DE KLEINËJAAK
FLVANDE VOORDE
STMICHEL
ROOD PAKJE
Meubelpapier
MAAGZWEER
db Koitiss van 't Papalis
LiEBSG
liektg.
In 't Binnenland
TANDPIJNEN
DENTOGENE
Eene magere Vrouw
wint 5 kg. in 22 dagen
De nieuwe Teekenüngesi
zijn binnengekomen
bii SusoQ-Vonneste, GasffeirissSrtsaë tPtopartage
IK GEBRUIK
KRUSCHEN MET EEN
DRIEDUBBEL DOEL
R0UWBER1CBTEN
DE ONTHULLINGEN van REX
VOETBALKRONIEK
CINEMA TOLISEUM
LE ROSAIRE BRISÉ
CONTES DE MelIe HOFFMAN
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE.
AAN ONZE MISSIEVRIENDEN
'HEMAPURINE
SCHOENEN
I lOStfH
m
BOUILLON
BLOKJES
TANDARTS
Diksmuldestraat, 49, IEPER
II
'Öjji
TTlVÜie
fie/é
31 - Boterstraat - IEPER
LEON GRILLET
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
SIGARETTEN
1.10fr.da12 2.2Q.fr.de 25
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
11
w.
Bijv. aan «De Poperingenaar5-4-36.
schrijft deze man.
EN HIJ VERKRIJGT EEN
DR1EVOUD1GEN UITSLAG.
Zijn normaal gewicht terugvinden en
behouden, verstopping voorkomen, rheu-
matiek verdrijven, dit zijn de drie ern
stige redenen waarom de heer M. P. 0.
Kruschen Salts is gaan nemen. Hier volgt
tekstueel wat hij schrijft
«Ik gebruik Kruschen Salts met een
driedubbel doel: 1° gezetheid bestrijden;
2° verstopping voorkomen3° rheumatiek
te keer gaan. Welnu! Op die drie pun
ten, en na een eenvoudige kuur van drie
groote flesschen, heb ik uitstekende uit
slagen verkregen.
Kruschen voorkomt gezetheid en be
strijdt verstopping omdat het zorgt voor
een volmaakte werking van heel ons af-
s :heidingssysteemlever, nieren, darmen.
Kruschen stelt een einde aan rheumatiek
van welken aard ook omdat het
het urinezuur oplost en de normale ver
wijdering van dit gevaarlijk vergift ver
gemakkelijkt. Kortom, doordat het al onze
inwendige functies in harmonie brengt en
ons bloed zuivert, is Kruschen een ideale
gezondheidskuur.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12,75
frank per flesch; 22 fr. per groote flesch
(120 «kleine dosissen» inhoudende).
POPERINGE.
Beleefde ültnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Zondag
5 April, te 7 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
Heer en Vrouw
LIEVIN LEMAHIEU-GAUQUIE.
Van wege Jules Decrock-Lemahieu.
«O»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
■vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 5 April,
te 9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
VROUW LEONIE TUYTTEN
Echtgenoote van Heer Henri Catteeuw.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
De jonge Heer Hilaire Lahaye heeft
deugd van de kwajongensstreken van De
grelle, en vraagt zich eindelijk af waarom
de Kath. Partij moet bestaan!
't Antwoord is heel simpel, Mijnheer!
De Kath. Partij is er noodig en zal er
noodig zijn zoolang er mannen In 't land
loopen lijk gij, die 't volk met alle midde
len willen ontkerstenen; mannen die naar
de princiepen der kristene zedeleer niet
omzien, mannen die scholen willen zouder
God, mannen die gehoorzamen aan de be
velen der loge.
De Kath. Partij is er noodig om een
nieuwe orde te scheppen: om de heerlijke
sociale leer der Kerk te verwezenlijken, die
alleen de Ineenstortende maatschappij
redden kan: die ineenstortende maat
schappij is gebouwd op liberale princie
pen, vergeet dat niet!...
Bij zulken prietpraat haalt ons gezond
Vlaamsch Volk voorloopig eens de schou
ders op tot het te ver gaat; dan zal
Vlaanderen er door schoppen; en dan
vliegt gij mee, Mijnheer Hilaire, met het
overschotje van uwe liberale partij!
Een goede raad, Mijnheer Hilawe
preek niet over de kristene naastenliefde;
dat staat u niet! Preek over het libe
raal egoïsme: daartoe hebt ge recht! Dat
Is üwe leering. En elk de zijne!
IEPER.
Mevrouw Robert Rondelez-Knockaert
en Familie noodigen Vrienden en Kennis
sen uit tot het bijwonen van de JAARMIS
op Paschen-Maandag, 13 April, te 9 uur,
in Sint Jacobskerk, voor hun diepbetreur-
den Echtgenoot, Vader en Bloedverwant
MIJNHEER ROBERT RONDELEZ.
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewanden; verwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
I F. C. POPERINGE
ZONDAG 5 APRIL X9S6.
Vlamertinge I Poperinge (gemengd).
F. C. Poperinge stelt volgende ploeg in lijn:
Minne
Hauspie, Saiisen T.
Lefever Alb-, Sanders A., Derynck A,
Bafcop N., Desmarets, Dupont, Dewulf, Sutherland W,
Reserven: Bafcop R., Priem, Ghesquiere, Lamaire.
Malbrancke en Cleenewerck.
ZONDAG 12 APRIL 1936 (Paaschdag).
te 3.30 uur:
F. C. Poperinge I
The United Social F. C. London.
BEKER «KRONENPILSNER».
i
STAD IEPER
Chr Volkshuis, Sint Jaeobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 4 APRIL, te 8 V* uur.
ZONDAG 5 APRIL, te 2, te 5 en te 8 '4 11.
MAANDAG 6 APRIL, te 8 V* uur.
EEN AFGEWISSELD PROGRAMMA
dat ongetwijfeld in den smaak
van het publiek vallen zal
(DE GEBROKEN ROZENKRANS)
(THE BROKEN ROSARY)
Romantische komedie gefilmd door Harry
Hughes. Zeer aangenaam verhaal waar-
tusschenin. de mooie zang van
DEREK OLDHAM
In de rol van Giovanni en
JEAN ADR1ENNE
in die van Maria wonderwel passen.
De sentimenteels passages wisselen af met
luimige zetten. Die produktie leert ons
hoe dat een geschenk der kinderjaren
soms op lateren leeftijd aanmaant op geen
verkeerde wegen te gaan en de eerlijk
heid in zijn leven te doen zegevieren.
(JUFFR. HOFFMAN'S VERTELLINGEN)
Fransch gesproken en gezongen buitenge
wone groote klucht van Lamac, met
ANNY ONDRAH!
De zoowel bekende filmstar zorgt voor veel
beweging en geestige gags. Het kader van
mooie landschappen is prachtig gefoto
grafeerd en die productie van echte ont
spanning zal bijzonder inslaan bij het
publiek.
Nieuwsberichten «Fox-Movietone»
In de vertooning van 's Zondags namiddag te 1 uur,
worden de Nieuwsberichten te 1 34 uur afgerold.
KINDEREN TOEGELATEN. Clavier-Ochain, Belgie.
lUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBIBBIIBBBBBBBBBBBBBBBiBBBBEBB
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 4 April, te 8 uur. Zondag 5 April, te 4 uur «n te 8 uur.
Maandag 6 April, te 8 uur.
Het zoo gunstig gekende volksdrama, dat met al de
verfijnde middelen der moderne filmkunst zoo gewel
dig ontroerend, zoo diep aangrijpend wordt voorge
steld, dat het koudste gemoed en het hardvochtigste
karakter er tot in het diepste der ziel door bewogen
worden. LE PETIT JACQUESis en blijft de
succesvolle volksfilm, die boven alle soortgelijke de
kroon spant en daarom steeds de gunst der massa zal
blijven genieten I
Rolverdeelingf
Noël Rambert CONSTANT REMY.
Jacques de kleine GABY TRIQUET.
Marthe LINE NORO.
MAANDAG 13 APRIL (2« Paaschdag).
te 3 uur:
F. C. Poperinge I Toe H. F. C. London.
BEKER G. TRUANT 'T PARADIJS
Algemeene Bestuursvergadering op Don
derdag 9 April, te 8 uur.
co»
SPORTKRING VLAMERTINGE
De tweede vriendenwedstrijd eindigde op een tweede
overwinning. Ditmaal moest C. S. leper met zware
cijfers (72) het onderspit delven. De wedstrijd had
wegens het slechte weder maar weinig toeschouwers
naar de Pothem getrokken. De wedstrijd vas ook niet
zeer belangwekkend, beide ploegen traden op met
verscheidene plaatsvervangers. leper was waarlijk met
naast specialers
van cle eerste
RRpHHPIIIPVPHMi 'an zulk
gemengde ploeg kon men dan ook niet veel verwach
ten; er staken wel eenige goede elementen in, doch
de verstandhouding was er totaal zoek. Een bijzonder
pluimpje nochtans voor keeper Sonneville die machtig
op dreef was en zijne ploeg van een grootere verplet
tering redde.
Onze ploeg begon eerder flauw. Huyghebaert, onge
steld, en Veys Thorn, die in Gent moest optreden,
waren vervangen. Toch moest Sportkring met tien man
beginnen. De invallers zonden liever hun kat... een
weinig sportief gebaar. Johnny kwam enkel de p'oeg
volledigen enkele minuten voor de rust.
Aan de rust was de stand 21. De tweede helft
zag een groote meerderheid van Sportkring die op het
laatste leper letterlijk op doel plakte. Onze ploeg
speelde dan prachtig. Schoone afgewerkte aanvallen,
en de voorlijn scheen hun shot teruggevonden te heb
ben. Vijf maal werd er nog gedoeld spijts het schoone
spel van keeper Sonneville. Scheidsrechter Deprez was
onpartijdig doch was op de hoogte niet van zijn taak.
Heden Zondag treden onze mannen op_ tegen een
sterke ploeg van Poperinge, waarin verschillende spe
lers van hun eerste ploeg steken. Een lastige taak
dus voor onze ploeg, die evenwel beter zal zijn dan
tegen Jeper. Wij mogen ons dus aan een schoonen en
boeiendeii wedstrijd verwachten.
S. K. Stelt volgende ploeg in lijn:
Deplacie Tulien
Allacys A., Bottez L.
Huyghebaert J., Veys Th.t Lussaert G.
Veys Jacq., Depoorter H., Veys A., Marquette, Veys J.
Voor samenstelling elftal Poperinge, zie rubriek F.
C. Poperinge.
IH339ifiB93KtS2EiBi3S2S21BSg3SEl£BIB9HBHn9
EEN MATROOS UIT OOSTENDE
KRIJGT NA VIJF JAAR LIJDEN
ZIJN GEZONDHEID TERUG
Een matroos, in dienst bij het loods
wezen te Oostende, M. E.P., leed se
dert 5 jaar, aan een verzwering in de
maag (vastgesteld bij radiographic
Dank zij de behandelingen met de
planten van Père Benoit d'Amiens. is
hij gansch genezen. Ziehier wat hij
ons schrijft:
Mijnheer,
lk dank V om den goeden uitslag
bekomen door den thee Elysée Be
noit
Sedert ik hem regelmatig gebruik,
gevoel ik me veel beter; mijn voedsel
verteert beter en heb zelf geen bra
kingen meer. Ik zal nu beginnen
er alle twee dagen te nemen.
Mijn vrienden zijn zeer verwon
en dat alles in blijft. Ik heb die be-
derd te zien dat ik zoo smakelijk eet
handeling aan vrienden aanbevolen,
die er zich ook zeer goed mee bevin
den. E.P., matroos bij het
loodswezen te Oostende.
Men kan zich goed zulken uitslag
inbeelden, als men nagaat, dat de be
handeling E. Benoit, van alle andere
middelen verschiltdoor de natuur
der planten, door hun hoeveelheid,
hun bereiding, hun regelmatigheid en
eindelijk, door de mogelijkheid er een
persoonlijke behandeling van te ma
ken.
Voor dezen die reeds alles gebruikt
hebben zonder sukses en die reeds
wanhopen, deze behandeling is een
waar geneesmiddel. Dat zij in volle
vertrouwen hun geval uiteenzetten
aan den geneeskundigen dienst, mede
helper aan het Laboratorium, voor de
toepassing der methode, en ze zullen
kosteloos per keerende, in 't Vlaamsch
alle noodige inlichtingen bekomen.
Schrijven Labor. E. Benoit, 5, Char
les Parentéstraat, Brussel. Te koop
in alle apotheken .(3).
«aaiBBBBaaBBBBBiaBflSBBB&fciUBBS.
KROP (dikke keel), uitwendig genees-
n.ïvv/1 ]niddeI Apotheek OTTO, te
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
-«O»-
Pater Daimaanhulde
'n Waterstoet op de Schelde.
OP ZONDAG 3 MEI 1936:
De hulde van het land aan Pater Da-
miaan neemt onverwachte afmetingen.
Nooit had die missieheld gedacht, dat hij,
de vergetene en verlatene op het eiland'
der stervenden, eenmaal door gansch zijn
volk zou worden Ingehaald zooals nooit
een volksheld werd ingehuldigd.
Honderden bootjes e"n booten zullen hem
twee uren ver op de Schelde tegemoet
varen, tot Hansweert in Holland, en hem
den bewonderende» welkom van zijn va
derland om het eerst brengen. Het is den
Sint-Paulusfoond uit Kortrijk gelukt 'n
snelvarende, eerste klas salonboot, te hu
ren, met 375 plaatsen die de Mercator
zal tegemoetvaren en deel uitmaken van
de eerste escorte.
Wie gaat mee om een der schoonste
plechtigheden bij te wonen die ons land
ooit ar.' gezien hebben. Vertrek uit Pope
ringe met de trein van 5.06 u. 's Avonds
terug met een autous ongeveer te 22.30 u.
Inschrijving85 frank, alles inbegrepen,
maar knapzak mee, bij E. H. J. D'HOORE,
St-Janskruisstraat, 5, Poperinge.
SINT BERTINUSKERK
Er is nachtaanbidding in den nacht van
Witten Donderdag op Goeden. Vrijdag.
Kunt ge dan niet een uur met Mij wa
ken?
Een boterhamken met fijne gelei
Smaakt immer zoo goed als een pastei,
Zoo ge daarbij een tas of drij
Voegt van de PACHA Chicorei.
O. L. VROUWKERK
Zondag 5 April. Palmenzondag.
Te 9 Vz u. Palmenwijding. Plechtige Pal-
menprocessie, langs buiten rond de kerk,
onder liturgische gezangen.
Te 10 u. Solemneele Hoogmis, met ge
zang der Passie.
Donderdag 9 April - Witte Donderdag.
Te 7 uur, Plechtige Hoogmis. Aan de
Nutting der Mis, ALGiEJMEttSNE Commu
nie voor priesters en geloovigen. Na de
Hoogmis processie.
's Avonds te 6 uur, GROOTSCHE
PLECHTIGHEIDLofzangen, Treurzan
gen, Laatste Meditatie over het Bitter Lij
den, Processie en wegstelling van het H.
Sacrament.
Vrijdag 10 April - Goede Vrijdag.
Te 7 uur Plechtige Jaardienst van de
dood van Jezus. Aanbidding van het H.
Kruis.
's Avonds te 614 uur, Sol. Kruisweg,
Stabat Mater, Popule Meus.
Zaterdag 11 April - Paaschavond.
Te 6 uur wijding van vuur, licht,
paaschnagels, paaschkeerse en doopvonte.
Te 7 uur Hoogmis.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Zaterdag 4 April, te 8 u., vergadering
voor het Bestuur van 't Syndikaat.
Zondag 5 April, te 10 u., maandelijksche
vergadering voor de bestuursleden van 't
Syndikaat in 't Gewest.
KAJOTSTERS: Uw algemeens Paasch-
communie zult ge willen houden ln uw
Parochiekerk, in de 7 uur-Mis op Palmen
Zondag. U zult ook gezamenlijk deelne
men aan de Palmprocessie ln uw parochie
kerk.
Maandag 6 April, te 8 u., vergadering
van 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 7 April, te 8 u., laatste voorbe
reiding voor de Paaschvlering bij de K.A.J.
Woensdag 8 April, te 7 u., groepjes
vergadering voor de Kajotsters.
GOEDE WEEK. Al onze leden wor
den uitgenoodigd om zoo talrijk mogelijk
de diensten van de Goede Week bij te
wonen. Allen worden verzocht op Goede
Vrijdag, te 3 uur. zich in gedachte te ver
eenigen met den Kruisdood. De werkloozen
worden gevraagd om een kort kerkbezoek
op dat uur.
PASCHEN. Onze Paaschactie is in
vollen gang. Elk zal 't zijne bijbrengen
opdat allen hun Paschen houden in de
beste gesteltenissen.
VROUWENGILDE. De Vrouwengilde kreeg Zon
dag laatst reeds haar Paaschvergadering.
De zaal van den Jongelingskring liep vol, Er waren
ongelukkig veel stoelen te kort.
Het eerste deel werd door de kinderen onzer leden
flink ineengestoken en uitgevoerd. Onze kleintjes kun
nen flink zingen, al zijn ze soms nog geen 4 jaar oud.
De grooteren kwamen met liederen en het prachtig
spreekkoor van den Zaajer.
Nu kwam een korte voordracht van onzen E. H.
Proost over den Zaaier, Paschen houden en de groote
kuisch, en de Paascheiers, nieuw leven en Calvarie
bergen.
In een tweede deel kwamen onze leden zelf op het
tooneel. Een flinke groep zangsters bracht ons een
reeks ernstige nummerkens. Het geestige Agentje
kwam daartusschen ieders lachlust opwekken.
Als slot kwam het blije Alleluia.
125 Calvariebergen waren tentoongesteld, ten huize
gemaakt door de kinderen onzer leden. Wat een prach
tig meeleven in den huiskring met het Kerkelijk Le
ven. Sommige waren echt schilderijtjes. Allemaal kre
gen ze een belooning voor hun prachtig werk.
De Vrouwengilde bloeit in Poperinge cn doet veel
deugd.
Al de leden zullen gezamenlijk kun Pasehen hon
den op Witten Vonderdag, in de 7 uur-klis, elk in
zijn Parochiekerk.
Een LEKKER kopje koffie
ia echt VERKWIKKEND.
Wilt Gij werkelijk iets
FIJN en GOED
Gebruikt alleen
geneest radikaal
draaiingen, duize
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken12 fr. de doos.
PAASCHWAKE
in de Kapel van O. L. Vr. Gasthuis.
Op Dinsdag in de goê week, te 7 uur
's avonds, zal de jaarlijksche Paaschwake
gehouden worden. Bedoeld wordt de aan
wezigen voor te bereiden op hunne Paasch-
biecht en Communie. Deze zal gezamen
lijk gehouden worden elk in zijne paro
chiekerk onder den dienst van Witten
Donderdag.
Dit. bericht dient tot ültnoodiging voor
alle burgersmeisjes zonder onderscheid.
VOORALEER
jj uwe aankoopen van
f§ te doen is het in
jj uwen intrest de groote keus te gaan H
H bezichtigen bijjg
1 roiffeuïen Voet» 1
I f Scl,°Ti 2i, r»'®" i
jj Alle modellen kunnen in alle kleuren,
H hoogten van hielen, alsook op maat s
U voor gevoelige voeten gemaakt zijn. g
Alle herstellingen aanvaard.
B. J. B. POPERINGE
Op Dinsdag 7 April, te 7 uur in ons
lokaal De Kantien St Janskruisstraat,
eerste jeugdvergadering voor onze Fope-
ringsche Boerenzonen.
Programma: De opbouw van onze
Jeugdafdeeling tot hiertoe, door M. Hey-
man. De Boerenjeugd in den dienst der
K. A., door den Heer L. Deschodt.
Toegang vrij voor die wil meêwerken.
DE ZWAARSTE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge.
BERICHT
WED. G. DONCHE en KINDERS,
Ieper»traat - 118 - Poperinge,
hebben de eer het geacht pubilck ter
kennis te brengen dat zij van heden af
voorzien zijn van een overgroote keus
MODELHOEDEN
voor Dames, Juffers en Kinders.
Alsook een groote oheveelheid ROUW-
HOEDEN en VOILEN. Herstellingen
worden voordeelig en met zorg uitgevoerd.
De voordaeligste.
Voor 't groot:
TRUANT-DUCOURANT,
Pop.
Boekerij Davidsfonds, Ieperstraat, 29,
Poperinge. Op Witten Donderdag en
Paaschdag zal de boekerij gesloten blijven.
Wie nog boeken, sedert een drietal we
ken, in zijn bezit heeft, wordt verzocht die
terug te brengen nu heden Zondag, zijnde
5 April, tusschen 10 en 12 uur.
HET BESTUUR.
Tegenover een slechte verkoudheid
moet men een goed geneesmiddel stellen.
Samengesteld uit extracten van pijnver-
zachtende en hoeststillende planten en
van krachtige ontsmettende en voor den
smaak aangename predukten, is PECTO
RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen
verkoudheid, catarrh, ontstekingen in de
keel en alle aandoeningen der ademha
lingsorganen.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Koers die slecht uitloopt. De voer
mannen die 's morgens met de melkkrui
ken komen uit Vlamertmge en Dikke-
busch hebben zoowat de gewoonte onder
een een koers te houden om eerst bij de
Melkerij te zijn en dus eerst ook ontladen
te worden. Dinsdag kwamen zij bijna te
gelijker tijd uit leper, en Maurits De
Wulfstraat. De wagen uit Vlamertinge
was gevoerd door Deplacie Henri en deze
uit Dikkebusch door Vermeulen Michel.
De paardjes werden aan het loopen ge
bracht en zij aan zij trokken zij al ren
nend door de Ieperstraat. Maar de luxe-
auto van den Heet Rector,Macs stond hen
in den weg en de wagen van Deplacie
botste met volle geweld op den auto, wijl
den anderen wagen bijna de vitrien van
den Heer Ach. Dumoulin inreed. Dit ge
beurde te 6 uur 's morgens. De auto
van den Heer Maes werd nogal be
schadigd aan slijkweerder, voettrede, voor
wiel, enz.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Vleeschbond. De jaarlijksche ver
gadering gevolgd door de prijsloting, zal
plaats hebben op Palmen-Zondag 5 April
in het lokaal bij C. Vandepitte, Groote
Markt. Betaling van het lidgeld. Nieuwe
leden worden aanvaard. Die niet tegen
woordig is, kan voor de prijzen niet in
aanmerking komen.
Ruzie. Zaterdag 28 Maart ontstond
ruzie in de Casselstraat tusschen twee
vrouwen. Een geheele reeks scheldwoor
den wierpen zij elkander naar het hoofd.
Hier geldt nogmaals: te veel bij elkander
loopen deugt niet
Aan wie? Verleden week meldden
wij dat een sacoche op de Markt werd
gevonden en dat er nogal wat geld Instak.
Daar onder dit geld ook Fransche munt
stak, moet die sacoche denkelijk eigen
dom zijn van een Fransche dame die naar
hier ter Markt moet zijn gekomen. Die
iemand kent, 't zij ln België, 't zij in
Frankrijk, die een sacoche met geld zou
verloren 'heCben, zou best die persoon
hierover iïïlichten.
Handelaars. Op de drie eerste
Woensdagen van April rijdt Kosmos-Toe-
risme per autocar naar Brussel. Prijs:
42 frank. Vertrek uit Poperinge te 6.15 uur
en terug uit Brussel te 20 uur. Inlichtin
gen bij Paul Van Bruwaene.
We ztjn er niet MJ. BIJ den Heer
Gouverneur van West-Vlaanderen wer
den burgemeesters van enkele steden en
gemeenten van Zuid-West-Vlaanderen
geroepen, ten einde kennis te nemen van
een ontwerp van waterbevoorrading ln
bedoelde steden en gemeenten. De werken
gaan over een bedrag van 30 mlllioen, die
grootendeeis zouden worden afgedragen
door Staat en Provintie. Naar wij verne
men werd de Heer Burgemeester onzer
stad niet uitgenoodigd naar die vergade
ring en moet onze stad niet opgenomen
■zijn voor de bedoelde werken I Spijtig.
Te Poperinge wordt veel over de water
kwestie gesproken, maar 't blijft daarbij!
Bij uw reizen en uitstappen voorziet
U steeds van de reeds zoo gunstig gekende
speciale PISTOLETS van het HUIS M.
VALLAEYS-FREMAULT, Brood- en Pas
teibakkerij, 12, Priesterstraat, Poperinge.
Dagelijks te verkrijgen vanaf 7 uur. De
Zondagen en Feestdagen reeds vóór de
eerste Mis (vroeger op aanvraag).
Meisjespatronaat. Hierbij wordt
bericht aan de ouders dat het patronaat
vanaf Zondag 5 April zal duren tot 7.30 u.
Meisjes die om den afstand 's Winters
naar 't patronaat niet kunnen komen,
worden ook aanvaard voor 's Zomers, mits
ze den vastgestelden ouderdom hebben be
reikt.
Tentoonstelling. In het Volkshuis,
op Witten Donderdag, zal de Jaarlijksche
tentoonstelling der Arme Kerken plaats
hebben.
REMI DEWICKERE-LIETAERT, 3,
Veurnestraat, Poperinge, tel. 238, laat
weten dat hij steeds KOOPER en VER-
KOOPER is van alle slag
PLUIMGEDIERTE EN WILD.
Hij dankt bij voorbaat.
Bij hem ook te verkrijgen allerbeste
ANTHRACIETEN voor kiekenkweekers.
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
In orde. Verleden week meldden
wij dat een mand met haandeieren op
den dool was geraakt. Wij zijn blij te kun
nen mededeelen dat die zaak gansch in
orde is geraakt.
Maskeren. De personen, die nog
maskernummers moeten inbrengen, wor
den dringend verzocht zulks te doen vóór
12 April aanstaande. Nadien zullen er
geen terugbetalingen meer geschieden.
«NEO-BORSTBALSEM», allerbeste
geneesmiddel tegen alle borstkwalen. Te
verkrijgenApotheek Leuridan, Berten-
plaats, Poperinge.
Werkloosheidsstand. Zaterdag,
263; Maandag, 257; Dinsdag, 248; Woens
dag, 205; Donderdag, 218; Vrijdag, 221.
Verloren. RIJWIELPLAAT num
mer 335.391 H936) door Deweppe Made
leine, Bruggestraat; BRIEFJE van 100 fr.,
terugbrengen ten politiebureele.
PING PONG CLUB POPERINGE
LokaalMa sselus)
De laatste matchen gespeeld door onzen Club zijn
waarlijk prachtig geweest wat de uitslag ervan be
treft. Feitelijk zijn het allemaal overwinningen ge
weest. We begonnen met de twee vriendenmatchen
tegen Roeselare, dan deze tegen de Kath. Kring al
hier ter stede, en eindelijk het laatste deel van het
Tornooi tusschen de drie clubs: De Panne, leper
Britanniqueen P. P. Poperinge, die doorging op
Zaterdag 28 Maart in het Hotel Britanniquete
leper en begiftigd was met twee bekers. De strijd
ging door van in 't begin, zoodat we aan de helft der
gespeelde matchen een lichten voorsprong hadden op
onze tegenstrevers. De einduitslag was immers in het
voordeel van Poperinge met 28 overwinningen, tegen
23 voor leper en 10 voor De Panne.
Alzoo kaapte Poperinge den eersten prachtbeker
weg, "en de Club leper Britanniquemoest zich
tevreden stellen met aen tweeden beker.
Onze beste dank aan leper voor de mooie in
richting en uitnoodiging.
Aldus is het seizoen geëindigd met die zeer mooie
overwinning.
In de hoeken. Mevrouw, bij mij
thuis Is het net in alle hoeken; ik gebruik
Lavécire die wascht en boent in een be
werking. Beproeft ze. De drogist
geeft kosteloos staal.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook d-e oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks lederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Practisch en zeer
gemakkelijk bij 't gebruik
VLAMERTINfiE Wielockx-Avond
Eindelijk komt naar onze Gemeente de
de bekende WIELOCKX met 'n voor
stelling over «Magnetisme en Suggestie»,
gevolgd door '11 reeks proefnemingen, en
dit op ZONDAG 5 APRIL, te 7 uur,
in de ruime feestzaal «DE ENGEL»,
'n Raad! Ga bijtijds om uw kaarten bij
den Heer G. Aernout. - Plaatsen 5-3 fr.
NIEUWS UIT IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag ls alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME, Rijselstraat.
NIEUWE BRANDVENSTERS
In de kerk der EE. PP. Karmelieten ls
men bezig met braffSvEKStëïS te plaatsen,
langs den kant van het altaar van Kristus-
Koning komt de patroon der Kerk, de
H. Jozef1, en langs den kant van het
O. L. Vrouw altaar, O. L. Vrouw van
Karmelus. Twee brandvensters die er nog
zullen toe bijdragen om de reeds zoo
stemmige kerk op te luisteren.
IEPER'S STRATEN
ZULLEN GENAGELD WORDEN
Ook onze stad komt weldra aan de
beurt, zooals te Brussel, Antwerpen, Gent
en andere steden. Nu mogen we reeds
voorloopig tusschen de geschilderde lijnen
loopen, ten einde het verkeer in de stra
ten beter te regelen en de veiligheid der
voetgangers te verzekeren. Binnen kort
wordt leper dus ook een groote stad,
want spoedig zullen de Ieperlingen mogen
«binnen de nagels» loopen.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerüe en gewaarborgde gebitten.
■HBiHaBBiBB«2!SBB9aBUaSSESaB32E£30SiEMBBaBaB!IBBBSBS33SaiaBiIBaMHE3aBa£iiMa£iiaigaflll&BH
Claire Mortal ANNIE DUCAUX.
Daniël Mortal JACQUES VARENNES.
Paul Laverdac LUCIEN GALAS.
VOOROP:
GESPROKEN DAGBLAD EN MERKWEERDIGHEDEN
EN
@B1 Microfoon^er luimige schet».
-«os-
AANSTAANDE .WEEK; GRAAF VAN MONTE CBIMSTO*
Koopt men vertrouwbaar en aan de beste
voorwaarden bij den Meester-Pelsmaker
Magazijn open alle dagen en 's Zondags morgens
U bespaart de winst der tusschenpersonen daar
wij rechtstreeks in den vreemde aanzienlijke par
tijen aankoopen. De klient-eel staat verbaasd
over onze keus en onze prijzen zijn de voordee-
Jlgste van 100 km. in 't ronde alswanneer men de
kwaliteit der vellen en de smaakvolle bewerking
ln acht neemt. U moogt onze werkhuizen be-
eoeken; komt zien, 'Jj geldt uw belang en uwe
Voldoening.
Koffie drinken, 's Vrouws genoegen.
Rooken. Wellust voor den man.
's Middags, na het morgendzwoegen
Wacht de geurige koffiekan,
Flin kbereid, ik zeg 't er bij,
Met F. C. JACOBS SUIKERIJ.
ONZE WEGENIS
Nu het nieuwe seizoen nadert, is men
er aan gaan denken, den drukken weg van
leper naar Veurne, die leidt naar de kust,
te herstellen, te verbreeden en recht te
trekken. Hiervoor dienden de groote ont
eigeningen gedaan, gezien de weg op
sommige plaatsen geweldig kronkelde. De
heeren der wegenis denken gereed te zijn
tegen het aanstaande seizoen. Het is een
schoon en noodzakelijk werk, daar deze
baan reeds verscheidene mens-henlevens
heeft geëischt.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Zie onze aankondiging op 12° blad.
Stedelijk slachthuis. Geslachte
dieren gedurende de maand Maart 1936:
6 stieren, 18 ossen, 41 vaarzen, 33 koeien,
68 nuchter kalvers, 52 vette kalvers, 14
schapen, 208 varkens, 1 geit, 3 paarden;
te samen: 464 dieren,
Diefstal. Maandag morgen, rond
8.45 uur, werd in de Boterstraat een nieuw
koersmachien gestolen, dat geplaatst was
tegen een huisgevel en voorzien was van
slot. Klacht werd op het politlebureel
neergelegd.
Wisselagent - Korrespondent
bij de Beurs van Brussel
31, Meenenstraat, 31
Tel. 144 IEPER Tel. 144
BEURSORDERS
KOMPTANT EN TERMIJN
WISSEL KOEPONS
ONDERSCHRIJVINGEN
Goed gewaarborgde Geldplaatsingen
p Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet, enz.
Autobotsing. Woensdagnamiddag
te 15.30 uur, kwam de genaamde Evariste
Swyngedouw per auto uit de richting van
de Statie gereden, toen hij in aanraking
kwam met den autokamion van een ko-
lenhandelaar. De botsing was nogal vrij
hevig, doch niemand werd gekwetst. Alles
bepaalt zich bij stoffelijke schade. De
voorwielen van de limousinehadden
het erg te verduren, alsook het glaswerk,
dat verbrijzeld werd. De auto moest ge-
remorkeerd worden. Het gebruikelijke
proces-verba al werd door de Rijkswacht
opgesteld.
allerhande
sierlijk
en mooi
juist
en goed
Zljt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
flesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
-HöogfLjn.Q.
"EEN GCKfïT VOOR U"
AI de tengere mannen en vrouwen
Al de zenuwachtige
mannen en vrouwen
Al de magere mannen en vrouwen
kunnen zich versterken, hun gezond,
heid terugvinden en hun gewicht ver*
meerderen in
30 dagen door da
Levertraan-Olie
Pastillen JESSEL
vier maal daags te
nemen. Zij zien er
uit als bonbons. En
hoeveel wonderen
hebben deze Pastil-
1 len al niet beweöc-
J -stelligd 1 Iederegjj
~weet dat Lever»'-
«traan-Olie het
krachtigste ver
sterkend middel is
dat er bestaat om
de krachten en de
gezondheid te her
stellen, maar haar
„j*«!smaak is zoo at.
schuwelijk dat heden iedereen de voor
keur geeft aan JESSEL Pastillen,
met een laag suiker bedektdie haar
op voordeelige wijze vervangen. Koop
een doos aan 17.50 fr. bij uwen Apo
theker. Aan elk mager persoon zal het
geld terugbetaald worden, welke op
het einde van 30 dagen geen 5 pond
zal toegenomen hebben in gewicht.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
STIERENKEURING te KEMMEL
OP WOENSDAG 1 APRIL 1936.
Er werden 37 stieren voorgesteld, waar
van 23 aanvaard en 14 geweigerd.
De eigenaars der aanvaarde stieren zijnf
Descamps Camiel, Kemmel; Obyn Achille. Lokerj
Obyn Achille, koker; Huyphe Theophile. Dikkebusch;
Spruytte Theophile, Kemmel; Decoster Henri, Dikke*
busch; Decoster Henri, Dikkebusch; Vandecasteelt
Maurice, Reningelst; Monkerhey Hector, Dikkebusch;
Deraedt Arthur, Dikkebusch; Baes André, Kemmel;
Thibaut Hubert, Dranouter- Lahouse Prosper, Dran»
outer; Vandenberghe Cyr., Kemmel; Deroo Constant,
Dikkebusch; Vandoolaeghe Jules, Dranouter; Soenejl
Henri, Loker* Soenen Henri, Loker* Vanhove Henri,
Dranouter; Lammerant Gaston, Reningelst-Clytte;
Verhaeghe-Dauchy Tulien, Reningelst-Clytte; Delano»
te Wed. Jules, Dikkebusch; Dauchy Jules, Renia»
gelst-Clytte.
A. - Stieren zonder tanden v. volwassen*
(14 Mededingers).
x. 400 fr.; Obyn Achiel, Loker.
2. - 300 fr.: Baes André, Kemmel.
3. - 250 fr.: Decoster Henri, Dikkebuscli.
4. - 200 fr.: Deraedt Arthur, Dikkebusch.
5. 200 fr.: Soenen Henri, Loker.
B. - Stieren met 1 of 2 tanden v. volwas»
(3 Mededingers).
X. - 400 fr.:, Monkerhey Hector, Dikkebusch.
2. - 300 fr.: Vandecasteele Maurice, Reningelst
3. - 250 fr.: Dauchy Jules, Reningelst.
D. - le Annuiteit (800 fr.) v. Bewaringspr.
Decoster Henri, Dikkebusch.
Lahouse Prosper, Dranouter.
E. - 2° Annuiteit (1000 fr.) v. Bewaringspr,
Soenen Henri, Loker.
Melkkoeien. (9 Mededingsters).
x. soo fr.: Monkerhey Hector, Dikkebusch.
2. - 400 fr.: Monkerhey Hector, Dikkebusch.
3. - 300 fr.: Monkerhev Hector, Dikkebusch.
4. - 200 fr.: Deraedt Arthur, Dikkebusch.
5. - 200 fr.: Monkerhey Hector, Dikkebusch.
6. - 200 fr.: Monkerhey Hector, Dikkebusch.
IBBBBX
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
Dienstuitbaters: CAPELLE-BOSSAERT
AUTOBUSDIENST VANAF 1 APRIL 1936
LIJN: LE BIZET-PLOEGSTEERT-WESTNIEUWKERKE-
DRANOUTER-LOKER-WESTOUTER-RENINGELST-
POPERINGE EN TERUG
Aankomsten te RIJSEL
6.40
8.40
12.40
14.40
19.40
LE BIZET
,V. 6.42
9.05
12.43
16.13
19.45
PLOEGSTEERT
6.46
9.09
12.47
16.17
19.49
ROMARIN
6.51
9.14
12.52
16.22
19.54
WESTNIEUWKERKE, Dorp
6.57
9.20
12.58
16.28
20.00
20.00
6.50
DRANOUTER, Dorp
7.08
9.31
13.09
16.39
20.11
7.01
LOKER, Tol
7.11
9.34
13.12
16.42
20.14
7.04
LOKER, Rooden Berg (F)
7.13
9.36
13.14
16.44
20.16
LOKER, Hoekje (F)
7.15
9.38
13.16
16.48
20.18
7.08
MOLENTJE
7.15
ZEVEKOTE
7.20
WESTOUTER, Dorp
WESTOUTER, Ondank (F)
RENINGELST, Dorp
RENINGELST, Hemelstraat (F)
POPERINGE, Vetten Os
POPERINGE, Statie
Verbindingen naar Veurn©
Verbindingen naar leper
Verbindingen naar Hazebrouck
Verbindingen naar Diksmuide
Aankomsten uit Diksmuide
Aankomsten uit Veurne
Aankomsten uit leper
Aankomsten uit Hazebrouck
POPERINGE, Statie
POPERINGE, Vetten Os
RENINGELST, Hemelstraat (F)
RENINGELST, Dorp
ZEVEKOTE
MOLENTJE
WESTOUTER, Ondank (F)
WESTOUTER, Dorp
LOKER, Hoekje (F)
LOKER, Rocdenberg (F)
LOKER, Tolkantoor
DRANOUTER, Dorp
WESTNIEUWKERKE, Dorp
ROMARIN
PLOEGSTEERT,
LE BIZET
Verbindingen naar RIJSEL
S. D.
D.
A.
7.18
9.41
13.19
16.49
20.21
7.21
9.44
13.22
16.52
20.24
7.28
9.51
13.29
16.53
20.31,
7.31
9.54
13.32
17.02
20.34
7.34
9.57
13.35
17.05
20.37
7.40
10.03
13.41
17.11
20.4»
7.57
11.55
13.52
17.28
8.55
10.57
14.36
17.33
7.58
11.12
14.50
17.26
11.45
14.15
17.29
7.2$
7.31
,v. J
8.54
6.00
6.05
6.09
6.10
7.05
X
6.59
9.10
13.48
16.54
6.58
9.16
13.28
17.07
21.02
7.56
9.35
18.30
19.58
7.12
10.37
17.25
20.35
7.58
10.38
14.00
18.32
21.05
8 04
10.44
14.06
18.36
21.11
10.38
8.07
10.47
14.09
18.39
21.14
8.10
10.50
14.12
18.42
21.17
10.44
10.49
10.54
8.17
10.57
14.19
18.49
21.24
8.20
11. oo
14.22
18.52
21.27
8.23
11.03
14.25
18.55
21.30
11.01
8.25
11.05
14.27
18.57
21.32
8.27
11.07
14.29
18.59
21.34
11.05
8.30
11.10
14.32
19.02
21.37
11.08
8.41
11.21
14.43
19.13
21.48
11.09
8.47
11.27
14.49
19.19
8.52
11.32
14.54
19.24
8.56
11.36
14.58
19.28
9.05
12.15
15.C5
20.05
X Op Zon- en Feestdagen tot 6 September. Bijzondere dienst voor den Vrijdag
Aansluiting te Ploegsteert v. Komen. Te Nieuwkerke verbinding met tram n. leper.
(F) Stilstand op aanvraag. S. D. niet 's Zondags. D. 's Zondags.
De pakken worden in de standplaatsen gelost.
Voor klachten en inlichtingen zich wenden tot het Bestuur, 53, Kortrljksche Steen
weg, Gent.
lil
Groote Keus
Voordeelige Prijzen
