Firma STEVENS
Zilvervossen en Blauwvossen
WÊÊÊÊÊÊammm GROOTE STOCK ohhh
Firma FI. VANDEVOORDE
Biedt U yp—
UnSinUDnCy Zilvervossen,
nUNUCnULil Blauwvossen,
vanaf 950 fr.
STAD POPERINGE
Géén koffie, die door kleur
En geur
Ons kan verleiden
Als deze die 't is zonneklaar -
Voorwaar
Met F. C. JACOBS SUIKERIJ men kan bereiden,
KATHOLIEKE KINEMA
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
CINEMA COLISEUM
MARIE-LOUISE
REVA HOLSEY.
CHARLES KUII LM AN.
FRITZ KAMPERS.
HAROLD LLOYD
DOKTER JACK
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
WASSCHEN EN WELVAREN
CINEMA ONZE KRING
Wilgendijk Diksmuide
DE SCH00N5TË MAN VAN
HET GARNIZOEN
LOTGEVALLEN
Tel. 94
Gasthuisstraat
Ieperstraat
Tel. 249
Vandenpeereboomp'.
STADSBEGROOTING 1935
Bijzonderste Posten.
Uit oorzaak der groote bestellingen, gedaan bij be
kende fabrieken en dit vóór den opslag, is het ons
mogelijk nog van 8 tot 14 dagen aan de oude prij
zen te leveren.
Wie dus een goede zaak wil doen en geld winnen, koopt dus zijn ma-
chienen of elektriciteits-artikels in de firma Stevens Gebroeders te leper of
te Poperinge.
Wij raden ten zeerste aan niet uit te stellen, ten einde ons toe te laten aan
allen voldoening te geven.
Alle LandbouwmachienenPikmachienen, Maaimachienen, Hooirakels,
Aardappelmachienen, Landrollen, Zaaimachienen, Braakmachienen, Spuit-
machienen, Ontroomers Melottealsook alle benoodigheden zooals
koorden, enz.
Brandkasten, Elektriciteitsartikels: lusters, lampen, kapjes, radiotoestellen.
Mazout-motoren Lister Ruston elektrische motoren.
Waschmachienen en droogmachienen aan geheel voordeelige prijzen.
Wacht niet tot den opslag die reeds meestal in voege is.
GESPROKEN DAGBLAD
31, Boterstraat, IEPER
ETALAGEPRIJSKAMP
van de laatste wlntervangst,
frisch in kleur, versch opgemaakt,
aan prijzen tot heden nog niet gekend,
(Bleu naturel)
Kies nü terwijl de keus groot is,
OCCAS1E-MACHIENEN Pikmachienen Deering - Champion EckertMaaimachienen M.H.
en Beerman Hakmachien Dethy Boterkeerns Dorschmachien ClaeysMotoren Deutz en
Lister Zaaimachienen Beerpompen Jumelle 110 kgrPletmolen Hooirakel
Radio-toestellen op stroom en batterijen.
STAD POPERINGE
Lokaal I Christen Volkshuis.
KATERDAG 6 APRIL, te 8 uur.
>NT>AG 7 APRIL, to 4 en te 8 uur.
ïtAANDAG 8 APRII,, te 8 uur.
ZATERDAG 30 MAART 1935
om 6 uur 's avonds.
180.000,
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 6 APRIL, te 814 uur.
ZONDAG 7 APRIL, te 1 te 5, te 8 hi u.
MAANDAG 8 APRIL, te 8 hi uur.
TWEE GROOTE FILMEN.
Een productie I. F. D. Jan Vanderheyden
Een komedie-operette van Willy Reyber,
uitermate bezorgd en meesterlijk voorge
dragen. Lief spel van
Mooie zang van
Uitnemende vertolking met
Het soenarlo is aantrekkelijk voor alle
publiek en het prachtig kader waarin het
speelt, zal de moeilijkste kliënten voldoen.
't Gaat er om een jonge arbeider die
werkzaam is in een garage, en na zijn
vaders dood verplicht is voor zich zelf en
voor zijne moeder den kost te verdienen.
Maar zijn hart behoort aan de muziek,
en al zijn vrije oogenblikken maakt hij
er gebruik van om zijn lievelingskunst te
oefenen.
Aan het bureelmeisje Marie-Louise
wijdt hij zijn nieuw lied toe De zon
gaat opDit lied brengt hem roem en
eer, voert hem van succes tot succes. Zal
al dien wereldschen bluf zijn hart zoo
zeer vervullen dat hij haar vergeet aan
wie hij dit lied toewijdde, of zal hij, spijts
de opera's van Parijs, New-York en Ber
lijn, genegenheid blijven bewaren en een
gelukkig gezin stichten?
Een verzekerd succes
op muzikaal- als op comcdiegebied.
Als bijfilm een oud gekende naam die
reeds zooveel millioenen menschen tranen
deed lachen en den last van 't leven yoor
een uur deed vergeten.
in de gesonoriseerde productie
Elke meter van die productie vertoont
een koddig voorval of een luimig gebaar.
Ds geestigheid van Harold is onuitputbaar
en zeer velen zullen er genoegen in vin
den dat wij als bijkomende film Harold nog
eens op het witte doek laten verschijnen.
Komt "tranen lachen en uw hart ophalen!
De VLAAMSCH GESPROKEN, aan
trekkelijke en zeer leerrijke documentaire
film
wordt kosteloos in CINEMA COLISEUM,
St Jacobsstraat, 30, leper, vertoond op
DONDERDAG II APRIL, te 2 uur, te 5
uur en te 8 V* uur.
Die film werd gemaakt ln de U. F. A.-
studios, heeft sommige deelen gansch in
kleuren en werd gespeeld door eerste rang
tooneelspelers uit de schouwburgen van
Gent en Antwerpen.
Iedereen Is welkom.
ISaBSEaStaMBSXaBEUBHBRBaBBa
236.441,40
Oude
Lage Prijzen
STAD DIKSMUIDE
Volledig nieuwe geperfectioneerde
klank- en spreekfilminstallatie.
ZONDAG 7 APRIL, te 3.30 en te 8 uur.
MAANDAG 8 APRIL, te 7.30 uur.
dolle Duitsche klucht met den wereldbe-
roemden SIEGFRIED ARNO in de titel
rol, verders LISSI ARNA, A. ROBERTS,
C. SPIRA.
Het is een aaneenschakeling van de
geestigste avonturen van een voor den
soldatendienst ongeschikte jongen die bij
toeval, om de hem opgelegde taak te kun
nen vervullen, het soldatenpak moet aan
trekken. Wat Fritz (Siegfried Arno) in
zijn nieuw kostuum beleeft is niet te be
schrijven; voeg daarbij dat Julischka, het
meisje zijner droomen, in die avonturen
gewikkeld wordt. Welk verloop dit alles
neemt zult u bij de vertooning vernemen.
VOORAF:
boelende avonturenfilm,
ONTVANGSTEN.
Gewone Ontvangsten.
'ntresten Gemeentekrediet
erhuring Gemeentegebouwen
)pbrengst vergunningen op 't
kerkhof
Aandeel der stad op openbare
vermakelijkheden
Aandeel der stad op auto's
en motos
Belastingen op honden
Opcentiem. op grandbelast.
Idem op bedrijfsbelastingen
intr. Elektriciteitsmaatsch.
Jaardooding idem
Annuïteit van den Staat op
leening
Plaatsrechten op de fooren
en markten
Standpl. autos en voertuigen
Aandeel Fonds d. Gemeenten
Wegenistaks
Afhouding op wedden ambte
naren en bedienden
Toelagen Staat jaarwedden
onderwijzers
Opbrengst barakken K.A.F.
Opbrengst keuren vlcesch
Teruggave C.O.O. aandeel Ge
meen Fonds
Opbrengst Stadsschaal
Opbrenst Hoppepres
Toelage Staat en Provintia
voor wegeniswerken
Verworpene ontvangsten uit
rekening 1933
Buitengewone Ontvangsten.
Overschot 1934
Toelagen Staat en Provintia
voor wegenis
Toelagen Staat en Provintia
voor Gezondheidswerken
Achterstel wegenistaks 1934
Heer Remi Fieu-Lobeau en Familie be
danken Vrienden en Kennissen om de
blijken van genegenheid betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurde Echtgenoote, Zus
ter, Schoonzuster en Bloedverwante
VROUW EMMA-MARIA SOHIER.
25.000,—
14.000,-
29.000,—
10.000,—
245.000,—
222.000,—
35.000,—
8.954,92
9.926,20
100.000,—
20.000,—
350.000,—
130.000,—
15.575,
420.000,
3.000,
15.000,
OP WITTEN DONDERDAG A. S.
(zijnde 18 April 1935)
wordt, zooals vroeger jaren, met me
dewerking van het Stadsbestuur, een
ingericht waaraan alle winkeliers vail
stad mogen deelnemen.
Deze Etalageprijskamp Irak vroeger
jaren veel nieuwsgierigen naar enze stad.
Het is een beste gelegenheid voor
onze handelaars om hunne waar te doen
kennen.
Inschrijvingen worden aanveerd:
den Zondag en Vrijdag morgen tus-
schcn 11 en 12 uur in den Katholieken
Kring j>
's Vrijdags van 2 tot 4 uur op ons
Sekretariaat, Boeschepestraat, 30, waar
ook alle inlichtingen over Middenstands-
belangen kunnen bekomen worden.
3B9B^aaBBaBBaBBBBSB»nSSaBlBS18l
Aan de huidig* prijawn de POTASCH-
MESTEN, mag ge«* cakel* Hectare
grond, zonder POTASCHMEST blijden.
39.082,18
10.000,—
500.000,—
130.000.—
