IN OEN NEGER
MEVROUWEN,
IN HET WAAR SAYETTEH WIJVEKEN
DE OOIEVAAR
't Is maar 'n weet
«DE KLEINE WINST»
Hopkweekers
ANK£R
OP°
19, Groote Markt, 19, IEPER
f
Hij kon met veel uitgeven, kocht zich een
goed Engelschbed en slaapt dis de rijkste.
BT
25 a 35 fr. en meer
ALLAEYS-DUPONT WC1pOPEHlNGE
Hector
M E L O T T i
en
troefkaart
nm
'Al
V t
mm*
\&o> if
"VroeSe flOOit I
MEUBELMAGAZIJNEN
8SYAA.R 21, Ooievaarstraat - WERVIK
MARKTPRIJZEN
IN DE VIER SEIZOENEN
GROOT NIEUWS
MARIUS LAUWERS
1
O
<j-> cr
\lJ
TRENTESEAUX F™
■mp#* ééi
y*?* v 9
HOE dikwijls gebeurt bet niet.
dat U voor grootere kinderen
qf voor bezoekers eene goede slaap
gelegenheid hoeft te hebben? Denk
Ïr om eene slaapJnmjec moet niet
uxueus zijn.
'jDe Engelsehe béddefi WöTclen tegen
woordig zóó goed gemaakt, dat zij
Jiet tegenover geen ander bed mpeten
onderdoen. Zij zijn schoon, even
praktisch als goedkoop.
Sn De Ooievaar daar kunt IT U
«en goed Engelsch bed aanschaffen
voor weinig geld. U vindt er stevige,
gemakkelijke modellen, die teven3
eeer schoon garnieren. Al deze bed
den zijn gewaarborgd en zullen U
volledige voldoening geven,
een
Loop eens linnen lij Lecoutere U vindt daan
keus en zult verbaasd zijn
over de uiterst lage prijzen
CORNETTE-SABBE,!^:^.
ibbbbbbbbbbbbhbbvhbbbbbbbbbb
I AATSTF
MODEKOSTUMEW
c
PLECHTIGE
C0MMUNIEK0STUMEN
ffltT VELOS
ZIEKTEN ÏÏKKfc
MEUBELPAPIER
GEZONDHEIDS
SNUIFJE
KOOPT UW SCHOOLGERIEF bij Sansen-Vanneste, Poperinge
R O O M E R S
remicouri
leper, 6 Juli. Tarwe 75-78; rogge
75-78; haver 82-85; brouwersgerste 88-90;
voedergerste 76-78; erwten 95-100; paar-
denboonen 88-92; nieuwe aardappelen 80;
boter 13-13.50; eieren 0.46-0.48; biggen
140-175; id. 5.00; tarwestrooi 12-15; rog-
gestrooi 15-17; haverstrooi 10-12; gerste-
strooi 9.00-11; weidehooi 22-26; klaver-
hooi 30-34; luzernehooi 34-38; ruw vlas
90-100; gewone klaver 16-18; steenkool
klaver 17-20; bastaardklaver 15-17; roode
klaver 9.00-10: witte klaver 10-12; voe-
derbeeten 82-88.
Kortrijk, 8 Juli. W. tarwe 78-82rogge
75-78; haver 90-100; paardenboonen 90-
110; geret 80-90; tarwebloem 117; inland-
sche zemelen 54; gorte zemelen 66; hooi
32-35; strooi 12-14; gele aardappelen 70-
72; boter 14.50-15; eieren 0.45-0.50; Turk-
sche tarwe 57.50; cinquantino 68; vreemd
lijnzaad 124; inlandsch id. 112; inlandsche
lijnzaadkoeken 83; Amerikaansche id. 82;
cocoskoeken 100; arachidckoeken 93; ni
traten van Chili 100; ammoniak sulfaat
82lijnzaadolie 255vlas van de Leie 0.80-
1.50; wit vlas 10-18; vlas op den grond
geroot 9.50-10.50; ruw werk 5.00-6.00; fijn
werk 7.00-8.00suikerijboonenoude 56,
nieuwe 60.
Veemarkt. Getal dieren: 383; 161
koeien 2.90-4.10; 158 veerzen 3.30-5.75;
36 stieren 3.10-4.10; 28 ossen 3.50-5.10.
Konijnen per kgr. 4.50; kiekens 8.00-12;
hennen het stuk 8.00-12; duiven 2.50;
eenden 6.00; ganzen 18.
Dïksmuide, 8 Juli. Boter 13-14.50;
eieren 0.40-0.42; aardappelen 100-125; tar
we 76-78; rogge 74-76; haver 84-86: strooi
12-15: hooi 30-35; brouwersgerst 86-88.
Aniderlecht, 9 Juli. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 2522; prijs per kgr.
op voet 5.00-5.80; binst de week aange
komen 1268.
Roeselare, 10 Juli. Tarwe 80; rogge
70haver 90zemelen 53 maïs 56cin
quantino 61; boekweit 100; voedergerst
80: zomergerst 80; wintergerst 80: erwten
90; paardenboonen 94; lijnzaad 110; lijn-
meel 89; Amerikaansche liinkoeken 80;
nieuw ruw vlas in strooi 50-120; nieuwe
groeite 1935 per ha. 3000-5000; nieuwe
aardappelen, eerstelingen, 65-70; tarwe
strooi 17; roggestrooi 15; haver strooi 13;
nieuw weidehooi 25; klaverhfloi 25; lu
zernehooi 30; suikerijboonen oude besch.
1934, 56; nieuwe groeite 1935, 60: tabak
6.00; koolzaadolie 405: liinzaadolie 255;
nitraten 106; ammoniak 83; kalksalpeter
92; Thomasslakken (scoris) op wagon
Charleroi 14/16, 1.58; nitrochoux 80; fer-
tiphos 38/42, 73; viggens de kilo 6.00-7.00;
stuks 400: boter 13-15; klompen 13-15:
eieren 0.41oude duiven, koppel. 4.00
jonge driven, kopnel, 5.50: oude hennen
de kilo 5.00-5.50; kiekens 10-11konijnen
4.50-5.00' haantjes 6.00-6.50; vellen de kilo
7.00; svlvfniet 14/16, 20; id. 20/22, 28;
chloorootasch 40 48: idem 50%, 65;
zwavelpotasch 48 105.
Anderlecht, 10 Tuil. Veemarkt
Te koop gesteld: 311 ossen aan 4.00-6.25:
212 stieren 3.25-4.50; 1634 koeien 3.25-
4.75; te zamen 2157 stuks.
Veurne, 10 Juli. Tarwe 80-82; haver
89-91: rogge 80-82; gerst 78-80; erwten
105-110: paardenboonen 82-84; aardappe
len 60-80; orde 100-110: nieuwe klaver
zaden 8.00-8.50; voederbeeten 4.00-5.00;
hooi 300-400; strooi 120-150; boter 13.50-
14.50; eieren 0.41-0.45; eieren van eenden
0.42: konijnen de kilo 5.00-6.00: kiekens
de kilo: oude 5.00-6.00. jonge 8.00-10-12:
oude hennen 5.00-6.00eenden, kopnel.
18-20; jonge duiven id. 6.00-7.00; oude
duiven id. 3.00-4.00.
Anderlecht, 11 Juli. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld; 1874. Gemiddelde prijs
per kilo op voet 4.10-7.15. Aangekomen
gedure le de week: 2550.
Poper'npe, 12 Juli. Tarwe 83: rogge
80; ha: r 90; aardappelen 85; boter 12-16;
eieren 0 40hoppeopbr. 1935) verkoo-
pers 690, koopers 675.
Casselstraat, 7, Poperinge
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Wij hebben de eer onzer talrijke
klanten kenbaar te maken dat dank
den grooten voorraad goederen die
wij in magazijn hebben
WIJ DE OUDE PRIJZEN
ZULLEN BEHOUDEN
tot volledige uitputting van onzen
voorraad, niettegenstaande reusach
tige opslag toegepast door fabri
kanten en groothandelaars. Dus
iedereen heeft er belang bij zijn
aankoopen zonder verwijl te doen.
Wed. Vanderbeke en Zoon.
AFSLAG op de PERMANENTEN
Mevrouw, gij kunt hekomen in twee
uren, een PERMANENTE met het nieuw
ste apparaat «Wellas>, gewaarborgd zon
der gevaar, aan den ongelooflijken prijs
van 30 en 48 frank; alsook met de «On-
dulor» zonder stoom noch elektriek.
De beste produkten worden ervoor ge
bruikt. Bij LUCIENNE GHYS,
Rijselstraat, 77, IEPER.
IBBERI!BI!9fiSBI9BXS383SSBSBBBiBB
F. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester-KIeermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus:
ManskostuimenOverjassen; Hatf-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw In 21 uren.
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Grcate Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
S COIFFEER- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon.
Houbigant, Simon, Dada <met pre
mie). Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Raarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen-
!- ken ooals: Saccochen, Portemcn-
nais. Colliers, enz., wendt D tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Kom» zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenlge verplichting.
en met REDEN, dat dit BELANGRIJK HUIS een VOLLEDIGE sortaering bezit, in
CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BORSTHOUDERS, enz., waarin elke Dame, bezorgd
voor hare lenigheid en sierlijkheid, al de laatste nieuwigheden zal vinden, zelfs era de
MOEILIJKSTEN te VOLDOEN.
Speciaal model voor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN geeft.
Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGENO»
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
Van dees jaar, nog meer dan de vorige jaren, een overgroote keus van ZOMERTOI LETJES
te beginnen vanaf 35, 45 en 76 frank, enz., enz. Uw kermis nadert zorgt in tijds voor een
schoon ZOMERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in huis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN als
voer magere. ELK ZEGGE HET VOORT.
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
-re
ta prertR^--^
ió g 2
Mepeu
jg «o
-e-
0-
4>
.Xjjlf
le»
Maar wat doet gij toch,
lieve vriendin, om zoo een
wit linnen te bekomen in
zoo weinig tijd?
Och, een heel gewoon
middelik gebruik de LES-
SIVE JEANNE D'ARC.
De Lessive Jeanne D'Arc
lost alle vette deelen op en
verwijdert alle vlekken, zon
der de stof te beschadigen
of het linnen te ontkleuren.
Om schitterend linnen te
bekomen is het voldoende
het gedurende een nacht te
laten weeken en dan te koken.
En nog is zij het goed
koopste waschpoeder.
Fabrikanten:
HERSEAUX
tp*
Istfi
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 1903
40, Lange Nieuwstraat, iNTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nienwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 25.
WestvleterenM' Wed. J. Quaeghebeur.
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
per autowagens
naar alle
landen.
Auto-lijkwagens voor Begrafenissen.
te weten
dat
bij
O. ALLEGAERT-WAERENBOR G, RIJSELSTRAAT, 5, IEPER
DE GROOTSTE KEUS HEEFT VAN
vanaf fr. 130
Jongelingskostumen
vanaf fr. 110
KINDERKOSTUMEN
vanaf fr. 35
Demi-Saisons in alle modellen.
Lederen Vesten vanaf fr 190
Regenmantels vanaf £r 25
WERKKLEEDEREN
Pane, Engelsehe Leder, Katoen.
Sportbroeken «Culottes»
vanaf fr. 39
55
§3
Alle kleuren en modellen
vanaf fr. 75
FANTAZIEBROEKEN
vanaf fr. 12
Schorten voor groot en klein.
LEDEREN GILETS
vanaf fr. 145
Rouw in 12 uren.
Alles wordt ten huize gemaait
en op Maat
Groote keus in STOFFEN, laatste mode. Voordeeligste prijzen.
WIELRIJDERS,
indien gij begeert een goed Rijwiel te koo-
pen wendt naar het oud gekend huis
VERFAILLIE,
Meenensteenweg, 115, IEPER.
Daar kunt gij U een speciaal koersrijwiel
LEA aanschaffen, het lichtloopendst en
sterkste ter wereld. Alsook van alle
andere merken voor voor Heeren, Damen
of Kinders, vanaf 325 tot 450 frank ge
waarborgd op fakteur.
Het huis Verfaillie gelast zich ook met
den opkoop en verkoop van OKKASIE
Autos, Motos, Naaimachienen, Spreekma-
chienen, Accordeons, Jazz-Bands, Pianos,
Radios, enz., en doet Ruillingen.
Men aanveerdt alle herstellingen, aan
voordeelige prijzen.
Open op Zon- en Feestdagen, tot 5 uur.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
aEB«asaaaainaH$iHaBaa3iBS3SEa2S£E2aaasas3B!za!SB2!aai3SBaE3E3»ziiiUEasE!fifi$H2BBsa3aKaaaBBBBBaa!S!BH
-•» —rPTÜAfA' "ör,t?
Agent: M. DE VOS, Ieperjtr., Poperinge.
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste)
«o»
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Steendam - 38 Gent
Tel. 13663.
HOOFDAGENT
voor de streek:
MAUR. VERDOENE, Rijselstr., 98, leper
LANDBOUWERS!
KOOPT HET BOEK:
de voornaamste besmettelijke
door Dr M. SOBRY, Veearts te Diksmui-
de en Leeraar aan de Middelbare Land
bouwschool te Nieuwpoort.
Te verkrijgen ter Drukkerij Sansen-
Vanneste, Poperinge, aan 10 frank.
Bij aanvraag om per post te zenden
1 frank bij voor onkosten.
GROOTE KEUS VAN
bij SANSEN-VANNESTE
per dag bij u thuis verdienen. Dit
biedt U de cenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachlen «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE»:
28, Astridlaan, GENT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat. KORTRIJK,
Brabantstraat. 104, BRUSSEL;
Gl) zoudt geen beteren
naam voor Opo-niespoe-
der kunnen vinden. Bil
een verstopten neus, hoofd
pijn tengevolge van een
valling en zwaarte In het
hoofd zal de prikkelende
en verfrisschende invloed
tan een Opo-snuifje U
poed doen. terwijl er geen
beter middel'ts. voor het
verwijderen van stof uit
ien neus. Ge voelt dade-
Ijk dat Uw reuk terugkeert,
óveral verkrijgbaar fr. per doo»
AOEDER
AKKEB
MODERNE HOPASTEN met gesloten spe
ciale vuren, stalen verwarmingsbuizen, met-
of meer vlaken voorzien van rolstoor, schuif-
bakken of alle andere systemen, zuigventilator
en thermometer op afstand, worden afgc*
wrocht tegen prijzen buiten alle concurrentie
In het oud bekend huis
VRAAGT INLICHTINGEN EN BE
ZOEKT DE DROOGASTEN BIJ -
Alhoewel de kettingen
van den rolstoor mis
prezen worden door de
concurrentie is dit me-
kaniek door mij ver
scheidene jaren gewaar
borgd.
H.H. Gaston Brutsaert, Watou,
(de eerste op gansch de streek
reeds met ondervinding kan spreke
Georges Igodt, Watou.
Joseph Igodt, Poperinge,
Oscar Gykiere, Dikkebusch.
Kinders Lefeire, Proven.
Èusèbe Heyman, Callecane (Ab®f
en verscheidene andere asten die
opbouw zijn.
Hoppesproeiers met de hand voor paard en nieuwe
sproeiers, werkende tot 25 kgr. drukking zijn altijd beschik
baar, aan verminderde prijzen.
in uw spel de eleetro-ontroomor
IMELOTTE met verlaagden draai
baren metkbak.
Tijd gewonnen. Handwerk ge
spaard. Oe turbine drcait Heel
nauwkeurig aan de vastgestelde
•nelheid; zoodus verhoogde
boteropbrengst.
Grootere winst.
