IN 'T BINNENLAND
TWEE GENDARMEN DOOR
TRAM AANGEREDEN TE
ROCCURT
KEURINGEN EN
PRIJSKAMPEN DER STIEREN
T00NEEL
PRIJSKAMP
VOOR MELKKOEIEN
R0USBRUGGE-HARINGE
UITSLAG DER
PROVINCIALE KEURING
EN PRIJSKAMP
Priesterlijke Benoemingen
BELGISCHE SPOORWEGEN
HET SMOKKELEN AAN DE
BELGISCH-FRANSCUE GRENS
BGEZINGE
KEURING VAN STIEREN EN
PRIJSKAMP VOOR STIEREN
EN MELKKOEIEN
BLOEDIG DRAMA
TE KORTEMARK
DE TUSSCKENTÏJDIGE VER
KIEZINGEN TE BRUSSEL OP
14 APRIL
OPBRENGST
DER BELASTINGEN
OFFICIEELE BERICHTEN
R0UWBERICHT
EEN WOORD TOT ONZE
BEGINNELINGEN
DE VERRICHTINGEN
VAN EENIGE ONZER RENNERS
ENKELE NIEUWSJES
EN UITSLAGEN
UITSLAGEN VAN KOERSEN
AANGEKONDIGDE KOERSEN
VOETBALKRONIEK
F. C. POPERINGE
Pr©graEwm£3
di©5" tfieiswe Regsarsng
Deva'vaïie Kontrool op de Wissel Herinrichting der Banken
Vrijwillige omzetting der renten Milderen der koniingenteerin,
gen Vermindering der Belastingen Besparingen op 't budget -~
Handelsakkoorden Opslorping dar werkloosheid 1 Jaar volmacht
Aafwerpscti© Hypotheekkat
Algemeene Vergadering der Aandeelhouders van 25 Maart 1935
BURGERSTAND VAN
BIJ DE BELGEN IN AMERIKA
DUITSCHLAND KOOPT TE
ROUBAIX WOL EN KATOEN OP
SLUITING VAN HET H. JAM
TE LOURDES
KOSMOS TOERISME
Grondkrediet van Belgie
HYPOTHEEK LEENINGEN op huizen, pachthoven, grond,
enz., en voor het bouwen van huizen. Zeer voordeelige
voorwaarden.
GRONDSCHULDBRIEVEN op 5 en 10 jaar termijn.
'4i/2% Netto opbrengst. i
BANK DER SOCIÉTÊ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
11 1 ij IS2L H de ideale afsluiting.
typ ITM «featP sa gebreveteerd URSUS-Vlecht
Wie meegaat met zijn tijd vernieuwt of her
stelt zijn afsluitingen met het nooit volprezef
-Vlechtwerk, dat reeds 100 t.h. zijn onovertref'
baarheid bewezen heeft. Vraagt ons rechtstreeks prijzen en voorwaarden-
G©Lir. S1EGA1SH.T, Depothouders, Aannemers van Afsluitingen, KORTEMARK. Tel. Handzame 12k
of aan den vertegenwoordiger der URSUS-AFSLUITINGEN voor uw streek.
(VERVOLG)
PROVINCIE V/ESÏ-VLAANDEREN
MEENEN. Het bctermelkonderzoek.
Daar in veel steden reeds op het on
verwachts het nazicht werd gedaan cp de
botermelk, waarcp srdert lang klachten
gedaan waren, was het Vrijdag 22 Maart
de beurt van Meenen. De rijkswacht had
op de buitenkanten der stad van 's mor
gens vroeg post gevat en alle melkhande
laars werden gedwongen naar de gendar
merie te gaan, waar de keuring plaats
greep. Geen enkele handelaar werd met
goede botermelk bevonden. Ruim E500 li
ters botermelk werden uitgegoten. Ook za
gen verscheidene handelaar.:, hunne melk,
die ook te veel water inhield, aanslaan.
Proces-verbaal is opgemaakt.
WERVIK. Brand. Vrijdag 22 Maart
is er in de garage van den H. Co-ulembier,
beenhouwer, gehuisvest, Vlamingstraat te
Wervik, brand uitgebroken, waarbij auto
en garage ten prooi zijn geworden der
vlammen. De schade beloopt ongeveer
10.0C0 fr. De oorzaak van- den brand is
vooralsnog onbekend.
PGELKAPELLE. Inhuldiging. Op
Zondag 14 April aanstaande zal de nieu
we herder der parochie, E. H. Beugnies,
Poperingenaar van geboorte en dus een
man van de streek, plechtig ingehuldigd
worden.
Velokoers. Gezien de Inhuldiging
van den nieuwen herder vastgesteld werd
op 14 April e. k., zal de velokoers die op
dien datum was bepaald, uitgesteld wor
den tot op 23 April e. k.
Inhuldiging te Marialoop. De In
huldiging van H. Cermonprez als Pas
tor te Marialoop zal plaats hebben aldaar
op Maandag 1 April. Naar wij mochten
vernemen zullen menige Poelkap-ellermrs
naar Marialoop gaan om hun vsrtrekken-
den herder te vieren bij zijne instelling.
POLLINKÏIOVE. Erge val. Drie
mannen van Steenkerke waren Vriidag in
velo naar Roesbrugge gefietst. In het te
rugkeer en, omtrent 3.30 uur namiddag,
nabij het kerkhof alhier, ls de genaamde
Cyriel Decae gevallen van zijn velo op den
boordsteen van den tramweg, zoodat hij
met eene gapende wonde aan het hoofd,
bewusteloos moest opgenomen worden en
in huis gedragen van M. IC. Dierix. De
bijgeroepen geneesheer Vanhoutte van Al-
veringem deed den gekwetste in auto naar
de kliniek van Veurne voeren ter verzor
ging, waarna hij huiswaarts gebracht
werd.
HOUTEM-Veurne. Nog nooit... nog
nooit. Ja zeker, nog nooit is er op onze
gemeente een klank- en spraakfilm afge
rold geweest. Die gelegenheid wordt nu
aangeboden den 22 April, 2" Paaschdag,
in de oude knechfcnschool.
Waarover handelt die film? Over den
lijdensweg en den marteldood van 23 hel
den uit den tijd van de vervolging der
kristenen in Japan. Er is gezorgd voor een
Vlaamsche sonorisatie en met recht wordt
van deze film gezegd dat het d3 schoonste
is die tegenwoordig bestaat in de katho
lieke wereldproductie. Alles is in het
Vlaamsch, Vlaamsche titels en volledig
gesproken Vlaamsche uitleg.
Overal geniet die vertooning den mees
ten bijval; al wie ze gezien heeft spreekt
er met den meesten lof over en zegt:
Dat most gij gaan zien, schoener kan men
niet uitwerken; het is iets eenigs.
Om p.,an iedereen de gelegenheid te ge
ven deis prachtige vertooning te kunnen
bijwonen, zal zij tweemaal gegeven wor
den in den zelfden namiddag van 22 April,
ts weten: Eerste vertooning te 2 uur (Win-
teruur); Tweede vertooning te 7 uur
(Win teruur).
Kaarten zijn te bekomen bij de Ein
ders Saelens van af PalmenzondagVoor
behouden plaats 5 fr.; tweede plaats 3 fr.
Gaat op tijd uw kaart bestellen want
er zullen niet meer kaarten verkocht wor
den dan er zitplaatsen in de zaal be
schikbaar zijn.
P. S. Toekomende week geven wij
nog. wat uitleg over den film zelf.
NIEUWKAPELLE. Kroostrijke Ge
zinnen. Zondag laatst was er vergade
ring van den Bond der Kroostrijke Ge
zinnen Nieuwkapalle-Gudekapelle
Prachtige opkomst". Alle leden waren
aanwezig. De schrijver verwelkomde de
Heeren sprekers in naam der leden- en gaf
vervolgens het woord a^n Heer Degreau-
we van Eesen, speciaal afgevaardigde van
het W. W. F. Op boeiende wijze wist
hij de aanwezigen te overtuigen dat wij
meer dan ooit moeten vereenigd blijven
om door de macht en het getal cnze ver
worven rechten te behouden.
Hij handelde ook over het W. W. F. en
beschreef gansch de werking van dit
Fonds, de vocrdeelen en tegemoetkomin
gen, dbar waar een vrouw haar man komt
te verliezen, soms met drie, vijf cf meer
kinderen, waar hulp en steun hoogst noo-
di j zijn. Daarom deed Heer Degreauwe
een dringenden oproep aan al de leden
om propaganda te maken voor den blosm-
pjesverkoop van het Weduwen- en Wee-
zenfonds cp 7 April aanstaande.
Dan kwam Heer Lemahisu aan het
woord en oogstte groeten bijval met zijn
flinke rede.
Twee nieuwe leden lieten zich seffens
Inschrijven. Deze vergadering werd beslo
ten met een schoon© Tombola, ingericht
door Heer Voorzitter en Schrijver, die niet
geaarzeld hebben hier en daar aan te
kloppen, ten einde deze Tombola te kun
nen geven. Na ern dankwoord aan de
Heeren Sprekers trokken alle leden welge
zind huiswaarts.
WOESTE!?. Vergadering Hoerengilde.
Zondag 31 Maart, cm 6 uur, verga
dering der Bcerengilde bij M. Maurice
Vlamynck. herberg De Zwaan Dag
orde: 1. Allerhande mededeelingen; 2. Ge
wone bewerkingen.
HET BESTUUR.
KOKTRIJK. Hevige autobotsmg.
Maandag laatst omstreeks 1.30 uur, bot
ste de zware auto van Cornetts-Sabbe van
leper, die met vee geladen was, aan de
kruising der Gentstraat en Julien Li-baert-
laan, cp den heerenauto van den nijveraar
Alderweireldt-Gailon, wonende Onafhan
kelijkheidstraat te Gent. De schok was
vrij hevig en beide autos, bijzonderlijk
den heerenauto. werden erg beschadigd.
De vrachtauto kon gelukkiglijk spoedig
remmen, zoodat de bestuurder van den
heerenauto ongedeerd bleef, 't Mag won
der herten dat den heerenauto niet gansch
vermorzeld werd.
De politie stelde een onderzoek in.
RENINGELST. Vraagt het aan de
kweekers, allen bevinden zich goed met
SPECIALE MANEKOP voor het op
brengen der kiekjes. 't POEIER 4200
tegen de ziekten der leghennen.
Te bekomen te POPERINGE, IEPER
en GELUWE en verders in alle Apotheken.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene-
?ing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volle iige serie van zes
Martin Toms. 112. Weststraat. Brussel
iza3iit:aBa3csaaBssaaas3BBEssa
Twee gendarmen waren op ronde op
d© baan van Tongeren naar Rocourt toen
zij door een elektrischen tram aangere-'-
den werden. Een hunner werd gedood
wijl de andere doodelijk gekwetst werd.
ifiiBBSBBassiaHaanaassRaosMBaa»
JAAR 1235.
16' Omschrijving - Hoofdplaats Popcringe
Keuring cn Prijskamp t© Poperinge
op Woensdag 27 Maart 1935.
WESTOUTER. - Op ZONDAG 31
MAART en MAANDAG 1 APRIL, tel
kens te 5 uur (oud uur), zal de Boerin-
neiigilde haar jaarlijks cji tooneelfeest op
voeren. Spelwijzer,: 1. Openingslied
«O Kruirs© dra Vlaming»; 2. Reidansen;
3. OM 'T KIND Familiedrama in vier
bedrijven alsook vijf Luimige Nummer
tjes. Prijzen der plaatsenvoorbehou
den, 5 fr.eerste plaats, 4 fr.; tweede
plaats, <3 fr.
De Keurraad bestond als volgt:
Heer Van Honsenbrouck Pamphiel, Essen,
Voorzitter;
Heer Vermeire Cyriel, Vlissegem, Lid;
Heer Van Damme Theophiel, Blanken-
berge, Veearts;
Heer Couttenier Marrits, Poperinge, Se-
kretaris.
UITSLAG DER KEURING
65 Stieren werden voorgesteld, waarvan
49 aanvaard en 17 geweigerd.
Werden aanvaard, de stieren voorge
steld deer:
1. Cla-sys Alois, 16 maanden; 2. Van
Cayzeele Hilaire, 14 m.; 3. Quaghebeur
Arthur, 14 m.; 4. Huyghe Wed. Arsène,
14 m.; 5. Dequeker Achiel, 17 m.; 6.
Verdonck André, Reningelst, 14 m.; 7.
Vandenberghe Camiel, 15 m.; 8. Van-
haste Maurits, 1 jaar; 9. Desomer Wed.
Camiel, 1 j.; 10. Catteeuw Gebr., Re
ningelst, lj.; 11. idem, 1 j.; 12. Derycke
Leon, 15 m.; 13. Deweerdt Marcel, 17
m.; 14. Heens Abel, Reningelst, 13 m.;
15. idem., 12 m.; 13. Delalsau Remi, 15
m.; 17. Van Cayseele Maurits, 13 m.;
18. Huyghe Jeroom, 14 m.; 19. Vercruys-
33 Arthur, 16 m.; 20. Dequeker Jules,
Reningelst, 13 m.; 21. Boeraeve Mau
rits, 13 m.; 22. Kesteman Julien, 1 j.;
23. Desmyter Emiel, 22 m.; 24. Van-
haste Maurits, 2 j.; 25. Dcchy Henri,
2 j.; 28. Dewiide Jeroom, Watou, 15
m.; 27. Syndikaat St Jan ter Biezen,
15 m.; 28. Dessein Henri, 14 m.; 29.
Dehouck Camiel, Watou, 2 j.; 30. Coene
Maurits, 2 j.; 31. Deorock Jeroom, 2 j.;
32. Kesteman Julien, 2 j.; 33. Vram-
mou't Henri, Reningelst, 22 m.; 34. Fon-
teyn-e Romain, Westouter, 2 ,i.; 35. Qua
ghebeur Henri, 2 j.; 33. Debuysere
Achiel, Westouter, 23 m.; 37. Harde
man Jozef, Westouter, 21 m.; 38. Huy
ghe Jeroom, 3 j.; 39. Vanden Bruwaene
Wed. Jules, 3 j.; 40. Doom Bruno, 2 j.;
41. Mahieu Jeroom, 27 m.; 42. Lam-
merant Jeroom, Reningelst, 2 j.; 43.
Verbieze Cyriel, Reningelst, 2 j.; 44.
Dslaleau Remi, 2 j.; 45. Dessein Henri,
4 j.46. Syndikaat Veekweek, Poperin
ge, 4 i.; 47. Coene Maurits; 43. Dam-
br© Jeroom, Watou, 22 m.; 49. Sohier
Achiel, 3 j.
At
UITSLAG VAN DEN PRIJSKAMP
A. - Stieren zonder tand van volwassene.
(25 Mededingers.)
1. en 409 fr. Syndikaat St Jan-t.-Biezen
2. **en3fl0fr. Dewiide Jeroom, Watou
3? "en250fr. Verdonck An., Reningelst
4. en 209 fr. Kesteman Juk, Foperinge
5. Deweerdt Mare., Poperinge
B. - Stieren met 1 of 2 tanden v. volwass.
(14 Mededingers.)
1. cn 400 fr. Debuysere Ach., Westouter
2. **en300fr. Fonteyne Rom., Westouter
3. "en250fr. Verbies© Cyr., Reningelst
4. "en 230 fr. Vrammout H., Reningelst
C. - Stieren met ten minste drie tanden
van volwassene.
(4 Mededingers.)
1. ***en 609 fr. Huyghe Jeroom, Poperinge
2. **en40O fr. Mahieu Jercom, Poperinge
3. en 300 fr. Vanden Bruwaene W' Ju-
Ges, Poperinge
D. - Eerste annuïteit (803 fr.) van
Bewaringspremie.
1. Dehouck© Camille, Watou.
2. Dessein Henri, Poperinge.
Accessieten.
Huyghe Jeroom, Poperinge.
E. - Tweede annuiteit (1009 fr.) of Derde
annuïteit (1500 fr.) van Bewaringspremie.
Veekweeksyndikaat, Poperinge.
Sohier Achille, Poperinge.
Zilveren - Eeremetaal.
Bronzen Eeremetaal.
zonder onderscheid van ouderdom.
8 Mededingsters. 1. 500 fr. en zilv.
earem.Dehouck Camille, Poperinge. 2.
400 fr. en br. eefem.: Vanacker Isidoor,
Watou. 3. 300 fr. en br. eerem.: Cat
teeuw Gebroeders, Reningelst. 1" 4.
200 fr. en br. eerem.Huyghe Jerome, Po
peringe. 2" 4. 200 fr. en br. eerem.: Cat
teeuw Gebroeders, Reningelst. 3° 4.
290 fr. en br. eerem.: Catteeuw Gebroe
ders, Reningelst.
Er werden 57 stieren aangeboden; 41
aangenomen en 16 geweigerd.
A. - Stieren zonder tanden v. volwassene.
1. Var.denbussche Julien, Haringe, met
P 330 o Kangoeroe 2. Neudt Marcel,
Haringe, met P 432 Louis3. Top
Marcel, Proven, met 4 P 50 Cavour de
Montefoul4. Vandenbussche Prosper,
Haringe, met 4 P 31 Gaspar5. Top
Jerome, Proven, met 4 P 72 Paul6.
Laseure Leon, Haringe, met P 370 Jan
B. - Stieren met 1 cf 2 tanden v. volwass.
1. Vandenbroucke Cyriel, Beveren-IJzer,
met 3 D 23 Barnum 2. Neuville R-e-
né, Beveren-IJzer, met Max». 3. Leys
Remi, Stavèle, met Sultan4. Mon-
kerhey Maurice, Sta vele, met Jan
BEWARINGSPREMIEN.
A. - Stieren met 2 tanden van veHNueen^
1° annuiteit: Top Jerome, Pro-een, met
34/520 «S-adi».
B. - Stieren met 4 en 6 tanden v. volwass.
1" Annuiteit: Geerardyn Gaston, Beve
ren-IJzer, met 140 P Nero2» An
nuïteit: Neuville Valeer, Proven, met 33/60
«Jan». 2" Annuiteit: Vandenbussche
Prosper, Haringe, met 33/60 Cesar
C. - Stieren met 5 tanden cn meer v. voiw.
3° Annuiteit: Maes Michel, Haringe, met
31/676 Martin Damme 3° Annuiteit:
Syndikaat Proven, met 32/634 Albion
MELKKOEIEN
zonder onderscheid van ouderdom.
1. Vandenbussche Julien, Haringe, met
29/1209 «Monkel». 2. Vandenbussche
Prosper, Haringe, met 31/2823 Jeanne
3. Vandenbussche Julien, Haringe, met
31/1207 Martha 4. Ma-es Michel, Ha
ringe, met 30/861 Grimmel XI5.
Vandenbussche Prosper, Haringe, met
31/2325 Lotte6. Laseure Leon, Ha
ringe, met 32/1639 Markicze
«aBEBBS&BBBBBaBBBBBBBSBBESaiEIB
Z. Exc. Mgr. de Bisschop van Brugge
hoeft benoemd tot Pastoor:
Te Kortemark, E. H. Dsbandt, Pastoor
te Lissewege.
Te Lissewege. E. H. Lefere, Ph. en S.
T. D., Cnderpastoor te Wervik.
«BsaaaBaBBasHanssaBsaBHBEBSB
VERBINDING POPERIMGE-GENT
Het gebeurde meer dan eens dat de
trein, vertrekkende uit Poperinge te 20.04
uur, te laat toekwam te Kortrijk om ver
binding te geven met den trein vertrek
kende naar Gent aldaar te 21.11 uur. Er
werd thans gemeld dat deze trein des
noods een wachttijd wordt opgelegd van
5 minuten om den trein uit Popcringe ai
ts wachten.
«aBaazsaïBSEaEaaiaaaeaEEaBSBSS
In de omgeving van Rijsel werden na
een beroerde vervolging twee smofckel-
autos uit Meen,en aangeslagen en drie
opziltenden aangehouden. Dc twee autos
TE BOEZIN GE, OP 28 MAART 1935.
KEURING
47 Stieren warden voorgesteld, 37 wer
den aanvaard, 10 geweigerd.
PRIJSKAMP VCOR STIEREN
A. - Stieren zonder tanden.
15 Mededingers. 1. 400 fr. en zilv.
med.: Syndikaat B. B. Bcezinge (stier
Riko). 2. 309 fr. en bronz. med.: Syn
dikaat Bcezinge (stier Nero). 3. 250 fr.
en bronz. med.: Syndikaat Boezinge (stier
Cadeau). 4. 290 fr. en brenz. med.: Psc-
ceu Remi, Zuidschote. Eervolle mel
ding: Lebbe Marcel, Bikschote.
B. - Stieren met 1 of 2 tanden.
7 Mededingers. 1. 409 fr. en zilv. med.:
Wed. Henri Stubbe, Elverdinge. 2. 300
fr. en br. med.: Hoorelbske Alfons, El
verdinge. 3. 259 fr. en br. med.: Wed.
Termote, Elverdinge. 4. 200 fr. en br.
med.: Vancanneyt August, Bcezinge.
Eervolle melding: Van Eecke Henri, Bik
schote.
C. - Stieren met 3 en 4 tanden.
1. 609 fr. en zilv. med.: Verplancke Ka-
rel Boezinge. 2. 400 f r. en br. med.Ver-
caign-e Gebroeders, Bikschote. 3. 300 fr.
en br. med.: Syndikaat Zuidschote. 4.
300 fr. en br. med.Syndikaat Langemark.
EEWARÏNG SPREMIEN.
A. - Stieren met 5 cn 6 tanden.
4 Mededingers. Sc ©te Cyriel, Bcezin
ge, 1° annuiteit, 8C0 fr.
R. - Stieren met 3 en 4 tanden.
7 Mededingers. Dochy Jerome, El
verdinge, 1° annuiteit, SCO fr. Verplan-
cke Karei, Eoezinge, 1» accessiet voor a
en b. Vercaigne Gebroeders, Bikschote,
2" accessiet voor a en b.
2° Annuiteit van bewaringspremie: 1009
fr. Vandenberghe Kinders, Bcezinge,
2° annuiteit. Syndikaat Elverdinge, 2"
annuiteit.
PRIJSKAMP VOOR MELKKOEIEN.
11 Mededingsters. 1. 5GO fr. en zilv.
med.: Derycke Maurice, Elverdinge, met
Blondine 2. 400 fr. en br. med.: Ver-
plancke Karei, Boezinge, met Sterre
3. 300 fr. en br. med.: Verplancke Ka
rei, Boezinge, met «Jonker». 1" 4. 2G0
fr. en br. med.: Verplancke Karei, Boe
zinge, met «Vcs». 2" 4. 290 fr. en br.
med.: Turck René, Eoezinge, met Mok-
ke». 3" 4. 2'CO fr. en br. med.: Fox-syn
Kinders, Bikschote, met Bruintje
HET SLACHTOFFER
IN REDENKELÏJKEN TOESTAND
NAAR HET GASTHUIS GEBRACHT
Zekere Theophiel Louagie, tabakhan
delaar, 69 jaar oud, en woonachtig met
zijne vrouw op Zev-ekote, had sedert ge-
ruimen tijd ten zijnent samenkomsten
met eene vrouw, de 23-jarige gebuur-
vrouw, echtgenoote Hendriokx, wier man
werkeloos is en twee kinderen heeft.
De ©enige zoon, Bodewijk Louagie, 25
jaar cud, die reeds verscheidene malen
't vaderlijk dak verlaten had en nu terug
was gekeerd, was verbolgen over deze
doening en reeds zouden herhaalde twis
ten hierover ontstaan zijn tusschen va
der en- zoon.
Zondag avond rond 7 uur bij zijne
thuiskomst, trof de jongeling nogmaals
vrouw Hendrickx daar aan.
Wat er juist gebeurd is, weet men nog
niet.
In alle geval heeft de zoon Louagie een
groot mes genomen dienende cm inpak-
papier te snijden en gelijkende op een
bajonnet, en heeft de jonge vrouw vrij
erge steken in den rag en in den hals toe
gebracht. Zij had nog de macht om naar
huis te sukkelen.
De longen geraakt zijnde, werd het
slachtoffer naar het hospitaal te Rcese-
lare overgebracht. Haar toestand wordt
wanhopig beschouwd.
De dader heeft zich op de gendarmerie
gevangen gegeven. Hij werd naar het ge
vang van Brugge overgebracht.
Het parket van Brugge heeft zich
Maandag namiddag ter plaats begeven.
JiaaflE&gjimssgsas
Voor de tusschentijdige en gedeeltelijke
verkiezingen die moeten plaats hebben
te Brussel op 14 April e. k. ten gevolge
ua,qos}}S|{Eioos uop uua SuiujouSbisjuo ap
volksvertegenwoordiger Spaak werden
niet min dan zeven lijsten ingediend.
Buiten deze van de Socialisten zijn bet
al lijsten van kleine groepeeringen. De
Vlaamsche Nationalisten hebben ook een
lijst ingediend.
Het Staatsblad van 24 Maart bevat den
jougsten maandstaat van de belasting
uitkomsten en de tabellen ter vergelijking
met de inningen van de vorige jaren,
inzonderdheid 1934.
In Februari 1933 bedroeg bet totale
belas tiugin komen voor de rechtstreek-
sche belastingen, douanen en accijnzen en
registratie 528.594.801,89 fr.
In vergelijking met Februari 1934 is er
eene meerdere opbrengst van 6:454.610,97
frank.
Inzake rechtstreeksche belastingen dui
den de vergelijkende cijfers, met frank
249.371.260,78 voor 1935, een verhooging
aan met 43.823.520,25 fr., tegenover 1934.
De opbrengst van douanen en accijnzen
is integendeel verminderd met 19.967.605,77
frank (totaal 187.580.248,23 fr.) en deze
van de registratie met 17.001.303,51 fr.
(totaal 191.643.292,88 fr.).
RECHTERLIJKE ORDE
Voordrachtlijsien der kandidaten voor
de vacante plaats van voorzitter in do
r-echtbank van eersten aanleg te Veurne.
Kandidaten van het Hof van beroep.
Eerste kandidaat: d-e heer De Keukelaere,
ondervoorzitler in de rechtbank van eer
sten aanleg te Brugge;
Tweed© kandidaat: de heer Viaene, on
derzoeksrechter bij de rechtoank van eer
sten aanleg te Veurne.
Kandidaten van den provincieraad. Eer
ste kandidaa.t: de hoer Viaene, voornoemd.
Tweede kandidaat: de heer De Keuke
laere voornoemd.
LICHTING 1033
Bericht aan de in 1917, doch vóór 16 Jan.
geboren jongelingen
Eij ministerieel besluit van 14 Februari
1935, genomen de uitvoering van d-e wet
van 13 Juli 1934, zijn de in 1917, doch vóór
13 Januari geboren jongelingen, ambts
halve aan de lichting 1936 verbonden.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST en de BEGRA
VING, cp Dinsdag 2 April, te 9 uur, in
O. L. Vrouwk-erk, van
VROUW JULIE-SILVIA SOHIER
Echtgenoote van Heer Petrus Maes.
Die geen rouwbrief mochten ontvangen
hebben gelieven dit bericht als dus-danig
te aanzien en de familie hierover te
verontschuldigen.
behoorden tot ccn taximaatschappij van
Meenen. Door de Fransche tolbeambten
gen tabak woog 240 kgr.
werd op de autos gevuurd. De aangesla-
WiELRUDZRSKROMEK
Nu wij aan den vooravond staan van
het baanseizoen en dat veel jonge lui de
baan zal optrekken met het oog op d-e
koersen -die komen en met in zich de be
geerte om iemand te worden, ware het
misschien goed hen enkele inlichtingen
te geven, waaruit ze nut kunnen trekken
en enkele raadgevingen die ze kunnen be-
oordeelen voor wat ze wa-ard zijn.
DE OEFENING. -De beginnelingen
houden er doorgaans een verkeerde me
thode van oefenen op na en 't is me nog
gebeurd een beginneling te ontmoeten na
een oefentocht van 150 km., met een ver
zet van 46x16.
Dat is radikaal verkeerd en in koers
most hij er de gevolgen van dragen.
Meestal verspelen de renners hun krach
ten bij het oef-enen, die zs in koers best
kunnen gebruiken. Oefenen beteekend in
•eerste mate; de spieren in beweging hou
den en souplesse aankweeken, d-e macht
komt van zelf. De oefening moet, vooral
in 't begin van '-t jaar, met een klein ver
zet ig-edaan worden en met vaste pioen,
b. v. 20x18; naarmate men voelt dat men
de been-en goed rond krijgt, mag men een
grootsr verzet duwen, maar altijd moet
men zien oen kleiner verzet te gebrui
ken dan in koers. De oefening moet stel
selmatig vergroot worden in km. naarmate
men go©d rijdt.
E-sn goede methode b. v. is oefenen op
korte afstanden (29 km.) in vlug tempo,
kwestie van goed te leeren draaien en
dan een anderen keer op langer afstan
den (49 a 50 km.) in een g-ezappig tempo,
nu en dan onderbroken door demarrages
met het -oog op den sprint, want sprinten
-kan men eigenlijk niet leeren, lijk men
ook nooit kan leeren klimmen, maar men
kan zich meer ontwikkelen in den sprint
lijk in 't klimmen. Heb beste bewijs ervan
hebben we aan Toon Magn-e die vroeger
niet kon sprinten, maar nu in sommige
omstandigheden de besten van 't leer
geeft. Dat kan men met de oefening in
dien zin te repelen, maar sprinter of klim
mer in den eigenlijken sin van 't woord
wordt men nonit: dat is ingeborenheid, je
kreeg het meê wanneer je op de wereld
kwam.
Iemand die gezond is, over gcê been-en
en longen beschikt en zich op den ren-
nersstiel wil toeleggen, moet bij de begin
nelingen prijs halen, wat echter nog niet
wil zeggen dat men het verder zal brengen,
want iemand die met rijden zijn brood
kan verdienen, zit in 't bloed.
Daarom is 't ook verkeerd van een be
ginneling te koersen zonder een and-eren
stiel te leeren, c-indat men nooit weet of
men zal slag-en en voor degen-en die het
soms niet moesten weten, kunnen 't ver
nemen dat Romain Gyssels ten tijde dat
hii de Rende van Vlaanderen won. nog
altijd beenhouwers gast was bij Pier Buyl-
le in An-derlecht.
Een beginneling die niet ondersteund
wordt en af en toe oriis haalt, zal dik
wijls van de prijzen die hii rijdt, nog zijn
onkosten niet kunnen betalen.
KERELSZOON.
-«O»-
Albert Woets, uit leper, die voor
het eerste jaar bij de juniors uitkomt,
heeft reeds in zijn twee koersen, die bij
bij zijn nieuwe kategorie betwist heeft,
telkenmale met moeder onkans af te re
kenen gehad. In de juniorskoers te leper
10 Maart moest hij wegens de groote
koude opgeven en Zondag laatst, was
hij naar Meirelbeke getrokken, en, toen
hij in de laatste ronde een val deed die
hem alle kans op een eereplaats ontnam,
liet hij het ook steken. Heden Zondag
trekt hij naar Bendelede. Met wat geluk
zou hij zich voor het eerst kunnen rang
schikken tusschen de juniors.
Maurice DegraeVe, ook uit leper en
junior, heeft nop; tr.adr één koers bij die
kategorie g-ereden en 'J?Was den 10 Maart
te Ief>er, waar hij plat vlgl, toen hij nog
in een gunstige positje zat en wegens
de koude was het hem onmogelijk van
band te veranderen. Daarom verkoos hij
op te geven, liever dan zich in zoo'n weer
te ontredderen. Ook zal hij Zondag naar
Leiidelede trekken en als de kans hem
mee wil zal hij in dei prijzen toekomen.
Het -Popcringsch trekpaard Georges
D'Alleine, komt ook reeds stilaan in
formc, doch hij rijdt nog niet gelijk ver
leden jaar. Hij heeft teeds drie koersen
betwist. In zijn eerste* koers te Houtem
bij Veurne, kwam hij tweede toe, als-
wanneer hij kans had te winnen, maar
door een riembreuk koti hij zijn kans
niet verdedigen. Den '17 Maart te leper
moest hij wegens bandbreuk opgeven,
daar er van inloopen kt zoo'n koers geen
sprake kon zijn. En Zondag laatst te
Westnieuwkerke viel hij reeds weer van
in 't begin van den koers plat, maar
kwam na een schoone krachtinspanning
weer bij, maar moest die roekeloosheid
op 't einde bekoopen en met de 4a plaats
moest hij zich tevreden stellen.
Oestlandt, waarin alle F.lverdinge-
naren hun hoop stellen, zal dit seizoen
nog wel op het voorplan geraken, want
hij legt zich ernstig toe op het koersen.
Ook heeft hij reeds dit seizoen een drietal
koersen gereden. Te Woumen moest hij
opgeven van de koude. Te leper deed
hij een grooten val en kwetste zich ern
stig aan de hand. Zondag laatst te Veurne
had hij wat te veel van zijn krachten
gevergd in 't begin, toen hij met Berton
op de vlucht sloeg en moest het nader
hand ondervinden en zich niet de negen
de plaats tevreden stellen. Toch zal hij
in 't kort een eereplaats bemachtigen.
Bet er op.
Dcnaeghel, uit leper, die in koers
een ware vechter is, heeft Zondag laatst
te Westnieuwkerke zijn prijs binnenge
palmd cn had hij wat meer taktiek ge
bruikt, eu niet alleen willen op de twee
wegloopers springen, dan had hij veel
dichter kunnen eindigen dan achtste.
Doch we kunnen vaststellen dat er ver
betering is, want acht dagen voordien
kon hij in leper den rappen gang nog
niet volgen. Mogen wij hopen dat hij
weer de forme van vroeger zal krijgen,
want een Denaeghel gelijk hij vroeger
geweest is hebben wij niet op de streek
bij de beginnelingen.
BELGEN IN DE RONDE VAN ITALIË
De ploeg van Gannavoor de Ita-
liaausche «Giro» zal uit vier Italianen
en vier Belgen bestaan. Demuysere, Fel.
Vervaccke, Od. Van Fienooghe en Alf.
Ghesquière zullen onze kleuren verde
digen.
KAERS KLOPT EEN WERELD-
REKQRD TE MILAAN
Op den open velodroom van Milaan
heeft Ivaers de kilometer vljggend ver
trek afgelegd in 1 m. 5 s. Hij klopt al
dus het wereldrekord dat Michard in
132 met 1 m. 6 sec. 2/5 gevestigd had.
Frans Boncluel won den koers voor
Reroepsr-enn-ers te Landen, Zondag 1.1.
De Zssdagen.koers van Parijs werd
gewonnen door de Franschen Broccardo-
G-uimbretière, vóór Pijn-enburg-Wals en
Charii-er-Deneef. De punten brachten hier
de beslissing.
In d-en Omloop van Oran Algerië
won Mich-el Catie-euw van Wervik den
eersten rit, werd vierde in den tweeden
rit en derde in den derden rit. Hij ein
digde tweede in het algemeen klassement
De eerste rit van den koers Parijs
Nizza, ook genoemd De koers naar de
Zon», werd gewonnen door Le Calvez,
vóór Gustave Deloor.
De tweere rit, Dijon-St Etienne, werd
gewonnen door den Belg Dignef, vóór
Rem. Ma-es en Speicher.
De d-er-ie rit, St Etienne—Avignon, werd
gewonnen door Puppo, vóór Buttafocchi,
Laaron, Vervaecke en Romain Maes.
TE WESTNIEUWKERKE. 1. Van
Sl-embrouck; 2. Capoen; 3. Tack; 4. D'Al
leine; 5. Verbek©6. Inion; 7. Desure; 8.
Denaghel; 9. Pattijn A.; 10. Lef-evere; 11.
Lacante; 12. Pattyn M.; 13. Mull-e.
TE VEURNE. 1. Berton, Woumen;
2. Dhert, Houtem3. Devoine4. Seys
5. Simoens; 6. Pcre; 7. Durivaux; 8. Ber-
teloot.
«O»
IEPER. Op ZONDAG 7 APRIL '35,
70 Km. voor beginnelingen (oud-juniors
uitgesloten), 1000 fr. prijzen en premiën,
verdeeld als volgt: 150 fr. en bloemtuil,
110, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10
frank. Beker aan den overwinnaar. In
schrijving bij A. Herries «Au Vieil Uni-
versel
MERKEM. Op ZONDAG 7 APRIL,
te 2 uur, groote velokoers vcor alle Begin
nelingen; 50 km. goede baan; 500 fr. prij
zen en verscheidene schoone premiën.
Prijzen: 100 fr. en bloemtuil, 80, 70, 60,
50, 40, 30, 20, 15, 15, 10 en 5 fr. Schaal in
drie sprinten. Inschrijving bij Beckaert
Richard.
LANGEMARK. ZONDAG 21 APRIL
(Paschen) groot© v-elokoers gegeven door
d-e herbergiers en neringdoeners der Kler
kenstraat, en bijzondere giften van ware
sportliefhebbers, voor alle Beginnelingen
(oud-Juniors uitgesloten)400 fr. prijzen
en premiën, verdeeld als volgt: 100, 75,
50, 40, 30, 25, 15, 10, 5 fr. Afstand 25 km.,
op zeer goede baan. Inleg 3 fr., waarvan
2 fr. terug voor nummer. Inschrijving
om 3 uur bij Jules Milleville.
POELKAPELLE, «Standbeeld». -Op
ZONDAG 28 APRIL 1935, groote Velo
koers voor alle beginnelingen (oud-juniors
uitgesloten). Afstand 65 km., goede baan.
900 Frank prijzen en premiën, ook beker.
la Prijs 150 fr. en bloemtuilverders
125, 100, 85, 65, 45. 35, 25, 20, 15, 15, 10, 10.
Inschrijving bij Cyr. Devilter in «Het
Gouden Hoofd».
C. S. leperF. C. Poperinge 0—1.
Onze plo-e-g trok Zondag 1.1. met blij ge
moed naar I-eper om er d-e eerst-e ploeg
van C. S. I-eper te ontmoeten ter betwis
ting van den eersten match tellende voor
den beteeJ LahayeD-e Ieperlingen
voorspelden ons een davering maar onze
mannen namen die belofte heel gemoede
lijk op. Meteen zou ons elftal ook eens
kennis n-emeïi met h-et spel van II* Pro
vinciaal, in welke reeks zij aanstaande
seizoen zullen moeten uitkomen.
Van-af het begin van -den match bleek
dat leper sterk met Poperinge zou af te
rekenen hebben en onze mannen waren
meestal in de meerderheid. Schoone aan
vallen werden van weerskanten gedaan en
halverwege de eerste -helft ken Dupont,
rechtsbuiten, goal aan-t-eekenen tegen leper
na mooi en herhaald verweer van leper's
keeper.
Na de rust kwam geen verandering meer.
Onze verdediging had soms wel de han
den vol met de ïspsrsche aanvallen maar
zij overwon ze meesterlijk en cnze voor-
lijn bleef oo-k niet ten achter. Het einde
werd gefloten met een 10 wel verdiende
overwinning van Poperinge.
Onze ploeg he-eft een goeden match ge
leverd en zoo ze aanstaande jaar zelfde
spel uithalen, zullen onze mannen geen
«koepon heen en weer moeten halen. Al
len speelden opperbest buiten onze links
buiten, di-e in een slechten dag was. De
Iepersche spelers vertoonden somtjds wel
een fijnder spel dan onze mannen, maar
had-den de groote fout al hun spel samen
te brengen voor het goal naar den 'uitste
k-enden speler Miohel Vanderbauwhede,
die goed gehouden werd.
Op 7 April gaat de revanchematch door
te Poperinge. leper belooft ons opnieuw
een .davering van belang, maar onze spe
lers gelooven niet veel in beloften en ho
pen wel het tegenovergestelde.
EEN SUPPORTER.
Op Donderdag 4 April, te 3 uur, op
het terrein van F. C. Poperinge: Middel
bare School leper tegen Middelbare" School
Poperinge. Ingang vrij.
Vrijdag werd door den Heer Van
Zeeland in het Fransch en door den
Heer Van Isacker in 't Nederlandsch
de Regeeringsverklaring voorgelezen.
Ze is ongehoord zwaar van heteekenis.
Ze betoogt dat het onmogelijk is
de frank op zijn huidige goudwaar-
de te behouden en stelt een onmid
dellijke waardeverlaging van 25 in
't vooruitzicht met een maximum van
30 De stijging der kleinhandels
prijzen zou aldus meer in harmonie
geraken met de groothandelsprïjzen.
Verlaging van den intrest, goedkoop
krediet, vermindering der lasten zou
den de ékonomie heropzwepen, en al
dus de levensstandaard verhoogen.
Tegenover het buitenland zou Bel
gië zelfstandiger optreden (het goud\
blok-quintet dus verlaten) en aanleu
ning zoeken bij pond en dollar.
Sovjet-Rusland zou erkend worden
en in de male van het mogelijke
preferentieele handelsakkoorden af
gesloten (wat dus vermindering van
zekere kontingenteeringen insluit).
In het binnenland zullen hei Bank
wezen en de Beurs heringericht wor
den niet leefbare instellingen ge-
likwideerd en een voorloopige kon
trool gehouden op de wisselmarkt
(tot den terugkeer van normale om
standigheden). Alle ongeoorloofd,
beursspeculaties dienen verhinderd
en de markt der rente heringericht
ten einde de koers der renten tï
verstevigen.
Beroepsorganisaties krijgen meer
medezeggenschap cn een programma
van openbare werken zal opgemaakt
worden naar de direktieven van de
Kommissie van den Arbeid (gosdkoo-
pe woningen kleine landbouw-
eigendommen jonge werkloozen
Het land. wordt struktureel om-
vormd omdat het programma eer
noodzakelijk geheel vormt, roaami
geen enkel deel mag weggelaten. 0r
'ganismen zullen verdwijnen en nieu
we opgericht.
De regeering vraagt de verlengt»!
der voln^acht voor een jaar en ver
zekert een goeden uitval.
Dit essentieel ekonomiscli program
ma veronderstelt het statuo inzake
ovenbaar onderwijs (subsidies), mi
litaire aangelegenheden en taalkwes
tie.
(Bij het ter perse gaan wisten wij nog
niet of in Kamer en Senaat de Regeeriog
Van Zeeland het vertrouwen verkregen
had. De indruk was dat dit wel zou ge
beuren.)
Bi3SBa2!gasg!g3BiBg8aaaigaaasa3!5g!eaaiasgaBBggBBagag2ga8a3a:
POPERINGE, van 22 tot 29 Maart 1935.
Geboorten. Lamaire Martha, d. v.
Leon en Coutture Rosalie, Westvleteren.
Deraedt Christiaene, d. v. Andrê en
Degorre Eugenie, Ieperstr. Bevernage
Georgette, d. v. Joseph en Vanhee Jean
ne, Ieperstr. Vanhee Lena, d. v. Gil
bert en Dehaene Jeanne, Duinkerkestr.
Barbry Robert, z. v. Maurits en De-
meulenaere Pulcherie, Westouter. Bou-
ton Roger, z. v. Albert en Maet Eveline,
Ieperstraat. Devyuck Rita, d. v. Ar-
mand en Dujardeyn Jeanne, Westvlete-
renssteenweg. Struye Simonne, d. v.
Nestor en Lacante Anna, Duinkerkestr.
Vanderstichelen Henri, z. v. Henri en
Debeuf Sabine, Houtem-Ieper. Ler-
myte Georgette, d. v. Hektor en Mecrs-
seman Laura, Proven.
Overlijdens. Duthoo Leonia, 52 j.,
eclitg. v. Leroy Camillus, Noordstr.
Debeir Julianus, 48 j., echtg. v. Carron
Maria, Ieperstr. Delpierre Theresia,
90 j., wed. v. Depuydt Hcnri, St Michiels-
straat. Willemet Maria, 81 j., wed. v.
Delepiere Henricus, St Michielsstraat.
Bafcop Gery, 7 w., Elverdingesteenweg.
Vandermarliere Gerard, 7 w„ Bethune-
straat. Rosseel Louise, 89 j., wed. v.
Doom Maurice, Komstraat. Buseyne
Charles. 77 j., echtg. v. Ruyssen Eugenia,
Duinkerkstraat.
IEPER, van 21 tot 27 Maart 1935.
Geboorten. Pattyn Eric, Zonnebeke-
steenweg, 110. Vcrleurc Robert, Diks-
muidesteenweg, 40c. Lewyllie Helena,
M. Haiglaan, 116r. Vanbeylen Blanche,
Recollettenpoort, 5. Devacht Erik,
St Jacobsstraat, 51.
Overlijdens. Vandooren Adrienne,
42 j., z. b. ongeh,, Poperingesteenweg, 8.
Ostyn Cyriel, 42 j., werkman, echtg.
v. Crombcz Louise, Lange Torhoutstraat,
25. Gisquiere Guido, 59 j., aardewer
ker, echtg. v. Celina, Lange Torhoutstr.,
25. Devos Leopoldus, 69 j., stoclvlech-
tcr, echtg. v. Depyckere Paulina, Rijsel-
straat, 102. Frère Eudoxie, 68 j., z. b.,
wed. v. Vanmar,cke Evrard, Poperinge
steenweg, 8. Segaert Maria, 63 j., z. b.,
wed. v. Desmet Petrus, Poperingesteen
weg, 8. Rommens Albertus, 66 j., fa
brikant, echtg. v. Declercq Helena, Diks-
muidestraat, 61. Velghe Stephania, 88
jaar, z. b., wed. v. Vanstecnkiste Carolus,
Lange Torhoutstr., 25. Gaimant Emile,
79 j., gewezen apotheker, wed.v. Bon-
(Zle vervolg onderaan 6* kolom).
"'..'li
De algemeene vergadering der aan
deelhouders van de Antwerpsche Hy-
potheekkas, gehouden op 25 Maart,
heeft de rekeningen van het dienst
jaar 1934 goedgekeurd alsook cle ver
deeling der winst, welke 10.582.403,44
frank werd afgenomen om de Reser-
frank bedraagt, waarvan 1.9S1.417.G1
ven nog te verstevigen. De gezamen
lijke Eeserven bedragen thans frank
67.729.992,79 hetzij ongeveer 170
van het maatschappelijk kapitaal.
Verscheidene aandeelhouders heb
ben het woord genomen om den Be
heerraad geluk te wenschen, aan
wiens voorzichtig beleid de maat
schappij hare zeer uitgebreide geld
middelen te danken heeft, evenals
hare indrukwekkende Reserven, wel
ke de maatschappij in staat stellen
de huidige periode van onzekerheid
met volkomen kalmte te beschouwen.
De cijfers van den bilan toonen
aan dat de onmiddellijk beschikbare
gelden, het benuttigen van den Por
tefeuille en de gewone ontvangsten
der verscheidene diensten de kas
middelen der maatschapoij hebben
opgevoerd tot meer dan 350 millioen
frank, waardoor de belangen der
klienten, spaarders zoowel als ont-
leeners, volkomen beveiligd zijn.
Daaraan is het ook te danken dat
de maatschappij onlangs, met eigen
middelen, al hare obligatiën, uitge
geven binst het tildperk van dure
kapitalen, op voorhand heeft kun.
nen terugbetalen. Deze vervroegde
terugbetaling, gepaard met de ge
deeltelijke ontlasting der ccdulaire
taks, heeft aan de maatschappij toe
gelaten uit eigen beweging de ver
bintenissen van een groot aantal ha-
rer schuldenaars te verminderen,
Bovendien genieten deze van de in-
terestverminderingen voortspruitend
uit het Koninklijk Besluit van 28
Januari 1935.
Ondanks de verscherpte krisis in
de markt der onroerende goederen
bedroegen de gedwongen verknopin
gen, waartoe de maatschappij zich
genoodzaakt zag over te gaan, niet
meer dan 4 per duizend van het
totaal harer schuldvorderingen en
verliepen deze in voldoening gevende
voorwaarden. Slecht één eigendom,
gelegen in het centrum der stad,
moest, voor het eerst sedert 1906,
door de maatschappij ingekocht wor
den.
De stevige toestand der ANTWERP
SCHE HYPOTHEEKKAS. over meer
dan een halve eeuw gesticht, blijkt
overigens uit de cijfers van den biian
en de belangwekkende nadere aan
duidingen door den Beheerraad ver
strekt.
Het dividend door den Beheerraad
voorgesteld, werd met ingang 15
April a.s. betaalbaar verklaard.
OVERLIJDEN
Een der meest gekende Belgen uit De
troit, René Van Eeck-hou-tte, komt aldaar
het tijdelijke met het eeuwige te verwis
selen. Hij was geboren te M-erkem den
29 Mei 1866 en huwde Marie Dewiide. Hij
was voorzitter van de St Charlesveneeni-
ging. De lijkplechtigheden werden bijge
woond door eene overtalrijke menigte.
De Journal de Roubaixstipt aan dat
Duitschers te Roubaix en Tourcoing wol,
katoen en zelfs geweefsels in het groot
opkoopen.
Sinds eenige dagen zouden aldus vijf
millioen kilo wol zijn opgekocht aan prij
zen merkelijk hooger dan de koers.
Hetzelfde zou te Liverpool gebeuren,
waar Duitechland tegen aanzienlijke pre
mies al de beschikbare stocks opkoopt.
IBBX®aaS2!Ba3SX3BKEBBSSaSB3SB
verne Marie, Meenenstraat, 10. Pinte
Stephania, 83 j., z. b., ongeh., Lange Tor
houtstraat, 25. Vanacker Eulalie, 58 j.,
z. b., ongeh., Poperingesteenweg, 8.
Vandepitte Godelieva, 1 j., Capucienen-
straat, 20. Dethoor Maria, 73 j., kan
tenwerkster, ongeh., Zonnebekesteenweg,
100. Joos Maria-Ludovica. 30 j., huis
houdster, echtg. v. Defever Daniël, Lange
Torhoutstraat, 25. Vermeulen Lea, 22
jaar, z. b., ongeh., Wenninckstraat, 9.
Huwelijken. Knockaert Abel, wever,
en Kerrinckx Julia, winkeljuffer, heiden
te leper. Michicl Daniël, bediende, cn
Viaene Helena, huishoudster, beiden te
leper,
WIJTSCHATE, maand Februari 1935.
Geboorten. I.ottegier Martha, d. v.
René en Irma Decommer. Dewitte
Andréa, d. v. Maurice en Martha Debeuf.
Overlijden». Vanhove Aloïs, 84 j.,
wed. v. Marie Delobel. Vanderhaeghe
Jules, 73 j., wed. v. Sylvie Callens.
Onraet Hilaire, 2 m., z, v. Remi cn Mar
tha Vandermeersch.
EIJZONDERS GUNSTEN VOOR DH
DEELNEMERS
De H. Congregatie van het H. Officie
en de Peuitentiarie hebben bijzondere
gunsten verleend aan de priesters en ke
ken, die in Lourdes bet Triduum zullen
meemaken bij gelegenheid van de sluiting
van het H. Jaar.
Het H. Officie heeft voor de priesters,
die tusschen het middaguur cn midder
nacht de IT. Mis celebrecren zooals
bekend, zullen gedurende drie dagen in
de Grot onafgebroken H.H. Missen wor
den opgedragen voorgeschreven, dat
zij gedurende vier uur daarvoor niets
meer mogen nuttigen.
De deelnemers aan het Triduum zuflen
den Jubilé-aflaat deelachtig kunnen wor
den, mits zij drie H.H. Missen bijwonen
cn de voorgeschreven gebeden verrichten,
De pelgrim kan dezen aflaat meerdere
malen verdienen, doch slechts de eerste
maal voor zichzelf en de overige keeren
vor de zielen in het Vagevuur. Het Tri
duum duurt van den 25 April tot en met
Zondag 28 April.
Getrouw aan zijne gebruiken zal KOS
MOS TOERISME eene bijzondere 10-
daagsche reis per autocar inrichten naar
LOURDES aan den zeer voordeeligen
prijs van 1308 frank, alle vervoerkosten,
hotel, drank en bedieningsgeld inbegre
pen. Afreis op 23 April over Chartres,
Rocamadour, Padirac, Parijs. 3 Dagen
stilstand te Lourdes op 26-27-28 April
AANTAL PLAATSEN BEPERKT.
Laat U bijtijds inschrijven bij:
Groote Markt, 26, IEPER. - Tel. 515
of bij een harer Vertegenwordigeri fe:
POPERINGE:
M. P. Van Bruwaene, Noordstraat, 16|
PASSCHENDALE:
M. Debrock, Ieperstraat, 11.
VRAAGT ONS PROGRAMMA!
Naamlooze Vennootschap, gesticht in 1835.
Gezien de algemeene verlaging van den rentevoet bevelen dé
schuldbrieven van het GRONDKREDIET VAN 3ELGIE,
honderdjarige Maatschappij, zich bijzonder ter aandacht dec
kapitalisten.
Voor alle inlichtingen wend U tot da
Agentschappen: DIKSMU1DE POPERINGE IEPER.
