GIBBS SCHEERZEEP
GEVALLEN Vruchten
STEVENS Gebroeders
Krachtige kinawijn
HMIilG.
SPA
MONOPOLE
KOEMTGES
Geef h maal minderl uit...4en
scheer U beter met
mmmm®
BURGERSTAND VAN
is 'gewaarborgd era wordt yfz©riderii|k vërköcfo* Ira
'verzegelde kartonnen doos,
VOOR ALLE REIZEN
OUDE GAZETTEN -
MEVROUWEN!
PERMANENTEN
JOSEPH ACKE-CAILLSAU
t. h. Belgische Firma
Joseph DELBAERE:
FIRMA
POULIEN
DAMES,
GROOT NIEUWS!
PERMANENTEN
IEPER
Producten 100 °|o zuiver
SCHILDERWERKEN
sezsz
BACHEN
DAMES!.
GROOT NIEUWS!
PERMANENTEN
HULP AAN DEN LANDBOUW
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
VERWEN IN ALLE KLEUREN
- WOL EN KATOEN
BASTIEREN
KIEKENKWEEKERS
KIEKENS
MEUBELPAPIER
273
POupöou
EE3BEB55ZB«®r"
POPERINGE, van S tot 12 Jul! 1S3S.
Geboorten. Delaugbc Gilbert, z. v.
Jerome en Papciraey Yvonne, Casselstr.
De Backer Maria, <1. v. Jerome en
Hauspie Antoinette, Koetstraat. Pyck
Adhemar, z. v. Lucie» en Verfaillie Maria,
Broggestraat. Quajjhebeur Edith, d. v.
William en ForceviUc'Agnes. Boeschepe-
stcenweg. Vairbecelaere Gerard, z. v.
Urbain en Soetaert Maria, Provensteen-
weg. D-eclerck Gerarda, d. v. Georges
en Ruckebusch Christine, Wato.11. Le
grand Valere en Gilbert, z. v. Marcel en;
Yande-abeele Flavie, Boeschèpe (Fr.).
Gamble Roland, z. v. Robert cu Leplat
Maria, Duinkerkestraat.
Overlijden. Ma'hieu Julien, 17 jaar,
Klerken.
Huwelijken. TTuyghe Authile, han
delaar, en Ramocn Maria, bijzondere, bei
den v. Pop. San-sier Gaston, metser,
en Dumon Elisabeth, kantwerkster, bei
den v. Pop. Yandenneuk-n Felix, niet-
sersgast. en De,poorter Agnes, z. b., bei
den v. Pop. Riem Achille, metser, en
D'hondt Clara, werkster, beiden v. Pop.
Pauseele Maurice, elektrieker, en De
Raedt Maria, naaister, beiden v. Pop.
Beloften. Maerteu Maurice, werk
man v. Reningelst, en Devacht Anna,
kantwerkster v. Pop. Desomer André,
landbouwer, en S-truye Martha, z. b.,
beiden v. Pop.
gebreveteerd S.G.D.G.), die zorgt vooC
te doelmatigheid. Hij woordt verkocht in-
Alleen de Fly-Tox-pulverisator bevat een bijzondere inrichting
de algeheels atomisatie van het product, dus voor een volstre
een verzegeld etui, wat hem tegen schokken beschermt. Het is het meest moorddadige wapen tegen
vliegen, muggen en andere insekten. Eisch het drikleurige etui, c&&r
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
inzonderlijk voor Huwelijksreizen.
vraagt inlichtingen bij P. VAN BR-U-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosroo-s-Toerisme
IEP ER, van
Geboorten.
4 tol 10 Ju'i 1235.
Jones William, Rijsel-
s aat, 190. Amee! Gilbert, Zonnebeke-
steenvveg, 182. Laussens Hubert, Ca-
P'.iciencmstraat, 74. Dewulf Yolande,
R/jjs el-steenweg, 58.
Overlijden». Boeyaert .Mauritius, 60
jaar, werkman, ongeh., Lange Torhout-
straal, 25. Beka-ert Francis, 72 j., ge
pensioneerde, wed. Vana-ssclw; Ludovica,
Dikkébusdhstw., 159. Dewulf Yolande,
I <1.. Rijselsteenweg, 38.
Huwelijk. Ver sa vel Ferdinand, wever,
en Monnet Adonic, fabriek werkster, bei
den te leper.
KORTEMARK. Burgerstand.
Huwelijk. Denys Oscar van Staden
eu Verduyn Maria.
KORTEMARK. Burgerstand.
Geboorte. Haest Gilbert, z. v. Geor
ges en Pollet Magdalena.
Overlijden. Decuman Julie, 74 jaar,
kloosterzuster.
Huwelijken. Segaert Octaaf en Ta-
vernier Ma„dalena. Tavernier Et.ienne
v. Leke en Segaert Magdalena. D'hac-nc
René v. Bovekerke eu Coucke Gerarda.
STADEN. Burgerstand.
Geboorten. Gouwy Willy, z. v. Achiel
en Everaert Godelieva. Verhaeghe
Frans, z. v. Maurits en Pattyn Leonie.
Pauwelyn Nicole, d. v. Maurice en Cras
Godelieve. Viaene Maria, d. v. Cyrillus
en Snaet Alexia.
Huwelijksafk. Debeuckelaere André
met S.pruytte Magdalena, b. v. Staden.
Dumoulin Henricus van Houthulst met
Uim Zulma van Staden.
Overlijdens. Volckaert Hyppolitus, 77
j. B m., echtg. van Theuninck Barbara.
Willaert Désiré, 88 j. 8 m., cn-geh.
VLAMERTINGE, maand Juni 1935.
Geboorte. Parrcin Gery, z. v. Gaston
en Maria Cappoen.
Overlijdens. Beele Willy, 1 m., z. v.
Marcel en Bertha Vanslembrouck.
Beele Emicl, 83 j., z. b., wed. v. Maria
Lapere. Deleu Leonia, 87 j., z. b., wed.
v. Henri Pauwels. Lermytte Svlvia,
68 j., huishoudster, echtg. v. Henri Ma-
dryL
Huwelijken. Gerard Vanl-ede, fabriek
werker, eu Yvonna Vankerumel, fabriek
werkster. Achiel Wy.bo, hoveniersgast
te Sint-Jan, en Maria Bostoen, fabriek-
werkster.
ZILLEBEKE, m. April, Mei en Juni 1635.
Gcè'joorten. Wullepit Emile, z. V.
Ilcnri en Plattecnw Maria. - Deleye
Koel, z. v. Maurice en I.emahieu Gorle-
lievc. Cccat René, z. v. Henri en Van
Exem Maria. Bintein Roger, z. v. Cy-
rille en Anieye Angela. Groriset Adrien,
z. v. Remigius en Delcroix Irma. y-er-
kaverbeke Simonne, d. v. Gerard en De
leye Alixia. Dcbeuf Maria-Dina, d, v
Simon en Demey Lea. Impens Jos-eph
z. v. Joannes en Delforce Adriaua.
Dekervel Joel, z. Hector en Vercaigne
Alix. Provoost Agnes, d. v. Remigius
en Cordsnuy Juliana. Leroye Denise,
cl. v. Achiel en Carrein Adriana.
Overlijdens. Titeca Maria, 65 jaar,
huishoudster, wed. v. Aniand Vermeulen.
de Vinck (Barones) Renelde, 7 m.
Lemeire Juliana, 75 j., huishoudster, echtg.
v. Talpe Charles. Mahieu Walther,
II ni. Ooghe Theophüe, .69 j., echtg.
v. Anipcn Eugenie (overl. te Geluveld).
Zwaeniepoei Maria, 14 j., sdiolierster,
(overl. te leper).
Huwelijken. Vandenbiissc'he Richard,
wever te Hoflebeke, en Fauvart Maria,
fabriekwerkster te Zillefeekc. Begryse
Gerard, diamantbewerker te leper, en
Pieters Margareta, fabriekwerkster te
Zillebekc. Leroy Marcelius, slachter,
en Frimout Yolanda, beiden te Zillebeke.
PROVEN, v. 1 Januari tot 1 Mei 1935.
Geboorten. Veniere Willy, z. v. Mar
cel en Deprez Maria. Deturck Ger-
maine, d. v. Julien en Boone Godelieve.
Debnae.rc IffoëÜ. z. v. Georges en Van-
daelc Madeleine. F-loiu Willy, z. v. Henri
en Porte Marguerite. Boury Martha, d. v.
Camiel en Btvltecl Maria. Neuville Fer
dinand, 7. v. Valere en Sn-ick Anna.
Devos Rogctte, d. v. Maurice en De-
cayper Maria. Bortoel Leona, d. v.
Oscar cm Allaeys Maria. Ijcrmjde Geor
gette. d, v. Hector en Mecrsseman Laura.
Fauvercn Demist, d. v. Alois en D'H-oo-
glte Magdalena. Huyghe Cecile, d. v.
Maurice en Kossaert julienne. Kinget.
Anna, d. v. Gery en Bekaert Herminie.
-y d'Cdekem d'Acoz Raoul, z. v. Baron
d'L'dekem d'Acoz Charles en Barones van
Outryw: d'Ydcwalle Suzanne.
St-rfgevallen. David Karei, 87 jaar,
tchtir. v, Duuaon Rosalie. Dewippe
Martha, 5 m., d. v. Henri en Vermeulen
klagdaUna. Lanoye Karei, 59 j., echtg.
v, Vertaillie Irma. Lobbedey Emcrence.
81 j„ wed. v. Boutthé Picter. Marchand
Petrus, 55 j., echtg. v. Matton Marie-
Louise.
Huwelijken. Lucas André v. Roes-
brugge en Dexnoldcr Julia v. Beveren
(voorheen te Proven). Degraeve An-,
crè v. Proven en Devos Rachel v. Krorn-
heke. Soenen Floribert, wed. v. Gythiel
Magdalena, en Gesquiére Justine, wed. v.
Camerlynck Camiel, beiden v. Proven.
Deburggraeve André van Popcringe en
Pauvercq Maria v. Proven. Clarebout
Joseph en Cardinael Maria, beiden van
Proven. Dcruyter Omer v. Houthulst
en Carpentier Maria v. Proven.
DADIZELE, maand Jumi 1235.
Geboorten. Colombier André, z. v.
Cyriel en Delvoye Zulma. Windels
Hemrietie, d. v. Al-bert en Verhulst Flora.
Willaert Marcel, z. v. Gerard en Soe
nen Julia. Sabbe Judith, d. v. Firrnin
eu Louagie Augusta. AHegaert Hilda,
d. v. Maurice en Devos Godelieve. Be
kaert Yves, z. v. Urbanus en Pauwcis
Au gele.
Overlijdens. Lammertyn Arthur.
Feys Urbanic.
Huwelijken. Verbcke Marcel niet
Nuytten Martha. Vercruysse René met
Corselis Anna.
ZONNEBEKE, maand Juni 1935.
Geboorten. Accou Julius, z. v. Mau
rits en Chaerle Maria. Cnoc-kaert Ge-r-
maine, d. v. Leoa cn Cuveüer Bertha.
V-erfaillic Jozef, z. v. Michiel en Calle-
waert Magdalena. Vanbecke Noël, z. v.
Maurioe en Glorieux Maria. Herman
Anna, d. v. Alphonse eu Merlevede Ma
rina.
Overlijdens. Lewyllie Lu-cien, 11 m.,
z. v. Aöhiel en Masure Ir-ena. Ver-
rra.eer.soh Julie, 59 j., ongeh. Saelen
Maria, 20 j., ongeh. Touriouse Geor
gette, 2 j., d. v. Georges en Vanbeselaere
Julia.
Huwelijken. Fraeyman Achiel met
Doclcrcq Leontine. Decroix Richard
met Demoen Elisabeth. Verkindt Gas
ton met Bourgeois Marie.
OOSTVLETEREN, Z« kwartaal 1935.
Geboorten. Willems Willy, z. v. Pros
per en Devos Martha. Debacker Go
delieve, d. v. Paul en Vana-cker Bertha.
Grimmelprez Ignace, z. v. Gaston en
Depuydt Estella. Glorie Gusïaaf, z. v.
Gaston on Butstraen Maria.
Overlijdens. Figoureux Em-arentia,
70 j., huishoudster, ochtg. v. Butstraen
Camille. Notredame Rosalie, 78 jaar,
huishoudster, wed. v. Lacante Henri.
Delva Yvonne, 8 m., d. v. Firmin en Gal
lens Julia. Beek Florentinus, 74 jaar,
landgebrtriker, echtg. v. Alexander Marie.
Denys Eugenie, 67 j., z. b., wed. v.
Kinget Henri.
Huwelijken. Hanniaux Maurice, land-
Imuwwerkman te Vinkem, en Traversier
Margarctha, dienstmeid te Oostvleteren.
Bekaert Remi, brievenbesteller te Ize-
gern, cn Feys Augusta, naaister te Oost
vleteren. Varrwi'ldemeersch Gerard,
landbouwer te Beselare, en Ballieu Go
delieve, vv-erkster te Oostvleteren.
BIKSCHOTE, 2° kwartaal 1935.
Geboorten. Barbier Maurice, z. v.
Oscar en Bequove Margareta. Crombez
Simonne, d. v. Odiel en Deblonde Maria.
Haeghedooren Yolande, d. v. Alberic
en Dcscamps Maria. Busevne Gabriella,
d. v. Gaspard en Vandenberghe Josephina.
Depouvre Frans, z. v. Camiel en Van-
gheluvve Ernestina. Debouvere Gode
lieve. d. v. Einiel en Eeynaeve Elisa.
Overlijdens. Versavel Henri, 76 j.,
z. b. Dewitte Roger, 5 j. Vander-
ineersch Philomena, 81 j., z. b. De-
haene Juliana, 34 j., z. b., echtg. v. Bour-
gois Henri.
Huwelijken. Boddin Camiel, werk
man v. Zonnebeke, en B.o.ssaert Maria,
z. b. v. Bikschote. Louwyck Gerard,
werkman v. Boezinge, en Maelbranckc
Alida, z. b. v. Bikschote. Deman Mi
chel, werkman, en Vantomme Elvira, huis
houdster, beiden v. Bikschote.
W1JTSCHATE, maand Juni 1935.
Geboorten. Meeuws Valere, z. 'v.
Jerome en Rachel Lottegier. Afliet
Marie, d. v. Maurice en Zoé Vanden Hee-
cle. De Cat Roger, z. v. Jules en He
lena Van-deputte. Vandenbroucke Gas
ton, z. v. Augustin en Yvonna Debaosere.
Overlijdens. Leterme Romanie, 62 j.,
huishoudster, echtg. v. Theodore Deque-
ker. Declercq Hélène, 38 j., z. b., wed.
v. Henri Doolaeghe, (overl. te leper).
Huwelijk. Lin Julius, metser te Roe-
selare, met Hélène Pauwels, z. b. te Wijt-
schate.
GELUVELD. maand Juni 1235.
Geboorte. Nelly D'haene, d. v. Ju
lien en Margarita Pauwels.
Overlijdens. Paulette Vandenabeele,
d. v. Maurits en Angèle Verbeke. Jules
Santy, echtg. v. Hortense Docock.
Huwelijken. - Omer Vanhee en Mar
tha Masschelein. Marcel Breine en
Julia Timperman.
KOUTEM (Komen), 2" kwartaal 1935.
Geboorten. Gbesquiere Yvonne, d. v.
Emile» en Dujardin Augusta. Debeuf
Raymond, z. v. Omer en Pattyn Jeanne.
Bosquart Ginette, d. v. Henri en Lcpla
Jeanne. Nuytten Marie, d. v. Oscar
en Lechtse Bertha. Breyne Marie-
Louise, d. v. Om-er en GalMot Gormaine.
Vanderstichele Marie-Louise, d. v. Do
minique en Notredame Simone.
Sterfgevallen. Lignel Constance, 80 j.,
wed. v. Montain-e Jean-Baptiste. Mas
schelein Virginie, 87 j., wed. v. Decroix
Pierre.
Huwelijken. Vandewalle Louis en
Duriez Antoinette, beiden v. Hcrutem.
Verkyiere Richard v. Wervik en Dieryck
Hélène v. Houtem. Camille Jules v.
Linselles en Petrus Maria v. Houtem.
BESELARE, maand Juni 1935.
Geboorten..Yvonne Vanhoorne, d. v.
Petrus en Magdalena Cannaert Si
monne en Rozetta Verstraete, d. v. Ca
miel -en Maria Vancoillie. Willy De
Graeve, z. v. Omer en Maria Verstraete.
Roland Vuylsteke, z. v. Marcel en
Magdalena De Gruse. André Huyghe,
z. v. Cyriel en Zulma Deleu. Gilbert
Samyn, z. v. Gerard en Celestina Demey.
Albert Verm-eersch, z. v. Jozef en
Martha Hcveraet.
Overlijden. .Simonne Verstraete, d. v.
Camiel en Maria Van 'Coillie.
Huwelijken. Alfons Kiepe v. Bese
lare en Yvonne Desloover v. Izegem.
Hubert De Cooman v. Beselare en Maria
Vercaigne v. Wervik. Maurice Ver-
meersch v. Meenen en Godelieve Theunis
Beselare.
seaEs.<!sssis23S3!BESii&^eaissHaBgE3EaBBXEaaa
WOUMEN, maanden Mei en Juni 1935.
Geboorten. Walther Smagghe, z. v.
Jules en Maria Naessens. Daniël Mae-
kel'bcrg, z. v. Georges en Irma CaTlewacrt.
Antoinette Deleu, d. v. Jules en Maria
Covemaeckcr. Jacqueline Aricke, d. v.
Ernest en Maria Beele. Marcel Lee
man, z. v. Leon en Martha Louwagie.
Roger Deschoernaeckcr, z. v. Jules en
Godelieve Decoene. Gilbert Puype, z. v.
Julien en Zénobie Wildeineersch. Jac
queline Wybou, d. v. Cyriel en Augusta
Debacle.
Sterfgevallen. Jacqueline Wicke, 1 d..
rl. v. Ernest en Maria Beele. Eugenie
Vandenbussche, 77 jaar. Marie-Louise
Carpentier, 66 j„ echtg. v. Lucien Treve.
Aloise Declcrck, 81 j., wed. v. Rarnonie
Castclcin. Emma Vanthournout, 55 j.,
echtg. v. René Pacsbrugge. Leonie
Dusie, 67 j„ wed. Aloïse Hoornaert.
Gilbert Puype, 20 d., z. v. Julien en Ze-
nobie YVildemeersch. Léonard Decap,
70 jaar.
Huwelijken. Remi Hindryckx en
Godelieve Pysson. Gerard Hoorelbeke
cn Clara Vyvey.
LOO, maand Juni 1935.
Geboorten. Ameloot Henri, z. v. Re-
natus cn Elisa Decroos. Boedts Guido,
z. v. Aimé en Madeleine Cornette.
Coene Urbain, z. v. Eugène en Maria
Debacker. Deman Guido, z. v. Florent
en Maria Gaescmaeker.
Sterfgeval. D'Ooghe Maria, 42 jaar,
wed. v. Jerome Caesemaeker en echtg. v.
Jules Cafmeyer.
Huwelijk. Candaele Firmin, dienst
knecht te Westvleteren, en Coemelck
Margareta, dienstmeid te Loo.
LEISELE, maand Juni 1935.
Geboorte. Vandepitte Willy, z. v.
Marcel en Martha Noorenberghe.
Overlijden. Monein Camiel, 54 jaar,
•wed. v. Zenobie Vieane.
Huwelijk. Gery Fagoo met Martha
Derycke.
Beloften. André Dennequin met De
nise Berteloot. Jerome Ryon et Maria
Decroos.
JONKERSHOVE, m. Mei en Juni 1935.
Overlijdens. Irma Geldof (Zuster
Marie-Eudoxie), 43 j. Elodie Beau-
prez, 61 j., wed. v. 'Camiel Van Gheluwe.
ALVERINGEM, maand Juni 1935.
Geboorte. Maria Tryssesoone, d. v.
Gerard en Celesta Vulsteke.
Sterfgevallen. Petrus Bonaventure,
80 j., z. b., echtg. v. Maria Godderis.
Marcel Pinson, 39 j., werker, ongeh.
Huwelijken. Gustaaf Cailliez, werker,
en Marguerite Clarysse, z. b., beiden te
Alvermgem, Robert Hubaert, koffie-
handelaar te Roesclare, en Martha Van-
toortelboom, z. b. te Alveringem. Remi
Vanegroo, werker, cn Alice Six. z. b.,
beiden te Alveringem.
KHSBSBHaBziBSQB&asaEBsasxsaas
per 10 kgr. genomen aan
50 CENTIEMEN DE KILO
tot de voorraad op is.
Bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
VRAAGT UW
in het welbekend huis
Dikkebuschsteenweg, 132,
IEPER. Tel. 142.
AAN 50 FRANK.
Beste produkten. Groote ondervinding.
Verzorgd werk. Spoedige bediening.
Die eenmaal een Permanente neemt bij
Joseph Acke keert er terug.
Van heden af wendt U vcor het toon- j
zetten van uw Pianos tot
Gasthuisstraat, 28 j
Telefoon 18 POPERINGEj
VERKOOP van
NIEUWE en OCCASIE PIANOS
Verwisseling - Verhuren.
Vraagt prijzen ALLE HERSTELLINGEN
Vraagt inlichtingen ALLE Merken Rach Rönisch Ritmuller.
ALLE MUZIEKINSTRUMENTEN.
ÏSZ2
POPERINGE - Tel. 94. IEPER - Tel. 249.
Hoofdagent voor Relgie van de vermaarde KURKTREKKER ora
alle gevallen vruchten te pikken. - Reed3 meer dan 2900 in gebruik.
Alle gevallen vruchten worden door dit toestel gepikt en dit zonder de minste moeit*.
van drie maanden oud, aan den
prijs van 11 fr., te verkrijgen bij:
LEON ARTEEL,
Pypegaele, RENINGE.
13!B9BBBBBi2BEGIBSBBBBBSEEE9BBia
Nieuwe Groote Uitvinding in de
Laatste nieuw apparaat, zeker wel het
kostelijkste maar het beste, zonder draad,
noch elektriek, noch petrool, noch stoom.
Geen warmte meer dus ook geen ge
vaar. Het apparaat staat op 2 meter
van den klant. Spoedige bediening aan
den prijs van 53 en 25 frank wasschen,
snijden en friction, alles inbegrepen.
Bij GERMAINE VERHACK
47, Bruggestr., Boezinge. - Tel. 84.
aaHBBaSEEBBSBaCBmiSBSBSBaBIBS
POULIEN
witte leghorns, te koop ter Kweekerij
JEROME CLAEYS, Westroozebeke. -
Telefoon 161 Moorsleda.
Ook Pikmachienen, Maaimachienen en alle Landbouwmachïenen,
Waschmachienen, Brandkasten, alle Elektrische Inrichtingen.
RADIO'S. Alle Herstellingen. RADIO'S.
29, Vandenpeereboomplaats, 29 j
Tel. Nr 357
(C. TAVERNIER)
HOOFDZETEL:
27, Koolenstraat, BRUSSEL
EISCH DAT AL UWE
uitgevoerd worden met de
KLEUREN, VERNISSEN EN
EMAILS
van de 'abrieken
Dit zal voor U een vol
strekte waarborg zijn vaa
DUURZAAMHEID EN
PRACHTIGE UITVOERING
De Spawaters zijn aan de bron gebotteld.
Dit is een ernstige waarborg
voor uwe gezondheid.
Opgepast voor de merkverwissc'ing,
DEPOTHOUDERS:
IEPER: «Brasserie Yproise
Dikkebuschsteenweg, leper. Tel. 211.
POPERINGE: A. Masschelein-Verstraete,
Brouwerij «De Kroon», Poperinge. Tel. 78.
IBflHflBBBMaHUIMBffBBBHSHBflVIHH
Bastieren en Paardendekens in
alle grootte. Darmen voor
brandspuiten eu pompen der Fa-
Vert. brieken VANRULLEN, Wervik.
HERMAN van BATENBURG
Elverdingestraat - 28 - IEPER
4XaSBB3B822&!Xai!3SB3Ë£3BnSSi&aa
te bekomen zonder stoom of elektriek,
zonder gevaar, gewaarborgd tegen uit
slag, aan den prijs van 50 en 25 frank,
wasschen, snijden eu friction inbegrepen.
RAYMONDE GOMBERT,
Provensteanweg, 2, Poperinge
Gediplomeerde Coiffeuse.
door Landbouwkantoor dar Spaar- en Lijfrentkas
onder waarborg van den Staat.
LANDBOUWERS: Voor uwe geldteeningen wendt U rechtstreeksch
ot het Landbouwkantoor. De leeningen voor het aankoopen van
vee, materialen, alsmede het aflossen van zwaar drukkende hypotheken
worden U toegestaan voor 14 jaren.
n 4,25 tot 29.000 frank
De intrest bepaalt zich tot boven 20 0!|0 frank.
Vrijstelling van proportioneele belastingen en registratierechten.
Alle inlichtingen voor West-Vlaanderen zijn kosteloos te bekomen:
TE TORHOUT, Rijsclstraat, 14, 'a Woensdag van 8% tot 12 u.
TE IEPER, Maloulaan, 21, eiken morgen.
Voor alle schriftelijke inlichtingen dienen zegels toegevoegd.
De aanvragen worden stipt geheim gehouden.
BTiirwr Tri—iBiirmwn niii 11 uiimnrnrr
FLORENT DUMQRTIER
bij de Statie - POPERINGE Tel. Ut
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pL
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
STOOMVERWEKÏJ
NÏEUWWASSCHEK1J
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
NIeuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleectingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJ HUI ZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. V andermeetsche, 15, Maur, Dewulf straat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Bomicent, 21, Korte Torhoutstraaü
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsclie straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
voor breimachienen, steeds stock in
2/28 en 3/28 tegen de voordeeligste
prijzen. Op aanvraag wordt U
kosteloos kleurenkaart en prijslijst
opgestuurd door de Naaml. Venn.
«De Nachtegaal», Breigoedfabriek.
- HANDEL IN BREIGARENS. -
Minnestraat, 23, Oudenaarde.
Landbouwers en Handelaars die eene
goede bastiere begeeren voor cumion,
auto of voor den oogst, wendt U bij
C. MIJNGHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt is, zon
der tusschenpersonen, kan hij aan c'e
voordeeligste prijzen leveren.
HERVERWEN EN HERSTELLEN
VAN OUDE BASTIEREN. - Tel. 114.
•i OPGEPAST!
Voor uwe kiekens wendt U tot de
BROEDERIJ R. DE MUYT-BRUNEEL
Oostnieuwkerke, Sleybaege,
die voorzien is van de laatste elektrische
stelsels voor het broeden.
4aSBE33QBSiSBBBBU8«2iazaBBQBaB
Van nu af speciale prijzen
voor beste
Witte Leghorns-Kuikens of
Noord Blauwe Hoilandsch*
ter Kweekerij
CAMIEL ESPEEL
POELKAPELÏE. - Tel. Langemark 98.
Ook reeds POELJEN van allerbeste
afstamming.
bij SANSEN-VANNESTL, Poperinge
