aan
SNUIF
TOMOX
De Jonk/rouw
van Lindendaie
gemengde stroop
KOSMOS 81
NIEUW LIEBIG-PRODUCT
GEDACHTEN
H5ta\annike
W. VAN HE1LE.
De Gemengde Stroop, de
zoogenaamde "Commer*
ciaale Appelgelei H
N$o%
cömmegciaaLe
^sssl'-e. appelgelei i.
PATER DAMIAANHULDE.
MINISTERIE VAN KOLONIËN
PEPERMINT
'T ROOS KRUIS
MINISTERIE van LANDBOUW
prijskampen voor hoven of
voor bloemenversiering
mijnhout
BERICHT
AAN DE BOERENGILDEN
EN LANDBOUWORGANISATIES
AANBESTEDINGEN
Uitslagen der Aanbestedingen
liBiiiimiunniiinimH
HITLER
EN DE WERELDOORLOG
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIN
APRIL - GRASMAAND
MEI - BLOEIMAAND
vleeschsoep met tomaten
op zichzell. de basis voor een lekkere tomatensoep
Bovendien genomen in een tas, of toegevoegd
aan soepen, sausen meeldeegen en spijzen waar
van de smaak een weinig dient verhoogd, is
TOMOX uitstekend praktisch en bezuinigend
BON N 2
recht gevend op kostelooze toezending van
het receptenboekje TOMOX Af te snijden en
onder open omslag, gefrankeerd met zegel
van Fr 0.10, te sturen naar de
Cie LIEBIG, 59, Meir, Antwerpen /f ieder
ff FLESCHJE
'tomox
Spreek «r iriet yerdef
«DE HAARD VRIEND»
hflpt GE ONS.
DANK EROM»
Een goê memorie ls toot schooljon-
Sens een gemak; voor bejaarde menschen
i zij een bezwaar trouwens in 't leven
moet men veel dingen kunnen vergeten.
Van hem die trotsch is in gedach
ten moet men niet vele goeds verwachten.
Het is een vaste wet, gezien in alle
tijden; nooit kan een hoog gemoed den
lagen val vermijden.
Geduld richt weinig uit per uur, maar
komt er door den duur.
UIT DE
MAAN
AL ZIJT GE ALLEMAAL GEEN HELDEN
Toch ben ik niet zoo vrij,
En ligt het ver van mij
U voor «lafaards» uit te schelden.
En weest niet al te zeer verbolgen
Zoo 't spistel, dat gaat volgen
Vast en wis
U opgedragen is
Met 't gedacht, beste lezers mijn
Dat 't ook eens U van nut kan zijnl
Alleman weet dat de moed een ziels-
affaire is, 't is te zeggen, iets dat van bin
nen in den mensch zit, en ge weet ook dat
de moed kan beïnvloed worden door den
staat van 't lichaam... g'hebt maar ne keer
'n sjeneverflesch half leeg te zuipen!...
Op dat gebied nu heeft er ne Japan-
schen perfester 'n nieuwe uitvindinge ge
daan. Die man, Hado-Kate genaamd,
heeft zoo'n soort serum uitgevonden, dat
eens in 't bloed van ne man gespoten, de
grootste lafaard van de wereld verandert
in held, en dit voor meerdere dagen.
Dat er nu geen lafaards meer gaan ge
vonden worden op onzen aardbol? 'n Mi
nuutje. 't moet juiste zijn want... alle
lafaarden zullen niet den moed hebben
zich deze inspuiting van moedte laten
doen!
Onder ons gezegd... 'k zal toch ook den
eersten niet zijn, want 't moest ne keer
vergift zijn!... Ga maar voor... Jef!
EEN ONDERWIJZER probeerde zijn
klasse het woord tonte laten vinden,
door 't voorwerp K omschrijven.
't Voorwerp dat ik bedoel is groot en
rond en is bijna even lang als breed. Als
't boven op nen berg los zou gelaten wor
den, zou 't vanzelf naar beneden rollen,
als 't op zijn kant wordt gelegd, en dik
wijls zit het vol bier. Wie weet wat ik be
doel?
Diepe stilte... eindelijk steekt Pietje
Snap zijn vinger op.
Welnu, Piet?
Ge bedoelt zeker mijn vader, mees
ter?
HO! JEFKEN IS GETROUWD
En we gelooven niet
Dat hij er al van heeft verdriet
Of dat hij 't zich al heeft berouwd.
Want die Jef is meneer Joseph Gould,
nen Amerikaanschen miljardair, die met
't schoonste en 't liefste meisken van de
beide Amerika's in 't huwelijksbootje is
gestapt. En om zijn huwelijksreis te doen
is hij waarlijk in 'n boot gestapt... maar
daar 't nen Amerikaan is, moest hij er
iets origineels bij lappen en de boot was...
nen onderzeeër, 'n Maand aan een stuk
heeft hij met zijn schat in 't diepste van
de wateren vertoefd, zonder maar eens
naar boven te komen.
't Kan plezant zijn, maar "k vare nog
liever op 'n mosselechuit. Wedden dat er
een van dees dagen nen Amerikaan 't in
zijnen bol steekt, zijn huwelijksreis naar
de... stratosfeer te ondernemen?
Ligt ge nog niet in slaap, beste Lezers
en alderliefste Lezereskens?.., Als 't zoo
is moet ge niet doen zooals de Papoua's,
de kroesharige bewoners van Nieuw-
Guinea, die slapen in eene gehinkte hou
ding, waarbij 't heele lichaam op de pun
ten van de voeten rust. Ze vinden deze
houding verreweg de aangenaamste.
Als de inwoners van Ethiopië vroeger
wilden uitrusten, gingen ze op één been
staan en hieven het een beetje op.
Ze sliepen precies lijk de ooievaars. Nu
slapen ze gelijk d'andere menschen...
maar 't zijn d'Italianen niet, die 't hen
geleerd hebben, want die laten ze... niet
meer slapen!
WAAROM LOOPT GE ZOO HARD,
jongen? vroeg een voorbijganger aan Jef-
ken?
'k Moet naar huis, meneer.
Waarom hebt ge zoo'n haast?
Mijn moeder wil mij een pak slaag
geven,
En moet ge daarom zoo loopen?
Ja, want als ik later hom, is mijn va
der thuis, en dan krijg ik 't van hem!
PROFESTER STUIPNAGEL van de
Deensohe sterrewacht beweert dat hij er
in gelukt is met de draadlooze telegrafie
in verbinding te komen met de bewoners
van 'n planeet. Nog een beetje geduld,
zegt de perfester, en we kunnen een geffe-
gelde briefwisseling onderhouden met de
wezens die op Mars wonen. Anderen be
weren dat we in betrekking kunnen komen
met de Maan!
Wat er ook van zij, één ding is zeker,
en dat is dat het Manneken uit de Maan
in betrekking is met dit aardsche tranen
dal want:
Als 's avonds de geliefden
Fluist'rend langs de wegen gaan
Zit vriendelijk te lachen
't Manneken uit de Maan.
Hij denkt dan, 't oude Manneken,
Zoo zie 'k er overal
Zoovelen wand'len... de vraag is maar
Of 't altijd duren zal.
Bij ons is 't blijven duren, hé Marenta?
Jll
ftïengelwerk van 26 April 1936. Nr 66.
dé»—
door
XXXVIII
HET AFSCHEID.
Paula Delange deed het huiswerk. Er
rerd gebeld. Ze ging open doen en ver-
asd herkende ze René Laatem, die zich
Lindendaie altijd den vijand van Flo
ris had betoond.
Hij stond daar netjes gekleed, maar
ula keek met weerzin naar hem. Plots
lerinnerde ze zich, hoe Laatem haar eens
tig had gevallen, toen Walter haar van
Zijn opdringerig gezelschap verloste.
Dag Paula, zei Laatem. Ik zou u «ens
#rnstlg willen spreken.
Zég dan maar, wat er ls, antwoordde
f» koel.
Maar ik mag toch wel binnen ko
men, zeker? Ik kan mijn boodschap hier
niet afsteken.
Jawel. Ik laat u niet in huis! verze
kerde Paula op beslisten toon.
Zijn gelaat verduisterde.
Waarom zoo onvriendelijk? zei hij.
Vroeger kwamen we niet goed overeen,
^aar toen hadt ge nog vertrouwen ln
oris.
Vertel me, waarvoor ge komt,.. Ik
heb niet veel tijd te verliezen.
Ge moogt me wel wat dankbaar zijn,
Paula. Ik heb hard meegewerkt, om uw
nonkel en kozijn, die twee deugnieten, te
ontmaskeren. Ge weet, dat ik met vader
Every het hof van Delange bespiedde... en
ik had het seffens in de gaten dat de
schavuiten plichtig waren aan de ver
dwijning van Wleze.
Mil i| ui 1
Maar Marenta bromt: Wij nebben wij
nooit in den maneschijn gewandeld.
Spijtig dat Marenta niet vergeet te lie
gen!
Liegen rijmt met vliegen...en 't nieuws
vliegt de wereld rond. Alzoo komt ons het
nieuws uit Duitschland dat men er in ge
lukt is uit konijnenhaar imitatiewol te
maken. Daaruit trekken we 't besluit dat
't konijn een aartsbedrieger is, want het
is hier niet aan zijn proefstuk, 't Is er
zelfs in geluk, om den hals en op den rug
van menige schoone, de rol van... vos te
spelen!
UFFRA LUCIE, vroeg de verliefde
rijke Snul, mag ik U bij uw voornaam
noemen?
En Lucie dacht 'n oogenblikje na.
Ja, zei ze... als ik mij later... bij uw
achternaam mag noemen!
Ze zwoeren zich trouw
En werden man en vrouw!
BRUSSEL WIST GE DAT
Is toch zoo'n beschaafde stad.
'k Ga d'r U hier bij m'n leven
Nogmaals 'n voorbeeld van geven.
In 'n caférond de Beurs te Brussel,
had een neger-dagbladschrijver afspraak
met 'n blanke collega. Met moeite had on
ze zwarte den drempel overschreden of hij
werd aan de deur gezet met 't compli
mentje: «Hier worden geen negers toe
gelaten! Eenige klanten trokken onmid
dellijk partij voor den ongelukkige, en
Wilden zelfs het café verlaten, maar de
neger, die beschaafder was dan allemaal
het Brusselsch franskiljonsch zoodje bij
elkaar, bedankte en zeide, z'n vriend bui
ben té zullen afwachten!
't Wordt stilaan tijd dat de Vlamingen
beginnen te spreken van Brussel terug
Vlaamsch te maken, want in plaats van
tegen nen neger, zouden wij binnen kor
ten tijd misschien moeten hooren, als we
'n café te Bruxelles binnen gaan: «Hier
worden geen Vlamingen toegelaten!
Enfin... ge wordt maar zwart gemaakt
van ne zwarte pot... en 'n geluk nog dat
de Vlamingen geen zwart vel hebben, öf
't ware zeker al gebeurd!
TWEE JEUGDVRIENDEN ontmoeten
elkaar. Ze hadden zich in geen jaren ge
zien.
Wat doet ge nu om uwen kost te
verdienen? vroeg de eene.
Wel! antwoordde de andere, ik schrijf
en wat ik schrijf wordt dcor het publiek
met een waren honger verslonden.
Zoo? Dan moet ge zeker liefderomans
schrijven. Is 't niet?
Neen! Menu's in een eethuis!
'N GEDACHT JE:
Te begeerlijk
Maakt oneerlijk,
MADAM THOMAS DOWENIEL
'k Heb kompassie met uw lot
Ge vielt onder nen ottermobiel
En waart bijna kapot.
Gelukkig, 't wordt steeds klaarder
Hadt ge ne goeisn engel-bewaarder
En kwaamt g'er van af, 't is raak
Met 't verlies... van uwen smaak.
't Is zooals 'k het U hierboven vertel.
Madam Doweniel was 't slachtoffer ge
worden van 'n ongeluk. Ze werd naar een
hospitaal gevoerd en toen ze dit verliet,
stelde ze vast dat ze heuren kop, heur
beenen en heur armen nog had, maar...
heuren smaak verloren had. Ze smaakte
zelfs 't verschil niet meer tusschen 'n
bloedpens en 'n mossel.
Madam Doweniel spande een proces in
en kreeg zoo maar 6000 dollarkens schade
vergoeding. Voor den echtgenoot van de
vrouw zonder smaakkreeg d'affaire ook
'n interessant staartje, want aan de juge
ging hij vertellen dat hij den eenen dag
soep zoo zout als pekel op zijn teljoor
kreeg, en den anderen dag soep zoo flauw
als d'epistels van 't Manneken uit de
Maan. En die affaire bracht hem ook 1700
dollars op.
't Is nog al gepeperd... voor den onvoor-
zlchtigen ottomobilist!
'N KORT NIEUWSJE uit 'n Chinee-
sche gazet!!
Een Chinees was weduwenaar en had
drie zonen.
Een Chineesche dame was weduwe en
had drie dochters.
Er hadden vier huwelijken plaats.
Familiezin allee!
OVERAL ZOEKT MEN tegenwoordig
nieuwe belastingen. Zoo ook in Mexico!
Wie in 't openbaar niest of hoest krijgt
ginder een geldboete!
Erger kan 't niet!
Als de Mexicanen niezen zal men dus
goed doen met niet meer te zeggen: Wel
bekome 't U... want 't zou hun slecht
kunnen bekomen.
VELE PEIZEN
In 't huwelijksreizen
Dat 't zevende sacrament
Maar 'n speelreis is
Maar later zuchten vrouw en vent
We waren leelijk mis.
Wel, drommeldenbommel, ieder moet fi
losoof zijn in zijnen staat, en 't is niet
r codig miserie te gaan zoeken, want dien
yjt loopt al lang al over! En pertang, d'r
zijn er die niet content zijn, als alles goed
gaat, alvorens ze die miserie in hun huis
houden gebracht hebben. G'hebt daar het
geval van Charleroi, Louis Chandail en
zijn vrouw Leonie, elf jaar getrouwd, twee
kinders van 9 en 7 jaar. De ouders tot
nogtoe brave menschen waar er nooit 'n
woordeken op te zeggen viel, werkers die
moesten slaven en werken om in 't onder
houd van hun kinderen te voorzien, het
altijd gedaan hadden en nu in eens 't dra
ma... onder den vorm van 'n geluk dat
aan alleman niet overkomt... 'n lot van
100.000 frank ln 'n loterij. De man gaat
't lot trekken te Brussel, maar als hij
thuiskomt mankeeren er rond 10.000 frank.
De jaloersche vrouw schiet in koleire en
schiet... heur mail neer!
Arme kindertjes. Triestig is 't.
LAATST WERD aan een honderdjarige
gevraagd, waaraan hij zijn hoogen leeftijd
meende te moeten danken.
Gedurende de eerste zeventig jaren van
mijn leven, verk" aarde de honderdjarige,
bestonden er nog geen auto's, en de laat-
Och, dat gaat me allemaal niet aan,
beweerde Paula ongeduldig.
Hoe, het gaat u niet aan? Peins eens,
dat ge getrouwd moest zijn met een moor
denaar...
Gij hebt het niet belet. Ik zag zelf
klaar uit mijn oogen, nog voor dien moord.
Maar wat komt ge nu doen?
Laat het mij binnen zeggen...
Neen!
Ik zie u gaarne... en we zouden ge
makkelijk t'akkoord kunnen komen, om te
trouwen. Daarover wil ik u eens spreken!
Onbeschaamderik! riep Paula ver
ontwaardigd uit. GIJ trouwen? Ge kunt
uw kost nog niet verdienen. Gé verleeft
het geld van uw moeder.
Dat ls niet waar. Ge klapt nog altijd
gelijk Floris.
Ik wil niet verder met U spreken.
Maak dat ge weg komt!
Die Haverbeke draait nu veel rond
u... Er wordt daarover veel gebabbeld te
Lindendaie, maar zoo'n stadsheer meent
dat niet. Ik heb u altijd gaarne gezien.
Ja! Ook toen ge me op een slechten
naam wildet brengen? Och, toe, verdwijn
nu... Ge zijt al niet veel beter dan Floris.
Wat durft ge zeggen? Een moorde
naar!
Wie weet, wat gij nog zult uitsteken.
Ge zijt te Lindendaie ook een nietwaard.
Er. nu komt ge op mijn geld af.
De voordeur stond nog open. En Paula
sprak stout, want daarnaast waren twee
ambachtslieden aan het schilderen.
't Is leelijk wat ge zegt! protesteerde
Laatem. Ik kom hier in vriendschap.
Van uw vriendschap ben ik niet ge
diend. Toe, ga nu heen... Ge kent mijn
antwoord...
Ge beleedigt me...
Neen, gij zijt het, die mij een affront
aandoet door te komen en me zooiets te-
durven vragen.
Maar Paula, ik ben treffelijk... en ge
zit nog met al de kwaadsprekerij van Flo
ris ln uw kop. Hij heeft mij nooit kunnen
verdragen. En nu is hij waard van ep.
ste dertig Jaren heb ik geen voet buiten
de deur gezet!
't Is anders schandalig, die tegenwoor
dige snelheid van d'ottermobiels. Waarom
die vitesse? Kennen die mannen dan het
spreekwoord niet?
Haast en spoed
Is zelden goed
't Is nuttig da'k het repeteer.
Maar Marenta zegt dan soms ne keer:
Ge peinst gij op die spreuk gewis
Alleen als 't Zondag avond is
en tijd is om naar huis te keeren!
JUICHT GIJ ZWARTEN EN BLONDEN
Juicht uit duizend monden
Want 'k heb d'eer U te verkonden
Darwin heeft navolgers gevonden
Darwin die beweert
Ongesjeneerd,
Met zijn kop, zoo voos als een raap:
De mensch is de zoon van den aap.
In andere woorden: dat de mensch van
den aap afstamt!
Wij hebben 't anders geleerd in onzen
catechismus.
De Amerikaansche natuurkundigen Hu
ghes en Waterhouse nu, beweren dat de
apen... kunnen spreken, en z'hebben daar
voor nu al nen... dictionnair gereed. De
zoogenaamde Capucijneapen zijn de slim'
ste en beschikken over 50 woorden om hun
gevoelens uit te drukken.
't Bedsermoen van een Oapucljneapin
zal dus niet bijster lang zijn!
Daarna volgen, met heel wat minder
woorden: de chimpanse's, de gibbons en
de orang-oetans.
Daar al die talen verschillend zijn, is
't geen dat een chimpansee vertelt dus
Chineesch voor een gibbon, zeggen de per-
festers... ze zouden dus niet slecht doen,
aan al die apen een soort apen-oteperanto
te leeren!
Ze kunnen er nog veel eer meê halen!
EEN HERBERGIER ergers in een dorp
nabij de Spaansche grens in Frankrijk,
had een uithangbord laten maken De
vier te vreezen! en er boven tot Illustra
tie: een kat, een rechter, een aap... een
vrouw» laten schilderen.
De vrouwen van het dorp liepen te wa
pen en gaven hun belager een geducht
pak slaag... aldus bewijzende dat het uit
hangbord... waarheid sprak!
Nietwaar?... mijn alderliefste Lezeres-
^'N' GEDACHT:
Wie wat zoekt, wat vinden zal
Dat ziet men veel gebeuren
Wie zoekt een anders ongeval
Vindt voor zich zelf malheuren.
'K VERKLARE 'T U IN EENE LIJN
De wereld wil bedrogen zijn
Als g'er niet overtuigd van zijt
Dan is 't vast en wis hoog tijd
Wijl ik toch in deze sfeeren zweef
Da'k U hier 'n voorbeeld geef.
Meneer Hearpool, da's nen Amerikaan
schen spiritist die te New-York een in-
lichtingsburo heeft ingericht. De geesten
van beroemde mannen hadden hem laten
weten dat ze geen minuut met rust gelaten
werden. Die geesten, zegt meneer Hear
pool, hebben hein zelf aangesteld als hun...
secretaris, om hen op vooraf overeengeko
men uren, met de levenden in betrekking
te stellen. Het is een eerepost, want... de
geesten zullen êr hem geen cent voor ge
ven... de levenden echter wel, en reeds liet
meneer Hearpool een tarief verschijnen
met aanduiding wat het kost, om bijvoor
beeld met Napoleon of met Nero te spre
ken. En de klanten zijn zoo talrijk afge
komen, dat onzen Amerikaan zijn bureelen
mosten vergrooten heeft.
Natuurlijk zijn er ook jaloezsrikken in
't spel, en uit pure jaloezernij vertellen nu
de ooncurrenten, dat er hier geen sprake
kan zijn van geesten... maar wel van...
handelsgeest.
De menschen moeten maar slimmer
zijn!
DE DOCHTER van madam Nieuwrijk
was ziek, en madam ging om inlichtingen
bij den dokter.
Hoe gaat het nu met Annie, dokter?
vroeg ze.
Hét doet me genoegen U te kunnen
zeggen dat er alle hoop bestaat dat we
haar in leven kunnen houdsn, zei de arts!
We hebben kunstmatige ademhaling toe
gepast en het gevaar is geweken.
Wat zegt ge? Kunstmatige ademha
ling? Maar dokter, ik ben rijk genoeg zul
le om haar een echte ademhaling te laten
toedienen.
De doktoor was bijkan zijnen asem
kwijt... en ik ook. 't Is daarom da'k sluite.
't Manneken uit de Maan.
(■■■aiBHSBaaiaiiaaHiiiiiaiaiaiüKidiaB
t- die alle kruideniers
verkoopen, Is een xeer
voedzaam, zeer gezond
•n niet duur voedings
middel. SMEER ZE ÓP
UW BOTERHAMMEN.
kV#
JUIKER
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
het schavot gebracht te worden, de ge-
meene moordenaar.
Trek u wat terug, dat ik de deur
kan sluiten, beval Paula. Ik heb nu lang
genoeg naar uw dwazen praat geluisterd.
Toe, laat ons eens kalm spreken. Ge
wilt hier te Gent toch wel een parochiaan
ontvangen? O, ge weet niet, hoe goed ik
het meen! Ik zal het u uitleggen...
Plots gaf Paula Laatem een duw dat
hij naar buitan struikelde. En haastig
wierp ze de deur toe.
Ze hoorde er hem tegen stampen. Ook
vloekte hij van woede. Dan klonk een
dreigende stem van een der ambachtslie
den daarnaast die hem verjoeg.
O, die onbeschaamde vent zou me
hier ook nog in opspraak brengen, mom
pelde ze verontwaardigd. Hoe durft hij
aan de deur komen?
Ze keek door het venster en bemerkte,
dat Laatem zich toch snel verwijderde.
Wat een brutale nietwaard! dacht
Paula. Vroeger beleedigde hij mij. En mijn
bijnaam ginder «de jonkvrouw van Lin
dendaie komt van hem voort. En nu
aast hij op mijn geld! Wat een karakter!
Ze keerde tot haar bezigheden terug.
Toen Flora uit school kwam, sprak Paula
over dat bezoek. Ze wilde niets voor haar
edelmoedige beschermster achter houden.
O, neem dat allemaal zoo ernstig
niet op. Lach er eens mee! raadde Flora
aan. Ja, ge zijt nu een gefortuneerde
jonge dochter en die krijgen veel huwe
lijksaanzoeken. Er zullen er nog wel vol
gen. Maar ge weet, dat Walter u koos,
toen hij meende dat ge een zeer arm
meisje waart, een daklooze zelfs... en zulke
liefde moet diep zitten.
O, ja... En Walter spreekt nooit over
het geld of het land.
Daar ls hij te fijngevoelig voor.
Geen minste schaduw lag op de vriend
schap van deze meisjes. Flora had toch
nog dikwijls pijn in het hart, maar nooit
liet ze er iets van merken. Ze bleef won
derlijk trouw aan de taak die ze zich zel
ve opgelegd had.
Tegen den avond kwam er een spoed-
Met I ||,T°™?^||| Na,r
DE HEILIGE BLOEDPROCESSIE
te Brugge, op Maandag 4 Mei.
Prijs: uit Poperinge. 20 frank; uit
Passchendale, 17 frank,
jSl OOST AKKER (Belgisch Lourdes), op
|É3 1 en 24 Mei. Prijs: uit Poperinge.
SU 26 frank; uit Passchendale, 22 frank.
Op 3 Mei afreis naar Antwerpen ter
gelegenheid der aankomst van de
Mercatordie bet stoffelijk over
schot van Z. E. Pater Damiaan naar
Belgie terugbrengt. Prijs: uit Po
peringe, 4S fr.uit Passchendale, 40 fr.
(Vervoer en herkenningsteeken Pater
Damiaan-Hulde inbegrepen.) Vertrek
te Antwerpen na de feestelijkheden.
Voor alle verdere inlichtingen en inschrij
vingen gelieve men zich te wenden bij
KOSMOS TOERISME, Tel. 515.
26, Gr. Markt Koning ASb. I, IEPER;
of bij een onzer Vertegenwoordigers te
Poperinge: M. Van Bruwaene, Noordstr.;
Passchendale: M. Debrock, Ieperstraat, 11
Bericht aan de houders van effec
ten van Genootschappen, waarvan
de Kolonie de interesten waarborgt.
De belanghebbenden worden er aan her
innerd dat, in toepassing van Koninklijk
Besluit Nr 304' van 31 Maart 1936, de
hierna vermelde effecten, waarvan de hou
ders in de verlaging tot 4 t. h. van den
waarborg der Kolonie hebben toegestemd,
sinds 1 januari 1936 nog enkel van een'
vasten interest van 4 t. h. genieten, te
weten
1. - Société des Chemins de fer Vici-
naux du Congo: a) preferente aandeelen
b) obligatiën, op 1 Januari 1939 omzet-
baar in preferente aandeelen.
2. - Compagnie des Chemins de fer du
Congo Supérieur aux Grand Lacs Afri
cains: obligatiën uitgegeven in 1930.
Krachtens zelfde Koninklijk Besluit
Nr 304, genieten, sinds 1 Januari 1936,
de deelhebbende obligatiën van de «Union
Nationale des Transports Fluviaux (Una
tra)waarvan de houders in de veria
ging tot 4 t. h. van den waarborg der
Kolonie hebben toegestemd, nog enkel van
een vasten jaarlijkschen interest van 4 t.h.
Als vergoeding voor deze verlaging heb
ben de houders, voor elke overgelegde
obligatie, recht op een bonificatie van 50
frank in Koloniale Schuld 4 t. h., type
1936, met genot van 1 januari 1936.
Deze bonificatie zal ben op een eerst
daags bekend te maken datum worden
uitgereikt.
De houders van deelhebbende obliga
tiën Unatra die de verlaging niet hebben
aanvaard, worden er attent op gemaakt
dat zij tot en met 27 April 1936, door een
per aangeteekeud schrijven aan den Heer
Minister van Koloniën gerichte aangifte,
op hun besluit kunnen terugkomen. In dit
geval, zullen zij op de hooger besproken
bonificatie recht verwerven.
Het Ministerie van Koloniën onderlijnt
verder dat het Koninklijk Besluit Nr 304,
van 31 Maart 1936 op de hierna vermelde
effecten niet van toepassing is:
1. - Leokadi: preferente aandeelen
type 7
2. - Société des Chemins de fer au
Kivu: kapitaalsaandeelen type 6
3. - Compagnie Chemin de fer du Ka-
tanga: preferente aandeelen type 6%.
4. - Société des Transports par Trains
fluviaux au Congo (Trafluco), in liqui
datie preferent aandeelen type 6
<1
Beste Engelsche
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademlng
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
Waarom lijden
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
{als de Wonderbare Bruine Poeders vanj
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waa».
I U oogenblikkelijk zonder ach&cUlHhe teYoifen
«miaenu
ran deze pijnen zuilen ber
JD* doot v. 8 poeder4 fr._
De driedubbele doo$
25 poedert 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle!
goede Apotheken of J
vrachtvrij tegen
PGStmandaat.
Gebruikt ze eens, u i
zult nooit geen an-l
dere meer gebruiken.l
brief. Da aalmoezenier van de gevangenis
schreef Paula over den ommekeer in den
gemoedstoestand van haar oom, die zijn
zonden beleden had en haar ook vergiffe
nis wenschte te vragen. Hij vroeg haai
den volgenden dag te komen.
Ge moet gaan, zei Flora. Ge kunt
een goed werk doen.
O ja, ik zal gaan, antwoordde Paula,
diep onder den indruk van dit schrijven.
Nonkel die tot berouw gekomen is! Het
lijkt me haast ongelooflijk. Hij zich ver
ootmoedigen...
En ze dacht aan zijn grofheid, zijn
hardnekkig liegen, zijn smadelijke taal,
zijn vroegere tyranie...
De macht van den godsdienst is
groot, sprak Flora. En uw oom heeft da
gen en nachten liggen nadenken, daar in
zijn eenzame cel. Hij moet toch vroeger
een treffelijk man geweest zijn... zijn
jeugd zal hem voor den geest verschijnen.
Het leven is aardig. Dat denk ik zoo dik
wijls, als ik op school de kinderen bezie
en me dan afvraag: Wat zal er van hen
geworden? Wat zijn ze na tien, na twin
tig jaar? Ze hooren nu het goede... en
later komen de verlokkingen van de we
reld, zucht naar vermaak, naar weelde,
een drang naar geld, de invloed van een
jongen. En dan lijkt het dikwijls of de
opvoeding geheel machteloos is geweest.
Maar indrukken uit de jeugd zijn niet
verstorven en komen weer boven. En zoo
zal het nu ook met uw oom gebeurd z'Jn
en voorzeker heeft hij dan klaar gezien
in zijn verdorvenheid en zich verschrikt
afgevraagd: Ben ik zoo diep gevallen?
Het ls de weg naar het berouw. En uw
oom wil ook van u vergiffenis krijgen.
O, ik zal morgen dadelijk naar
Oudenaarde gaan, verzekerde Paula.
Ze had een wat onrustigen nacht. Het
vooruitzicht haar oom terug te zien, greep
haar sterk aan, Maar het was of de geest
van haar vader haar toefluisterde barm
hartig te zijn, En het scheen of hij voor
zijn afgeawaalden broer pleitte.
En leeds voor negen uur zat Paula op
den trein naar Oudenaarde. Het regende
Het Ministerie van Landbouw verleent
toelagen voor het. inrichten van prijskam
pen voor hoven of voor bloemenversie
ring.
Om hiervoor in aanmerking te komen,
moeten de tuinbouwvereenigingen hunne
aanvraag vóór 1 Mei laten geworden aan
den Rijkstuinbouwconsulent of recht
streeks aan het Ministerie van Landbouw
(Tuinbouwdienst).
Contingenteering. Er is geen sprake
van de contingenteering van den invoer
van mijnhout af te schaffen en onder geen
enkel voorwendsel zullen de contingenten
mogen overschreden worden.
IBBBBBBBBBBflBBBBBBBflBBflflBflBS
Op Donderdag 14 Mei a. s., in den mor
gen, heeft te Roeselare op de St Amands-
plaats, een C :ote Provinciale Varkens
prijskamp plaats. Het beste materiaal van
het Veredeld Inlandsch ras wordt er ten
toongesteld. De klasseering door de Jury
gedaan zal geëindigd zijn te 10 uur. Alle
dieren blijven dan tentoongesteld tot 13
uur. Het wordt een leerrijke demonstratie.
In den namiddag is er gelegenheid de
selectiemesterij en het legstation te be
zoeken. Het is dus een uitstekende kans
voor ieder Boerengilde een uitstap naar
Roeselare in te richten. Allen op post; het
is een eenige gelegenheid.
PROGRAMMA!
Beeren.
r» Reeks: Beeren geboren
1935 «n 15 Januari 1936. -
50, 30 en 20 fr.
2° Reeks: Beeren geboren
en 15 September 1935. 4
en 50 fr.
3' Reeks: Beeren geboren
1934 en 15 Mei 1935. 5
75 en 50 fr.
4" Reeks: Beeren geboren
15 November 1934. 3
100
tusschen 16 September
- 5 Prijzen: 100, 75,
tusschen iS Mei 1935
Prijzen: 125, 200, 75
tusschen 16 November
Prijzen: 150, 125, 100,
tusschen 16 Mei 1934
Prijzen: 173, 150 en
Zeugen.
S* Reeks: Zeugen geboren tusschen 16 September
1935 en is Januari 1936. 10 Prijzen: 75, 50,
50, 30, 30, 25. 25, 20, 20 en 20 fr.
6Reeks: Zeugen geboren tusschen iS Mei 1935
en 15 September 1935- 8 Prijzen: 100, 75, 5°,
50, 30, 30, 20 en 20 fr.
7" Reeks: Zeugen geboren tusschen 16 November
1934 en .15 Mei 1935. 6 Prijzen: 125, ioo, 7S>
50, 25 en 25 fr.
8' Reeks: Zeugen geboren tusschen 15 November
1933 en 15 November 1934- 8 Prijzen: 150, 125,
100, 75, 50, 50, 25 en 25 fr.
9' Reeks: Zeugen geboren vóór 15 November 1933.
15 Prijzen: 150, 125, too, 7S, 75. 75. 5°, 5°.
50, 40, 40, 40, 30, 30 en 30 fr.
10" Reeks: Zeugen, met minstens acht viggens van
hoogstens tien weken oud (voor eerste worp zeugen
zijn zes viggens voldoende). De viggens moeten dus
geboren zijn sedert 5 Maart 1935 (inbegrepen). Al
de viggens moeten op normalen tijd getatoueerd zijn.
7 Prijzen: 175, 150, 125, ioo, 75, 50 en 50 fr.
Familieprijskampen.
119 Reeks: Beeren met minstens vijf afstamme
lingen van minstens vier maanden oud. 5 Prijzen:
200, 175, 150, 125 en 100 fr.
121 Reeks: Zeugen met minstens drie afstammelin
gen van minstens vier maanden oud. 5 Prijzen:
150, 125, 100, 75 en 75 fr.
13' Reeks: Loten van zes dieren verwant tot in
den vierden graad. 10 Prijzen: 150, 125, 100, 100,
75, 75, 75, 5°, 50 en 50 fr.
Kampioenschap.
14' Reeks: Kampioenschap voor Zeugen. Een
Kunststuk.
is' Reeks: Kampioenschap voor Beeren. Een
Kunststuk.
Vraagt reglement en verdere inlichtin
gen bij M. O. Dewilde, Landbouw-Inge-
nieur, Landbouwschool, Roeselare. Tele
foon 1029.
Schoenmaker blijft bij uw leeztl
li toch steeds de spreuk geweest!
En spreuken zijn toch meestal waar.
Doch... men luistert er te weinig naar!
Hebt U trek naar een Naaimachien?
Vóór U koopt gaat een ANKER zien!
Te Woumen is M. Amery de Agent
Voor ANKER speciaal bekend
Gros: J. Verhaeghe, Steendam, Gent.
29 APRIL. Te 2.30 tuir, ten «Hotel
du Commercete VEURNE, door de
Noordwatering van Veurne, bedelf- cn
reitwerken in de vaarten en waterloopen
der Watering. Inlicht, bij den bestuurder
der werken-secretaris, 17, Zwarte Non-
nenstraat, Veurne.
8 MEI. Te 11 uur, voor den Heer
Mallems, hoofding.-best. van Bruggen en
Wegen, 22, Neerkouter, Gent, herbouwen
van remmingswerken bij de draaibrug te
IZEGEM, in het kanaal Roeselare-Leie.
Bestek Nr 89 v n 1936 (Ned.), prijs 6 fr.,
plan 4 frank.
8 MEI. Te 11 uur, voor den Heer
Verschoore, hoofding.-best. van Bruggen
en Wegen, 69, Langestraat, Oostende, ver.
sterkingswerken van gedeelten glooiing
van het kanaal van PLASSCHENDALE
naar NIEUWPOORT. Bestek Nr 85 van
1936 (Ned.), prijs 8 fr., plan 2 fr.
2 APRIL. Te 3 uur, ter wachtzaal
1° klas, ter statie Meenen, door H. Van
Renterghem, inspecteur-pp. te Gent, ver
gunning voor het uitbaten van het wis
selkantoor, op te richten ter statie
MEENEN.
Geen inschrijvingen.
17 APRIL. Te 11 uur, voor den Heer
Claeys, hoofding.-best, van Bruggen en
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, bou
wen van een jaagbrugje over de monding
van de Beliewaardebeek in het kanaal
IEPER-IJZER.
M. en G. BERAT, Ste Kruis, 14.314,89;
V. Petillion, Boezinge, 17.906,48.
21 APRIL. Om 11 uur, ten Stadhuize
te leper, verbeteringswerken aan den
steenweg IEPER-PILKEM, Kavel Lange
Torhoutstraat.
Daniël BEUN, leper: a) porfier 141.273,
a) Zweedsch graniet 124.563; Vanwyns-
berghe Henri, Foelkapellea) porfier fr.
146.923,30, b) Zweedsch graniet 127.261.20,
c) Mozaïek 9/9/9 Zweedsch 106.000; Vic
tor Titeca en Zoon, leper: a) porfier fr.
141.903,50, b) Zweedsch graniet 119.512,10;
Beun Maurice, leper: porfier 145.374 fr.;
Vandecasteele Aloiïs, Bikschote: a) por
fier 140.493,50, b) Zweedsch graniet fr.
131.475.50; Mahieu Henri, leper: a) por
fier 139.937,50, b) Zweedsch graniet fr.
123.227,50.
21 APRIL. Om 11 uur, ten Stadhuize
te leper, aardewerken voor het verplaat
sen van de hoofdleiding voor waterbe
voorrading langs den steenweg naar Dik-
kebusch.
VERFAILLIE Cyriel, Zillebeke, 17.750;
Slabinck Hector, Zedelgem. 42.300; Beun
Daniël, leper, 26.437,50; Vander Ghote
Maurice, leper, 29.380; Mahieu Henri,
leper, 49.350; Coudrin Edmond, Holle-
beke, 19.200; Vanwijnsberghe Henri, Poel-
kapelle, 40.550.
HIJ WERD TWEEMAAL GEKWETST
Eens aan de Somme en eens te Wervik.
Allen weten dat Hitier, de huidige
Rijkskanselier en Führer van Duitschland,
binst den oorlog een gewone feldwebel
was, als vele andere Duitsche feldwebels,
én dat hij aan het front gekwetst werd.
Hier kunnen wij nog bijvoegen dat Hit-
Ier binst den grooten oorlog een eerste
maal gekwetst werd in '16 aan de Somme.
In Juli 1917 keerde hij terug naar het
Fransch-Belgisch front. In Oktober 1918
was Hitier te Wervik-Zuid, op den «Berg>,
waar de Duitschers veej^ onderstanden
hadden gemaakt, toen hij er getroffen
werd door een stuk van een Engelsche
gashouwitser. Zwaar gekwetst werd Hit-
Ier naar achter gestuurd en kwam terecht
in het hospitaal van Pasewalk waar hij
machteloos de Duitsche revolutie en het
binnenrukken der verbonden troepen in
het Rijngebied moest bijwonen.
26 Z 2° Zondag na Pascben. Misericord^
O. L. Vr. van Goeden Raad
Evang.: De goede Herder
27 M H. Anthimus, biss.-m., H. Zita
28 D H, Vitaüs, m., H. Patritius, b 1
29 W Plechtigh. v. d. H. Jozef. H. Petrut
30 D H. Catharina van Senen, maagd
IV HH. Philippuj en Jacobus, apost
2 Z H. Athanasius, biss. en kerkleeraar
ZONDAG 26 APRIL.
2» Zondag 11a Paschen, Misericordiaj,
- Wit. - 2Gebed van de HH. Cletus
en Marcilinus, paus en mart.; 36 gebed
Concede
Zondag van den Goeden Herder. Van
daag wordt ons vooral gewezen op de
goedheid van Christus, den Goeden Her.
der, die zijn leven heeft gegeven voor zijn
schapen, en voor ons een voorbeeld is ter
navolging;. Reeds bij het begin der H. Mis
wordt zijn goedheid bezongenDe aard»
is vol met de barmhartigheid des Hee»
ren.In den Paaschtijd vooral kunnen
we ons terdege van de waarheid van deze
woorden overtuigen. Gedurende de Goed*
Week hebben we Christus' lijden en doel
uit liefde tot ons herdacht. Paschen f|
de naviering van het Hoogfeest hebbfj
ons doen denken aan het Doopsel, li j
Sacrament waardoor we in den schaap»
stal van den Goeden Herder werden 011
genomen. Nu is het onze plicht aan dezff
liefde te beantwoorden en dit door het
voorbeeld van Christus na te volgen. Sint
Paulus somt in het Epistel enkele der
deugden op die ook wij moeten beoefe-
nen: rechtschapenheid, gelatenheid, ver.
draagzaamheid, verduldigheid, liefde. De
beoefening van deze laatste deugd vooral
moeten wij van Christus leeren. De liefde,
de naastenliefde, de deugd die Hij vooral
heeft gepredikt, het gebod dat Hij zijn
gebod heeft genoemd. Want dan eerst
zullen we echte schapen zijn van den
grooten schaapstal, dan eerst zullen we
ons waarlijk één voelen met de groote
kudde van Christus. En dan zullen tv»
niet alleen trachten goed te zijn voor de-
genen die met ons staan onder den Goe
den Herder, maar dan zullen we ook onze
krachten inspannen, om door woord, voor
beeld en gebed, de afgedwaalde en vreem-
de schapen naar den schaapstal der 11.
Katholieke Kerk te lokken en ze deel-
genooten maken van de vreugde en liet
geluk, dat wij daar genieten en dat reeds
een voorsmaak is van het eeuwige geluk
dat ons werd beloofd.
H. PETRUS CANISIUS,
Belijder en Kerki, (Maandag 27 April),
De H. Petrus Canisius werd geboren t»
Nijmegen, in Nederland, Op 8 Mei 1521,
Het zelfde jaar loochende Luther, op des
Rijksdag van Werms, het onfaalbaar leer
gezag der Kerk, terwijl in de Spaansch»
Benediktijnerabdij van Montserrat, de
H. Ignatius zijn krijgszwaard nederlegde
voor het altaar van O. L. Vrouw, om zich
geheel in dienst te stellen van Christus.
Koning.
In 1543 sloot Petrus Canisius. zich bi]
Ignatius aan en sprak in 1549 zijn gelof
ten uit, waarna hij zijn apostolischen ar
beid begon. Zijn invloed is zoo groot ge
weest, dat hij genoemd wordtde Apostel
van Duitschland, de Patriarch van Zwit
serland en sterke zuil der H. Kerk. Deze
titels heeft hij ten volle verdiend want
heel Midden-Europa dankt het behoud
van het geloof, dat het eens van den Hei
ligen Bonifacius had ontvangen, aan de
werking van Canisius. Vooral door het
onderwijs en de pers heeft hij de Kerk
in die landen hervormd. Aan hem danken
we ook het onstaau van den catechismus.
De eerste uitgave ervan verscheen in 1554
en tijdens zijn leven werden er niet min-
dr dan tweehonderd herdrukken van ge
maakt. Op 76-jarigen ouderdom, den 21
December 1597 ging de heilige klooster
ling de eeuwige belooning voor zijn reu
zenwerk ontvangen.
V
«VAT EEN ION
VOOR
LIEBIG
- CHROMOS
en laag hingen de grauwe wolken boven
de heuvels van Gaver en het Scheldedal.
Weer huiverde Paula voor de streek,
waar ze groot gebracht was en ze voelde
zich dankbaar, dat ze zich veilig wist bij
Flora Winkels en vanavond terug zou
zijn in haar gezellig huis.
Ze bereikte de kleine stad, die droomt
van een roemrijk verleden en alleen des
Donderdags, marktdag, even uit die rust
wakker schiet. En vandaag in den regen
lagen de straten bijzonder doodsch en
verlaten.
Paula had te Gent aan den aalmoeze
nier een telegram gezonden, om haar
komst te melden. Ze begaf zich naar de
gevangenis. De priester verwachtte er
haar... Hij had de toelating oni Paula bij
haar oom te leiden.
God zij geloofd, uw oom is tot be
kentenis en belijdenis van zijn zonden
gekomen, zei hij. Nu is hij veel rustiger.
Even sprak hij welke benauwenis de
oude Delange geleden had. En dan leidde
hij het ontroerde meisje naar de zieken
kamer.
Eerst schrok Paula. Die 'zeer oude man,
met het ingevallen, beenderlg gelaat, de
diep liggende oogen, was hij waarlijk
haar com?
Ontsteld bleef ze te midden van de ka
mer staan.
O, angst, vei twijfeling, benauwdheid
der ziel, wroeging kunnen een lichaam
snel ondermijnen.
Paula, zei Delange met een snik in
de stem, die als versleten krijschte.
Nonkel!
Weenend trad ze nader en ze drukte
de uitgestoken hand.
De aalmoezenier schoof een stoel bij
voor het meisje en dan trok hij zich te
rug.
Paula zat naast de sponde.
O, ik ben blij, dat ge gekomen zijt,
sprak Delange op stillen toon. Het ls
braaf van u, want eigenlijk zoudt go mij
moeten vervloeken, ik heb u zoo leelijk
bedrogen, ai van toen ge kind waart. Er
zijn oude vertellingen over voogden, die
1I42HI
na hun dood geen rust vinden, omdat ze
een wee ze bestolen hadden. Ze dwaalden
in den nacht rond, klagend en zuchtend.
En dat is niet heelemaal een prullever-
telling, Paula. Ze spreken daarin op dc
wroeging en die voel ik nu, want ik heb
u schromelijk bestolen voor mijn voor
deel. Maar ik heb alles aan den rechter
verteld en hij heeft de papieren en hij
zal zorgen dat Je alles met de interesten
terug krijgt. Vannacht heb ik wat kunnen
slapen, omdat mijn geweten rustiger is.
O, ge weet het nu, waarom ik u met Flo
ris wilde doen trouwen. En gij, braaf
kind, ge hadt jaren genegenheid voor mij
en ge peinsdet waarlijk, dat ik u als ëen
arme weeze in huis hadt genomen. Zeg
aan mijnheer Dupont, dat ge bij mij ge
weest zijt.
Delange bekende op welke wijze hij
stilaan Paula's bezit aan zich getrokken
had.
En van het eene kwaad kwam ik tn
het andere, vervolgde hij. Gij zaagt, dat
Floris niet deugde... en ge weigerdet met
hem te trouwen. Toen wilde ik u dwingen.
De geldzucht maakt een mensch soms
waanzinnig. Immers, dwingen kon ik
niet... en toch probeerde ik het. En in
mijn woede en mijn angst voor ontdek
king van mijn bedrog, omdat ik uw an
deren voogd uit Amerika verwachtte,
werd ik nog wreeder. Ha, ik zou in staat
zijn geweest u te vermoorden.
Een tijd sloot Delange nu de oogen en
zweeg hij, onder den indruk van deze
vreeselijke woorden, die ook Paula een
rilling over de leden joegen.
Ze dacht aan het zoldertje waar zij op
gesloten zat, toen haar ocm en Floris
lang samen spraken tot ln den nacht, en
genever dronken. Ze dacht aan het kel
dertje onder de schuur, toen zs zich al op
sterven voorbereidde, en toch naar de
vrijheid snakte.
En dan kwam Wleze Every, vervolgde
Delange. Zij verloste u. En ik betrapte
haar. En het was, of er een duivel in me
voer, O, dien avond...
ik weet het allemaal, fluisterde Paula.
O, ik beken mijn schuld... Gij kondt
vluchten en Floris en ik, we namen wraak
op het meisje, dat toch al door Floris soo
erg bedrogen was geworden. Als beesten
hebben we ons gedragen... dien avond...
Ja, als wilde beesten. Laf en wreed sloe
gen en stampten we dat kind.,, en w»
lieten ze sterven gelijk een hond. Wat m'
ze nog afgezien hebben! En niemand kon
ze helpen, op dien hoop stroo in de schuur.
Wij dronken genever... Ja, als wilde bees
ten waren we.
Weer huiverde Paula. Nog nooit had
ze zulk een duidelijke voorstelling gehad,
nooit als nu zoo scherp medelijden
het verdoolde meisje gevoeld.
Mij heeft ze gered en ze bekocht fep
met haar leven, dacht ze. En ik ben nof
zelfs niet eens naar haar graf geweest».
We wilden den moord verduiken,
vervolgde Delange, maar alles is toch uit"
gekomen... gij weet hoe... En het is leeM"
vaardig, dat we hier zitten... Ik zal
lang meer leven... Floris is jong... O, mis*
schien zullen ze hem genadiger zijn. I£
zal het voor da rechtbank zeggen, dat i£
hem zoo ver heb gebracht. Zoo diep
het kwaad. Zijn moeder, uw tante, was
heel anders... O, Paula, bid voor hem
voor mij... voor ons beiden! We hebbef*
het niet verdiend... doe hef toch... t->
zijt rechtvaardig...
Ja, nonkel, ik zal bidden voor u -
f'fc Vervolgt)-
geeft wekelijks een volledig boei""''
roman. Bij alle onze verkoop*"
verkrijgen aan 1 frank het num»^
Hl
Uil'
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDJ^i
NA LEZING, SCHUIF MET IN
VAN EEN GEBUUB OF VRIEND. *0"
