermijden dat
er, bij sommige gevallen, oneenigheden
en zelfs twist ontstaat bij het sterfhuis,
nopens het vervoer van het lijk van den
overledene.
Daar gij ons voorstel niet hebt willen
aannemen, en dat het recht van mono
polie voor het lijkenvervoer aan de ge
meenten toegekend is, zoo laten wij U
weten dat het Schepenkollegie aan den
gemeenteraad de regeling voor het lijken
vervoer per aanbesteding zal onderwerpen,
waarvan u op tijds de voorwaarden zullen
kenbaar gemaakt worden.
Het lijkenvervoer blijft intusschen on
geregeld, zooals vroeger.
Gelief, heer Camille Vallaeys, de ver
zekering te aanvaarden onzer volkomene
achting.
Namens het Schepenkollegie,
De Burgmeester,
(Get.) N. LAHAYE.
Dat schrijven klinkt een heelen toon
lager dan den brief van 22 Februari, dien
we hier op 10 Maart overdrukten.
M&ar als we ny de twee teksten verge
lijken vragen we ons af of de opsteller
van die brieven nog wel weet wat hij
schrijft?
In brief van 22 Februari schreef hij:
Wij komen U dus bekend maken, Heer
Camille Vallaeys, dat vanaf 1 Maart 1935,
het vervoer der lijken als volgt ZAL
MOETEN geschieden:
en dan volgen de onwettelijke schikkin
gen door het Schepenkollege genomen.
Dat is toch wel een bevel?
Nu luidt het vleierachtig weg:
Zoo gij uw akkoord hadt willen geven,
desnoods met uwe opmerkingen, zou de
getroffen regeling aan de goedkeuriiig
van den gemeenteraad onderworpen zijn
geweest,... zooals wij in ons voornoemd
schrijven voorstelden
We hebben twee- driemaal voornoemd
schrijven» herlezen, maar van dat voor
stel de zaak aan de goedkeuring van den
gemeenteraad te onderwerpengeen let-
'ter kunnen ontdekken.
Dat goed gedacht is hun maar te binnen
gekomen... nadat zij onze artikels hadden
gelezen!
En we vragen ons verder af wat dien zin
waar er sprake is van:
uitzonderlijke gevallen en onvoorziene
gebeurtenissen, die de openbare rust
kunnen stooren (met 2 OO'S) bij een
lijkenvervoerkwestie wel te zien heeft.
Wie weet zien we hier in 't korte geen
begraving met een paar honderd gendar
men om de lijkkoets te beschermen.
A
EN M. DUMORTIER?
Ons Schepencollege beweert dat de
Heer Dumortier met hunne regeling ak
koord ging??
Dus M. Dumortier zou akkoord gaan
met eene regeling waar hij buitengescha-
keld werd??
Wij hebben M. Dumortier ondervraagd
die ons verklaarde:
Ik wist niets van heel die zaak; het
eerste erover vernam ik door De Fope-
ringenaarNooit heeft het Schepen-
college me daar mijn gedacht over ge-
vraagd. Ge ziet van hier dat ik tevre-
den ben m--t eene beslissing die mij werk
ontneemt. Ben ik geen Poperingenaar
gelijk een ander? Waarom zou ik
moeten benadeeligd worden? Best wa-
»re dat die zaak vrij blijve; elk moet de
gelegenheid hebben te gaan bij wie hij
wil.
Wat weet ons Schepencollege daarop
zeggen?
Waarom die uitvluchtsels?
A
En om te eindigen:
EEN KLUCHTIG ZIJKANTJE
De brief die heer Vallaeys op Maandag
18n ontving, werd eerst met schrijf-
machien gedagteekend op 14n en deze
datum werd dan met de pen doorgeschre
ven en de datum van 18n er boven ge
schreven.
De brief is geteekend door den Burge
meester Heer N. Lahaye, (we weten nu
dus wie Burgemeester is te Poperinge).
Echter als men het papier goed beziet kan
men bestatigen dat onder het met de pen
geschreven woord De Burgmeester een
regel machienschrift uitgegooid is, en
op den achterkant kan men duidelijk na
gaan dat er eerst stond:
De Schepen van den Burgerlijken Stand.
Moeten we er uit besluiten dat het vier
dagen geduurd heeft eer den brief gezon
den werd, omdat de Schepen van den
Burgerlijken stand hem niet heeft willen
teekenen?
A
We moeten niets meer over den inhoud
van dezen derden brief zeggen. Hij
werd geschreven om eigen onbevoegdheid
te verbloemen en betracht het ongelijk
van ons Schepencollege op den rug van
den Heer Vallaeys te verschuiven.
Wie ongelijk heeft en zich in deze zaak
belachelijk heeft gemaakt hebben de Po-
peringenaars reeds lang uitgemaakt.
A
Het woord is nu aan den Gemeenteraad.
De zaak eindigt waar ze moest begonnen
zijn.
Wij herhalen wat ledereen in stad zegt:
«Die zaak moet vrij blijven; elk moet
daarvoor kunnen gaan bij wie hij wil
DAT EN DAT ALLEEN IS GEMEEN
TEBELANG.
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTKAAT.
Zaterdag 23 Maart, te 8 uur.
Zondag 24 Maart, te 4 uur en te 8 uur.
Maandag 25 Maart, te 8 uur.
Pakkend drama, met
TOM MIX, FRED KOHLER, WILLARD ROBERTSON
LUCILLE POWERS en het paard Pony.
In de onmetelijke prairieën van Mexico. Een tragische strijd tusschen
politie en bandieten. Tusschenin een bekoorlijke liefdesidylle. Zeven
boeiende deelen in steeds opgaande lijn tot de verrassende ontknooping.
met LUIS TRENKER en VILMA BANKY.
De acht deelen van deze prachtige film worden ontrold in het be
koorlijk decor der heerlijke Tyrolstneek. LUIS TRENKER en VIL
MA BANKY bieden ons een filmisch spel van 't zuiverste gehalte.
Het thema, de zelfopofferende liefde voor land en volk in hopeloozen
etrijd tegen onrecht en verdrukking, ls van aard om het koudste hart
Met heel die zaak heeft ons Schepen
college dus geen geluk:
Een besluit over het lijkvervoer, genomen
op 10 Juni 1934, moest op 17 Juni 1934
ingetrokken worden;
Een besluit over hetzelfde, genomen op
22 Februari 1-935, moet op 14-18 Maart
ingetrokken worden!!
We eindigen die zaak zooals wij die op
10 Maart 1.1. begonnen:
ONBEVOEGDHEID VAN ONS
SCHEPENCOLLEGE OF WAT?
USBBBBBBBBaBBBBKBRaflBBBBBflBB
tdksi.
Na een Kruschen Salts kuur, schrijft zij:
Wat door uwe artikels beloofd wordt
is niet onmogelijk
Al de vrouwen die door zwaarlijvigheid
bedreigd worden moeten volgend schrij
ven aandachtig lezen
«Ik heb Kruschen Salts genomen om
te vermageren, daar op vijf-en-dertig ja
rigen ouderdom mijn gewicht abnormaal
was. Niet alleen het gebruik van uw zou
ten, alle dagen nuchter in een glas warm
water, heeft mijn gewicht merkelijk doen
afnemen (op ongeveer vier maanden),
maar buitendien is mijn algemeene toe
stand merkelijk verbeterd: geen schele
hoofdpijn, geen stramheid, geen pijnlijke
spijsvertering meer. Met één woord, wat
door uwe artikels in de dagbladen beloofd
wordt is niet onmogelijk voor deze die,
geregeld eiken dag de kleine dosis
Kruschen Salts neemt». Mw. M. H...
Hoe werkt Kruschen Salts op het over
tollige. vet? Op dezelfde manier dan de
werking die zij uitoefenen op rheumatiek.
maagpijn, verstoptheid, al de kwalen die
hunne oorzaak vinden in organische ver
giftiging: door de opwekking en de re
geling onzer uitdrijvingsverrichtingen.
Het overtollige vet wordt gevormd door
den niet uitgeworpen afval der voeding.
De Kruschen Salts herstellen de werking
der organen die de uitdrijving dezer af
valstoffen bewerken (lever, nieren, dar
men). Zacht, maar zeker verzekeren zij
een energieke reinigingvan al de on
zuiverheden en bezorgen U tezelvertijd
een gewichtsvermindering en de terug
keer naar de wolkomen gezondheid.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12,75
frank het fleschje22 fr. de groote flesch
(voldoende voor 120 dagen).
IBSHBBBEiflBBIIBBBBISliBSBHBBSBBflB
VERBOND IEPER.
SUPPORTERS-CLUB POPERINGE
Heden Zondag reis naar IEPER.
Inschrijving vanaf 1 3/4 u. Vertrek om
2 uur. Prijzenleden, 3 fr.niet-leden,
4 frank.
Vergeet niet bij de inschrijving uw
plaatsbewijs te vragen. Schrijft tijdig in
want men rekent op een talrijke opkomst.
BERICHT
Om het wel geslagen officieel seizoen
waardig te sluiten en te vieren heeft
het Bestuur van Supportersclub de. ge
dachte opgevat zijn leden alsmede de
spelers die bij den eerste ploeg optraden
en alle leden van F.C.P. uit te noodigen
op een lekker souper, op Zaterdag 30
Maart, in Palace HotelToss om 8 u.
Te betalen bij de inschrijving. Leden
S.C.P., 5 fr.leden F.C.P., 12 fr. De spe
lers van den eersten ploeg mogen kos
teloos aanzitten.
Na Donderdag 28 dezer worden geen
inschrijvingen meer aanvaard.
Een gezellige avond in het verschiet.
Leve rood en geel.
HET BESTUUR S.C.P.
EN IS HET NIET HEERLIJK,
Niet lekker en frisch,
Dat geurende kopje!...
Als 't maar PACHA isl
-«O»-
S .K.V.F.C.Pop. (gemengd) 2—1
Ons elftal heeft Zondag een mooie
overwinning behaald op het vrij sterk
Reserve elftal van F. C. Poperihge, dat
voor de gelegenheid versterkt was door
vier spelers uit het eerste elftal. De over
winning is des te schooner, daar wij
moesten optreden met een verzwakt elf
tal, waarin A. Veys en J. Huyghebaert,
center-voor en center-half, dus geen klein
beestje, ontbraken.
De opkomst was niettegenstaande het
wankelbare weder en de Kattefeest, heel
bevredigend. Talrijke Poperingsche sup
porters waren aanwezig. De eerste helft
eindigde onbeslist (0-0), langs beide kan
ten was de verdediging de baas op de
voorhoede. Deze uitslag was eenigszins
gevleid voor Poperinge, daar Sportkring
meer aanviel.
Na de rust scheen Poperinge de kansen
in hun voordeel te doen keeren, en wij
werden dan ook een twintigtal minuten
ingedrukt, doch onze verdediging ver
weerde zich dapper en liet niets door.
Dit werkte wel ontmoedigend op Pope
ringe en onze mannen mieken ervan ge
bruik om zich los te rukken en in kor
ten tijd tweemaal te doelen door Jacq.
Vcys die met Phil. Veys veranderd had,
en nu als center-voor optrad. Van dan
af was Sportkring fel in meerderheid
doch de scoor veranderde niet meer.
Sportkring bekwam een tiental corners
tegen zes voor Poperinge. H. Lampe
leidde heel goed. De wedstrijd werd heel
fair gespeeld en strekt ter eere van de
22 spelers. Poperinge bezit enkele hoop
volle elementen waarvan Beeruaert en
Cleenewerck de besten waren. Van de
tenors viel Deschrijvcr het meest op; La-
maire had geen kans, doch was te veel
gehouden. Deheeghcr K. scheen nog op
zijn plooi niet en J. Deheegher ontgoo
chelde. Bij ons was de verdediging het
beste deel, doch ook de halflijn, met een
Thom in prachtform, deed schoon werk.
Onze kadet Guillemont was een veropen
baring. In de voorlijn ging het in het ge
heel niet in de eerste helft, er ontbrak
totaal verstandhouding. In de tweede
helft ging het veel beter, toch liet de af
wezigheid van onzen center-voor zich
duchtig gevoelen.
HEDEN ZONDAG doen wij de lange
verplaatsing naar Meulebeke om er het
lokale elftal te ontmoeten voor den Beker
H. Goethals. Meulebeke is geen ploeg om
zonder handschoenen aan te pakken
Zondag laatst deden zij nog gelijk spel
(5-5) met de tweede afdeelingsploeg van
Wakken 1 Ons elftal treedt voltallig op.
Het zal dus een belangrijk? wedstrijd
zijn, waarvan de einduitslag moeilijk te
voorspellen valt. Onze mannen zijn goed
bezield en zullen alles in het werk stel
len om hun bekercollectie van een een
heid te vergrooten.
Supporters, wij rekenen op U, het zal
er gezellig zijn. Vertrek om 12.30 u. zeer
stipt, daar het Bestuur van Meulebeke
gevraagd heeft dat onze supporters zou
den verzamelen té Meulebeke op de Groo
te Markt, aan het supporterslokaal «De
Beer», om 13.30! Ons muziek gaat mee!
JESKA.
IflflflBaBBBïaflBBBBHBBEBSHEBSSB
VOOR LENTEBEMESTING:
15,5 Stikstof, half snelwerkend,
half aanhoudend werkend.
Kosteloos 50 krijtfosfaat bevattend.
15,5 Stikstof, één vierde nitrisch
drie vierden ammoniakaal.
Da goedkoope, doelmatige stikstofmest.
VOOR DEKBEMESTING:
OVERAL WAAR EEN SNELLE EN
KRACHTIGE WERKING NOODIG IS:
15,5 Nitrische Stikstof. 28 Kalk.
Het nieuwe, droog strooibaar Kalsalpeter.
De goedkoopste en
Aan alle leiders en kajotters uit de
10 afdeelingen, nsn dikken proficiat, voor
de bestellingen der Paaschbladen. Met
die welke van uit het verbond verspreid
worden aan de arbeidsmiddens, zijn er
nu totaal 17.850 bladen besteld. 17.850
Bladen in ons arrondissement, dat wil
toch iets zeggen.
Zorgen we dat dit MIDDEL voor de
verovering en verkristelijking van de
massa der arbeidende jeugd goed gebruikt
wordt. In ALLE huizen BINNEN gaan.
Tegen Paasch-Zaterdag mag er geen en
kel, maar geen enkel blad meer in onze
afdeelingen liggen!
LEIDERS, hebt ge reeds aan AL uwe
leden een Paaschblad thuis gedragen?
Met de woorden erbij dat ze het moeten
geheel en g\nsch lezen.
De verspreiding gebeurt:
a) in de gemeenten, de wijken: op de
Zondagen 31 Maart en 7 April;
b) aan de treinen, autobussen,, trams
en grenzen: Dinsdag 16 April (Goede
Week)
c) aan de fabrieken en vakscholen:
Donderdag 11 April;
d) aan de dopbureelen: Maandag 15
April (Goede Week).
De Paaschkomm-unies worden allen ge
houden op Palmen-Zondag en Faschen.
GEWESTELIJKE VERGADERINGEN:
Zondag 24 Maart: VORMINGSDAG.
Al de verantwoordelijke leiders op
post te 9 uur. Mannen, 't is Paasehak-
tie, de ploegleiders dier aktie moeten zich
eerst zelf laten leiden.
Zondag 31 Maart: REKOLLEKTIE-
STUDIEDAG voor de soldaten. Af
deelingen begrijpt ge uiwe groote verant
woordelijkheid? De daad dan! Eerst de
lijsten (ook niet-kajotters) van de afdee
lingen Beselare, leper, Langemark, Loo
en Poperinge.
Zondag 7 April: HOOFDLEIDERS-
KRING van 's morgens vroeg te 7.30 uur.
(Generaal CARDIJN, door de hoogere
geestelijke overheid naar Spanje en Por
tugal geroepen, kan slechts naar leper
komen na Pasohen. Vraag meer uitleg
aan uw E. H. Proost).
Zondag 14 en 21 April: PAASCHVIE-
RING in de afdeelingen.
Zondag 28 April: Algemeene verkoop
van het SPESLDEKE VOOR DE CEN
TRALE.
Zondag 5 Mei: VORMINGSDAG van
April.
Op heden Zondag 24 Maart, GROOTE
PRIJSKAMP op den biljard; begin te
14 uur. 500 Fr. PRIJZEN, verdeeld als
volgt: 170,120, 80, 60, 40 en 30 fr. Zwijn
tje van 20-25 kgr. voor de hoogste serie
in de eerste ronde. Maten door het lot
aangeduid. 2 tegen 2. Partijen van dertig
punten. Na de eerste ronde wordt een
schoonen vijsstok verlot onder de deelne
mende spelers. Inleg 5 frank.
IflBSBBBflflBBBIBflBBaBiESBHgBBBSlB
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
GIBBS scheerzeep is
verkrijgbaar in een
elegante, praktische,
uitwaschbare tube,
die zeer voordeelig is
aangezien men ze steeds
opnieuw met onverpakte
zeept kan vullen.
IBBSHHlBBBBBBBBBBBHBBHBBBBBiE
Zondag 24 Maart: de Bureelen zijn open
van 9 Vz tot 11 Vz uur.
Te 3 uur, maandelijksche vergadering
voor den Landenaarsbond met Voordracht.
Maandag 25 Maart, te 8 uur, vergade
ring voor het Bestuur van den Ziekenbond.
Dinsdag 26 Maart, te 7 uur, maande
lijksche algemeene vergadering voor de
Kajotters. Allemaal op uw post. Daar ls
werk op de plank voor iedereen. Met uw
flinke Paaschactie door te zetten over heel
het land zult gij de daad stellen die red
ding brengt voor de zielen.
ZIEKENBOND. Opgelet: De ziekte
bladen van de maand Maart moeten bin
nen zijn tegen 7 April; dus ten laatste
op Zaterdag 6 April.
PRIJSKAARTING. We noodigen al
onze leden uit op de Prijskaarting die zal
plaats hebben op Zondag 7 April a. s.
Toekomende week meer daarover.
RECOLLECTIE- EN STUDIEDAG.
Op Beloken Paschen houden we weer on
zen gewonen Recollectie- en Studiedag
voor geheel het gewest. Elk houde dus
van nu reeds dien Zondag vrij, in 't bij
zonder de Bestuursleden van al de afdee
lingen over geheel het gewest Poperinge.
Het Stadsbestuur tan Poperinge laat
weten dat het ontslag, ingediend door den
Heer Isidoor Vanhoutte, als Politiekom-
missaxis der stad, en welke zich om
ouderdomsgrens terugtrekt, de Konink
lijke goedkeuring ontvangen heeft. De
plaats van politiekommisaris komt dus
open.
De aanvragen tot het bekomen der
plaats moeten per aanbevolen brief tot
het Schepenkollegie van Poperinge gericht
worden, van heden af tot en met 31 Maart
1935.
Er zal geen rekening gehouden worden
van de aanvragen welke na laatstgenoem
den datum zouden ingediend zijn. Er is
geen examen voorgeschreven en geen
ouderdomsgrens bepaald.
Namens het Stadsbestuur.
Bij bevel:
De Sekretaris, De Burgemeester,
M. COUTTENIER. N. LAHAYE.
IBBBBBBI
r^BBEB
Gasthuisstr-i 3 -jelefoon 236.
Op heden Zondag 24 dezer, moeten de
personen, geboren in deze maand, hunne
storting komen doen of hunne kaart in
dienen.
Ook de personen geboren in 1870, tot
Augustus inbegrepen, mogen hunne laat
ste storting doen.
De ouderlingen geboren in Maart 1870,
mogen niet vergeten hun ouderdomspen
sioen aan te vragen nog deze maand, an
ders verliezen zij een heelen trimester.
TANDARTS
Groot Oorlogsinvalied, gewezen Assistent
aan de Brusselsche hospitalen komt
iederen Vrijdag, van 8 tot 12 uur, in
Skindless Hotel, Pottestraat, Poperinge.
CONSULTATIES,
Pijnloos uittrekken der tanden
moderne bewerkingen der tanden.
MATIGE PRIJZEN.
Let op voor uw waschgoed. Gere
geld wordt er 's nachts waschgoed ont
vreemd die door de eigenaars buiten wordt
gelaten. Het is dus hoogst aangeraden
alle waschgoed 's avonds binnen te halen
om bij de dieven alle bekoring te ontne
men.
Purgeerend. De Roode Pillen van
L. Dupuis, Jumet, purgeeren zacht maar
zeker, zonder vermoeienis, ongesteldheid
of buikkramp te veroorzaken.
Te koop bij H. Notiedame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 340;
'Maandag 317; Dinsdag 282; Woensdag
281; Donderdag 280; Vrijdag 303.
Werkloozen opgeëischt door de stad:
Zaterdag 17; Maandag 20; Dinsdag 27;
Woensdag 28; Donderdag 24.
Pectoral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden: Hoest, val
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heesch-
heid, keelpijn.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
Zondag 31 Maart voor de leden van de
Fotoclub, bijeenkomst te 10 uur 's mor
gens aan Petit Parisuitstap voor het
nemen van foto's.
's Namiddags te 3 uur in de boven
zaal van het stadhuis, zal den Heer Os
car Fiers, stadsarchivaris, op aanvraag
van enkele leden een tweede voordracht
houden over het onderwerp: De Gilden
(Folklore). Zich aangeven vóór 28 Maart.
voor inlichtingen wendt U bij
Gasthuistraat, 25, Poperinge
H. Denecker, Abeele-Statie. Tel. 268
itfiMUMH
Op vandaag
grondverbeterende Nitraatmeststof.
Landenaarsbond.
Zondag 24 Maart, te 3 u„ groote alge
meene vergadering voor het Werk van
den Akker,». Voordracht door M. Hem-
schoot. Iedereen is toegelaten en in het
bijzonder verwachten wij al onze leden.
Vooruitgang. Kuischen zonder wa
ter, en boenen terzelvertijd, is de moder
ne bewerking met Lavècire die zoo rap
ontvet, wascht en boent. De drogist geeft
staal, kosteloos.
Val. Jos. Degr., Veurnestraat, was
aan het werk op een stelling aan bouw
werk ln de Boomgaardstraat. Plots viel
hij door de stelling en kreeg daarbij nog
een plank op het hoofd. Hij liep gelukkig
maar lichte verwondingen op.
DaaromAlle Zaaigraan, Vlas-
en Beetenzaad behandelen met
Vertegenwoordiger
VERBROEDERING POPERINGE
LE TOUQUET van 17 Maart 1935.
Afstand 20 km. 170 Duiven los te
12.30 uur.Aankomst eerste duif te
12.45.17 u., met een snelheid van 1344,63 m.
Aankomst laatste prijs te 12.46.41 u., met
een snelheid van 1257,26 m. 28 Prijzen.
Uitslag: 1. Pareyn A.2. Lequien Gebr.
3. Bourgeois E.4. Deraeve M.; 5. Pin
ceel V.; 6. Devos R.7. Bevernage J.;
8. Staelens A.9. Geldhof C.10. Lenoir
J.; 11. Deraeve LI.; 12. Bourgeois E.13.
Clabau H.14. Vanbruwaene G.15. De-
nys F.16. Blanckaert M.17. Hannebouw
M.18. Deraeve M.19. Pouseele M.; 20.
Lenoir J.; 21. Debyser J.22. Clabau A.
23. Geldhof C.24. Vermeulen G.25. Lie-
taert N.26. Clabau L.27. Vermeulen G.
28. Louis F.; 29. Clabau R.30. Devos
R.31. Titeca J.; 32. Vereecke O.; 33.
Lenoir J.34. Melis O.; 35. Schaballie
M.36. Clabau A.37. Lamond G. 38.
Dobbelaere J.39. Missiaen M.40. Le-
G.43. Clabau M.44. Vereecke O.; Ver-
noir J.41. Staelens A.42. Ghesquiere
meulen G.Dobbelaere J.Lamond G.
Zondag 24 Maart: Ai-ras; Maandag
25 MaartLoker, bij O. Melis. Dins
dag 26 Maart: Nieuwkerke, bij M. De
vos. Donderdag 28 Maart: Le Touquet,
bij O. Melis.
Botsing. Op Middelburg te Popering®
had een botsing plaats, tusschen den
motorijder Claerebout Hector van Sint
Jan bij leper en de wielrijdster Hoeve-
naeghel Bertha, van Poperinge. Claere
bout liep een schedelbreuk op die een
bestendige gedeeltelijke werkonbekwaam
heid, welke op 15 gerekend wordt, voor
gevolg heeft. Hij stelt zich als burgerlijke
partj aan, 18.545 fr. 25 schadevergoeding
vragend, alsook voorbehoud voor de toe
komst. Hoevenaeghel Bertha, die ook ge
kwetst werd, stelt zich insgelijks als bur
gerlijke partij aan en vraagt 4.300 fr
schadevergoeding. Na verhoor der ge
tuigen vraagt de Heer Prokureur des Ko
ninigs de vrijspraak van Claerebout, ge
zien Hoevenaeghel alleen schuld aan het
ongeval heeft en dat de wet dus enkel op
haar dient toegepast. De rechtbank zal
op 8 dagen uitspraak doen.
KIEKENMEEL!
KIEKENGRAAN!
ALLEEN BIJ
de BESTE
Verkeersongeval. In zake het ver»
keersongeval aan Middelburg te Pope
ringe overgekomen, heeft de rechtbanfc
Claerebout Hector, van St-Jan-bij-Iepeii
vrijgesproken en den eisch der burger
lijke partij Houvenaghel Bertha afge
wezen, haar tot de kosten harer aanstek
ling veroordeelend. Houvenaghel Bertha,
van Poperinge, wordt tot "182 fr. boete o!
8 dagen gevang veroordeeld en tot 70 fr.
boete of 2 dagen gevang, om links te heb
ben gered-en; voorwaardelijk gedurende
5 jaar. Aan de burgerlijke partij Claere
bout Hector moet zij 7.045,25 fr. als scha
devergoeding 'betalen, alsook de kosten
der aanstelling.
BELGISCHE SPOORWEGEN
Volgende treinen zullen voortaan stil
staan op de wijk Brandhoek
Trein 2811:
Vertr. Poperinge 6.10 u. Brandhoek 6.14 u.
Trein 3666:
Vertr. Poperinge 11.46 u. Brandhoek 11.52 u.
Trein 3677 ('s Zondags alleen)
Vertrek leper 8.58 u. Brandhoek 9.06 u.
Trein 3693:
Vertrek leper 17.20 u. Brandhoek 17.20 u.
Velo gestolen. Zondag avond werd
-aan een herberg der Noordstraat, de velo
gestolen van Nestor Leuwers, Provensbeen-
weg. De dief is onbekend gebleven. Een
onderzoek werd door de politie ingesteld.
Wil niet aanstonds den moed verlie
zen omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw
pijn zal aanstonds genezen meteen en
kel MONOPOEDER der Apotheek H. No-
tredame van Poperingete koop bij den
Apotheker Depothouder.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Velo gevonden. Maandag morgen
werd een velo gevonden aan de statie ter
stede. Aangifte werd gedaan aan de Rijks
wacht die een onderzoek instelde. Dit
bracht aan het licht dat de velo toebe
hoorde aan zekere Ferdinand Mestdagh,
uit Woesten, die Zondag nacht, rond 1
uur, binst enkele stonden binnentreden
in de Café AlbertStatieplaats, leper,
zijn rijwiel ontvreemd werd. De velo werd
den eigenaar terug bezorgd.
