Een man met een Hurt
ROOD PAKJE
STMICHEL
DENTOGENE
03 dollies van 't Persons
ïPu2*iW£ Lichte.
Levertraan-Olie
Pastillen voor
Zwakke kinderen
In 't Binnenland
TANDPIJNEN
LIEBIG
Vooruit TARZAN
KAN MEN GENEZEN
VERMAKELIJKHEDEN
GROOT HANENGEVECHT
VOORALEER
!r<ET&T SCHOENEN I
1
s»l
CINEMA "COLISEUM
Met een laagje suiker bedekt
R0UWBER1CHTEN
POPERINGE STADSNIEUWS
VER VAN DE POLITIEK...
BEDANKINGEN
NOTRE PAIN QUOTIDIEN
LA FILLE DES M0NTAGNES
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
E1SCHT
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
H. HARTEBONDEN
DE INSCHRIJVING IS OPEN
voor de 16" Jaarlijksche Bedevaart
der Dekenij naar Ónze Lieve Vrouw
van Oostakker,
op Dinsdag 12 Mei aanstaande.
KATHOLIEKE KRING
POPERINGE
DUI VENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
Magnetisme en Suggestie
BLOKJES
DE CONGRIE, Boeschepestraat.
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE.
jÖSSPROKEN DAGBLAD £N MERKWEERDIGHEDEN
KINDERS TOEGELATEN. In do ftvondvertooniiigen moeten de kinder*
y«rgeaeid lijn van hun ouders.
MEISJESPATRONAAT
In Deugd en Vreugd
SCHOENMAGAZIJN
DE OSSEKOP
BIJHUIS IN DE OSSEKOP
STAD POPERINGE
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
WEST-VL. BEDEVAART
NAAR DEN R00DENBERG
ËlsitriJksgSss QndsrEingga
YPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.
F. C. POPERINGE
SPORTKRING VLAMERTINGE
KATHOLIEKE RADIODAG
TE WESTOUTER
NIEUWS UIT IEPER
IN T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN allerhande
JUWEELEN en mooi
ZILVERWERK ïi".
PRACHTIG MUZIEKFEEST
TE DIKKEBUSCH
i§ iw r;^-:*MÓkv':
1.10 ft, dwtl9 2 ?Ofcdc25
ZE VERLIEST 8 KGR- 300
OVERTOLLIG VET
DE XIII® HANDELSFOOR
TE IEPER
TOMBOLA
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
EEN OOGSLAG
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER,
en U zijl overtuigd van de groot*
keus en de voordeeligste prijzen.
van een ernstige zweer
aan de maag
Bijv. aan De Popcrlngenaar v. 26-4-36.
ZONDAG 26 APRIL 1936.
f POPERINGE. Konijn door den uil
te verhollen «In den Akker» bij Daniël
Kesteman; gegeven door Frans Kesteman.
I VLAMERTINGE-Brandhoek. Eerste
Tap met vermakelijkheden, bij Camiel
Kazebrouck.
DIKKERUSOH. Groot Muziekfeest
tój Yvo Matton, voerman, In de nieuwe
teute
ZUIDSCHOTE-LUZERNE. Groote
Prijskamp op den grooten biljard, bij Hi-
laire Louwagie, kleermaker. Inschrijving
te 3 uur. Veel schoone prijzen.
-«o»-
ALLO! ABEELE VOORUIT ALLO!
ZONDAG 26 APRIL 1936
te 5 uur
bij Camiel Ostyn-Vanneste, Café Saint
Martinvoor iedereen, zonder ingangs-
geld. De partijen zullen geschikt zijn
ter plaats, voor zooveel geld of men wil.
«o»
ZONDAG 3 MEI 1936.
POPERINGE. Jaarlijksche Baanbol-
ling, 400 fr. prijzen, in de Werfstraat, ter
gelegenheid van Proones-Kermisdag. In
schrijving In dsn nieuwen Keizeibij
Laconte-Hausuie, vanaf 4 uur.
uwen intrest de groote keus te gaan S
i bezichtigen bij
J°SEp,fnSchoenv/^
gj Alle modellen kunnen in alle kleuren, B
g hoogten van hielen, alsook op maat
p voor gevoelige voeten gemaakt zijn. jg
Alle herstellingen aanvaard. M
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, op Dins
dag 28 April, te 9 uur, tn St Janskerk,
voor
MEVROUW EUGENIE MEERSSEMAN
Wed. van Mijnheer Achille Vancayseele.
«O»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, op Don
derdag 30 April, te 9 uur, ln St Bertl-
nuskerk. voor
MIJNHEER JULES KESTIER
Echtgenoot van Mevrouw Irma Danneels.
Cischt immercle pakken
Svikeri/welke c/ftmerJidra^eK
'l li de strafste, gebruikt er minder.
Heusck Is 't waar, want 'k ondervind er
Nimmer last of stoornis bij.
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
STAD IEFER
Fhr Volkshuls, Sint Jacobsstraat. Tel. 376,
Indien gij de eetlust en het ge
wicht uwer vermagerde, zwakke, slap
pe, rachitische kinderen, wilt verhoo-
gen, vreest dan de afschuwelijke
smaak van de Levertraan-Olie niet
meer en geef hun de Levetraan-Olie
Pastillen JLSSEL.
Overal bevelen de geneesheeren ze
heden aan omdat de uitslag in slechts
enkele dagen zichtbaar is. Zij kosten
slechts 17.50 fr. de doos bij de Apo
thekers en dc kinderen nemen ze
gelijk bonbons. Eene yrouw won
9 pond in 24 dagen.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot de GEZON
GENE JAARMIS, op Zondag 26 April, te
7 uur, ln Sint Janskerk voor
HEER HENRI DEPUYDT
Echtgenoot van Vrouw Emma Gbevjet&ï®
«O
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en. Kennissen tot de OEZOF-
GENE JAARMIS, op Zondag 26 April, Ie
8 uur, ln Sint Janskerk, voor
HEER EDOUARD LOBEAVf
lichtg. van Vrouw Philomène Belbawfc
EN DOCHTERS
Van vege de Kinders.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de PLECHTI
GE JAARMIS, op Zondag 26 April, bs
8 V2 nur, in O. L. Vrouwkerk, voor
VROUW PHARAILDE DUMEEZ
Echtgenoote van Heer Henri Cappelaer*.
Van wege Echtgenoot en Kinder?1.
Zij danken op voorhand.
«O»-
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Zondag
26 April, te 9 uur, ln St Bertinuskerk, voor
HEER ANTOON PLAETEVOET
Echtg. van Vrouw Alphonsïne Pelgrim.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Zij danken op voorhand.
Zondagrust. - Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
«o»
Ja, mijlenver van de politiek waren 205
Mannen uit de Dekenij Poperinge hun
kostbaren Zondag gaan besteden aan één
vollen dag gebed en overweging. Onder
hen waren 115 van de stad Poperinge
zelf... Men merkte daar zij aan zij men
nen van allen leeftijd en van alle beroep,
geneesheeren, onderwijzers, werklieden,
bedienden, treinwachters, boeren ja zelfs
soldaten. Wat hen aantrok was niet een
of ander stoffelijk belang, maar de hoo-
gere behoefte om hun leven volledig in
harmonie te brengen met datgene wat zij
g'elooven. Boven heel dien dag van stilte
hing de krachtige gestadige inspanning
om christenen te worden metterdaad en
hun leven te overschouwen in het eeuwige
Licht. Teveel christenen van dezen tijd
beginnen hun overtuiging te schikken
naar hun leven... Maar daartegenover
staat op het nieuwe geslacht van hen die
hun leven willen ordenen naar hun over
tuiging: en daartoe is zeer nuttig, om niet
te zeggen noodzakelijk een jaarlijksche dag
van ingetogenheid. Er is een Chlneesch
spreekwoord dat zegt: De Weg naar den
roem loopt langs een paleis, de weg naar
rijkdom loopt over een markt en de weg
naar de wijsheid loopt door een woestijn.
Die woestijn is voor onze IJveraars van de
H. Hartebonden en voor de leden niet ver
te zoeken: de jaarlijksche recollectie, een
woestijn van stilte, maar tevens een oasis
vs ti frissche rust in de koelte.
Een die onze 205 mannen samen den
Pater Noster zag bidden al wandelend
rónd de speelplaats, zei: Hier gebeurt
in de stilte meer dan op de luidruchtigste
manifestaties. Hier wordt een nieuw ge
slacht gekweekt dat ons volk nog kan
redden, en redden zal
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der EERSTE ZES\'EKENMIS, op Don
derdag 30 April, te 10 uur, in St Jans
kerk, voor
MEVROUW EMMA LEBBE
Weduwe van Mijnheer Reml Dequldt.
-«o»—
ABEELE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bifwonen
van het PLECHTIG JAARGETIJDE, op
Dinsdag 28 April, te 9 14 uur (nieuw uur)
in de Parochiekerk van Abeeie, voor
MIJNHEER ANDRE VUYLSTEKER
Gewezen Soldaat.
Van wege zijn Ouders.
Heer Karei Beauprez, Kinders en Fa
milie bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om hun blijken van genegen
heid, betoond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begrafenis van hun teerge
liefde Echtgenoote, Moeder en Bloedver
wante
VROUW BERTHA VANTHOURNOUT.
Zij noodigen U tevens uit tot de EER
STE ZESWEKENMIS, die zal gezongen
worden op Woensdag 29 April, te 9 uur,
in Sint Bertinuskerk.
-«o»-
WOESTEN
ZATERDAG 25 APRIL, te 8 M uur.
ZONDAG 26 APRIL, te 2. te 5 en te 8 14 U.
MAANDAG 27 APRIL, te 8 14 nur.
Een prachtproductlê van KING VIDOR
Fransch gesproken en gezongen
DE STRIJD
VOOR 'T DAGELIJKSCH BROOD
met
Mary KAREN MORLEY.
John TOM KEENE.
Chriss JOHN T. QUALEN.
Sally BARBARA PEPPER.
Louie ADISON RICHARDS.
Velen herinneren zich nog de diep in
grijpende film «Het stervende Land».
King Vidor, een uitg lezen meester in het
vak toovert ons iets voor d'oogen, onver
getelijk en overtreffende nog Het ster
vende Land
De ware vreugde en taaie wilskracht
zijn de zekerste bondgenooten voor een
mensch die strijdt voor zijn dagelijksch
brood.
Als tweede film
Fransch gesproken en gezongen
met het Zigeunerorkest Alfredo, volgens
de beroemde operette Amour et roman
Diep ingrijpende schets van het leven
der zwecrvero met hun zangen en hun
dansen.
BETTY STOCKFELD, HARY WELCK
MAN en WALLACE LUPINO hebben er
een schoone productie van gemaakt.
iiniiiiHiiiiiiiHiiiuiiBiHimuumiHmiiiiiHBH
Heer en Vrouw Gaston Ampe-Leuridan
en Kinders bedanken Familie, Vrienden
en Kennissen om de blijken van genegen
heid, betoond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begrafenis van hun dlep-
betreurde Moeder, Schoonmoeder en
Grootmoeder
VROUW SILVIE LAMERANT
Weduwe van Heer Jules Leuridan.
Degenen die geen rouwbrief mochten
ontvangen hebben, gelleven dit bericht
als dusdanig te willen aanzien en de Fa
milie hierover te verontschuldigen.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op Inlagen tot 29.009 fr.i 3 netto
Op het dee! daarboven? 3% netto
Bij dezen aantrekkelijker! Interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Er wordt een warme oproep gedaan tot
alle H. Hartebonders, die iets heerlijks
willen te zien krijgen: Neemt deel aan de
Pater Damiaan-hulde I Op Zondag 3 Mei
viert Katholiek Vlaanderen Pater Da-
miaan, zijn glorie en zijn trots: den mis
sieheld Pater Damiaan.
Voorwaarden en schikkingen: Vertrek
uit Poperinge te 5.30 uur, met Kosmos-
cars; prijs 45 fr., herkenningsteeken in
begrepen. Voor boottocht dient bijbetaald
20 fr. tot aan Doel en 25 fr. tot in de Hol-
landsche wateren.
Vertrek uit Antwerpen na de feestelijk
heden.
Zich aangeven bij Paul Van Bruwaene,
16, Noordstraat, Poperinge.
Het Bestuur der H. Hartebonden
van stad.
Bij uw reizen en uitstappen voorziet
U steeds van de reeds zoo gunstig gekende
speciale PISTOLETS van het HUIS M.
VALLAEYS-FREMAULT, Brood- en Pas
teibakkerij, 12, Priesterstraat, Poperinge.
Dagelijks te verkrijgen vanaf 7 uur. De
Zondagen en Feestdagen reeds vóór de
eerste Mis (vroeger op aanvraag).
De reiskosten per spoor bedragen 24 fr.
Telken jare zijn er bij de duizend bede
vaarders uit onze streek, het meest noch
tans uit de buiten-parochies.
Aanstonds inschrijven tot 3 Mei bij de
Geestelijkheid der parochie of bij de ge
kends IJveraars der bedevaart.
Elk zegge het voort.
CONCERT.
Wegens omstandigheden onafhankelijk
van den wil van het Bestuur moest het
kunstconcert van 9 Febr. *11. uitgesteld
worden tot lateren datum. Dit Concert
gaat nu door op HEDEN ZONDAG 26
APRIL, te 6 uur 's avonds, in den Katho
lieken Kring.
Het Concert wordt gegeven door de Ka
tholieke Muziek, onder de kundige leiding
van Heer Prof. Karei Heylbroeck, met de
hoog belangrijke medewerking van Me-
juffer Simone Vanmaldeghem, pianiste,
bekwaamheidsdiploma van het Kon. Con
servatorium van Gent, bijzondere vermel
ding in den Internationalen Prijskamp
voor klavier te Weenen, en van Mejuiïer
Dsnlss Gillis, violiste, bekwaamheidsdi
ploma van het Koninklijk Conservatorium
van Gent.
Het Bestuur hoopt dat alle leden dit
concert met hun tegenwoordigheid zullen
willen vereeren.
Duivenvlucht uit ARRAS, van Zondag
12 April 1936. 734 Duiven. Snelheid
eerste duif: 1017 m. 55.
UITSLAG: 184 prijzen, (50 eerste): 1. Deplaedt
2. Loncke M.; 3. Depoorter L.; 4. Schaballie M.;
Roffiaen J.; 6. Derynck O.: 7. Vandevoorde C.;
Deplaedt L.; 9. Missiaen M.; 10. Vermeulen G.;
1. Tittelion J.; 12. Devos A.; 13. Fache M.; 14.
Intervuyst D.; 15. Vermeulen J.16. Pattyn M.;
17. Sohier L.; 18. Silvert G.; 19. Loncke M.; 20.
Techel A.; 21. Clabau H. (Pot.); 22. Decreus M.J
23. Orbie M.; 24. Keiprnaert U.; 25. Deroo H.; 26.
Vercruysse O.; 27. Hauspie M.; 28. Melis H.; 29.
Lamond G.; 30. Bourgeois E.; 31. Lenoir J.; 32. Dc-
vos A.; 23. Rosseeuw G.; 34. Lietaert F.; 35. Vande
voorde V.; 36. Ryckeboscn M.; 37. Laheye D.; 38.
iefooghe E.; 39- Roffiaen J.; 40. Debyzer J.; 41.
"".•42. Vermeulen J.; 43. Vandevoorde V.;
ider J.; 45. Boudeweel K.: 46. Theeten G.;
47. Orbie M.; 48. Provo N
Fache M.' 42
44-
Winne O.; 50. De-
DE BESTE KOFFIE WORDT BEREID
Dank aaj de EXTRA kwaliteit
Van ons merk, zoo wijd vermaard,
PACHAEENIG hier op aard.
Zondag 26 April, Bureel open van 9
tot 11 uur.
UITGESTELD. Door beslissing van
het Bestuur van 't Arrondissement is de
Recollectie en Studiedag uitgesteld tot een
lateren datum. De ingeschrevenen (er wa
ren er reeds boven de 80) mogen hun ge
storte gelden terug vragen aan den Vak-
sekretaris of op het Bureel. Uitgesteld
is echter niet verloren.
Maandag 27 April, te 8 u„ Bestuur van
den Ziekenbond.
Dinsdag 28 April, te 8 u., Bestuur K.A.J.
Woensdag 29 April, te 7 14 u., Zangher
haling en godsdienstige Studiekring V.
K. A. J.
Zaterdag 2 Mei, té 8 U., Bestuur van het
Syndikaat.
Zondag 3 Mei, te 10 u., vergadering voor
de Bestuursleden van t Syndikaat ln het
Gewest Poperinge.
Te 5 u. namiddag, vergadering voor den
Middenraad. De verslagen van al de af-
deelingen moeten op tijd binnen zijn.
Werkloosheidsstand. Week van
18 tot 24 April 1936: Zaterdag 251; Maan
dag 243; Dinsdag 234; Woensdag 239;
Donderdag 239; Vrijdag 237.
Deseritier J.;
Orbie M.4.-
haene Theophile.
Duivenvlucht uit LE TOUQUET van
Maandag 13 April 1936. 236 Duiven.
Snelheid eerste duif; 1339 m. 26.
UITSLAG: 1, Vermeulen G.; 2. Vermeulen G.; 3.
Hanncbouw M.; 4. Creus H.; 5. Dehaene Th.; 6.
Depoorter L.; 7. Vermeulen G.8. Lebbe M.9.
Melis O.: 10. Clabeau L.; 11. Keignaert Oscar; 12.
Boeket Julien; 13. Vermeulen J.j 14. Clabau L.; 15.
Desmadryl M.; 16. Depoorter L.; 17. Berthels R.;
18. Clabau L.; 19. Clabau A.; 20. Dewachter G.; 21.
Schaballie M.; 22. Lenoir J.; 23. Blondcel A.; 24.
Desmadryl M.; 25. Vermeulen J26. Schaballie M.;
7. Geldhof C.; 28. Berthels R.; 29. Dehaene Th.;
,0. Dessein K.; 31. CIab»u H. (Pot.)32. Vermeu
len J.; 33. Delava K.; 34. Descheemaecker Fr.; 35.
Vercruysse O.; 36. Lenoir J.; 37. Vandevoorde A.;
38. Descamps A.; 39. Clabau L-; 40. Goudescune V.;
..1. Pinceel M.; 42. Descheemaecker Fr.; 43. Clabau
L.; 44. Pouseele I-45. Vermeulen J.; 46. Descamps
A.; 47. Clabau H.; 48, Bocquet J.; 49. Dewachter
G.; 50. Clabau L.; Sr. Bourgeois E.; 32. Clabau A.;
53. Devos R.; 54. Wullepit Pr.; 55. Graefschepe M.;
36. Descamps A.; 57. Blanckaert M.; 58. Lebbe M.;
59. Desmadryl M.60. Devos R.; 61. Ballyn Wed.;
62. Clabau U.; 63. Descamps A.; 64. Geldhof C.;
65. Hannebouw M.; 66. Melis O.; 67. Clabau H.;
68. Pouseele J.; 69, Berthels R.; 70. Vermeulen G.;
1. Pinceel M.72. Wullepit Pr.
Duivenvlucht uit BRETTEUIL van Zofi-
ig 19 April 1936. 622 Duiven. Snel
heid eerste duif: 13C6 m. 56.
Op algemeen aandringen komt «Ie
vermaarde WÏFI ftfKY terug
magnetist WXEGUUUA tiaar het
VLAAMSCH HUIS op ZONDAG 3 MEI,
te 7.30 uur, met 'n Paasch-versche voor
stelling over
De locatie is reeds geopend. Voorbe
houden genummerde plaatsen: 5 frank;
Gewone plaatsen4 frank.
Eeremls. E. H. Albrecht Cappoen,
Zondag 11. te Brugge priester gewijd door
Z. Exe. Mgr Lamiroy, heeft hier Maandag
11. in St Janskerk, te 10 uur, zijn Eere
mls opgedragen met het gebruikelijk li
turgisch ceremonieel.
Een zeer talrijke menigte familieleden,
vrienden en kennissen van den nieuw ge-
wijden priester en van zijn ouders, Heer
en Vrouw Maurits Cappoen-Pattin, waren
aanwezig.
Door E. H. Devynck werd een treffen
de en diepdoorvoelde aanspraak gehouden
over de heiligheid van de Priesterwijding
en de hooge zending van den priester. De
ze kanselrede maakte dan ook een diepen
indruk op alle aanwezigen.
In besloten familiekring werd die heug
lijke dag voor die nieuwe priester Gods
verder gevierd.
Wij hernieuwen hem hier onze beste
wenschen eener vruchtbare loopbaan ten
dienste van Kerk en Volk.
IP"
-co» (groen en goal)
-co»-
Op Zondag 26 April, wordt het Jongens
patronaat der Congrle heropend, te 4 uur
namiddag.
Alle Jongens van 11 tot 20 Jaar zijn er
welkom. Er zal ruim voorzien worden in
allerhande spelen.
We durven verhopen dat alle chrlstene
ouders dat schoon werk van Jeugd-op-
leiding waardeeren en, naar vermogen,
zullen steunen. Reeds hebben vele mannen
en jongelingen hun medewerking toe
gezegd.
Aan U, chrlstene ouders, (vooral van
stad), er uw jongens regelmatig heen te
sturen. We rekenen op U.
HET BESTUUR.
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT,
Zaterdag 25 April, te 8 u. Zondag 26 April, te 4 u, en te 8 u.
Maandag 27 April, te 8 uur.
Vhb den wonderen invloed van twee oogen zoo blauw zingt men thans
•veral tot vervelens toe; in deze frissche, sappige, vroolijke film wordt
de tooverkracht van twee blauwe kijkers allerbevalligst voorgesteld. Wie
lam er dit ook beter uitbeelden dan een
GUSTAV FROHLICH en een MARIA SOLVEG.
Oewt wonder da» ook dat die «MAN MET EEN HART» overal zoo har
telijk wordt toegejuicht, t Is een prettig, boeiend liefdespel, er heerscht
door heel de film een opgewekte, boeiende stemming en muziek en ge-
zijn «r van 't zuiverst allooi.
Far-West drama met KEN MAYNARD hi de hoofdrol.
De witte schimmel, TARZAN, stelt hier al de spitsvondigheid van zijn
paardenverstand en al de kracht en de vlugheid van zijn rappe pooten
ten dienste van zijn heldhaftigen meester en helpt hem triomfantelijk
het hart veroveren van de bekoorlijke miss Pat Riley.
R00DE
PUIEN
L. DUPUIS, JUMET, van geconcentreerde
i plantensappen. Duizende en duizend» per-
j sonen danken aan het gebruik dezer pillen
hunne uitstekende gezondheid en bevelen
ze U warm aan. Volgt dezen raad.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
JAARLIJKSCH PROPAGANDAFEEST.
Heden Zondag 26 April, zullen onze
flinke patronaatsmeisjes iets schoons aan
bieden aan alle vrienden van het patro
naat: tooneelspel, zang, spreekkoor, jaar
verslag, enz.
Een gansch jaar hebben ze gewerkt lijk
bietjes: altijd om beter! Er is vreugd ge
weest! Deugd en kristen» zusterliefde
bloeien er meer en meer op.
Wie er meer wil over weten, kome zien
en luisteren!
Belangrijke verandering: Daar we voor
zien dat de zaal der Eerw. Zusters Bene-
dictinen de toeschouwers niet zal kunnen
slikken, werd er beslist het feestje te ver
leggen naar de zaal van 't College. Op
gelet dus!
Het feestje begint om 5 uur zeer stipt.
Zaal open om 4.30 uur. Kaarten zijn nog
te verkrijgen bij den ingang, aan 2 fr.
HET BESTUUR.
Bouillon
met natuurlijken smaak
Wat over onze stad. Onze stad,
die met einde verleden jaar 12.206 Inwo
ners telde, heeft een oppervlakte van
4.761 Ha., waarvan er 496 bebouwd zijn
en 4.265 onbebouwd.
Een proefneming. Neem een witte
vod en een Weinig Lavécire. Wrijf uw ver
vuilde linoleum of balatum. De vod wordt
zwart en de linoleum klaar en blinkend.
Besluit: Lavécire wascht en boent. De dro
gist geeft staal.
Verloren en gevonden voorwerpen.
VERLORENgouden vrouwenarmband
met de letters J. D. ingegraveerd, en sleu
tel. GEVONDEN: Autoplaat Nr 45118
behoorende aan den Heer Saison, Groote
Markt, Veurae. Alle verdere inlichtingen
op het politlebureel.
Wegens het wegvallen van een regel was
de rubriek Gevondenvan verleden
week onverstaanbaar. Wij herhalen ze hier
nu: lederen manshandschoen en briefje
van 100 frank in winkel der stad.
Wij zijn gered! sedert wij de MO
NOPOEDERS kennen, want dank aan
hen kennen wij geene hoofdpijn meer,
noch zenuwlijden, rheumatiek, enz.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Botsingen. Zaterdag 18 April, in
den namiddag, had een botsing plaats
nabij het Moederhuis, Bruggestraat, tus>
schen den auto van Aug. Des. uit Roes'
brugge en deze van den handelaar Dew.
Er was enkel lichte stoffelijke schade.
Zondag avond, in de Noordstraat,
aan den hoek der Duinkerkestraat, moest
Vrouw N. S. kort zwenken met haar auto
om wielrijders te mijden. De auto kwam
vrij onzacht botsen tegen de voordeur
der herberg West-Vlaanderenen ver
oorzaakte lichte schade.
Diefte. Ten nadeele van landbon
wer Ab. Leic., Eiverdingesteenweg, werden
een hoeveelheid aardappelen en een zaag
gestolen. Een onderzoek werd Ingesteld.
Geld gevonden. Een som geld
werd gevonden in den Kaaswinkel Julien
Lietaert, Groote Markt, Poperinge. De
verliezer of veriierster mag het aan het
bovengemeld adres terughalen.
J. DEWANDELER-
BULCKE,
Oostendestraat, 40,
TORHOUT,
wekelijks ter markt
te POPERINGE met
het schoenkraam De
Ossekop
bij ANDRÉ LALEEUW-FEYS
Priester straat, 2, POPERINGE.
Ter trouwe en goedkoope bediening.
Alle vermakingen orn 't even van waar
de schoenen komen.
-«O»-
op Zaterdag 25 April, om 5 u. 's avonds,
DAGORDE:
1. Verslag der laatste zitting.
2. Nazicht der Kas van den Ont
vanger der C. O. O.
3. Rekening der O. O. O. voor liet
dienstjaar 1935.
4. Kredietopening voor het dienst
jaar 1936.
5. Rekening der Kerkfabriek van St
Jan voor 1935.
6. Vaststelling der vergceding aan de
stad te betalen door de a&npalers voor
meerdere weerde van hunnen eigendom,
tengevolge van de verdwijning der erf
dienstbaarheid door het afschaffen van
den weg nr 72 (Drie Akk t-wegel).
7. Vaststelling :i den verkoopprijs
van den grond, welke den afgeschaften
weg nr 26 uitmaakte (Schorsemolenstr.)
8. Wijziging te brengen aan het Kon
trakt van den Reinigingsdienst.
9. Goedkeuring der Rol van de On
inbare Straatbelastingen voor 1932.
10. Medcdeeiingen.
ÏJRFMIE duizelingen, oorruischingen
weerbarstige hoofdpijnen.
worden genezen door THE URSAM.».
Prijs 20. fr. per kuur. Apotheek OTTO:
te Clavier.
UITSLAG: 156 prijzen (50 eerste); 1, Boudeweel
2. Blanckaert M.; 3. Demol R.; 4
Lahaye D.; 6. Blanckaert M,7. I.ahaye D.
Loncke M.;
__haye D.; 8.
10. Doom M.; n. Ver-
&rbie M.9.' Wybo M.;
meulen G.; 12. Vandevoorde K.; 13. Desmadryl M*
14. Deplaedt L.: 15. Beck R.; 16. Clabau H. (Pot.);
:7. Dcsaeaher H.; 18. Roffiaen J.; 19. Nouwynck
20. Wybo M.; 21. Vandevoorde K.: 22. Labaere
AL: 3. Vandevoorde K.; 24. Lietaert N.; 25. Scha
ballie M.' 26. Devos A.; 27. Deraeve H.; 28. Melis
H.; 29. Desender J.; 30. Lahaye D.; 31. Decockcr
32. Berthels R.; 33. Desender T.; 34. Bouthez
.>1.; 35. en 36. Vermeulen J.; 37, Debyzer J.; 38.
41
Bocquet J.; 39. Vermeesch A.; 40. Lahave D.;
Missaen^M.; 42._Wybo M.; 4.3. Verpoot E.; 44. De-
J.46, Nouwynck J.47.
len J.; 49. Hannebouw M.;
rynck O.: 45. Debyzer
Missiaen M.; 48. Vermeul
so. Vanbruaene G,
Een LEKKER kopje koffie
U echt VERKWIKKEND.
Wilt Gij werkelijk Jets
FIJN en GOED
Gebruikt alleen
De voordeeligste.
Voor 't groots
G. TRUANT-DUCOURANT, Pop.
Op de Handelsfoor te leper, was de prachtige Ingerichte B..reo «-stand die al!e
best.anddeelen en pr: chtige radio's ten too n stelde. De fabriekanten werden over de
voortreffelijkheid der «Barco» Radio's door het Komiteit gulhartig geluk gewenscht.
De Bedevaart ter eere van O. L. Vrouw
op den Roodenberg gaat door on Woens
dag 6 Mei. Te 9 uur zal de Bedevaart
vertrekken uit de kerk van Westouter.
Te 10 uur Hoogmis in de kapel van den
berg. Tïjderai de LT'e aanspraak door
Z. E. H. Camerlynck, deken te Kortrijk.
WAAR r'jt k®1 zekerst en
voordeeligst gewaarborgd
tegen Brand, Ongevallen en Leven 7
Natuurlijk bij da Naaml. Maatsch.
(gesticht in 1919)
Kapitaal en waarborgen: 12 tnillioen
frank. Op heden geregelde rampen;
15 millioen frank. Heeft reeds meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan baar verzekerden, als winstaandeel.
Voor alle kostelooze inlichtingen
wende men zich tot het Bijkantoor
Na onze een torhal f is het thans de aanvoerder van
onze reserven die in zwaren rouw gedompeld wordt.
Hij ontvange hier vanwege rood-en-geel de oprechte
deelneming bij hét afsterven van zijn geliefde moeder.
Het naseizoen is voor ons weinig belangrijk. Onze
Scholieren zonden verleden Zondag de Kadetten van
Vlamertinge met 7naar huis.
Er worden onderhandelingen gevoerd met Haze-
broeck voor een verplaatsing vaq ons eerste elftal. Op
dit oogenblik is nog geen definitief nieuws.
Onze centervoor speelde verleden Zondag met S. K.
Roeselare tegen Oostende en stond knap zijn man.
Naar verluidt is er kans dat hij heden met hetzelfde
elftal de verplaatsing doet> naar Blankenberge.
Alleen het elftal der Midd. School is nog volop
in zwier. Het speelde verleden Donderdag tegen leper
om den beker A. Masschelein. Resultaat hieronder.
Heden Zondag speelt het op het terrein van F. C. P.
tegen Kortrijk om den beker Lahaye.
Verleden jaar nam Kortnjk_ den beker mee. Dit
maal zal er meer evenwicht zijn. En daar de inkom-
>rijs slechts 1 fr. bedraagt wordt er op een flinke
>elangstelling gehoopt.
Aanst. Donderdag 30 April returnmatch te Kortrijk.
(Verplaatsing met 2' elftallen).
Zondag 3 Mei wordt het Atheneum van Kortrijk
ontmoet. Speelveld nog niet bepaald vastgesteld.
KEIKOP.
Heden Zondag te 3 uur op ons terrein:
Midd. School Poperinge Midd. School Kortrijk
om den beker Lahaye.
Algcmeene lngangsprijs x fr.
Midd. School Pop. Midd. School IePer 31.
Door deze nipte doch ruim verdiende overwinning
veroverden de lokalen den beker A. Masschelein, die
na de ontmoeting persoonliik overwinnaars en over
wonnenen gelukwenschte. Benevens een talrijk on
derwijzend personeel hadden ook verscheidene perso
naliteiten eraan gehouden tegenwoordig-te zijn, waar
onder de HH. Schepenen van Onderwijs en Openbare
Werken. Er was ten andere vrij veel belangstelling.
Heden Zondag dient er echter tegen Kortrijk beter
gespeeld, wil er gewonnen worden. K.
-1«O» -
U. S. Merville 1 3 S, K. Vlamertingfe.
Sportkring heeft Zondag in Noord-Frankrijk een
mooie overwinning geboekt tegen de versterkte ploeg
van Merville, Kampioen van IV* Afd. (N.-Fr.), en
tevens beslag gelegd op de prachtige Beker, geschon
ken door het Bestuur van Union.
De wedstrijd werd zeer hardnekkig betwist, te veel
zelfs want van Fransche zijde werd er te ruw gespeeld
en het mag zelf een wonder heeten dat geen van
onze spelers erg gekwetst werden.
De leiding liet veel te wenschen over, de scheids
rechter was geenszins op de hoogte van zijn taak en
beide clubs werden fel benadeeligd door zijn onver
staanbare en zotte beslissingen. Gelukkiglijk waren
de spelers sportief genoeg en kwam het tot geen
zware incidenten.
Alhoewel de overwinning meer dan verdiend was,
kon Sportkring zijn gewoon spel niet vertoonen. De
vrij harde grond en net ruwe spel der tegenstrevers
waren hier ook niet vreemd aan. De verdediging was
nogmaals het beste deel. De doelen werden gemaakt
door Jacq. Veys, J. Louf en Huyghebaert.
Voor den wedstrijd werd aan onze kapper een
prachtige bloemtuil aangeboden, welke na den wed
strijd door gansch den ploeg op het gedenkteeken der
gesneuvelden werden neergelegd. In het Lokaal had
een gezellige bijeenkomst plaats tusschen beide ploe
gen. Spijtig genoeg konnen wij niet langer blijven,
want wij waren er goed onthaald.
Onze Kadetten speelden tegen de Scholieren van
Poperinge en moesten met groote cijfers onderdoen.
HEDEN ZONDAG speelt onze eerste ploeg tegen
Union Sportive Montagnarde te Cassel, voor het
Tornooi ingericht door de lokale club en begiftigd
met de prachtige beker geschonken door den Heer
Consul D. Tack. Onze ploeg zal alles in het werk
stellen om beslag te leg en op dit prachtig stuk.
Doch het zal niet gemakkelijk gaan want de Mon-
tagnards zijn bijna onklopbaar op hun eigenaardig
speelveld. Daar onze ploeg voltallig zal optreden,
hebben zij toch een groote kans. Vertrek om 13.15 uur
aan het Lokaal.
ERNSTIGE Vertegenwoordiger# wor
den nog gevraagd.
Een katholieke radiodag gaat door te
Westouter, op Zaterda 25 en Zondag 26
April. Zaterdag, te 2 uur, luisterrijk
kinderuurtje in de parochiale feestzaal,
met zang, vertellingen, kincma, enz. Vrij
toegangbaar voor alle schoolgaande kin
deren. Op Zondag, sermc-en over katholie
ke radio onder al de Missen, door E. P.
Leopold, ong. Karmeliet en werkend lid
van K. V. R. O. en van W. V. R. O. Aan de
kerkdeur, verkoop van propagandaboekjes
ov?r den katholieken radiostrijd; prijs:
1 frank.
Te 2 uur, Vespers en Lof, waartus-
schen bijzonder sermoentje. In de feest
zaal, groote volksvergadering met aan
spraak over De onderwereld van den
radio-omroep» door Heer Karei Vande-
pitte, leider voor tak Radio in het Dio
cesaan Mannenverbond voor Katholieke
Aktie. Als opluistering: Kin.emafllmen
over Het wonder der draadloozeen
over De Juliaan Vandepitte-hulde
Kostelooze toegang voor eenieder.
Deze radiodag wordt ter plaatse met
veel belangstelling tegemoet gezien.
«o»
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN WALiLFGHEM. Statiestraat,
————«o»
Zie onze aankondiging op 12e blad.
en goed
OP ZONDAG 17 MEI 1936.
Een prachtig muziekfeest wordt op
Zondag 17 Mei e. k. ingericht door de Mu
ziekmaatschappij De Vijverzonen ter
herdenking van haar 10-jarig bestaan.
Volgorde der feestelijkheden:
Te 13 uur: aankomst der deelnemen
de maatschappijen.
Te 14 uur: optocht door het dorp.
Te 15 uur: opvoering van muziekstukken.
Te 18 uur: trekking der premiën.
Deelnemende maatschappijen en die
een concert uitvoerenSte Ceciliavan
Bovekerke; «Ste Cecilia» van Beselare;
Hooger Opvan Poelkapelle; Ste Ce
cilia Oostvleteren; L'UnionRoes-
brugge; Gemeentefanfare Wijtschate; La
Fraternité» Houtem-Komen; «Katholieke
Muziek» Poperinge; «Ste Cecilia» Elver
dinge; Vlaamsche Vrienden» Westouter;
Fanfare Dranouter; Vlaamsche Vrien
den Vlamertinge; St Laurensgilde
jCemmel, en Harmonie Yprianaleper,
die allen een concert zullen ten beste
geven.
Wij twijfelen er niet aan dat dit mooi
feest veel volk lokken zal.
'V3|GAP€TTeN;:.t
"Hocqftj ruo
zonder regiem, zonder ontberingen:
«Ik ben slechts 21 jaar oud schrijft
Mej. D. H... maar ik begon reeds uiter
mate zwaarlijvig te worden. Ik was een
voudig op weg om mijne jeugd en mijne
«lijn» te verliezen. Op aanraden van eene
vriendin kocht ik een fleschje Kruschen
Salts. Na eene kuur van drie maanden
ben ik verrukt door de verandering welke
ik heb ondergaan. Ik heb reeds 8 kgr. 300
verloren. Ik heb geen enkel bijzonder re
giem gevolgd en steeds twee goede maal
tijden per dag genomen. Ik ga dus voort
gaan met regelmatig mijn Kruschen te
nemen.
Een goede halve koffielepel Kruschen
genomen 's morgen nuchter, in een glas
warm water, is een natuurlijk, zacht en
zeker middel om te vermageren. Het prik
kelt, regelt en geeft den toon aan gansch
ons zuiveringsstelsellever, nieren, inge
wanden. Het wakkert de organische ver
wisselingen aan. Zonder geweld doet Kru
schen het overtollig vet overal_ «smelten»
en belet de hervorming van nieuwe vet
lagen. Zonder ontbering, zonder U te ver
moeien, komt ge op uw normaal gewicht
terug en vindt ge eene nieuwe gezondheid
terug.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12,75
frank de flesch22 fr. de groote flesch
(voldoende voor 120 dagen).
BR^asiaaHnsHssaanHBBBssigai»
NIEUWE BRANDVENSTERS
De leperlingen zullen met genoegen
vernemen dat in de St Jakobskerk tweè
nieuwe brandvensbers geplaatst werden in
het hoogkoor. Men is Insgelijks deze week
begonnen met deze te plaatsen boven het
kerkportaal.
Men ziet dus dat de werken om de kerk
te verfraaien met ongehoorden spoed
doorgezet worden.
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
BOKSGALA
De boksgala, ingericht door de Boxing
Club leper, met de medewerking van ma
nager H. Knockaert, gaat door in de zaal
LaplereHondstraat, op Zaterdag 25
April te 8 uur, met het volgende progra
ms,: 10 liefhebberskampen tusschen Ieper-
Veurne-Wervik-Roeselare.
Hoofdkamp 6x2 8 oneen (herkansing):
Carlier, 60 k., leper, tegen Pieters, 61 k.,
Roeselare.
Kampen 4x2: Claeys, 56 k., leper, tegen
Dufourt, 57 k„ Veurne. Buysse, 59 k.,
leper, tegen Van den Abeeie, 59 k„ Veur
ne. Plaetevoet, 55 k., Langemark, tegen
Ballois, 55 k., Wervik. Carlier, 59 k.,
leper, tegen Raymond Georges, 58 k.,
Veurne. Goudezone, 62 k., Langemark,
tegen Degryze, 63 k., Roeselare. Sinave,
49 k., leper, tegen Clinckemaillie, 49 k.,
Wervik. Lucidarme, 60 k., Veurne, te
gen Hollebeke, 59 k„ Wervik. Dewulf,
62 k., Roeselare, tegen Pierpont, 61 k.,
Wervik. Provoost, 63 k., Roeselare, te
gen Lambrec, 63 k., Wervik.
Kaarten op voorhand te bekomen In
de ToekomstLange Meerschstraat, 18,
en bij de leden van B. C. leper.
LIJST DER WINNENDE NUMMERS:
De overblijvende prijzen
op Dinsdag 21 April 11. t
2732 2961 14623 8194 7148 3442
7277 14723 14745 9929 14652 11459
1313 655 2150 12590 563 392
4667 3439 4430 7871
5762 10941 1763 752
4136 14572 12090 15313
2954 1046 5278 13434
4832 3899 1224 2460
6096 1082 8025 14088
8912 4004 12418 3523
1778 8792 14924 566
4243 12221 9067 2612
4559 3804 13105 6337
6200
11024
6369
3421
12867
6141
3187
4115
4003
1704
5004
2980
4921
3161
6869
4892
2935
3289 12976
14815 10208
13871 4323
3021 4549
1530 2659
15108 2873
5829 11568
14608 4058
9024 8526
De gelukkige winnaars zullen hunne
prijzen mogen afhalen:
1. - Op heden Zondag, 26 April, van
10 tot 12 uur, ter herberg De Trompet
Groote Markt Koning Albert, bij M. Henrl
Faes.
2. - Voor de personen die buiten stad
wonen en die den Zaterdag naar de markt
komen, zal een lid van het bestuur zich ln
voornoemde herberg te hunner beschik
king houden op Zaterdag 25 April, van
10 tot 12 uur.
De personen, wien het onmogelijk zou
zijn zich op een der voormelde dagen aan
te bieden, mogen zich wenden tot den
Heer Edg. Cardinael, Rijselstraat. leper.
Na 26 April zullen de overblijvende prij.
zen toegekend worden aan de plaatsver
vangende nummers, die daarvoor uitgeloot
werden.
in de Etaiagen bij
HOUTEM-bij- Komen. Kompensatie-
kas. Inziende liet jugement van 2 Maart
1936 door het Verbrekingshof van Brussel
uitgesproken in zake de betaling der bij
dragen voor de werklisden welke kost en
inwoon genieten bij een patroon; inziende
de uitzonderingen die in de wet vermeld
worden, ziet men klaar en duidelijk dat
alle boeren die twee werkkrachten in hun
dienst hebben door de wet getroffen zijn
en aan de betaling der bovengemelde bij
dragen niet meer kunnen ontsnappen.
Duivenvlucht. Maatschappij Les
loyaux sans peur». - Op 19 April vlogen
144 duiven weg uit Arras. - Uitslag: 1.
Sarrazyn, Komen; 2. Vandamme, id.; 3.
Vandaele, ld.; 4. Allaert, Ten Brielen; 6.
Vanacker, Komen; 6. Parez J., Houtem;
7. Denturck, id.; 8. Gryson, id.; 9. Van-
denberghe, Komen; 10. Dumont, Zand
voorde.
«NEO-BORSTBALSEM», allerbeste
geneesmiddel tegen alle borstkwalen. Te
verkrijgenApotheek Leuridan, Berten-
plaats, Poperinge.
IHBBBRflflBBBBBBBBEBBBBBBBflBBM
Ziehier het bewijs van een zieke die
bevestigend antwoordt op die vraag;
het geval is onbetwistbaar.
BESELARE. Voetbal. Zendag 11. ont
moette Sportkring de kampioenen der IV« Atdeeling
uit liet Kortrijkache, namelijk Moorscle. Pc match
voor de finaal had plaats op het plein te Geluwe.
Te 3 uur stelde de scheidsrechter beide elftallen in
lijn. Sportkring speelde met windvoordeel en maakte
er gebruik van om nr I binnen te zenden. Moorselc
deed al het mógelijke om den achterstand in te ha
ler., maar niets baatte, terwijl Sportkring nr 2, gevolgd
door nr 3 binnen zond. Aangemoedigd door de tal
rijke supporters, speelde Sportkring goed door, maar
kon niet beletten dat Moorscle ook nr 1 binnen zond
Nu ging het spel rap en Sportkring zond nr 4, ge'
volgd uoor nr 5 binnen, en zoo kwam de rust.
Na de rust kwam er wat gelijk spel. Sportkring,
aangemoedigd door hun supporters, overrompelde
Moorsele maar gelukte er niet meer :n den stand te
verhoogen en zoo kwam het einde met een afgetee-
kende overwinning: 51 voor Sportkring.
Heden Zondag, oni j uur op ons plein Kortekeer,
groote match tusschen het elftal der plaatsenaars te
gen de boeren. Komt allen zien naar deze match.
Abonnementskaarten tc'ien niet voor deze match.
Ingang a lr.
Maart 1936.
Na reeds verscheidene malen on
derzocht te zijn geweest met de X-stralen»
vernam ik dat ik een ernstige maagzweer
had, veroorzaakt door uitzetting en maag
zakking.
Niettegenstaande de zorgen van menige
jaren, had ik van de pijnen niet kunnen
verlost worden. Ik kon niets meer verte
ren. Ik was wanhopig.
De pijn verdween vanaf de eerste doos
Thé van Vader Benoit. Heden eet ik van
alles, alles verteert goed en het werk ver
moeit mij niet meer, enz...
M. P.P... Cheniménil (Vogeezen),
Dit bewijs toont ons opnieuw de bui
tengewone kracht der Behandelingen met
de planten van Vader Benoit, die, sedert
meer dan 40 jaar, altijd de merkwaardig
ste uitslagen oplevert, zelfs in de meest
wanhopige gevallen.
Indien Gij de lever, de maag of de inge
wanden in slechten staat hebt, aarzelt
niet: de Behandeling Nr 1 zal U rap weer
op de been brengen.
Een geneeskundige dienst, voor de aan
passing en de uitbreiding van de methode
der genezing met de plant'jn van Vader
Benoit, is ter beschikking der zieken die
hem wenschen te volgen. Schrijf in ver
trouwen naar het Laboratorium Benoit,
5, Karei Parentéstraat, Brussel. Leg in alle
bijzonderheden uw geval, waaraan GIJ
lijdt, uit, en Ge zult kosteloos, per kee-
rencte, alle noodige inlichtingen ontvangen.
(De Behandelingen van Vader Benoit
d'Amiens, zijn te verkrijgen in alle apo-
theken.) (82-bis)
