Bijvoegsel aan DE POPERINGENAAR - DE HALLE - DE TOEKOMST - DE LEIEBODE
van Zondag 17 Hei 1936 Uitgever SANSEN-VANNESTE, Poperinge - Tel. 9
UUKTABEL van TREIN en TRAMS van 15 Mei tot en met 3 Oktober 1930
i
i
a
3
s
t
IFeys-CalIewaert's
Forte=Brunel
jbestebier 'EXTRA"
03#
i^euh@ig$cig»i@r I!
I
1
't Gezondste en Beste BIER
Vraagt overal j
zijn
DIKSMUIDE-POPERINGE EN TERUG
GELUWE-IEPER EN TERUG
ROESELARE-HOOGLEDE EN TERUG
GELUWE-DAD1ZELE-KORTR1JK
EN TERUG
BRUGGE-KOEKELARE-LEKE-DIKSMUIDE
EN TERUG
DIKSMUIDE-STADEN-ROESELARE
EN
TERUG
GELUWE-MEENEN-MOESKROEN EN TERUG
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-VEURNE
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE
IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE-DE SEULE EN TERUG
De nieuwe Teekeningen
zijn binnengekomen l
Groote Keus Voordeellge Prijzen 1
Scnssen-¥üsffi@$i@, Gasthuisstraat Poperinge 1
AUTOBUSDIENST MEENEN-IEPER EN TERUG
11
GENT-DEINZE-DIKSMUIDE-VEURNE-ADINKERKE-DUINKERKE
Gent
tiainze
Tielt
Tielt
Lichterveld;
Lichtervelde
Kortemark
Kortemark
Handzame
Zarren
Éesen
Diksmuide
Diksmuide
Kaaskerke
Oostkerke
Avekapelle
Veurne
Veurne
Adinkerke
Adinkerke
Duinkerke
5.29
cB
.rt
6.22
8 45
6.52
6.99
TOL
7.08
630
6.52
7.15
7.16
7.46
8Ó5
$.12
8.13
8.18
é.23
829
8.34
8.35
8.40
8.45
8.52
8.59
9.00
9.07
(11)
(1-3) (1-4)
7.48 8.02
(1-12) (5)
8.03
B.I3
8.34
8.50
8.51
9.10
9.18
9.20
9.22
9.29
(6)
8.19
8.34
8.55
8.57
9.14
9.22
9.29
9.30
9.41
9.43
9.15
9.?2
10.10
(8)
10,83
9.5!
9.43
9.44
9.50
9.57
9.59
10.06
10.03
10.06
10.12
11.49
11.50
11.56
12.08
12.14
12.20
12.24
12.28
12.33
12.37
12.37
12.40
12.44
12.50
12.55
12.55
13.01
11.55
12.23
12.46
12.47
13.13
13.22
13.29
13.34
13.39
13.44
13.50
13.55
13.56
14.01
14.06
14.13
14.20
14.22
14.29
(1-13) (9)
13,54
(10)
14.30
I
14.56
14.57
15.14
15.15
13.30
15.31
(2-14,
16
(28)
532
A.
7,21
8709
h
9.4
ïo.:
10.22
11.11
14.41
15.27
14.50 15.45
14.51 15.47
14.57 15.54
16.14
16.20
16.20
16.24
16.28
16.33
16.37
16.37
16.40
16.44
16.50
16.55
16.55
17.01
16.38
16.39
16.54
16.55
17.09
17.10
17.23
17.24
17.30
16.06
16.55
18.20
19.14
(16)
16.19
16.52
17.16
17.17
17.45
17.51
17.58
18.02
18.07
18.12
18.18
18.23
18.24
18.20
18.34
18.41
18.48
18.49
18.56
(17)
17.33
18.09
i8.il
18.28
18.20
17.50
18.20
18.44
(15)
18.43
18.44
18.50
(li
18)
fe
40 19.00
19.25
19.46
19.47
20.14
20.15
20.22
20.24
20.30
20.36
20.43
20.48
20.49
20.54
21.00
21.06
19.43 21.15
19.44 21.10
19.50 21.23
19.01
1-9.45
2-1
DUÏNKERKE-ADINKERKE-VEURNE-DIKSMUIDE-DEINZE-GENT
Duinkerke
Adinkerke
Adinkerke
Veurne
Veurne
Avekapelle
Oostkerke
Kaaskerke
Diksmuide
Diksmuide
Eesen
Zarren
Handzame
Kortemark
Kortemark
Liohtervelde
Lichtervelde
Tielt
Tielt
Deinae
Gent
V.
4.47
5:31
A.
V.
5.47
5.54
5.55
6.01
6.09
6.14
6.19
6.21
6.27
6.34
6.40
6.45
5.10 6 46
3.18 6.54
5.19 7.04
5.46 7.31
3.47 7.3a
6.17 7.54
6.45 8.08
Oft)
7.10
7.45
a>
(12)
8.26
0.02
(2)
(20)
.52
.27
(9)
(1)
(21)
7.38
7.43
7.43
7.49
7.54
7.58
8.02
8.02
8.06
8.10
8.15
8.18
8.18
8.25
8.01
8.07
8.08
8.20
8.21
8.36
8.37
8.52
8.52
I
9.14
11.12
12.53
11.49
13.28
9.36
10.56
12.02
13.53
14.50
9.43
11.02
12.09
13.58
14.57
9.43
11.08
12.10
13.58
14.59
9.49
12.17
14.04
15.05
9.56
12.25
14.09
15.12
10.01
12.31
14.13
15.17
10.06
11.15
12.36
14.17
15.22
10.06
11.16
12.38
14.17
15.24
10.11
12.44
14.21
15.29
10.17
12.51
14.25
15.35
10.22
12.57
14.30
15.40
10.27
13.02
14.33
15.45
10.27
13.04
14.37
15.46
10.35
11.29
13.12
14.44
15.54
10.40
11.30
13.15
16.12
11.07
13.42
16.39
11.08
12.30
13.43
16.02
16.40
11.29
12.54
14.03
16.26
17.02
11.48
12.03
13.23
14.23
16.56
17.16
(18)
(22)
(2)
(1)
16.30
■f"
17.07
15.32
17.05
17.21
15.38
17.12
17.28
15.39
17.14
17.31
15.51
17.28
17.44
15.52
17.30
17.48
(23) (15)
18.00
18.01
17:46 18.07
17.47 18.09
18.05 18.26
18.06 18.27
18.45
18.32 18.58
18.57
19.16
19.46
17.46
17.53
17.56
18.03
18.11
18.17
18.22
18.26
18.32
18.40
18.46
18.51
19.06
19.14
19.37
20.05
20.07
20.29
20.43
18.31
18.37
18.38
18.50
18.51
18.17
18.56
(24)
18.48
18.54
18.55
I
(1)
(25) (3) (26) (27)
2; .33
-f- 221^
19.48 20.21 20.48 20.56
19.54 20.27 20.54 21.03
19.55 20.28 20.55 21.04
19.08
19.09 19.51
19.56
20.02
20.07
20.12
20.07 20.42
20.08 20.43
19.40
19.24
19.25
I
20.08
20.23 20.59
20.24 21.00
21.18
I 2i.id
I I
20.59 21.44
21.17
$1.18
21.34
01.35
21.53
21.57
22.11
22.25
'4- Naar Brussel.
(foör den 23 Oogst, dag van den Ijzerbedevaart, raadpleegt de reisgids.
Rijdt enkel op Zondagen, O. H. Hemelvaart, 2« Sinksen, 21 Juli, 15 Oogst.
Rijdt niet op Zondagen, O. H. Hemelvaart, 2' Sinksen, 21 Juli, 15 Oogst.
Van 12 Juli tot en met 30 Oogst. Niet op 16 Oogst.
Van 31 Mei tot en met 13 September. Niet op 1 Juni.
Van 11 Juli tot en met 1 September. Ook op 30, 31 Mei, 13, 14, 20, 21. 27,
28 Juni, 1, 4, 5 Juli, 5, 6, 12 en 13 September. Niet op 23 Oogst.
Op enkele Zomerdagen is deze trein enkele minuten vroeger.
Van 11 Juli tot en mét 1 September. Ook op 31 Mei, 7, 14, 21 en 28 Juni,
5 Juli, 6 en 13 September. Niet op 23 Oogst.
Van 11 Juli tot en met 1 September. Ook op 27, 28 Juni, 1, 4, 5 Juli, 5, 6,
12, 13 en 15 September.
Van 11 Juli tot en met 1 September. Ook op 30 Mei, 4 Juli, 5 September.
Niet op 23 Oogst.
's zaterdags van 30 Mei tot en met 12 September. Ook op 31 Juli, 14 en
31 Oogst, 14 en 15 September. Niet op 15 Oogst.
Van 28 Ju— tot 10 Oktober.
Van 21 Juni tot en met 6 September.
Ook 's Zaterdags behalve op Heiligdagen van 4 Juli tot en met 26 Sep
tember en op 14 Oogst. T
Van 11 Juli tot en met 31 Oogst, ook op 30 Mei, 6, 13, 20, 27 Juni, 4 Juli
en 5 en 12 September.
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
VEURNE-ROESBRUGGE» POPERINGE EN TERUG
(i)
Veurne, Statie V. 5.15 7.30 10.08
Veurne, Voorstad 5,20 7.34 10.12
Bulskamp, Dorp 5.30 7.41 10.19
Wulveringem, Statie 5.38 7.46 10.24
Wulveringem, Dorp 5.46 7.48 10.26
Houtem, Dorp 5.50 7.55 10.33
Houtem, Doorn 5.55 8.00 10.37
Leisele, Statie 6.00 8.03 10.40
Beveren, Statie 6.15 8.11 10.48
Beveren, Stelplaats 6.14 8.16
Roesbrugge, Markt 6.18 6.35 8.19 10.56
Proven, Molenwal 6.22 6.40 8.23 11.00
Proven, Plaats 6.29 6.50 8.32 11.08
Watou, Markt 6.38 7.04 8.43 11.18
Watou, St Jan-ter-Biezen 6.44 7.18 8.50 11.24
Poperinge, 't Hooge 6.50 7.29 8.56 11.30
Poperinge, Markt 6.55 7.36 9.01 11.35
Poperinge, Statie A. 6.58 7.40 9.05 11.38
(2)
10.40
10.45
11.00
11.10
11.15
11.27
11.33
11.39
11.52
I
12.10
12.20
11.53
11.57
12.04
12.09
12.11
12.18
12.22
12.25
12.33
I
12.41
12.45
12.53
13.03
13.10
13.16
13.21
13.25
13.53
13.57
14.04
14.09
14.11
14.18
14.22
14.25
14.34
14.38
14.42
14.46
14.54
15.04
15.11
15.17
15.22
15.26
15.37
15.41
15.47
15.52
15.54
16.01
16.04
16.08
16.18
16.22
16.26
16.30
16.38
16.47
16.53
16.59
17.04
17.07
17.38
17.42
17.49
17.54
17.56
18.02
18.06
18.09
18.16
I
18.24
18.28
18.36
18.46
18.53
18.59
19.04
19.07
(3)
19.09
19.12
19.21
19.26
19.28
19.34
19.38
19.41
19.48
(4)
19.33
19.37
19.44
19.49
19.51
19.57
20.01
20.04
20.11
I
19.56
Poperinge, Statie V.
Poperinge, Markt
Poperinge. 't Hooge
Watou, Sint Jan
Watou, Markt
Proven, Plaats
Proven, Molenwal
Roesbrugge, Markt
Beveren. Stelplaats V.
Beveren, Statie
Leisels, Statie
Houtem, Doorn
Houtem, Dorp
Wulveringem, Dorp
Wulveringem, Statie
Bulskamp, Dorp
Veurne, Voorstad
Veurne, statie
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(2) (5)
(4) (6)
7.30 8.03
7.33 8.06
7.39 8.12
7.44 8.17
7.51 8.24
(1)
20.19
20.23
20.31
20.41
20.48
20.54
20.59
21.02
(4)
9 37 10.35 11.42 13.52 15.36 17.28 20.02 21.30
9 40 10.40 11.45 13.55 15.39 17.31 20.05 21.33
9 46 10.48 11.51 14.01 15.44 17.37 20.10 21.38
9 51 11.00 11.56 14.06 15.49 17.42 20.15 21.43
,.oi o.« 9^58 11.12 12.03 14.13 15.56 17.48 20.21 21.49
8.01 8.34 10.08 11.35 12.13 14.23 16.06 17.58 20.31 21.59
8.08 8.41 10.16 11.45 12.21 14.31 16.14 18.05 20.38 22.06
8.12 8.45 10.20 11.58 12.25 14.35 16.18 18.09 20.42 z2.10
6.32 8.16 lil 14.38 16.22 20.46 22.14
6^36 8.20 8.53 10.28 12.10 12.33 14.43 16.28 18.16
6.30 6.48 8.32 9.05 10.40 12.25 12.45 14.55 16.40 18.26
6.37 6.51 8.35 9.08 10.43 12.30 12.48 14.58 16.43 18.30
6.45 6.55 8.39 9.12 10.47 12.45 12.52 15.02 16.47 18.33
6.54 7.02 8.45 9.18 10.53 13.05 12.58 15.08 16.53 18.38
7.01 7.04 8.47 9.20 10.55 13.09 13.00 15.10 16.55 18.40
7J1 7.09 8.52 9.25 11.00 13.19 13.05 15.15 17.00 18.45
7.26 7.16 8.58 9.31 11.06 13.29 13.11 15.21 17.06 18.51
7.30 7.20 9.01 9.34 11.09 13.35 13.14 15.25 17.58 18.54
's Vrijdags of Marktdag te Poperinge (stoomdienst).
's Woensdags of Marktdag te Veurne (stoomdienst).
Niet op Zon- en Feestdagen van 5 Juni tot en met 6 Septemu-
Op Zon- en Feestdagen van 5 Juli tot en met 6 September.
Vertrek 's .Voensdags uit Molenwal te 6.24 uur. apTïtemher
Afgeschaft op Zon- en Feestdagen van 5 Juli tot en met 6 Sopten.»
De treinen stoppen op alle gewone standplaatsen.
DIKSMUIDE-IEPER EN TERUG
Diksmuide, Statie
Merkem, Statie
Bikschote, Smiske
Zuidschote, Steenstraat
Elverdinge
Brielen, Dorp
leper, Hoekje
Elverdingestraat
Markt
V.
V.
6.50
7.12
7.17
7.20
7.27
7.33
7.38
7.41
7.44
Markt
Elverdingestraat
Hoekje
Brielen, Dorp
Elverdinge, Statie
Zuidschote, Steenstraat
Bikschote, Smiske
Merkem, Statie
Diksmuide, Statie
A.
10.20
1C.23
10.26
10.31
10.37
10.44
10.47
10.52
11.14
Deze trams rijden enkel 's Zaterdags of Marktdag te leper.
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
DIKSMUIDE, Statie
HEERST, Statie
KEIEm, Dorp
LEKE, Statie
SLIJPe, Statie
LEFFINGE, Dorp
OOSTENDE, Statie
(1) (2) (1)
V. 5.35 5.42 6.50 8.25
5.41 5.48 6.56 8.31
5.48 5.55 7.03 8.38
V. 5.54 6.01 7.10 8.15 8.45
6.06 6.13 8.27 8.57
6.14 6.21 8.35 9.05
A. 6.35 6.40 8.58 9.26
(2) (3)
10.10 12.43 15.00 18.00 19.25 19.25
10.16 12.49 15.06 18.06 19.31 19.31
10.23 12.56 15.13 18.13 19.38 19.38
10.30 13.04 15.20 18.20 19.45 19.46
10.42 13.15 15.32 18.32 19.58
10.50 13.22 15.40 18.40 20.06
11.10 13.40 16.00 19.00 20.26
(1) (2)
OOSTENDE, Statie V. 6.49 7.30 9.45
LEFFINGE, Dorp 7.07 7.48 10.03
SLIJPE, Statie 7.17 7.58 10.13
LEKE, Statie V, 7.31 8.11 8.45 10.30
KEIEM, Dorp 7.38 8.53 10.38
BEERST, statie 7.43 8.58 10.43
diksmuide, statie a. 7.48 9.05 10.50
(D Donderdag of Marktdag' te Oostende. (2)
(3) Op Zondagen en Feestdagen van 5 Juli tot
(1) (3)
10.10 11.20 13.45 16.15 19.C5 20.30
10.29 11.38 14.03 16.33 19.23 20.48
10.40 11.48 14.13 16.43 19.33 20.58
10.56 1 2.02 14.26 16.56 19.46 21.11
11.03 12.09 14.33 17.03 19.52 21.17
11.08 12.14 14.38 17.08 19.58 21.23
11.14 12.20 14.45 17.15 20.05 21.30
Van of naar Brugge,
en met 13 September.
ROESELARE-WESTROOZEBEKE-LANGEMARK EN TERUG
ROESELARE, Statie
0OSTNIEUWKERKE, Statie
WESTROOZEBEKE, Statie
POELKAPELLE, Plaats
LANGEMARK
LANGEMARK
POELKAPELLE, Plaats
WE8TROOZEBEKE, Statie
TNIEUWKERKE, Statie
DESELARE, Statie
(2) (3) (1)
R os 2'an O 1U0 13 15 14-40 17.18 18.45 20.05
*'?o H* 5 0,15 1145 13 30 14-55 17.33 19.00 20.20
c'Jn Hl r, 22 U'52 13 37 1502 17.10 19.07 20.27
6.19 7.54 9.29 10.29 11.59 13.44 15.09 17.47 10.14 20.34
6.25 8.00 9.35 10.36 12.05 13.50 15.15 17.53 19.20 20.40
(2) (3) (1)
6.27 8.02 9.37 10.40 12.10 13.52 15.25 17.58 19.25 20.45
6.33 8.08 9.43 10.46 12.16 13.58 15.31 18.04 19.31 20.51
6.40 8.15 9.50 10.53 12.23 14.05 15.38 18.11 19.38 20.58
6.47 8.22 9.57 11.00 12.30 14.12 15.45 18.18 19.45 21.05
7.02 8.37 10.12 11.15 12.45 14.27 16.00 18.33 20.00 21.20
<1> Rijdt enkel op Dinsdagen, Zondagen en Feestdagen,
w Rijdt niet op Dinsdagen of Marktdag te Roeselare.
(8) Rijdt enkel op Dinsdagen of Marktdag te Roeselare.
(15) 's Zaterdags en daags voor Feestdagen. Ook op Zon- en Feestdagen.
(16) 's Zaterdags van 11 Juli tot en met 29 Oogst, alsmede op 3,0 Mei, 14 Oogst,
behalve op 15 Oogst, 16 minuten later tusschen Diksmuide en Veurne.
(17) 's Zaterdags van 7 Juli tot en met 2 Oogst, ook op 30 Mei, 14 Oogst. Niet
op 15 Oogst.
(18) Van 11 Juli tot en met 1 September; ook op 30 Mei, 4 Juli, 30 Oogst, 8
September, maar niet op 23 Oogst.
(19) Van 28 Juni tot en met 1 Oktober.
(20) Van 13 Juli tot en met 1 September, ook op 2, 8, 15, 22, 29 Juni, 6 Juli, 7
en 14 September.
(21) Van 11 Juli tot en met 1 September; ook op 30 Mei, 4 Juli, 5 September,
10 minuten later.
(22) Van 1 Juni tot en met 13 September; ook op 31 Juli, 1 en 31 Oogst, 14 en
15 September.
(23) Van 11 Juli tot en met 1 September; ook op 1, 28, 29 Juni, 1 5 en 6 Juli,
6, 7, 13, 14 en 15 September. Niet op 23 Oogst.
(24) Van 12 Juli tot en met 30 Oogst; ook op 1 Juni; niet op 21 Juli en 15 Oogst.
(25) Van 11 Juli tot en met 1 September; ook op 1, 7, 14, 21 en 28 Juni, 5 Juli,
6 en 13 September. Niet op 23 Oogst.
(26) Van 11 Juli tot en met 1 September; ook op 1, 14, 15, 21, 22, 28 en 29 Juni,
1, 3 en 6 Juli en 6, 7, 13 en 14 September.
(27) Van 1 Juni tot en met 13 Sept. Niet op 21 Juli en 15 Oogst.
(28) Van 20 Juni tot en met 1 Oktober, 's Zaterdags en op Zon- en Feestdagen
van 15 Mel tot en met 14 September. Ook op 20 Mei.
'T 'v Gvai:"
ll&lee»
1 „Yl „1K.6 JiC
1ei*t 96^°
Diksmuide, Statie V.
Diksmuide, Woumenstr.
Woumen, Zwarte Dreef
Woumen, Gemeentehuis
Woumen, Statie
Woumen, Broekdreef
Merkem, Statie A.
Merkem, Statie V.
Merkem, Luigem
Merkem, Drie grachten
Noordschote, Dorp
Rsninge, Dorp
Oostvleteren, Statie A.
Oostvleteren, Statie V.
Westvleteren
Krombeke, Plaats
Krombeke, Jagershof
Sanatorium «De Lovie»
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie A.
(1)
5.43
5.47
5.52
5.56
5.58
6.10
6.16
6.16
6.21
6.25
6.30
6.35 6.20
6.52 6.30
6.55 6.30
7.02 6.33
7.20 6.38
7.30 6.44
7.36 6.49
7.44 6.56
7.50 6.59
(4)
(2)
6.50 7.57
6.53 7.59
6.56 8.01
6.59 8.04
7.00 8.05
7.06 8.11
7.12 8 17
8.17
8.19
8.22
8.26
8.29
8.40
8.40
8.43
8.48
8.54
9.00
9.07
9.10
10.13
10.16
10.19
10.22
10.23
10.29
10.35
10.35
10.37
10.40
10.44
10.47
10.58
11.02
11.05
11.10
11.16
11.21
11.28
11.31
(2)
12.25
12.28
12.31
12.34
12.35
12.41
12.47
12.48
12.50
12.53
12.57
13.00
13.11
13.19
13.22
13.27
13.33
13.38
13.45
13.48
15.02
15.06
15.17
15.17
15.20
15.25
15.31
15.36
15.43
15.46
15.40
15.43
15:47
15.50
15.51
15.56
16.02
16.02
16.05
16.08
16.11
16.14
16.25
16.26
16.29
16.33
16.39
16.44
16.51
16.54
18.24
18.27
18.29
18.32
18.33
18.41
18.47
18.47
18.50
18.53
18.56
18.59 20.4
19.10 20.ET
19.10
19.13
19.18
19.24
19.29
19.36
19.39
(3)
Poperinge, Statie V. 7.00 9.18
Poperinge, Markt 7.03 9.21
Sanatorium «De Lovie-. 7.10 9.28
Krombeke, Jagershof 7.15 9.33
Krombeke, Plaats 7.21 9.39
Westvleteren 7.26 9.45
Oostvleteren, Statie A. 7.29 9.48
Ocstvleteren, Statie V. 6.10 7.30 9.48
Reninge, Dorp 6.20 7.41 9.59
Noordschote, Dorp
Merkem, Drie Grachten
Merkem, Luigem
Merkem, Statie 4..
Merkem, Statie V.
Woumen, Broekdreef
Woumen, Statie
Woumen, Gemeentehuis 8.06 11.05 12.38
Woumen, Zwarte Dreef 8.09 11.08 12.43
Diksmuide, Woumenstraat 7.30 8.12 11.11 12.46
Diksmuide, Statie A. 7.33 8.15 11.14 12.50
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge.
(2) 's Zaterdags of Marktdag te leper.
(3) Naar Roeselare.
(4) 's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
7.41
7.00 7.44 10.02
7.04 7.47 10.05
7.08 7.50 10.08
7.10 7.53 10.11
7.10 7.53 10.11
7.17 7.59 10.17 10.58 12.25
7.23 8.C5 10.23 11.04 12.35
8.06
8.09
(1)
10.40
10.46
10.54
11.00
11.10
11.25
11.32
11.40
11.55
12.03
12.08
12.13
12.18
10.52 12.20
11.45
11.48
11.55
12.00
12.06
12.12
12.15
12.20
12.31
12.34
12.37
12.40
12.43
12.47
12.53
12.59
13.00
13.03
13.06
13.09
14.15
14.18
14.25
14.30
14.36
14.41
14.44
14.48
14.58
15.01
15.56
15.59
16.06
16.11
16.17
16.22
16.25
16.26
16.37
16.41
16.44
16.47
16.50
16.50
16.55
17.01
17.02
17.05
17.08
17.11
17.29
17.32
17.38
17.43
17.49
17.54
17.57
17.58
18.09
18.13
18.16
18.19
18.22
18.22
18.27
18.33
18.34
18.37
18.40
18.43
20.01
20.04
20.11
20.16
20.22
20.27
20.30
20.30
20.41
leper, Statie
Zillebeke, Statie
Zillebeke, Hooge
Geluveld, Statie
Beselare
8.50 11.15 14.15 17.12
9.01 11.26 14.26 17.23
9.06 11.31 14.31 17.28
9.12 11.37 14.37 17.34
6.42 9.17 11.42 14.42 17.42
19.45
Geluwe, Stelplaats 7.30 9.30 12.00 15.00 16.30 17.55 19.05 19.58
Wervik, Statie 7.40 9.40 12.10 15.10 16.40 19.15
Wervik, Statie 7.45 9.45 12.45 15.15 16.45 19.16
Geluwe, Stelplaats 6.25 8.00 10.00 13.00 15.25 16,55 17.25 19.30
6.38 8.13 10.13 13.13 17.40 19.43
8.19 10.19 13.19 17.46
8.25 10.25 13.25 17.52
8.29 10.29 13.29 17.66
8.40 10.40 13.40 18 07
Beselare
Geluveld, Statie
Zillebeke, Hooge
Zillebeke, Statie
leper, Statie
Roeselare Statie V,
Hooglede Statie A.
Hooglede Statie V.
Roeselare Statie A.
6.43 8.58 11.18 13.20 15.30 17.45 20.00
7.03 9.18 11.38 13.40 15.50 18.05 20.20
7.03 9.20 11.39 13.40 15.50 18.05 20.22
7.23 9.40 11.59 14.00 16.10 18.25 20.42
Geluwe, Stelpl. 6.35 9.35 13.05 16.20 18.11
Dadizele, Plaats 6.47 9.47 13.17 16.32 18.23
Kortrijk, Statie 7.28 10.28 13.58 17.13 19.04
Kortrijk, Statie 8.05 10.54 15.15 18.10 19.40
Dadizele, Plaats 8.48 11.38 15.59 18.53 20.29
Geluwe, Stelpl. 9.00 11.50 16.12 19.05 20.36
Brugge, Smedenp, 7.35
Koekelare
Leke
Keiem
Beerst
Diksmuide
9.12 11.47
10.18 12.52
10.30 13.03
8.53 10.38
10.43
10.50
8.33
8.45
8.58
9.05
(3)
15.47 18.35
16.44 19.33
16.56 19.46
17.03 19.52
17.08 19.58
17.15 20.05
(2) (1)
20.36 21.00
21.38 22.03
Diksmuide 6.50 10.10 12.43
Beerst 6.56 10.16 12.49
Keiem 7.03 10.23 12.56
Lek° 7.12 10.31 13.04 16.56
Koekelare 5.45 6.10 7.24 10.43 13.13 17.08
Brurge, Smedenp. 6.45 7.10 8.32 11.44 14.10 18.10
(1) Rijdt op Zondagen, O. H. Hemelvaart, 2» Sinksen, 21 Juli
en 15 Oogst.
(2) Rijdt niet op Zondagen, O. H. Hemelvaart, 2' Sinksen, 21
Juli en 15 Oogst.
(3) 's Zaterdags of Marktdag te Brugge.
19.25
19.31
19.38
19.46
19.56
20.59
Diksmuide
V.
5.35
7.56
10.13
13.10
16.30
18.24
Woumen Statie
5.45
8.05
10.23
13.20
16.40
18.33
Klerken Statie
5.52
8.12
10.30
13.27
16.47
18.42
Houthulst Plaats
6.01
8.21
10.39
13.36
16.56
18.51
Staden Statie
6.12
8.32
10.50
13.47
14.37
17.07
19.02
Hooglede
6.23
8.43
11.01
13.58
14.48
17.18
19.13
Roeselare Statie
A.
6.35
8.55
11.13
14.10
15.00
17.30
19.25
Roeselare Statie V. 6.40 9.00 11.26
Hooglede 6.52 9.12 11.38
Staden Statie 7.03 9.23 11.49
Houthulst Plaats 7.14 9.34 12.00
Klerken Statie 7.23 9.43 12.09
Woumen. Statie 7.30 9.50 12.16
Diksmuide A. 7.4010.00 12.25
14.12
14.24
14.35
15.01
15.13
15.28
15.36
15.44
15.51
16.01
(1)
17.40
17.52
18.03
18.14
18.23
18.31
7.4010.00
(1) Te Woumen geeft aansluiting met tram uit Diksmuide
en Poperinge.
Geluwe, Stelplaats
Meenen, Statie
Rekkem, Plaats
Moeskroen, Statie
(l)
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.19-
6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1)
Moeskroen. Statie 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.08 20.00 21.00 22.00
Rekkem, Plaats 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
Meenen, Statie 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45
Geluwe, Stelplaats 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.53 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1) Rijdt enkel t»p Zon- en Feestdagen.
(1-3)
(1-4)
(2)
Veurne, Statie V
5.57
7.47
10.09
12.25
Steenkerke
6.04
7.54
10.17
12.33
Présende
6.06
7.56
10.19
12.35
Wulveringem-Vinkem
6.10
8.00
10.23
12.30
Nieuwe Herberg
6.13
8.04
10.27
12.43
Alveringem, Dorp
6.18
8.09
10.32
12.48
Fortem
6.22
8.13
10.36
12.52
Loo, Brug
6.30
8.21
10.44
13.00
Pollinkhove, Dorp
6.34
8.25
10.48
13.04
Hoogstade, Linde
6.39
8.30
10.53
13.09
Elzendamme
6.41
8.32
10.55
13.11
Oostvleteren
6.48
6.48
8.40
11.02
13.18
Lion Beige
6.53
6.53
8.45
11.07
13.23
Woesten, Dorp
6.59
6.59
8.51
11.13
13.29
Elverdinge, Dorp
7.04
7.04
8.56
11.18
13.34
Brielen, Dorp
7.10
7.10
9.02
11.24
13.40
leper, Hoekje
7.15
7.15
9.07
11.29
13.45
leper, Statie
7.20
7.20
9.12
11.34
13.50
(4)
(1)
(1)
(5) (6) (7)
14.55
15.00
15.06
15.11
15.17
15.22
15.27
15.37
15.44
15.45
15.49
15.52
15.56
15.59
16.07
16.11
16.16
16.18
16.25
16.30
16.36
16.41
16.47
16.52
16.57
17.22
17.30
17.32
17.36
17.40
17.45
17.49
17.57
18.01
18.06
18.08
18.15
18.20
18.26
18.31
18.37
18.42
18.47
19.08
19.15
19.17
19.20
19.23
19.28
19.31
19.39
19.43
19.48
19.50
19.57
19.38
19.45
19.47
19.50
19.54
19.59
20.03
20.11
20.15
20.20
20.22
20.29
20.34
20.40
20.45
20.51
20.56
21.03
21.20
21.28
21.30
21.34
21.38
21.43
21.47
21.55
21.59
22.04
22.06
22.13
(8)
leper, Statie 6.00 7.40 9.40 11.52
leper, Hoekje 6.04 7.45 9.45 11.56
Brielen, Dorp 6.09 7.50 9.50 12.01
Elverdinge, Dorp 6.15 7.56 9.56 12.06
Woesten, Dorp 6.19 8.01 10.01 12.10
Lion Beige 6.25 8.07 10.07 12.15
Oostvleteren 6.30 6.30 8.12 10.12 12.19
Elsendamme 6.37 8.19 10.18 12.25
Hoogstade, Linde 6.39 8.21 10.20 12.27
Pollinkhove 8.44 8.25 10.24 12.32
Loo, Brug 6.48 8.29 10.28 12.36
Fortem 6.56 8.37 10.36 12.44
Alveringem, Dorp 7.00 8.40 10.39 12.48
Nieuwe Herberg 7.05 8.45 10.44 12.53
Wulveringem 7.09 8.49 10.48 12.56
Présende 7.13 8.53 10.53 12.59
Steenkerke 7.15 8.55 10.55 13.00
Veurne, Statie 7.23 9.02 11.00 13.07
14.15
14.20
14.25
14.31
14.36
14.42
14.47
15.54
15.58
16.03
16.09
16.14
16.20
16.25
16.32
16.34
16.38
16.42
16.50
16.54
16.59
17.03
17.07
17.10
17.18
17.25
17.30
17.35
17.41
17.46
17.52
17.57
18.04
18.06
18.11
18.15
18.23
18.27
18.31
18.35
18.38
18.39
18.47
19.42
19.46
19.51
19.56
20.01
20.06
20.11
20.11
20.10
20.20
20.25
20.29
20.37
20.41
20.45
20.49
20.52
20.53
21.00
(1) Naar en van leper Markt op Marktdagen en volgt de Juiste uurtabel op dfl
andere dagen.
(2) 's Woensdags of Marktdag te Veurne, 16 minuten later.
(3) Tot en met 1 Juli en vanaf 8 September, 's Zaterdags uit Loo te 6.30 UUA
(4) Van 2 Juli tot en met 7 September.
(5) Tot 30 Juni en vanaf 7 September.
(6) Vanaf 1 Juli tot en met 6 September.
(7) Op Zon-, Maan- en Feestdagen tot 29 Juni en vanaf 7 September.
(8) Op Zon-, Maan- en Feestdagen en dagelijks vanaf 1 Juli tot en met 6 Sept.
UITBATER: EMIEL DECROCK, Statieplaats, POPERINGE. Telefoon: Nr 95.
(1)
(2)
(3)
Poperinge, Statie
8.00
12.30
15.56
De Panne
10.05
14.10
18.30
Poperinge, Markt
8.02
12.32
16.00
Veurne
10.15
14.20
18.50
Westvleteren, Tramstatie
8.17
12.47
16.17
Bulskamp
't Zwaantje
10.25
14.30
19.00
Krombeke
8.22
12.52
16.22
10.31
14.36
19.06
Stavele
8.30
13.00
16.30
Wulveringem-Vinkem
10.36
14.41
19.11
Beveren, Kruisstraat
8.32
13.02
16.32
Izenberge
10.45
14.50
19.20
Drie Boompjes
8.35
13.05
16.35
Drie boompjes
10.55
15.00
19.30
Izenberge
8.45
13.15
16.45
Beveren, Kruisstraat
10.58
15.03
19.38
Wulveringem-Vinkem
8.54
13.24
16.54
Stavele
11.00
15.05
19.35
't Zwaantje
8.59
13.29
16.59
Krombeke
11.08
15.13
19.43
Bulskamp
9.05
13.35
17.05
Westvleteren, Tramstatie 11.13
15.18
19.48
Veurne
9.15
13.45
17.15
Poperinge
11.30
15.35
20.05
De Panne
9.25
13.55
17.25
(1) Rijdt niet 's Vrijdags dag van Poperinge markt. 's Woensdags 1 u. 30 min.
vroeger markt Veurne.
(2) 's Vrijdags of markt van Poperinge, vertrekt 2 uur vroeger.
(3) Rijdt niet 's Vrijdags, dag van Poperinge markt. 's Woensdags markt
Veurne vertrekt 30 min. later.
Van 31 Mei tot einde September rijden deze drie autobussen naar De Panne en
vertrekken ook van De Panne, alle Zondagen, Feestdagen en Donderdagen.
(1) (2) (3)
Poperinge, Statie 8.00 15.56
Poperinge, Markt 8.02 16.00
Westvleteren, Tramst. 8.17 16.17
Krombeke 8.22 16.22
Stavele 8.30 16.30
Beveren, Kruisstraat 8.32 16.32
Drie Boompjes 7.00 8.35 16.35 19.10
Gijverinkhove 7.03 8.43 16.38 19.13
Hoogstade-Linde 7.09 8.49 16.44 19.19
Pollinkhove 7.14 8.54 16.49 19.24
Loo, Markt 7.24 9.05 16.59 19.32
Nieuwkapelie 7.30 9.12 17.05 19.37
Oudekapelle 7.33 9.16 17.08 19.41
Kaaskerke 7.38 9.23 17.15 19.45
Diksmuide, Statie 7.45 9.30 17.20 19.50
(4) (5) (6)
St,
Diksmuide
Kaaskerke
Oudekapelle
Nieuwkapelie
Loo, Markt
Pollinkhove
Hoogstade-Linde
Gijverinkhove
Drie Boompjes 6.30
Beveren Kruisstr. 6.40
Stavele 6.45
Krombeke 6.55
Westvleteren St. 7.00
Poperinge 7.35
7.45 10.00
7.52 10.08
7.57 10.15
8.00 10.18
8.05 10.23
10.32
10.37
10.45
10.50
10.58
11.00
11.08
11.13
11.30
18.30
18.40
18.47
18.50
18.56
19.06
19.11
19.18
19.30
19.33
19.35
19.43
19.48
20.05
(3)
21.00
21.10
21.17
21.20
21.26
21.36
21.41
21.48
21.50
(1) Rijdt 's Maandags of markt te Diksmuide en 's Donderdag of markt te Loo.
(2) Rijdt niet 's Maandags, 's Donderdags en 's Vrijdags (marktdagen).
(3) 's Zondags alleen.
(4) Enkel den Vrijdag, dag van Poperinge markt.
(5) Alleen den Donderdag of Loo-markt.
(6) Vertrekt den Donderdag van Loo Markt. Rijdt niet 's Vrijdags (Poperinge»
[markt.)
leper, Statie
leper, Kruisstraat
Voormezele, Dorp
Kemmel, Dorp
(1) (2)
5.30 6.00 8.00
5.35 6.05 8.05
5.42 6.12 8.12
5.52 6.21 8.21
(2) (3)
9.35 10.00
9.40 10.05
9.47 10.12
9.56 10.21
Dranouter, weg naar Wulvergem 5.58 6.26 8.26 10.01 10.26
Dranouter, Zwijnebak
Westnieuwkerke, Dorp
Westnieuwkerke, Belg. Grens
De Seule, Fransche Grens
6.00 6.28 8.28 10.03 10.28
6.07 6.33 8.33 10.08 10.33
6.11 6.37 8.37
6.15 6.40 8.40
11.40
11.45
11.52
12.01
12.06
12.08
12.13
12.17
12.20
14.00
14.05
14.12
14.21
14.26
14.28
14.33
14.37
14.40
(4)
15.55 18.12 20.C0
15.59 18.17 20.05
16.05 18.24 20.12
16.14 18.33 20.21
16.19 18.38 20.26
16.21 18.40 29.28
16.26 18.45 20.33
18.49 20.27
18.52 20.40
De Seule, Fransche Grens
Westnieuwkerke, Belg. Grens
Westnieuwkerke, Dorp
Dranouter, Zwijnebak
Dranouter, weg naar Wulvergem 6.38 7.01
Kemmel, Dorp 6.47 7.06
Voormezele, Dorp 6.58 7.15
leper, Kruisstraat 7.06 7.22
leper, Statie 7.10 7.25
(1) 's Zaterdags of Marktdag te leper.
(2) Niet 's Zaterdags.
(3) 's Zaterdags (leper Markt) te 9 u. 55 min.
(4) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagen en Feestdagen.
iHlliliii!!!!);
(1) (2) (2) (1) (4)
6.20 6.46 8.47 12.50 14.50 18.55 20.45
6.26 6.51 8.52 12.55 14.55 19.00 20.50
6.30 6.54 8.55 10.10 10.38 12.58 14.58 16.28 19.03 20 53
6.35 6.59 9.00 10.15 10.43 13.03 15.03 16.33 19.08 20.58
9.02 10.17 10.45 13.05 15.05 16.35 19.10 21.00
9.07 10.22 10.50 13.10 15.10 16.40 19.15 21.05
9.16 10.31 10.59 13.19 15.19 16.49 19.24 21 14
9.23 10.38 11.06 13.26 15.26 16.56' 19.31 21.21
9.27 10.42 11.10 13.30 15.30 17.00 19.35 21.25
19.44
19.56
20.07
29.18
20.27
20.34
20.44
UITBATER: JOS. GALLOO, Nieuwstraat, 14, GELUWE. Telefoon: 277 Meenen.
Meenen, Markt
Geluwe, Plaats
Nachtegaal
Geluveld
Hooge
Kruiskalsijde
leper, Bascule
leper, Markt
leper, Statie
(1)
6.45 7.00
6.50 7.05
6.55 7.10
7.03 7.18
7.15 7.30
7.18 7.33
7.20 7.35
7 22 7.37
7.25 7.40
8.45 10.45
8.50 10.50
8.55 10.55
9.03 11.03
9.15 11.15
9.18 11.18
9.20 11.20
9.22 11.22
9.25 11.25
12.45
12.50
12.55
13.03
13.15
13.18
13.20
13.22
13.25
14.45
14.50
14.55
15.03
15.15
15.18
15.20
15.22
15.25
16.45
16.50
16.55
17.03
17.15
17.18
17.20
17.22
17.25
leper, Statie 7.50
leper, Markt 7.52
leper, Bascule 7.55
Kruiskalsijde 8.00
Zandberg 8.05
Geluveld 8.10
Nachtegaal 8.18
Geluwe, Plaats 6.10 8.25
Meenen, Markt 6.15 8.30
(1)
9.50 10.50 11
9.52 10.52 11
9.55 10.55 11
10.00 11.00 12
10.05 11.05 12
10.10 11.10 12
10.18 11.18 12
10.25 11.25 12
10.30 11.30 12
.50 13.50 15.50
.52 13.52 15.52
.55 13.55 15.55
.00 14.00 16.00
.05 14.05 16.05
10 14.10 16.10
.18 14.18 16.18
25 14.25 16.25
.30 14.30 16.30
(2)
18.45 20.45
18.50 20.50
18.55
19.03
19.15
19.18
19.20
19.22
19.25
(2)
17.50 19.50
17.52 19.52
17.55 19.55
18.00 20.09
18.05 20.05
18.10 20.10
18.18 20.18
18.25 20.25
13.30 20.30
(1) Zaterdag alleen, (2) Zaterdag en Maandag alleen.
Opgepast: Zondag-
dienst, alle uur een
autobus: uit Meenen
vanaf 6.45 u., de laat
ste om 19.45 u.; uit
leper vanaf 7.50 u., de
laatste om 20.50 u.
Verminderingen: so op
algemeen tarief: Burgerlijke
of Militaire Invalieden, sol
daten in dienstkieedij, kroost
rijke gezinnen, kinderen
vanaf 6 tot en met ïo jaren,
beneden de 6 jaar kosteloos.
Prijzen der collis: Tot en
met 25 kgr. 2 fr.; 26 i.gr.
tot 40 kgr. 3 fr.; 41 kgr.
tot 65 kgr. s fr.,; waarbij
halfweg halren tarief.
Velos vergezeld 1 fr., half
weg 0.50 fr. Verzonden al»
colli (zie tarief coiii D®
minste prijs is 0,50 tr.
Halfweg wordt gerckendt
GELUVELD (De Vredejj
- 12=-!
