RfiPAUP
GENERAL MOTORS
CONTINENTAL S. A. BELGE
Verdedig uw Varkens
tegen de pootenkwaal
MUZIEKHUIS JOS. DELBAERE
ill
Ill
fteü
Daniël KING ET
'ROVEKDINB
PAS OP I
STANDAERT's PILLEN
AUTOMOBIEL-STAND
JAREN
haaf vertegenwoordigers te Yperen en Dixmuide
CESAR MOTTRIE JUSTIN AMERY
noodigen U vriendelijk uit tot een bedoek aan de
Op de YPERSCHE JAARBEURS
KsMainsc-iis liwosuseias
BOBSTBAISEM
ROND de
WEEROM JONG
.11.
DE NUTUUR MOET GEHOLPEN WORDEN
mmm
IjCCA
yemoctefortideehot
en
personenwagens Opel, Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Bulck
Bedrijf santos Blltz, Chevrolet, Bedford, Oldsmobile, G. M. C.
fOflDERIES ET POÉLERIE3;
npmonflLES.s.fl.- HfiREdi
HET KWEEKSEIZOEN DER
KIEKENS IS AANSTAANDE
jcIN DE VIER SEIZOENEN»
BESTE KOSTUMEN
IN DEN GILET
IN DE BLAUWE LAARS
DEPOTHOUDERS GEVRAAGD
m mm mmmmmrnmm w éwmm
van Donderdag 9 tot en met Maandag 13 April a.s
K.m.l tentoongesteld
Alle models bedrijfs<mtosVUen
BESTE REGENMANTELS
Naar de VEREENIGDE STATEN
EN CANADA met een der welgekende
RADIO'S PHILIPS, S.B.R. EN ANDERE MERKEN,
ALLE BORSTKWALEN
APOTHEKER
ALFA RADIO 'f is keurig werk.
HOE DIT TE VERMIJDEN
DOOR PROVENDINE,
m GARANTIE VAN VITAMINE "D
MANNEN en VROUWEN
IJewonder Rare eenvoudig»
ijnen, hare materialen van
eerste kwaliteit, waarondef
het prachtige
HOP .EMAIL t
dat nooit barst noch a6
springt. Geen stof meer»
/Uvalruimte onder deit
aschbak. Volmaakte rege»
Jing van den luchttoevoer
Beschuttingscolonnes.
Breede pot, die bete»
verwarmt, en minder duur...
Koop geen crapaud-kachel
voordat gij de FOPONA
hebt gezien.
GENERAL MOTORS
Wrkrijgbaar bij:
AR3ÈNE GOUWY-TOP,
Ieperstraat, 61, POPERINGE.
Wed. Vanderbeke en Zoon
Casselstraat - 7 Poperinge»
OVERGROOTE KEUS
van
voor Mannen en Kinderen.
Ziet modellen en prijzen.
Far.tazie-Broeks - Overals
Werkkleederen voor alle stielen.
PAMESMANTELS - BESTE ROBfN
tn het zwart en alle andere modekleuren,
keus van 500 stuks,
öomplets, korte frakjes, rokken en blousen.
voor Rouw en Ceremoniën kan iedereen
iefrens bediend worden in het magazijn.
Altijd open.
iiaisaisiBEBaHHsiaasaiHKBB
hij
A. YPERMAN-DENECKER
Ieperstraat - 16 - Poperinge.
Met het aanstaande seizoen biedt het
Huis A. Yperman-Denecker, een groote
hoeveelheid Kostumen voor Heeren aan,
vanaf 275 fr.voor Kinders, te beginnen
vanaf 75 fr.Fantaziebroeken vanaf 38 fr.
Groote keus van Gemaakte Werkklee
deren, ook op maat. Imperméables.
Genadige prijzen. Spoedige bediening.
Verzorgd werk.
iBsaaECBaasiPnsisBEScezBSSHB
TE VERKRIJGEN BIJ
ACH. VERPOOT-DEWANCKER
Vlamingstraat - 7 - POPERINGE,
VIJF SOORTEN BEETENZAAD,
roode en gele Eckendorf groene en
rozen kraag, en de goede vernieuwde
joort Péragis alsook KLAVERZAAD,
Graszaad, enz.
Koorden voor de hop, Verleggaren, eil
om open te binden. Beste kwaliteit.
BACHEN OP MAAT
IBIBBBBE8BB9BDflBSIiaiB95aBS9B9
BIJ G. BERAT
Ieperstraat, 18, Poperinge
(dicht bij de Markt)
JMet het aanstaande seizoen
zult U vinden in dit welge
kend huis, een groote en
schoonste keus van CERE-
MONIESCHOENEN voor
Eere-Kommunie, Huwelij
ken, enz. - Best Izegem's
handwerk, fijne keus van
Kinderschoentjes. Alle slag
van Zomerpantoffels en
Schoenen, Caoutchoucschoenen, Laarzen,
enz. - Sterke gewaarborgde waterdichte
Werkschoenen, sterke Kinderschoenen,
Veloschoenen, enz.
Matige prijzen. - Schoenen op maat.
Herstellingen.
■BBBSBBBBBBBSSBBSlEBBSBEBBSSf!
D? YPERSCHE CENTRALE BROU-
S^'ERIJ, 98, Dickebuschsteenweg, YPEjR,
faagt VERTEGENWOORDIGERS vq«i
yi verkoop harer bieren, in de arr'èn-
isscmenten Veurne, Dixmude, Yper,
Schrijven of zich wenden ien bureele
d«r gezegde Brouwerij.
DEPOT met deel verplichte klienteel;
Jver te nemen te Langemarck. Prachtige
'oostst met kelders en magazijnen ter
fteschikking.
Zich wenden Ypersche Centrale Brou
werij.
■afliBs&zzszBSEaaaaBBSBaiasasBSSiBËasBBaBBEisBBE&iEaaaBsaBBU
U ZULT ER OOK DE LAATSTE FRIGIDAIRE-MODELLEN TEN TOON GESTELD ZIEN
LANDBOUWERS en HANDELAARS,
Gij die voornemens zijt U een metallieke hangamt te
koopt niet vooraleer prijzen te hebben gevrargd aan
Metaalbouwwerkhuizen R F R f H F M bii AUDENAARDE,
R. STEVENS, te telefoon: Berchem 77,
of aan hun Vertegenwoordiger: Tel. Elverdinge 10,
JOSEPH VANHOUDT, Vaartbrug, BOEZINGE.
welke den eenigen Vertegenwoordiger is der streek.
Laat U niet misleiden door klaps van sommige oneerlijke concur:enten,
NAGELS MET KOPPENAls bewijs der deugden en hoedanigheden
1 der Hangaars R. Stevens, BERCHEM.
dient gezegd dat we sedert April 1935 in de streek Yper-Diksmuide, nle*
minder dan 97 hangaars geplaatst en in bestelling hebben. Ziedaaf
bewijzen van zijn STEVIGE, MODERNE, MEESTGEWAARDEERD0
CONSTRUCTIE volgens de laatste technische gegevens berekend.
Bij hun vindt ge de hoogste en vertrouwbaarste waarborg op zegel,
HIJ ALLEEN kan U de laagst mogelijke prijzen maken, gezien zijn over*
feroote dagelijksche voortbrengst. (Hij wordt terecht aanzien als een de#
grootste constructeurs van stalen daken in ons land.) Schrijf onmiddellijk
onzen Vertegenwoordiger die U gratis en zonder de minste verbintenis, U zal
komen bezoeken, plans bestudeeren ter plaatse, U onze verschillende model-
jen op de streek zelf zal toonen (gevels toe naar beliefte) en U ONZ0
PENADIGSTE PRIJZEN ZAL GEVEN. 15 JAAR WAARBORG.
LANDBOUWHANGAARS VLASHANGAARS
GARAGEN - MAGAZIJNEN FABRIEKEN.
Rif IDF NïFUWSf Vanaf heden komen we een NIEUWE SERIE BUI.
UUUUL. lllLiV* TV O TENMATE KLOEKE en ZWARE typen Hangaars te
lanceeren, welke nochtans aan DEZELFDE prijzen worden verkocht,
LANDBOUWERS:, Zie zelf eil oordeel zelf. Laat nooit na vooraleer te
koopen U bij ons te informeeren. Informeeren kost geen geld. Op aan»
vraag geven we U gaarne de adressen waar deze nieuwe en zware typen geplaatsj
en te zien zijn.
IBflBBBflBBBBBflBBfcBBBBBH9EBB3lBSB3flBBBBEBBflBaSBBBB£lflBBBBB*
WELK VOEDER ZULLEN WE GE
BRUIKEN? Dit is de vraag welke
door vele kweekers angstvol gesteld wordt
en met reden, want de voeding is van
OVERWEGEND BELANG, zoo voor den
opgroei en wel later voor het leggen.
Indien U met zekerheid wilt kweeken.
Neemt GEEN RISICO Neemt
de Minerale Voeder» DE NEERHOF
VOGEL», want zij geven U de grootste
waarborgen tegen ziekte en sterfte, daar
zij bereid zijn met de gezonde plantaar
dige en dierlijke eiwitten, maar vooral
rijk zijn aan vitaminen en mineralen, in
JUISTE VERHOUDING.
Indien gij nog met geen Minerale Pluim
veevoeder hebt gevoed, hebt gij U ach
tergesteld bij duizenden van uw. Collega's,
die reeds van de voordeelen geprofiteerd
hebben, die minerale voeders verschaffen.
Neemt proef met onze Minerale Voe
der» «DE NEERHOFVOGEL» tegenover
andere voeders. Zij vrijwaren uw bedrijf
voor de nadeelige gevolgen van been
zwakte, veroorzaakt door Èngelsche ziek
te (Rachitis) omdat deze ziekte zich niet
voordoet wanneer minerale opfokvoer aan
kiekens verstrekt wordt.
Want daar gaat het toch om: rappere
groei, beter inpluiming, gezonde en kloe-
ker dieren met meer weerstandsvermogen.
WANT DAT BLIJFT: wat U de kui
kens TE KORT DOET is nimmer meer
in te halen.
Onze voeders zijn bijna overal verkrijg
baar, bij onzen verkooper uwer gemeente.
In geval geen verkooper verwittig ons
per kaart of telefoon, wij zullen U seffens
bezoeken, en nadere inlichtingen over het
kweekseizoen verschaffen.
GOEMAERE-DECLERCQ
V onderhandel
«DE NEERHOFVOGEL»
STADEN. Tel. 28.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEESSilSZIB
Naaml. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depo»itokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Boone Albert,
Rijselst'raat, 146, leper.
ROÉSBRUGGE en Omstreken: Samyn B.(
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
'ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
de Vinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
IBB3E33SSIB53BBBB&3SHB3SSI3B2BB
IN WOL EN GABARDINE
speciaal gemaakt en opgekleed.
ONVERSLIJTBAAR.
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat 7 - Poperinge.
schepen van de r ransche
Scheepslijn Comp. Gén. Transatlantique.
Eigenaars en Bedienders
van ss Normandie 's werelds grootste
schipvan ss lie de Francedie sedert
jaren menige Belgen van Amerika naar
het moederland brengtvan ss Paris
de Palace op zeevan ss Chaniplain
en «Lafayette», de schoone zusterschepen.
Derde Klas Overvaartprijzen
uit Antwerpen en Oostende
Heen Terug
Normandie 115,— 190,50
«lie de France» $106,— $175,
Paris 106,— 175,
Champlain $101,$143,
Lafayette 101,— 163,
Inlichtingen en inschrijvingen bij:
KOSMOS TOERISME,
Groote Markt, 26, IEPER. Tel. 515
of bij onzen Vertegenwoordiger te:
Poperinge: P. Van Bruwaene, Noórdstr.
Passchendale: M. Debrock, Ieperstraat, 11.
BERTENPLAATS, Ibis, POPERINGE
Tel. 283.
Alle
koperen
Muziek
instrumenten
voor
Harmoniën.
PIANO'S
Harmoniums
F ono's
Accordéons
ALLE HERSTELLINGEN. Vraagt prijzen en inlichtingen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlBB»BBSBBBBBBBBBBEBBBBBBliaBB«BBBBBlBBBBBBBBBBBBBllBiB«BiIB:
Eiseht het merk
«DEN HERT»
RUYSSEN
De oudst gekend»!
De meest geprezen!
De onschadelijkst»!
remedie voo:
Verkoudheid - Griep - Kinkhoest
Longziekten - Influenza - Asthma
TE VERKRIJGEN TE VEURNE, Bïjj
Groote Markt, 15 Telefoon Nr 31,
«IN DEN HERT»
EN IN ALLE GOEDE APOTHEKEfft
Weigert
alle namaaksels.
Bijiohdere Depothouders. Te POPERINGE: bij
Zngheiramj - te IEPER: bij HH. Houtekief, Van Robaeys eh Snoecl
HH. Notfedame, Kestelyn en
lc.
I V
Geduldig en neerstig arbeiden, sterk en wel afmaken, dit zijn de werk
wijzen die ons land in 't verleden goede faam verworven hebben.
ALFA RADIO heeft deze overlevering hernomen en op de huidige toestand
aangepast, zijne vakmannen en uitgelezene werklieden hebben voor U
TITUS vervaardigd, onvergelijkelijke superheterodyne.
Luistert, gij zult begeesterd zijn en zender twijfel moeten bekennen
Vervaardigd en in handel gebracht door «AURSÊMA RADIO CORPORATION»
Louisa Laan 32a, Brussel. Telefoon 12.1* 05 12.14.06 - 12.10.32
«-V5, „-.4 v V"
Verfleelef y<?or. Poperinge en Omstreken dei' .Radio-ontvangsttoestellen ALFA RADIOl
VALÈRE DE CORTE.Iepersiraat, 121, POPERINGE. - Tel. 249.
Het kwêeken van een varken is van zeer groot belang, want
het gaat er hier om, het dier zoo spoedig mogelijk goed te
krijgen.
Het komt echter dikwijls voor, dat het vetmesten van een
Srarken teleurstellingen geeft. Niettegenstaande een overvloc-
lig voedsel, hetwelk de kweeker voldoende acht, verliest het
|arken dikwijls den eetlust, komt niet goed, en op zekeren dag
loet zioh de pootenkwaal voor, Het varkon kwijnt langza
merhand weg en de kweeker is vanzelfsprekend zeer bedroefd.
Kweekers! Geeft Uw varkens regelmatig Provendine met
hun voedsel vermengd, en gij zult verstomd staan over da
Resultaten eetlust, gezondheid, levenskracht, snellen groei.
Provendine zal op de zekerste wijze de pootenkwaal
verhinderen, honderde verklaringen bewijken dit. Welaan, do
kweekers weten zelf welke verliezen de pootenkwaal
Veroorzaakt. Zij kunnen deze gemakkelijk vermijden door het
februik van Provendine Het is inderdaad het ideale
oedingsmiddel om den normalen groei van het varken tp
Verzekeren, voor de vorming der beenderen, oin de pnëumó^'
enteritus en de bleekzucht der varkens te bestrijden.
Ooeral te koop in doozen van fr. 7.30 en fr. 15.
ison Louis SANDERS, S. A,f Brussel-,
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenolaats ti>
ROPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; BOÓNANTS,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE. te GELUWE.
Gl| lijdt aan TRAGE SPIJSVERTERING - SCHELE-
HOOFDPIJN - MAAGZUUR - DRAAINISSEN -
zwaarte na het eten.
GIJ wordt ZENUWACHTIG - RAP VERMOEID
met ZWARTE GEDACHTEN en slaaplooze nachten
overlast.
GIJ lijdt aan RUGGEPIJN - NIERPIJNEN - reeds
voelt gij de eerste aanvallen van RHEUMATISM.
Gij wordt gewaar dat het NIET MEER GAAT
De oorzaak is dat uwe organen hun werkzaamheid
vertragen en dat uw bloed vergiftigd wordt door
slechte vochten.
OM MAAG en DARMEN te KUISCHEN
OM LEVER en NIEREN op te wekken.
OM UW BLOED TE ZUIVEREN
Bestaat er een geneesmiddel met zuivere plantensappen
bereid gemakkelijk om in te nemen dat Uwe
gezondheid zal herstellen ZONDER REGIEM te moeten
volgen. Dat zijn
sedert lang alomgekend als
H.t KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
Maak een regelmatig gebruik van S1ANDAERT Pillen,
gij zult U
M
gevoelen.
STANDAERT Pillen zijn te bekomen bij al apothekers
aan 6 Pr. de does.
