ALTIJD
HEURSEL
TENTOONSTELLING van BRUSSEL
GEDACHTEN
De Jonkvrouw
van Lindendale
W. VAN HEILE
CHRISTELIJKE OPVOEDING
MEUBELPAPIER
bij SANSEN-VANNESTE
6
Aan leder kooper geven wij een boekje met
ticketten, rechtgevende op verscheidene
Kostf#£«ïf. ing2nge£ ln de bijzonderste
n^-r ,attrf®fles d®r Tentoonstelling.
De Tentoonstelling wordt gesloten op 3 November a.s.
JUWELIER -*■ HORLOGEMAKER GEZICHTSKUNDIGE
Boterstraat, 41, IEP ER
AANBESTEDINGEN
500.000 VROUWEN MEER DAN
MANNEN IN EUROPA
STORT 4,75 FRANK
JONGELING TUSSCHEN TWEE
AUTOS DOODGEDRUKT
FE LOKEREN
YROUWENHOEKJE
BELGISCH YACHT
TE DUINKERKE OP SMOKKEL
BETRAPT
dat U In uw keuken
LIEBIG BOUILLON BLOKJES.
fnet Liebig Vleeschextract bereid, onder de hand hebt
Zij zullen U toelaten, aanstonds een lekkere en ver')
sterkende bouillon te bereiden.
Het Blokje geeft 1 liter bouillon. Het dakje van 5 Blok-
'les bevat een Liebig Chromo's-bon.
M E T L: ETB I G< V UE ES CHE X TFj ;A C T B~E KEI-P
aEBBBEBBBBBBBEliBBBflEBBBBBBQOBBBBBSSiaSEIBBBBBBISBBBBBEBBBBBBIBIBBBBBBBBBBBBaBflBBBBSBSIBBBBB
WEKEL1JKSCH
LITURGISCH BVLLETIJH
FAX
OKTOBER ZAAÏMAAND
ALLE MEUBELS
'T ROOS KRUIS
Wees steeds bereid anderen te ver
geven; maar wees ongenadig voor u zelf.
Als het hart maar gezond is, kunnen
wij uit alles nut trekken en veel leed in
vreugde doen verkeeren.
Een rein geslacht
is de sterkste wacht.
Kinderen wachten minder op kritiek
«Jan op goede voorheelden.
Een volk dat 't pad der eer verlaat
vergaat.
iBBBBBEBBBBQBBBBBlIflBBBBnnBBB
hetaunnike
UIT DE
ZONDAG ZIJN DE WAALSCHE HANEN
Die zich de beste Belgen wanen
En proflteeren van de beste banen
Met hun trommels en hun vanen
Aan lange stokken,
Door de straten en de lanen
Van Brussel getrokken.
En als z'uren lang hadden gestapt
Werden er diskoers afgelapt.
En 't moet u geen zier verwonderen
*t Was maar om den Vlaming te bedon-
[deren,
Sales flaminsklonk het uit die Waal-
li sche monden
En hadden ze gekunnen, z'hadden ons wel
[verslonden,
Mjaar 't planzier was maar van korten
duur... want die formidabele ouw pa
triotten kregen daar ne fameuzen
«douche» op hun heetgebakerde koppen!
Luistert
Na de Waalsche oud-strijders en vrij
willigers kwamen de Jonge Waalsche
Wachten opgestapt met hun vaandels. Die
mannekens hadden 't goed gevonden
rondom hun drapokens met den Waal-
schen haan strikken te hangen met enkel
de Fransche kleuren en hadde 't niet
noodig geacht, ter gelegenheid van 't af
sterven van Koningin Astrid, aan hun
vlaggestokken een rouwstrik te knoopen,
zooals men het hun had voorgeschreven!
Die goei Belgen toch...! Zolenhkkers
van Frankrijk zijn 't! Wat er van komt
he, als ge overal... haantje vooruit wilt
zijn.
Enfin: De Waalsche oud-strijders zijn
met 'n zuur gezicht naar huis afgetrapt
en hebben zich rekenschap kunnen geven
van de valschheid van 't spreekwoord:
zoo de ouden zongen
zoo piepen de jongen.
STOPPELS was soldaat, en precies van
de slimste niet. Zekeren dag stond hij op
schildwacht en smoorde hij 'n goei sigaar.
Daar kwam een ossefier voorhij en die
zeizeg weet ge niet dat ge niet moogt
smooren als ge op wacht staat?
Ekskuzeer, zei Stoppels, wilde ne
keer mijn sigaar vasthouden, 'k zal mijn
geweer presenteeren
Dailby, 'n Amerikaarseh student,
Ne felle vent,
Die dit en nog wat kent,
Is heel tevreden en content
Om thans te leeren
En te laten hooren
V/at tijd er gaat verloren
Met onzen baard te scheren.
Die student schat het aantal Amerika
nen, dat zich alle dagen scheert, op dertig
miljoen. Sommigen scheren zich lederen
dag, anderen slechts twee tot driemaal
per week; er zijn zelfs Amerikanen die
zich twee maal daags den baard afdoen.
Zoo kwam Dailley tot 't besluit dat de
doorsnee Amerikaan gemiddeld een uur
per week met baardscheren doorbrengt.
Dat maakt 52 uren per jaar en per
persoon, dus voor dertig miljoen, 1.560
miljoen uren of 520.000 jaren van 300
werklieden a 10 uren daags.
Zoo verliezen d'Amerikanen 5.200
eeuwen in een jaar tijd, alleen maar met
zich te scheren! De spitsvondige student
vindt dat een kolossaal tijdverlies, en om
daar wat van terug te winnen laat Dailley
zelf nu zijnen baard groeien, en raadt
meteen anderen aan 't zelfde te doen.
Ons gedacht moet die student zelf nog
niet veel baard om den kin hebben, anders
zou hij zeker zijn tijd niet verliezen... met
de menschen alzoo te scheren... zonder
zeep!
JEF DINGEN kwam zijn nieuwgeborene
op den burgerstand aangeven.
Hoe moet het kind heeten? vroeg
de suikretaris.
Klarinette, meneer, zei Jef.
Klarinette? zijt ge misschien ne
m uziekant?
Neen ik, meneer, maar mijn vrouw
heet Klara en de meter heet Nette, en
nu willen z'alle twee dat 't kind hunnen
naam zou dragen, en 'k moet ik nu mijn
plan trekken, zie!
EN OM iets te weten moet ne mensch
zoo overal 'n beetje zijnen neus insteken...
'k Heb het ook gedaan, en alzoo ben ik
uitgekomen op den liefdebrief die Jefken,
ge weet wel den fameuzen pojeet, die nu
ne Jef geworden is, geschreven heeft aan
zijn lief Angelien, en als 't u planzier
kan doen, kunt g'het ook ne keer lezen:
O! alderliefste Angelien
Ge west het zeker al misschien
Dat ik U zoo geeme men,
Zeker van over ne week of tien.
En dan moede gij ook weten
Da U nooit-of jamee zal vergeten.
En dm mcede gij ook ditte onthouwen
Da'k met U zou willen trouwen.
Mengelwerk van 6 Oktober 1935. Nr 37.
door
Neen, neen, zei hij half luid. We zou
den wachten tot we onze gevoelens ken
den. O, wat lig ik daar allemaal over te
dubben! Ik ben zoo moe...
Hij voelde ook dorst. Hij herinnerde
zich, dat madam Velens een bel op de
nachttafel gezet had.
Hij rinkelde er mee en spoedig klopte
de kostvrouw op de deur.
Binnen! riep Walter, en zijn eigen
stem klonk hem zoo mat en vreemd toe.
Wakker, mijnheer? zei mevrouw Ve
lens. Ge hebt lang geslapen. Het is over
zessen. Voelt ge u wat beter?
Neen... ik heb nog koorts.
't Is een zware koude voorzeker.
Ik vrees het ook.
Wil ik om den dokter zenden?
Neen, neen, we zullen eens afzien tot
morgen. Maar ik heb dorst.
Geen goesting om iets te eten?
O, neen. Geef me drinken!
't Is het best ook niet veel te eten
bij koorts. Ik zal een kan citroenwater ge
reed maken. Dat is frisch en zuiveren»}.
Ja, en straks zal ik asperine nemen
tegen den nacht.
Ge hebt zeker veel in den regen ge-
ïoopen, uw frak is uit de plooi.
Ja, heel veel.
't Moet maar eens kwaad willen, 't Is
dan. toch op te letten. Mijn man zaliger
heeft in een dondervlaag zijn ziekte opge
daan. Hij wilde eerst ook van geen dokter
weten.
Ik zal morgen voelen hoe het is. Ben
ik niet beter, dan kan de dokter Romen.
Haai nu wat drinken, als 't u belieft.
Ik heb een boeksken op de post
En 'k verdien goed mijnen kost,
Want 'k heb handen om te werken.
En naaste week slachten we ons verken
En 's Zondags Is 't pensenfcermls, en
[moeder zee:
Jef, dan brengde Angelien maar meê.
Daarom noodig 'k U met nog and're snul-
Om van ons zwijn te komen smullen, [len
Ge ziet- het, 'k heb verzen leeren schrijven.
Bn 'k hoop dat we goei vrinden zullen
[blijven.
En eindelijk, niet met 't harte, maar met
[de pen,
Omhels lk U, en sluit Ik dezen brief, lk
Terwijl 'k mijn muts ophef [die ben
Jef.
Een meisken dat voor zoo'n peerde-
veraan ongevoelig blijft heeft geen hart.
EN DIT IS IETS voor de menschen die
verstand hebben van humor en die weten
dat de Schotten uiterst gierig en zuinig
zijn. dus voor u, men beste Lezers en
alderliefste Leaereskens... 't Is klein, maar
fijn.
Mac Doodle: Wat kosten die perziken?
Mac Tavish: Een penny t stuk.
Mac Doodle: Geef er mij twee!
Mac Tavish (zijn oogen wijd open
stekend): 't Is zieker feest thuis?
ZONDER LIEGEN
'k Zie ze vliegen,
*t Is tijd da'k een stuksken eet
Dat zegt ge gewis
Als uw maagsken ledig Is
En ge geest hebt op ne geeien beet.
Maar dan zijt ge nog ver van 't geval
van mevrouw Alid Svenson, een Zweed-
sche, die om zoo te zeggen, levende vliegen
in heur maag voelde... vliegen.
Overlest kwam die dame in eene kliniek
in Stokhohn en verklaarde heur geval
aan den arts. Deze dacht in zijn eigen
ze vangt! in andere worden «zris zot!
Daar de vrouw hem toch niet los liet,
begon hij met heur te masseeren, en na
'n paar minuten zag de verwonderde arts
'n levende vlieg uit den open mond van
de patiënte te voorschijn komen!
In den loop der behandeling konden
alzoo 14 lerende vliegen uit de maag van
de zieke verwijderd worden.
Ondervraagd nopens dat feit, kon de
vrouw zelf niet verklaren hoe ze aan dat
vliegen nest in heur maag gekomen was!
Einde goed, alles goed... als die fameuze
vliegen nu maar geen eikens in die maag
vergeten hebben!
EN HIER hebt g'een kleine anekdote
Toen de Oastenrijksche diplomaat Ba
ron Bacil afscheid nam van Paus Pius IX,
uitte hij, schertsgewijze, den wenseh,
heilig verklaard te worden, waarop de
Paus antwoordde, dat de canonisatie
zeker gedurende zijn leven niet meer zou
kunnen geschieden.
Dat doet er niets aan, meende de
diplomaat, ik zal mij maar schijndood
verlaten tot dat de plechtigheid verloopen
is.
Goed! Doe dat maar, antwoordde
Pi us IX. dan verklaar ik u... schijnheilig!
'N GEDACF7'
Voor te vroeg
Is hulp genoeg,
Maar voor te laat
'n Is geen baat.
EEN BNGEILSOH JOERNAUST
Die niet goed meer wist
Wat in zijn gazet te schrijven
Om modern te kunnen blijven,
Wilde per force en vroeg
Dat nen bokser hem knock-outsloeg!
En dat simpliester om zijne lezers met
alle nauwkeurigheid te kunnen mede-»
deefen wat men in dien toestand onder
vindt
Ziet, beste Lezers en alderliefste Le-
zereskens, ge weet hoeveel 'k van u houd,
maar spijts alles moet 'k bekennen dat
mijne liefde voor u moet onderdoen voor
deze van dien Engelschman voor zijne
lezers!
Hij liet zich dus knock-out slaan door
een beroepsbokser, en maakte na de
proefneming zijn fameus artikel klaar.
Volgers hem hoort de geknock-
outeerdezacht klokkengeluid terwijl
zoet bazuingeschal zijn ooren komt
streelers. Bij 't ontwaken voelt 't slacht
offer een suizeling door gansch het
lichaam, waardoor gansch 't gevoelen
verdoofd Is... van pijn kan er dus geen
sprake zijn.
In *t kort. knock-outgeslagen wor
den Is een zalig iets, een groot voordeel,
dat slechts de boksers is voorbehouden...
tenzij onzen Engelschman aanhangers
krijgt, want in Amerika hebben boksers
al soeciale huizen geopend, met 'n plaatje
op de deur, waarop te lezen staat bijvoor
beeld Joe Krack, beroepsbokser. Hier
betaalt ge slechte 1 dollar, om volgens
al de regels der kunst knock-out te wor
den geslagen!
Iedereen zoekt zijn planzier waar dat
hij 't vinden kan, hé.
VERLEDEN WEEK mocht Bolleken
mee met zijn moeder een boodschap gaan
doen. Aan het Stuivenberggasthuls had
den se den tram genomen, en nu wilde
het toeval, dat Bolleken naast een schoon
gekleide madame moest zitten. Maar
Bolleken was verkouden en zat maar ge
durig te snuffen. De schoon gekleede
madame he.d al eens gezien of ze nergens
anders kon gaan zitten want ze werd
er misselijk van gelijk Bolleken daar ge
durig met een koppel kerskens aan zijn
neus zat,
Op den duur kon ze het niet langer
meer aanzien.
Zeg eens ventje, hebt ge geen zak
doek? vroeg ze nijdig.
Jawel madame maar van ons moe
mag ik die aan niemand leenen! a riep
Bolleken.
BESTE LEZE/13 EN LEZERESSEN
Zonder vijven of zessen
Ga k, om u wat aan te halen,
Ne goeie pot betalen.
Of beter nog, 'k ga u zoo even.
'n Paar trukskens geven
Waarmee ge potten wint, zooveel ge wilt,
Tot zoolang uw dorst niet is gestild.
En de kruik vullen met heet water?
Neen, neen... ik heb het al zoo warm.
Ja maar, de warmte moet u genezen.
Wil ik licht maken?
Neen... liever niet. Het zou mijn
oogen vermoeien.
Madam Velens ging naar beneden en
Leen ie maakte citroenwater gereed.
Ik ben bang, dat mijnheer erg ziek
zal worden, zei de meesteres. Hij klapt
met zulk een zwakke stem... dat staat me
niet aan. 't Is of er wat in den rug zit
dat maar los zal geraken met fel hoesten.
Omdat haar man lang krank geweest
was, meende madam Velens zeer verstan
dig over kwalen te kunnen spreken, al
kwam ze soms tot de zonderlingste vast
stellingen.
Toe, toe, hernam Leonie optimisti
scher, mijnteer Haverbeke is jong en
taai en kan wel tegen een stootje. Een
koude... een dag in bed en het zal gedaan
zijn,
Hij spreekt er toch van den dokter
te halen, ais hij morgen niet beter is. Hij
maakt zich ongerust.
Wat later begaf madam Velens zich
met het citroenwater naar boven. Het was
nu geheel duister in de kamér. Even moest
het licht toch aan.
Haverbeke dronk gretig aan de verfris-
sc-hende drank. Dan liet hij asperine ge
reed leggen. Hij zou nog wachten om ze
in te- nemen.
De kostvrouw wilde weer over ziekten
uitweiden, maar Walter gaf stugge ant
woorden en ze begreep dat hij te moe
was, «ii naar haar te luisteren.
Den volgenden morgen was Haverbeke
niet beter en madam Velens zond op zijn
verzoek om den dokter. Deze kwam in dén
voormiddag en nauwkeurig onderzocht hij
den patient
W&nrf in bed blijven, zei hij. Het is
een zware verkoudheid, maar het zou kun
nen longontsteking worden. Ik kan nog
*gee» uitspraak doen.
Ge komt ne kameraad tegen... t moet
nu ook precies de slimste niet zijn... en al
zoo te spreken zegt g'opeens: Wilt ge
wedden voor nen Export op t Hoeksk^n
dat gij, als ik wil, en mij op drie meter
afstand van u houdend, dat gij, zeg ik,
alléén uw vest niet kunt uittrekken?
Zijt ge gek? zal de vriend zeggen,
aangenomen I
En hij trekt zijn vest uit...
Maar... tezelfdertijd trekt gij d'uwe
uit... dus heeft hij de zijne niet alléén
uitgetrokken en... uwen Export Op '1
Hoeksken wacht u al!
Is één!
G'ontmoet nen anderen kameraad.,
gepraat, enz...
Op zeker oogenblik haalt ge al 't geld
uit uwen ondervestaak dat er in steekt
Ge laat uw vriend tasten dat er niks meer
inzit! Van 't geen g'er uit gelegd hebt
neemt g'een franksken en steekt het in
gezegd zaksken. Dan zegt ge: «wedden
voor nen Export op 't Hoeksken dat ik
meer geld uit mijn zaksken haal dan gij?
Dandere denkt: tiens 'k heb hier in
mijn vestzakje tenminste vijf frank zitten
en... aangenomen!
Dan haalt ge 't franksken uit uwen zak,
en hem dien zak presenteepende, zegt ge:
haal er nu maar meer uit!Begrepen?
Goei chance!
MIETJE KARBONKELS, het melk-
bosrinneken, een aardig ding van 18 jaar,
bracht de melk bij Jan Pladijs.
Goeden morgen, liefste kind, zegt
deze, gdiebt zeker al nen zoen gehad
dezen morgen, dat ge er zoo vroolijk uit
ziet?
Maakt nen zoen dan vroolijk, men
heer? vroeg hét lieve kijid.
Zeker, nen zoen maakt altijd
vroolijk!
Ach, menheere, smeekte nu 't melk-
boerinneken, zoent dan ne keer mijnen
muilezel, dit beest is toch zoo triestig
dezen morgen
'T DRAAIT DAG EN NACHT,
Nu eens hard, dan tens zacht,
Nu eens recht, dan eens schuin,
Wat? Wel 't rad van de fortuin!
Weinig zijn er, 't is te begrijpen,
Die het vaste kunnen grijpen.
Maar één toch vatte 't in zijn hand
Onder den vorm van nen auto...band!
Een wegwerker, die bezig was op den
weg Linï-Summéron, werd verleden week
plotseling tegen den grond geslagen deor
een reservewiel dat van nen ottermobiel
vloog, die met ontzaglijke snelheid voorbij
reed. Toen de man weer op zijn stekken
stond en te vergeefs gepoogd had dé
aandacht van den chauffeur op zich te
trekken, nam- hij 't wiel onder den arm
waarbij hij opmerkte dat 't zoo formidabel
zrwaar woog.
Bij onderzoek bleek dat het wiel met
den pneu er rond niet minder dan 9O.C0O
shilling in zilveren munten bevatte, die de
chauffeur heilmelljk over de grens had
willen smokkelen. Dat reserve-wiel kon
dus met recht en reden een rad van
fortuin» genoemd worden... want van
arme wegwerker is de gelukkige vinder
nu plots 'n rijk man geworden.
Hoe een dubbeltje rollen kan, zouden
z'in Holland zeggen. In Brussel luidt dat
deftiger en verklaren ze: diene zal zeker
's morgens in iets ingestampt hebben.
En dat iets is iets heel vies, 'k zeg u
maar dat!
JEF LAPSCHEURE kwam in de Zonne
straat zijn vriend Fons tegen, die met
'n weef getrouwd was.
Hoe gaat het, vroeg Jef.
Bah! Half en half, zei Fons.
Niet content van uw vrouw misschien?
Zwijg me daarvan, trouwen met 'n
weef is 'n dubbel kruis opnemen zulle!
Ze spreekt meer van heuren eersten man
dan van entwat anders!
Wel, Fons, g'hefot nog chance... de
mijne doet niet anders dan klappen van
dengene die ze na mij zal pakken!
DE MEISKENS OP ONZE DAGEN
Doen anders niets dan klagen,
Want vele, t zijn toch droeve Zaken,
Die maar aan geen man geraken...
En 'k geloove niet dat die lieve schepsel-
kens Gods bij ons anders gemaakt zijn
dan die van de Timor-eilanden, en als
ge nagaat wat ze ginder doen om toch
ne man in hun netten te kunnen vangen'
dan moet ge niet meer verwonderd staan
hoe de verplichte jongedochters t aan
hun hartje laten komen.
Op dat eiland dus, worden de tanden
van de melskens die willen gaan trouwen,
met een ruwen steen tot op 't tandvleesch
afgevijld! Deze marteling duurt gewoon
lijk één dag en veroorzaakt ontzettende
pijn. Maar als het meisfcen een bruidegom
begeert, moet het zich die pijn maar
laten welgevallen. En omdat dit boven
dien voor mooigeldt, weigert geen:
Titnorezin haar tanden op te offeren!
't Is wreed... maar we moeten toegeven
dat de mannen ginder hunne voorzorgen
treffen, en 't niet willen riskeeren 's mor
gens met 'n afgebeten oor of nen afge
beten neus op te staan! Want naar het
schijnt wordt er ginder nog menschen-
vleesch gevreten!
Manneken, 'k zeg 't u in een trek
En 'k laat mijn woord weerklinken:
Hier zijn de melskens riet zoo gek,
Zich voor nen man te doen verminken».
Zoo luidt Marenta heur gedacht,
'k Geef heur gelijk dan met de macht
En Tc voeg er bij nog, heel bedaard:
«De mannen zijn zooveel niet waard!»
Want kunt ge met 't woord 't gelijk niet
[krijgen
Dan krijgt ge 't ook niet met geweld.
De slimste zijn die 't eerste zwijgen,
Die worden in 't gelijk gesteld.
En vermits 't geschreven Is, is 't zoo...
en 'k heb nog gelijk!
't Manneken uit de Maan.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB9BBBB
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
10 OCT. Te 4.30 uur, ten Gemeen
tehuize te BEVEREN-a.-IJZER, verbe
teren van landbouwweg Nr 15. Bestek
(Febr. 1935): 20.748,45 fr. Stukken ter
inzage ten Gemeentesecretariaat en te
koop, prijs 8 fr., bij Arrond.-Ing. Joseph
Sansen te Veurne (postch. 293513).
13 OCT. Te 2 uur, ten Kantore der
Domeinen, 136, Rijselstraat, leper herstel-
lings werken aan de huizen der tuinwijk
Ligyte IEPER (plafond- en cement-
werken). Lastkoh. ter inzage bij voorm.
Ontvanger. Aanget. inschrijvingen vóór
15 October.
17 OCT; Te 9.30 uur, ten Gemeen
tehuize te ROESBRUGGE-HARINGE,
verbetering»werken aan de parochiekerk
te Haring» (dak-, metsel-, voeg- en schrijn
werken, vloeren, canaliseering, enz.). In
licht. bij E. H. J. D'Hooghe, Pastoor te
Haringe, en hij bouwm. O. De Poorter,
Fiersstraat, 8, leper (tel. 434). Stukken,
prijs 22,70 fr., te bekomen vanaf 1 Oct.
12 OCT. Te 10 14 uur, ten Gemeen
tehuize te Veurne, door de Interc. Wa
terleidingsmaatschappij van Veurne-Am-
bacht, aanleggen van ongeveer 30.300 m.
waterleidingen op het grondgebied KOK-
SIJDE. Stukken te koop (prijs 35 fr.,
postch. 1775.17) en ter inzage ten kantore
35, Kerkstraat, De Panne.
Uitslagen van Aanbestedingen
13 SEPT. Te 10 uur, ten Gemeen
tehuize te ELVERDINGE, verbeteren
van den steenweg Elverdinge-Boezinge
(aanleggen van verhardingen in beton en
in kasseiwerk).
M. CONSTANDT, Gent, 463.661 (Zw.)
of 474.941 (Belg. Porf.)H. Mahieu,
leper, 478.545 (Zw.)PI. Derijcke, idem,
481.159 (Zw.)Vanhullebusch en Zoon,
Oostkamp, 487.627 (Zw.) of 498.000 (B.P.).
BflSEBEBBSESBBBBflEBBBBBBBBBBBBB
Het christendom is de grootste factor in
de opvoedkunde.
De beroemde Dr. Förster spreekt ergens
over de gedachtenlooze bewering wa-armee
de aanhangers der godsdienstlcoze opvoe
ding zich steeds van de zaak willen afma
ken, namelijk, dat er tegenwoordig zoowel
als vroeger zoovele menschen zijn, die ook
zonder godsdienst een zedelijk onbespro
ken leven leiden. Die met deze bewering
iets bewijzen willen, vergeten slechts dat
die ongeloovigen hun zedelijk-onbesproken
leven leiden, niet wegens en tengevolge
van hun ongeloof, maar in weerwil daar
van, omdat zij, onbewust, onder den in
vloed staan van eene bijna tweeduizend
jarige inwerking van het christendom op
de samenleving. Aan zulk een invloed kan
men zich niet in een oogenblik onttrekken,
men kan hem niet uittrekken zooals men
een jas uittrekt. Hooren we nu Förster:
Dat tegenwoordig vele menschen zon
der godsdienst onberispelijk leven, dat is
enkel nawerking van hun godsdienstige
opvoeding. Hetgeen 2000 jaren met vlam
mende letters in de gewetens gebrand
hebben, hetgeen onze geheele letterkunde
doorgloeide, dat verliest niet in één men-
schenieéftijd zijn dwingende kracht op de
zielen.
Dat gaat langzamerhand.
In het eerste geslacht valt de geloofs
leer, de zedeleer blijft nog staan. In de
tweede generatie valt men de zedenleer
aan, of wordt er onverschillig voor, ln de
derde koont men al tot spotternij en
spreekt men reeds vaft leerstellingen die
uitgediend hebben. En dan eerst ziet men,
hoe geheel en al ontoereikend de zuiver
natuurlijke krachten van den mensch zijn
om het goede te bereiken, als zij niet door
bovenmensohelijke idealen bevrucht, ge
zuiverd, gesterkt en geheiligd worden».
We bevelen deze woorden van een er
kend gezag op het gebied van opvoedkun
de, eens ter ernstige overweging aan, aan
de dwepers met godsdienstlooze opvoeding.
(BBBBBBBBBBBBBBBaBBBSBBB&BBB
op postcheck 15.570 van Sansen-Vanneste,
Poperinge, en van nu tot einde jaar wordt
ons blad U wekelijks per post besteld.
Voor Frankrijk 9,25 Belgische franken;
voor Amerika 14,50 frank, op te zenden
per internationaal postmandaat.
4ievaaSBSBSBI3B3auaEBXafll29aBS
Een 18-jarige jongeling stond te Eokc-
ren-Waas zijn auto na te zien toen hij
aangereden werd door een anderen auto
en doodgedrukt werd tusschen beide voer
tuigen. De doodrijder nam dan de vlucht.
Een reserve-wiel van den aanrijdenden
auto bleef liggen. De politie die bijgeroe
pen werd stelde de Rijkswacht van Loo-
christi, in welker richting de doodrijder
de vlucht had genomen, op de hoogte van
het gebeurde. Toen de man bevel kreeg
te Loochristi reed hij maar door. De Rijks
wacht eischte dan een auto op en de
achtervolging yverd ingezet. Ten slotte
kon de Rijkswacht met de opgeëischte
auto den anderen voorsteken en met dan
hun auto op de baan derwijze op te stel
len dat de doodrijder wel moest stoppen
kon hij worden aangehouden.
Volgens de laatste statistieken .zijn
thans in Europa 500.000 meer vrouwen
dan mannen. Het vrouwelijk element
primeert meest in de Germaansche lan
den.
IBBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBIBBBB
Wat iedereen
dient te weten
Wij achten het van belang nogmaals de
aandacht onzer lezers te vestigen op de
maatregelen die men dient te nemen tot
het voorkomen der griep en bijkomende
complicaties, waarvan de gevolgen vaak
van den meest ernstlgen aard kunnen zijn.
Neemt op tijd Aspirine tabletten, het sou»
vereine geneesmiddel, dat in periodes van
griep en influenza reeds duizende zieken
redding heeft gebracht. Aspirine tabletten
aijn absoluut onschadelijkzij tasten het
hart niet aan en hebben niet den minst
storende of slechten invloed zelfs niet op
delicate magen. Vermijdt echter het talrijk
namaak en eischt steeds de echte Aspirine
tabletten herkenbaar aan het BAYER-
kruis o» ieder tabletje.
Wanneer ge bij 't ontwaken
De dagtaak vóór U ziet,
Die bijna geen voldoening
Maar wel versterving biedt;
Dan, met blijmoedig harte,
Êan God den dag gewijd,
an is er GOUD TE RAPEN
Dan is 't de goede tijd.
GROOTE GEZINNEN
Ik las eens in een boek over groote ge
zinnen dat Napoleon Bonaparte in 1803,
als eerste Consul, uit voorzorg der Pa-
rijzer jeugd, alle gemeene boeken uit de
winkels van Parijs deed ophalen en ver
nietigen.
Het is een geluk, las ik, van te mogen
voortkomen uit een groot gezin, over den
zegenrijken invloed en de opvoedende
kracht, welke juist van groote gezinnen
uitgaan.
De wereldgeschiedenis leert ons, dat alle
groote en goede persoonlijkheden juist uit
groote gezinnen zijn voortgekomen en zich
in de zorgen en kommernissen van het
groote gezinsleven hebben gesterkt en
ontwikkeld.
De Egyptische Jozef was onder elf broe
ders groot gebracht. Bernard van Clair-
vaux had vier oudere en meer jongere
broersLeonardo da Vinei genoot zijn
opvoeding tusschen elf broers en zusters.
Albert Dürer deelde de kinderkamers
met niet min dan achttien broers en zus
ters; Napoloen Bonaparte heeft tusschen
zeven broers en zusters leeren gehoorza
men en heerschen.
Washinghton groeide óp in een gezin
van tien kinderen. Galelei had zes jongere
broertjes en zusjes.
Vincentius a Paulo, Hayden, Mozart,
Charles Dickens deelden allen hunne kin
derjaren met 5, 6, 10 en 12 broers en zus
ters.
Daniël O'Conell, Emmanuel van Ketteler
en Pater Mattheu stammen uit groote ge
zinnen.
Benjamin Franklin was de tiende zoon
en het 18e kind van een tweemaal getrouw
de zeepzieder, het 8« en jongste kind van
zijn moeder.
Hildegardis van Bingen was het tiende
kind; Ignatus van Loyola het 10® kind
zijner ouders. Blaise Pascal de jongste
van een heele reeks kinders. Descartes
was het 3e kind van vijf. Blucher de jong
ste van zeven zonenHans Memling het
zesde kind; Handel de jongste van tien;
Schubert de jongste Van veertien.
VLAAMSCHE WAFELS
250 Gr. bloem, in de middenholte een
noot gist in wat lauwe melk opgelost,
bedekt met Y\ van de bloem en laat rij
zen tot de bloem overal barst; 4 dooiers
bijvoegen, een snuif zout, een soeplepel
suiker, wat vanille, alles mengelen en vier
deciliter melk en een glas cognac erbij
voegen, verder 125 gr, gesmolten boter en
het eiwit van de vier eiers tot sneeuw ge
klopt. Afdekken, laten rijzen en bakken
zooals gewoonte.
't Is een lekmijnlipke I
«Ai
De Missionaris offert alles.
Wat doen wij?
Laat ons werken en geven cn bidden,
de vlam der missieactie verwarmt eerst
onze eigene parochie. A.
Aan boord bevonden zich drie ton Iodium.
Een boot van den Franschen toldienst
heeft nabij de reede van Duinkerke een
yacht aangehouden, die een lading van 3
ton iodium inhield, welke uit Belgie af
komstig waren. De bemanning van het
yacht poogde op sluikschc wijze de iodium
in Frankrijk binnen te loodsen. Het be
lang van deze vangst vloeit voort uit het
feit dat de iodium 100 frank per kilo gaat,
zoodat de lading een som van 300.000 fr.
vertegenwoordigt. Op iederen kilo wordt
een som van 156 fr. geheven, wat voor
de lading een bedrag van 460.000 frank
beteekent.
{BE»BBaS3BBtSB!flBHBBBBBBBBBSBiaiABBia>BaBBBBBBflBaBBlBBBBBBflBB«BiiaBBBBBEiBBaBBBBHBBBBBBflBBBfl9B
Haverbeke wendde weer voor, dat hij
veel ln den regen gelocpen had. Aan nie
mand zou hij het akelig avontuur in de
beek van Lindendale vertellen.
De dokter schreef een recept voor cn
Leonie ging er'mee naar de apotheek.
's Avonds scheen Haverbeke nog erger.
Ik maak me ongerust, zei madam Ve
lens tot de meid. Ik zal het aan zijn zus
ter schrijven dat hij ziek is. Ze zei het
altijd, dat ik het haar moest laten weten,
als er iets aan scheelde. En ik ben bang,
dat het nog erger wordt met mijnheer. Ik
zal vannacht bij hem waken.
De'bezorgde weduwe schreef dadelijk
aan Tilde in De Panne en Leonie moest
den brief nog naar de post brengen.
Dan weten ze het morgenochtend al,
zei madam. En zoo ben ik geruster. Mijn
verantwoordelijkheid is in zulk een geval
groot. Een jonkman is toch eigenlijk een
sukkelaar, als er hem wat mankeert.
Dien nacht ging madam Velens nogal
dikwijls op Walters kamer. De zieke sliep
onrustig. Bijwijlen ijlde hij en sprak hij
wartaal. De kostvrouw hoorde hem over
Lindendale bezig en over een Paula en
een Floris en eens zei hij, dat hij niet
meer naar de beek wilde.
Tegen den morgen werd hij rustiger.
Hij scheen vaster te slapen.
Dat is een goed teeken, dacht ma
dam Velens. Maar ik ben toch blij, dat ik
naar zijn familie geschreven heb.
In den voormiddag' kwam de dokter te
rug. Walter had nu wat gerust. De dok
ter vond zijn toestand nog wel zorgelijk,
maar niet erger dan gisteren. Hij beval
opnieuw rust en warmte aan, alsook regel
matig gebruik der medicijnen.
Kort na den middag waren Bert Fyke
en Tilde er al. De brief had hen doén
schrikken.
Madam Velens ontving hen statig in de
voorkamer, dat als salontje ingericht was.
Ze trok een ernstig gezicht.
Is mijn broer sedert gisterenavond
erger geworden? vroeg Tilde, die van haar
/houding ontstelde.
V *r'
LIEBIG BOUILLON BLOKJES
Paula langs een beek gewandeld, in den pen. Hebt ge misschien een kwaden slag
regen. of stamp in de borst gekregen?
Ge moogt nu niet bot tegen hem zijn. Haverbeke schudde het hoofd. Even
Neen, niet erger. De dokter is juist
geweest en hij geeft goede hoop.
Het is dus geen longontsteking ge
worden, sprak Bert.
Neen, neen... Maar vannacht was ik
er benauwd voor, mijnheer. Walter was
erg woelig en och, in ziekte, beschouw ik
me zoo'n beetjd als zijn moeder. Ik heb
dus bij 'hem gewaakt. Hij doolde, hij sprak
van Lindendale en van een Paula cn een
Floris en hij was lijk benauwd van een
beek. Ik kan dien praat vaneigen niet
aaneen knoopen. Ik legde natte doeken op
zijn hoofd; ik ken er iets van zieken te
verplegen, al zeg ik het zelf. Mijn man za
liger heeft zoo lang te bed gelegen. En
zijn ziekte is ook in een felle regenvlaag'
begonnen. Maar hij wilde eerst niet van
een dokter weten en dat is het ongeluk
geweest; daarom ben ik gisteren rap cm
een dokter geweest.
Ge hebt heel wel gedaan, zei Tilde.
Och, madam, als een mensch zco iets
tegengekomen heeft, wordt ge voorzichtig.
M'aar we kunnen nu wel eens bij
Walter gaan, zei Bert.
Ja, ik zal hem zeggen dat ge komt,
hernam de kostvrouw. Hij weet nog niet,
dat ik u geschreven heb. Hij zou het mis
schien niet goed gevonden hebben. En we
mogen hem niet laten verschieten, hé!
Neen, zei Tilde.
Mevrouw Velens ging naar boven.
Een braaf mensch, sprak Tilde.
Ja, maar nog al erg spraakzaam. Ze
zou ons de heele historie van de ziekte
van 'haar man uiteen doen. En we hebben
al genoeg, met die van Walter. Ha, hij lag
te dolen over Lindendale en Paula Delan-
ge en haar kozijn, dien valschen- Floris, O,
ik- ben er zeker van,, dat hij weer naar dat
mcordenaarsnest is geweest.
Maar neen...
We zullen het wel hooren. Hij het
ons niets weten.
Hij meest op bibliotheken zijn.
Ja, ja, de bibliotheek van Lindenda
le. Wat die beek er bij te pas komt, be
grijp ik niet. Misschien heeft hij met die
Ben ik ook bot?
Ja maar, niet lachen met Linden
dale.
Neen, neen. Ik zal hem de les wel
eens lezen, als hij goed genezen is.
Maar hij was nu zoo voor Flora Win
kels.
Hij zond ze nog geen kaartje. Hij
deed, of ze al met een keer niet meer be
stond. Een rare kadee, uw -broer.
Och, stil, hij is nu zoo ziek.
Die vrouwe overdrijft. Ge moet u
niet ongerust maken. Een valling en wat
koorts er bij...
Weldra keerde madam Velens beneden
terug.
Mijnheer Haverbeke verwacht u, zei
ze. Hij was vaneigen zeer verwonderd, als
ik hem zei dat ge hier zijt. Maar nu is
hij toch tevreden.
Bert Pyke en zijn vrouw gingen paar bo
ven en ze schrokken toch, toen ze Walter
daar al vermagerd in zijn bed zagen lig
gen. Met matte stem zei hij hun goeden
dag.
Maar jongen, ge eindigt uw vacantie
slecht, zei Bert.
't Is heele ma al een ongelukkige va
cantie geweest.
Behalve toen ge in De Panne waart.
Ge zijt z:ker naar Lindendale terug gë-
keerd.
Tilde stootte haar man aan. Moest hij
nu daarover beginnen?
Vertel het maar eens, vervolgde
Bert, zonder zich aan die vermaning te
storen. Als er daar iets gebeurd is, dat
zijn ziekte veroorzaakt heeft, moet ge het
zeggen. Ce moogt dat voor den dokter
niet verduiken. Ge hebt vannacht over
Paula en Floris liggen babbelen.
Wat was dat dan? vroeg Walter als
verschrikt.
O, ik weet het niet juist, uw kost
vrouw heeft dat gehoord en ik ga van
eigen met haar daar niet uitvoerig over
babbelen. Maar, wij zijn hier on u te hei-
aarzelde hij... Dan sprak hij zacht:
Ik ben in de beek gevallen, en daar
door heb ik een koude opgedaan.
Ha, zoo hebt ge over de beek gedoold.
Zijt ge er in gevallen?
Neen... die Floris Delange heeft me
er in gesmeten.
Maar Walter toch! riep Tilde hevig
verschrikt uit.
Jongen, we mogen niet veel met u
spreken, hernam Bert. Vertel toch eens in
het kort, hoe dat gebeurd is.
Paula is erg ongelukkig bij haar non
kel en ik wil haar aan werk helpen. We
spraken daarover. Haar nonkel zag het en
was kwaad. Ik kreeg dan een brief, door
Paula onderteekend. Er stond in, dat ze
's avonds aan de beek zou zijn, om daar
over verder te spreken. Ik ging. Er stond
iemand in een kapmantel. Het moet Floris
Delange geweest zijn. Hij smeet me in de
beek. Ik dreef met den stroom mee, maar
geraakte uit het water. En ik liep naar
Verlaan. Ik ben 's morgens vertrokken
zonder nog' naar Delange om te zien.
Ge hebt geen klacht bij de gendar
men ingediend.
Neen. En ik wil dat niet. Er moet
geen gerucht rond die. zaak zijn. Ik kéër
nooit meer naar Lindendale terug.
Dat zou een valschen brief geweest
zijn?
Ja.
Streken van dien loeder ginder. Hij
wilde u laten verdrinken als één- hond.
Ja, dat denk ik ook. Het was dom
van me, weer naar Lindendal? te gaaii,
maar ik liad medelijden met dat meisj»?.
Nu wil ik niet meer aan haar peinzen.
Walter spreekt té vcêl, vermaande
Tilde.
De dokter wegt piet, dat ge in het
water gelegen heeft? hèrnarh Bert.
Neen;..
Zeg het hem. Aan hem kunt ge ver-/
tellen dat ge er bij ongeluk ingevallwij
6Z I7e Zondag na Sinksen. H. Brui,A
Evangelie: Het eerste en net grif».
ste gebod.
7 M H. Rozenkrans. H. Mare. H. Serg'gj
8 D H. Brigitta van Zweden
9 W H.H. Dionysius, Rustic,, Elcuthertas
10 D H. Franciscus v. Borgia. H. Ludotl§,
11 V H. Gummarus van Lier
12 Z H. Wilfried
ZONDAG 6 OKTOBER
17° Zondag na Pinksteren, «Justus ?stj,
- Groen. - 2® Gebed, van den H.
belijder.
Sinds een paar weken voelen wij i8
onze Zondagliturgie een heel andere stem
ming dan te voren. Wij zijn den kerke-
lijken herfst ingetreden. Vroeger kwam de
liturgie altijd neer op hoofdgedachten
zooals Paschen, Eucharistie, Doopsel. Nu
echter worden die gedachte»» om zoo te
zeggen op een tweeden rang geschoven,
om plaats te maken voor een hoofdgj.
dachte die nu de overblijvende Zondagen
na Pinksteren zal ovcrheerschen, namelijk
de gedachte aan de nieuwe komst nn
Christus, ten laatstcn dage bij liet alge
meen oordeel.
Die gedachte wordt nu weer schoon
weergegeven in de H. Misliturgie vin
vandaag. Zij geeft ons een machtig beeld
van de heerlijkheid des Heereu, die ge-
zeten is aan de rechterhand des Vaders
(Evangelie). De stemming die Onze Moe-
der de H. Kerk in ons wil opwekken, is
die van bannelingen, die ver van hun va
derland ronddwalen. Zij wil ons doen in-
zien, dat de straffen die God ons in deze
ballingschap overzendt rechtvaardig zijn.
Rechtvaardig is de Heer en daarom doet
zij ons bidden om rechtvaardigheid (In
troïtus). Haar groote bezorgdheid is: dat
wij in deze ballingschap den verderfclij-
ken invloed des duivels ontwijken en met
een zuivere ziel God alleen zoeken (Col
lecte). Ook de H. Pautus spoort ons aan
tot een waardige levenswijze en in het
bijzonder tot de liefde, die de grondslag
is der eendracht en der eenheid in <ie
Kerk. De liefde is het groote gebed' dat
onze Moeder de H. Kerk nooit ophoudt
ons voor oogen te houden, en om liet
steeds dieper en dieper in onze harten tn
zielen te doen indringen, ontvouwt zij tn
den loop van haar liturgie de zevenvou
dige éénheid, waarop gansch ons christe
lijk leven gebouwd is: 1) Het ééne li
chaam der Kerk: 2) bezield door den
éénen H. Geest; 3) het gemeenzame doel
van alle christene zielen dc Hemel':
de ééne Heer Jezus-Christus.; 5) het ge
meenschappelijk geloof van allen; 6) cloor
dezelfde sacramenten (Doopsel en Eucha
ristie) zijn wij ingelijfd in de Christi ge
meenschap 7) en boven alles staat dan
de ééne gemeenschappelijke Vader in den
Hemel. Ieder Christen zal een levend af
beeldsel zijn van die eenheid. Daar moet
ieder van ons naar streven en wanneer
dat werkelijkheid zal geworden zijn dan
zal men de christelijke gemeenschap kun
nen noemen een gelukkig, uitverkoren
en sterk volk s> (Graduale). En de mid
delen daartoe? Lees het Evangelie, waar
in de Goddelijke Meester zelf ze aangeeft:
de liefde tot God en tot den evennaaste.
In dat tweevoudig gebod der liefde ligt
de kern van al de overige geboden van
God en van Christus' teer. Aan deze
twee geboden hangt geheel de Wet en
de Profeten.(Evangelie). Wie die ge
boden stipt onderhoudt zal zonder moeite
de andere vervullen.
H. FRANCISCUS BORGIA, Belijder.
(Donderdag 10 Oktober.)
Franciscus Borgia, onderkenning van Ca-
talonië, derde algemeene overste der Je
zuïetenorde, werd geboren tea ja re 1510.
Als onderkoning stond hij zeer hoog: in
aanzien aan het Hof vau Keizer Karei V.
Het onvoorziene afsterven der jonge en
schoone keizerin Isabella eu het beschou
wen van haar gelaat dat door den dood
heelemaal vervormd was,, brachten hem
tot het besluit de wereld te verlaten om
alleen nog den Koning der Koningen te
dienen. Na den dood zijner echtgenoote
trad hij in de Jezuïetenorde (1548) met
het heilig doel daar gansch in 't verbor
gene te leven en van alle aardsche waar
digheden af te zien. Zijn ootmoedigheid
was ook niet zonder invloed op liet besluit
van Keizer Karei om de keizerlijke kroon
af te zetten. Borgia had een zoo klem
gedacht van zich zeiven dat hij zich zelf
den naam gaf arme zondaarIn 1545
werd hij algemeen overste zijner orde.
Hij stierf te Rome op 1 Oktober 1572.
t3BflflBBBBBH!PllBBBSBIËESB3S2BK9V
«i
HUIS ETIENNE MONCAREY,
Gasthuisstraat - 18 - Poperinge.
Waarom lijden
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPUN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
1 MAANDSTONDEN
Jals de Wonderbare Bruine poeders van
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
U oogenblikkelijk sender •chad«Uj!«* (revolten
van deze pijnen zullen bevrijden
JT>« dooit v. 8 potdert 4
Dc driedubbele doos
2S poedert 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken off
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U j
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.jj
zijt. Belette Floris Delange u dan niet uit
de beek te kruipen?
Dat heeft hij niet gezien, en ik
stil weggegaan, zonder iets te roepm d
te zeggen. Ik was waarlijk benauwd van
hem, want hij is een echte moorder,aat.
En hij blijft ongestraft?
Ik wil er het gerecht niet in moeis.
't Is be belachelijk voor me. En de men
schen zouden me belasteren.
V/cl, dan zwijg ik er ook over, W-
loofde Bert. Het is een. goede les voot tl
om u nooit meer met volk van Linden: t e
bezig te houden. Als dat meisje het hof
wil veriaben, kon ze het toch doen en self
werk zoeken. Ze hield u misschien s*l
voor den zot en deed ze met haar scliod.e
van een neef mee. Er zijn van die piiur
sessen op zulk een parochie. Ze hebhffi
het gaarne, als jongens voor hen vecht®
en ze zijn er fier over.
Waiter moet rusten, herinnerde Til
de, voor wie Bent veel be druk sprak, lik
blijf eenige dagen hier, vervolgde ze t®t
haar broer.
O, dat is braaf, antwoordde deze «n
hij keek haar dankbaar aan.
Hij voelde zich nu hulpeloos als «e»
klein kind.
Wél, we zullen Walter dan wat laten
slapen, zei Bert. Ik heb wat zaken in fflé
stad. Vanmiddag kom ik u nog eens goe
den dag zeggen. Houd moed. Ge zijt vah
een taai ras en zult die ziekte wel np
overwinnen.
Tilde schikte de kussens wat op en
streelde haar broer over het voorhoofd.
.Hebt ge niets noodig, vroeg ze.
- Neen... madam zorgt goed voor wU.
maar ik ben toch heel blij, dat g% bJSJft»
Tot g'e beter zijt.
Wilt ge aan den dokter een getuig
schrift vragen en het Leonie de meid nas*
den bestuurder van de, school latsn bres-
gén. De klas begint over vijf dagen en taj
moet voor een plaatsvervanger zorgen.
Dub daar niét over, d&t komt a:**
maal ia orde.
