OUD-MINISTER SAP
spreekt te Poperinge
TANDPIJNEN
ZIE PROGRAMMAS KINEMA
VERMAKELIJKHEDEN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
WAAR J"jt het zekerst en
fCcrtriJiiscite tfisfellisp
YPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.j
ROUWBERICHTEN
KATHOLIEKEN
dat is UW nummer
in het Arrondissement
Ieper-Poperinge-Wervik.
BEDANKINGEN
GANSCH DE FAMILIE
NEEMT KRUSCHEN
In 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
BIJ DE
KROOSTRIJKE GEZINNEN
EERE-KOMMUNIE
KAARSEN EN BLOEMEN
KRISTEN MIDDENSTAND
DE ZWAARSTE VALLING
RERUM NOVARUM
bij de Kath. Muziek te Poperinge.
VOORALEER
c 97 P~Peï
traat, ÏG r
G»--r*a
VL. TOERISTENBOND
Afd. Poperinge en Omliggende
KROP (dikke keel), uitwendig genees-
KOSMOS-TOERISME
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÊNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
DENTOGEiVE
TUINBOUWBOND - Poperinge
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
PENSIOENKAS
DUIVENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge.
L'HEMAPURINE KSJjS
AMBTELIJKE BERICHTEN
MILITIE
NIEUWS UIT IEPER.
TE BEGEVEN PLAATSEN VAN
HULP-POLITIEAGENTEN
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksrauidestraat, 49, IEPER
LIEUIG
BLOKJE
Zie Programmas Kinema op 5° blad.
HOTEL SKINDLES - IEPER
TABAGIE AVOND
IN
T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Vriend, is 't waar, gaat g'ons verlaten?
Wat kan 't verre oord toch baten,
Aan een zenuwzieke als gij.
Ban de koffie uit uw woning.
Lust veel liever 't smaakt als honing -
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
BILJARDKLUB PROVEN
IPICKHOUT
IEPER
allerhande
UURWERKEU
JUWEELEN
ZILVERWERK rUd
Arme Kleine,
Waarom zijt gij
zoo Mager
PRACHTIG MUZIEKFEEST
TE DIKKEBUSCH
WE ZENDEN ONS BLAD
12,80 FRANK.
Bijv. aan De Poperlngenaar T. 17-5-36.
OP 5° BLAD.
ZONDAG 17 MEI 1936.
POPERINGE. Inzet nieuwe Boltra
a A Ia Ville de Florence bij Julien Le-
Quien, bijgenaamd Boer Pummel78,
Boeschepestraat.
POPERINGE. GaaiboIIing In het
RoosjeKrombekestraat. 175 Fr. prijzen
Begin te 2 upr stipt.
ABEELE-GKENS. Groot Ilanenkon
koers, te 5 uur, bij Alois Casier. Ingang
kosteloos. 'iL
n«os>
DONDERDAG 21 MEI (O. H. Hemejv.)
WESTVLETEREN. Reveil door den
uil te verhollen In den Sportvriend bij
de Wed. Vandewalle.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
voordeeligst gewaarborgd
tegen Brand, Ongevallen en Leven?
Natuurlijk bij de Naaml. Maatsch.
(gesticht in 1918)
.Kapitaal en waarborgen: 12 tnillioen
frank. Op heden geregelde rampen:
15 inillioen frank. Heeft reeds meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan haar verzekerden, als winstaandeel.
Voor allé kostelooze inlichtingen
I wende men zich tot het Bijkantoor
ERNSTIGE Vertegenwoordiger» wor
den nog gevraagd.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen, worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
dar SOLEMNEELE MIS op Zondag 1.7 Mei,
te 8 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
VROUW MARIA DELALEAU.
Van wege Echtgenoot en Familie.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS op Zondag 17 Mei, te 9 uur,
in Sint Bsrtinuskerk, voor
HEER PIETER STRUYE
overleden Huisvrouw en Kindcrs.
Van wege dé' Kinders Struye.
Familie, Vrienden en Kehnissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevólgd van de
BEGRAVING, cp Maandag 18 Mei, te
9 uur, in Sint Janskerk, vón
HEER MAURICE-CORNELIUS SIMOEN
Echtgenoot van Vrouw Maria Vanborrcn.
Van wege de Èchtgenoote.
i(fQ
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vriend a en Kennissen tot het bijwonen
der FAMILIEMIS op Maandag 18 Mei, te
1» uur, in Sint Janskerk, voor de
OVERLEDEN FAMILIE
van Heer en Vrouw
Marcel Brysbaert Anna Bury.
<;o 1
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELE MIS die zal gezongen
worden op Donderdag 21 Mei, O. L. Heer
Hemelvaart, te 8 u„ in St Janskerk, voor
Heer en Vrouw
Lievin VANDEN BERGE-DEWANCKER.
Van wege de Kinders.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS op Donderdag 21
Mei, O. L. Heer Hemelvaart, te 9 uur, in
Sint Bsrtinuskerk, voor
VROUW EMMA GRUWIER
Èchtgenoote van Heer Pieter Decrock.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
Dinsdag 19 dezer, te 8 uur 's avonds
komt OUD-MINISTER SAP in den
Katholieken Kringspreken over den
toestand van ons Land.
SENATOR MULLIE, de groote ver
dediger der Landbouwersbelangen, komt
ook aan de Landbouwers zeggen wat er
te doen is door hem en door hun.
Alle welmeenende Burgers, Middenstan
ders, Landbouwers, enz. worden op deze
belangrijke vergadering verwacht.
(■■nKBnSSHafitBaBaEHBMBHBBB
ARRONDISSEMENT
IEPER-POPER1NGE-WERVIK
POPERINGE.
Jufvrouw Reine Lefebvre en haar Neven
Jules en Hilaire Lefebvre, bedanken Fa
milie, Vrienden en Kermissen om de blij
ken van genegenheid betoond door hun
tegenwoordigheid in den Lijkdienst en de
Begraving van hun teergeliefde en diep-
betreurde Zuster en Moei
JUFVROUW LOUISE LEFEBVRE.
Dc Kinders en Familie Vanuxem bedan
ken Vrienden en Kennissen dis tegenwoor
dig waren in den Lijkdienst en de Begra
ving van hun diepbetreurden Vader en
Bloedverwant,
HEER GUSTAVE-EMIEL VANUXEM
Weduwaar van Vrouw Maria Lanoye.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven de
familie hierover te verontschuldigen.
ROESBRUGGE.
Heer Michiel Vcniere bedankt Familie,
Vrienden en Kennissen om de blijken van
genegenheid betoond door hun tegenwoor
digheid in den Lijkdienst en de Begraving
van zijn diepbetreurde Moeder
VROUW WEDUWE CYRIEL VENIERE
geboren Irma Theeten.
BRIELEN.
De Kinders Depuydt en Familie bedan
ken uit ter harte Vrienden en Kennissen
die tegenwoordig waren in den Lijkdienst
en de Begraving van hun teergeliefde
Moeder en Bloedverwante,
VROUW LUCIA-MARIA WORM
Weduwe van Heer Hendrik Depuydt.
EN ALLEN ZIJN FLINK GEZOND
Juffrouw J. C. schrijft ons volgenden
brief!
«Sedert één jaar ongeveer neem ik
Kruschen Salts en ik bevind er mij bui
tengewoon wel bij. Ik leed veel aan hoofd
pijn, voelde mij zeer vermoeid en ik leed
bovendien aan hardlijvigheid. Sedert ik de
dagelijksche «kleine dosis» ben beginnen
te riemen, gevoel ik mij wonclergoed. Ik
doe Kruschen nemen aan mijn vader,
mijne moeder en mijne zuster. En allen
zijn er zeer tevreden om.
Alles, in ons organisme, hangt van el
kander af. Indien een der wieltjes komt
mis te loopen, brengt het alles in ver
warring en niets gaat meer.
Maar Kruschen is daar om de orde te
herstellen. Kruschen is de volmaakte re
gelaar, het zachte en zekere opwekkings
middel van alle afvoeringsorganenlever,
nieren, ingewanden. Onder den weldoen-
den prikkel van de dagelijksche kleine
dosisworden de voedselresten nauw
keurig uitgedreven. De hardlijvigheid is
niet meer mogelijk. Duizelingen, migrai
nes, zwaarte verdwijnen. Uw bloed her
vindt eene nieuwe zuiverheid, een won
derbaar welzijn vestigt zich in U.
Kruschen Salts, in alle apotheken12,75
frank per flesch; 22 fr. per groote flesch
(bevattende 120 «kleine dosissen»),
IHHBHBBSBBlBHBBBaBnBSB
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek LEURIDAN.
Donderdag 21 Mei (O. H. Hemelvaart)
alle Apotheken open tot den middags;
namiddags alleen de Apotheek IN-
GHELRAM.
JAARLIJKSCHE VERGADERING
Alle leden worden dringend uitge
noodigd tot het bijwonen der groote ver
gadering die op heden Zondag wordt
belegd in den Katholieken Kringte
uur namiddag.
Op het dagorde: 1. Opening door den
Heer Voorzitter; 2. Aanspraak door een
propagandist van 't Provinciaal Bestuur;
Prijsloting voor de aanwezige leden.
Geen enkel lid mag ontbreken.
BLOEMPJESVERKOOP
Op heden Zondag, in den morgen,
zullen door .enkele juffers der stad bloem
pjes te koop aangeboden worden" voor den
prijs van 1 fr., ten bate van het Weduwen
en Weezenfonds van den Bcnd der
Kroostrijke Gezinnen.
Het plaatselijk bestuur van den bond
doet een dringenden oproep aan al zijn
medeburgers, opdat zij mildelijk dat
groot liefdewerk zouden ondersteunen.
IBBIRBHBBBBBEZBSiEBC&SSSEIBIlBB
Een uitstekende voorzorg is het, re
gelmatig zijn bloed te zuiveren; men ge
voelt zich opperbest, het bloed heeft een
regelmatigen omloop en men werkt met
genoegen. Men moet evenwel het bloed
zuiverend middel aannemen die dit alles
U brengen zal: Roode Pillen, L DUPUIS,
Jumet, vervaardigd met geconcentreerde
plantensappen.
6 Fr, de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
VOOR UWE
wendt U bij
M. COUTTIGNY-INGELAERE
Priesterstraat, POPERINGE.
TROUWE BEDIENING.
POPERINGE EN OMLIGGENDE
ZEER BELANGRIJK
We hebben vernomen dat de Belastings-
brieven reeds rondgestuurd zijn om uwe
aangifte over de inkomsten 1335 aan te
geven.
We hebben U beloofd dat we verant
woordelijk zijn voor het invallen uwer
belastingsbrieven, en we blijven die be
lofte getrouw.
De ondervinding heeft bewezen, dat er
voor het oogenblik niets voordeeliger is,
dan de toepassing van het forfaitaire
belastingsstelsel
Hier laten wij de verschillende beroe
pen volgen, voor dewelke wij een over
eenkomst hebben aangevraagd aan het
Bestuur der Belastingen te Brugge;
Metsers, schrijnwerkers, timmerlieden,
plakkers, dakwerkers, betonwerkers, steen
kappers, vloerLeggers, schilders, schilders-
behangers, wagenmakers, smeden, meubel
makers (in 't klein of voortverkoopers),
lood- en zinkbewerkers (met of zonder
badinrichting)
Kleermakers, schoenmakers of schoen
handelaars, melkverkoopers;
Bakkers, beenhouwers of zwijnenslach-
ters;
Kolenhandelaars (in 't groot of in het
klein).
Daar de besprekingen over deze forfai
taire belasting nog geen einde hebben ge
nomen, is de Heer Liefooghe, Controleur
onzer stad, zoo welwillend voor al dezen
die langs ons Sekretariaat om, hunne be
lastingsbrieven laten invullen, uitstel te
geven om deze brieven in te vullen zoo
lang of dat er geen overeenkomst is gé-
troffen.
Dus al de beroepen, hooger vermeld,
vult uwe brieven niet in! maakt U niet
ongerust.
Wendt U in volle vertrouwen tot uw
Sekretariaat, dat zich verantwoordelijk
stelt voor alle verdere zaken en regelingen.
Van Maandag 18 Mei af, komt de Se-
kretaris van den Middenstand in uwe ge
meente zitdag houden, om zich ter uwer
beschikking te stellen bij het opmaken
van uwe belastingsbrieven.
Wat betreft de belastingsplichtigen die
kretariaat staat alle avonden U ten dien
ste vanaf 8 uur.
Wat betreft de beastingsplichtigen die
niet fortaitair kunnen belast worden; zij
worden verwacht op deze zitdagen om
hunne rekeningen te helpen opmaken.
Middenstanders, maakt gebruik van uw
Sekretariaat, U gansch genegen en ten
dienste.
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge.
UREMIE dopelingen, oorruischingen,
weerbarstige hoofdpijnen,
Ter gelegenheid der Jaarlijksche vie
ring der Rerum-Novarum «-feesten op
Donderdag O. H. Hemelvaartdag, wordt
dit jaar zooals gewoonte door de Katho
lieke Muziek een Kunstconcert uitgevoerd
in den openbaren hof, Hondstraat, Don
derdag 21 Mei, te 11 uur, dit onder lei
ding van Professor Karei Heylbroeck.
Ingang vrij voor alle muziekliefhebbers.
Programma:
1. Pauslied Hyldemeyn.
2. Cortege de Bachus Leo Délibes.
(Ballet Sylvia)
Lakmé (fantasie) Leo Délibes
in memorum 1836-1936.
Joh. Brahms.
4. Hongarische dansen
nr 5 en 6
5. L'Arlisienne
a) Menuet (fluit-solo
M. w. Hauspie)
b) Final.
6. Lentelach (Concert Walzer)
G. Bizet.
Depret.
1 tewedoea„nkrhmvi" SCHOENEN I
uwen intrest de groote keus te gaan 1
bezichtigen bij
g Alle modellen kunnen in alle kleuren,
hoogten van hielen, alsook op maat
H voor gevoelige voeten gemaakt zijn.
Alle herstellingen aanvaard.
De reis met speeialen trein naar het
Groot Hertogdom Luxemburg vastgesteld
op Zondag 17 Mei, is verschoven tot Zon
dag 21 Juni.
De Sterrit naar Mechelen zal plaats
hebben op Zondag 19 Juli in plaats van
op 24 Mei.
middel. Apotheek OTTO, te
Clavier-Ochain, Belgie.
xi ci ci r*
OOSTAKKER op 21 Mei. Prijs:
26 frank. Vertrek te 7.30 uur.
BRUSSEL en LAKEN (Serren) op 17
Mei. Prijs 42 fr. Vertrek te 6 u.
Inlichtingen bij Paul Van Bruwaene, 16,
Noordstraat, Poperinge.
Zondag 17 Mei, Tureel open van 9 tot
3,1 uur.
Maandag 18 Mei, te 8 u., Hoofdbestuur.
worden genezen door «THE URSAM»,
Prijs 20 fr. per k<ur. Apotheek OTTO,
te Clavier,
Dinsdag 19 Mei, GROOTE MEETING:
te 8 u. in 't Volkshuis,
Sprekers: Senator Bossuyt en Volksver
tegenwoordiger R. De Man.
Donderdag 21 Mei,
RERUM NOVARUM-VIERING.
Te 7 uur 's morgens: Algemeene Com-
muniemis in O. L. Vrouwkerk voor de le
den van Poperinge. (De leden der andere
gemeenten in hun parochiekerk).
's Namiddags te 2 uur vergaderen al
de leden en hun Familie in 't Volkshuis.
Te 3 uur: Optocht met Vlaggen en
Trompetberskorps naar O. L. Vrouwkerk,
alwaar te 3 uur plechtig Lof om den
zegen van God te vragen over ons werk
van naastenliefde. Sermoen door E. H.
SOCQUET, Proost van 't Arrondissement.
Na 't Lof: Optocht door de Stad naar
't Volkshuis, alwaar groote Feestvergade-
rihg. (Geen kinders beneden de 14 jaar).
Spreker: H. EMIEL VERHEECKE,
Bestuurder van het Centraal Verbond der
Christen Textielbewerkers van België.
Daarna kostelooze Prijsloting onder al
de deelnemers van den Stoet.
Twee kostelooze kinemavertooningen
voor al de leden met hun familie: Don
derdag te 1 uur en te 8 uur.
Zondag 24 Mei, te 2 uur: Prachtige
Prijsbolling voor de vrouwen van al de
leden. 2000 Fr. prijzen. Er is 2 frank
te betalen per deelneemster aan de bolling.
Bemerk welVoor de inschrijving der bolling
en 't afhalen der kaarten voor de twee kinemaver
tooningen: lidboekje of lidkaart toonen en zich aan
bieden op Zondag 17 Mei, van 9 tot n uur op
Maandag 18, Dinsdag 19 en Woensdag 20 Mei, van
7 tot 9 uur 's avonds op Donderdag 21 Mei, van
9 tot 11 uur en van 1 tot 3 54 uur. Voor de bui
tengemeenten kaarten viagen aan uw afgevaardigden.
Katholieke Muziek. Nogmaals wor
den d-e muziekanten aangemaand in den
Katholieken Kring heden Zondag te i u.
stipt tegenwoordig te zijn om op tijds te
Difckebusch toe te kunnen -komen.
Op heden Zondag 17 Mei, algemeene
vergadering voor de leden van den Tuin-
bouwbond. Voordracht door den Heer
Doom, en tombola. Het Bestuur.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTEHJN,
Gasthuisstraat. 14, Poperinge.
Op Zondag 17 Mei en ook op Zondag
24 Mei (dag der kiezing) ontvangen wij
de storting of de stortingskaart van de
personen, geboren in deze maand (MEI).
Altijd zijn er personen die te laat hun
ne kaart indienen. Wij herhalen nogmaals
dat wij deze kaarten niet meer zullen
aanvoerden, 't Is toch wel in 't Christen
Volkshuis dat d-e kaarten op bovengemel
de dagen moeten afgeleverd worden.
Neem dees proef: Wilt eens verandren,
Koopt de PACHA suikerij.
Z'is niet duurder dan al d'andren,
Maar geeft winst en, smaak erbij.
Duivenvlucht uit BRETEUIL, van Zon
dag 10 Mei 1936. 90-5 Duiven. Snel
heid eerste duif: 1031,49 m. per minuut.
UITSLAG: 227 prijzen (50 eerste): 1. Decokcr J.
2. Vandt-nbroucke L.; 3. Pecoker J.4. Tillie C.5.
Desender J.6. Mabieu C.; 7. Debaene J.; 8. La-
zeure U.; 9. Batbeu J.10. Peberdt L.; II. Clabau
L.; 12. Orbie M.; 13. Nouwynck J.; 14. Blondeel
A.; 15 Demol R.; 16. Sobier M.; 17. Devos A.; 18.
Vandensteendam M.; 19. Lamnnd G.20. Pouilhe
L; 21. Tecbel A.; ,22. Petyt M.; 23. Beck R.; 24.
Techel A.; 25. Batheu J.; 26. Vanbrabandt M.; 27
Lenoir O.; 28. Vermeesch A.: 29. M01
Vankemmel M.; 31. Deplaedt L-; 32
53. Lietaert F.; 34. gohier C.35. Lenoir O.; 36.
Vermeesch A.; 37. Vermeulen G.; 38. Techel A.; 39.
Fache M.: 40. Staelens A.; 41. Bouthez M.42.
Vandevoorde K.; 43. Deraeve H.; 44. Amez A.; 45.
Clabau M.; 46. Van Bruwaene G.; 47. Devos R.; 48,
Lava A.; 49. Lequien Gebr.; 50. Vermeesch A.
29. Momercncy J.; 30.
D'Alleine G.;
Bij uw reizen en uitstappen voorziet
U steeds van de reeds zoo gunstig gekende
speciale PISTOLETS van het HUIS M.
VALLAEYS-FREMAULT, Brood- en Pas
teibakkerij, 12, Priesterstraat, Poperinge.
Dagelijks te verkrijgen vanaf 7 uur. De
Zondagen en Feestdagen reeds vóór de
eerste Mis (vroeger op aanvraag).
De Kruisdagen. Maandag, Dinsdag
en Woensdag zijn de Kruisdagen. Pro
cessie op de drie dagen, waartoe alle ge-
loovigen uitgenoodigd zijn. De Kruis
dagen zijn dagen van gebed om van de
Goddelijke Voorzienigheid het welzijn van
Volk en Land af te smeeken. Komende
eenige dagen vóór den belangrijken dag
der Groote Kiezingen moeten onze ge
beden in dien zin verdubbelen.
Niets is zoo gemakkelijk als zich van
eene hoofdpiln te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER is voldoende.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
MelkdroppelHet Bestuur van
den i' Melkdroppelheeft de eer ter ken
nis te brengen- dat de jaarlijksche Tom
bola zal plaats hebben op Donderdag 28
Mei aanstaande, om 2 uur zeer stipt.
De leden die er willen deel aan nemen
en die zich nog niet aangegeven hebben
worden verzocht zulks zonder uitstel te
willen doen-, bij de verpleegster, Mevrouw
Igodt-Meulemeester, Rekhof. j'
HET BESTUUR
- Aanstaande werken in stad. De
plans zijn gereed w>r het rechttrekken,
v-erbreeden en herstellen der baan naar
Abeele. Deze plans voorzien onder meer
het verbreeden van den ingang der Duin
kerkestraat; een grooten hoek wordt af
genomen van het huis Verclytte, en een
hoek en een strook van de herberg
Westvlaanderen alsmede een strook
van het huis Schabaillie en van de her
berg In den AppelVerders wordt bijna
langs den ganschen weg, van aan het
uitkomen der stad tot aan Abeele een
strook grond ingenomen, wijl aan den
grooten draai tusschen De Luttertap
en Abeele de ste-enWfeg recht wordt ge
trokken door weide en velden en hierbij
een deel van d-e keete van-Vr. W° R,emi
Beddeleem innemend.
Een onderzoek van commode» en incom-
modo werd hierover ingesteld.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij "gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
Aangehouden. De genaamde Jos.
Dev., vroeger wonende te Poperinge en
thans gehuisvest te Westvleteren, werd
door de Rijkswacht aangehouden, daar
hij nog een paar straffen uit te boeten
had: 6 maanden gevang wegens diefstal
en aftruggelarij gepleegd te Charleroi en
4 maanden en 14 dagen wegens afzetterij
te Poperinge, waar hij zich deed door
gaan in zekere huizen als politieinspec-
teur. Hij werd in góede bewaring ge
bracht.
Omvergereden. Hector Lesap, wo
nende bij «Het Vogeltje», die Zondag 11.
rond 7 uur in den avond, stapte langs
den Provensteer.weg, werd aldaar door
een wielrijder omvergeworpen. H. Lesap,
bij zijn val, liep een breuk op van het
sleutelbeen In den rechterschouder en
bleef voor enkele minuten buiten bewust
zijn. Geneeskundige zorgen moesten in
geroepen worden.
De aanrijdende wielrijder wordt op
gezocht.
üngen, ongemakken Bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt blqedopdrang en be
roete. - In alle apotheken: 12 fr. de doos.
Koningschietingen. Op Donderdag
e. k., 21 Mei, H. L. Heer Hemelvaa. tdag,
is het te 3 uur Konlngschieting bij de
handboogmaatschpapij. «Willem Teil».
Alle leden worden er dringend verwacht.
Op zelfden dag gaat ook de Koning-
schieting door voor de handboogmaat
schappij St Sebastiaanalsook bij de
Kruisboogmaatschappij St JorisBij
deze laatste gaat de schieting door te
4 uur namiddag.
Wij wenschen de sch'uttens veel geluk.
Oude Linoleums worden opgefrischt,
opgewekt en verjongd door het gebruik
van Lavécire die on-tvuilt, wascht en
boent in een bewerking. Vraagt staal aan
uwen drogist.
Werkloosheidsstand. Week van 9
tot 15 Mei. Zaterdag 252; Maandag
247; Dinsdag 237; Woensdag 234; Don
derdag 222; Vrijdag 228.
Verloren. HANDZAKJE, inlichtin
gen ten politiebureele.
Wacht niet tot morgen! Van heder
af moet gij eene flesch THEOBROMA bij
uwen Apothekers gaan halen, Na enkele
dagen zult gij u voelen herleven; betere
adem, nieuwe gezondheid, oprecht vaardig
voor allerhanden arbeid.
Te verkrijgen Dij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge
AANPLAKKINGEN OF RECLAMES
LANGS IEPER- en PROVENSTEENWEG
Volgens een Koninklijk Besluit van 6
Mei 1936 zullen er voortaan buitsn de be
bouwde kom van het stadscentrum langs
den leper- en Provensteenweg, en zulks
binnen een strook van 500 meter aan
weerskanten van die wegen, slechts aan
plakbiljetten of reclames van de hie.rna-
beschreven soorten mogen aangebracht
worden:
1) aanplakbiljetten op gewoon papier
dat geen bijzondere toebereiding met het
oog op duurzaamheid ondergaan heeft,
2) alle andere aanplakbiljetten daar
in begrepen alle middelen van zichtbare
reclames of advertenties waarvan de
oppervlakte niet meer dan 30 vierkante
decimeter bedraagt, op voorwaarde dat ze
niet naast malkaar geplaatst of in dier
voege aangebracht worden, dat ze een
geheel vormen, hetzij door de herhaling
van een onderdeel, hetzij door de samen
stelling van een tekst of van een beeld;
2) de aanplakbiljetten van allen aard,
vastgemaakt of aangebracht binnen een
gebouw.
De ingeschrevenen der lichting 1937
worden nogmaals gewaarschuwd dat alle
aanvraag o-m UITSTEL (art. 11 en 12) of
onbepaald uitstel (art. 10) moet ingediend
worden vóór 21 Mei 1936.
Belangrijke opmerking; Ook de jonge
lingen, geboren in 1918 doch vóór 11 Juni,
behooren tot de lichting 1937.
GEMEENTE VLAMERTINGE
De bekende WIFÏ OCKX k°mt op
Magnetist VVlr,LULIVA algemeen
verzoek terug met 'n voorstelling over
MAGNETISME en SUGGESTIE
en dit op DONDERDAG (O. E. H.
meivaart) 21 Mei 1936, te 7.30 uur
's avonds, in de prachtige Feestzaal
Volksontwikkeling
IEPER. Dienstdoende Apotheker,
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
HOUTEKTEE. Meenenstraat.
Donderdag 21 Mei (O. H. Hemelvaart)
(Sleen open van 8 tot 12 u. en van 1 tot
7 u., de Apotheek VAN WALLEGIIEM,
Statiestraat.
STAD IEPER.
Vier plaatsen van I-Iulp-Politieagenten
zijn te begeven te leper, voor bijzondere
diensten binst het Zomerseizoen.
De agenten zullen moeten gehuisvest
zijn te' leper.
De hulpagenten, op dienst, dragen een
donker pak.
Hun bezoldiging bedraagt 5 fr. per uur,
met éen minimum van 20 fr. per dag.
De aanvragen moeten gericht worden
aan het College van Burgemeester en
Schepenen, ten laatste den 26 Mei 1938.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
geeft H liter bouillon
60 centiem
voor
STADEN. Luisterrijk Balletfeest ge
geven door de Vlindertjes Op Zon
dag 17 Mei, om 3 uur namiddag, in de
feestzaal van Patria, geeft het wijdver
maarde Balletkorps De Vlindertjes uit
Staden, een prachtig feest. Wondermooie
baletten zullen er uitgevoerd worden, met
als afwisseling zang en muziek.
De Vlindertjeshebben zich schitte
rende nieuwe kostumen aangeschaft, als
ook mooie moderne decors.
Het zal een groot kunstfeest zijn, een
echte streeling voor oog en oor.
Kaarten zijn te bekomen bij Juul Nou
wynck, Meubels, Statiestraat, Staden. Tel.
109. Prijzen: 3 en 4 fr. Alle plaatsen zijn
voorbehouden en genummerd.
VLAMERTINGE. Zuivering. Zui
vert het drinkwater uwer hoendertjes met
er Speciale Hanekopaan toe te voe
gen. Denkt er aan dat microben van wit
ten afgang (pullorum) en van coccidiosis
zich best voortzetten in het drinkwater.
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Recht
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem.
OOSTHALLE
Men is aan 't overwegen in Engeland
of men het Zuid-Oostelijk deel der Ieper-
sche Halle niet zou herstellen of helpen
herstellen, en er, op 't Oosteinde, geene
Engelsche schilderij zou maken, die En
gland's vierjarige verdediging der stad
tegen Duitschland zou herinneren.
Een oud-strijder, die langen tijd leper
hielp verdedigen, en onlangs de nu we
reldbekende martelaarsstad weer 'bezocht,
was gelukkig M. J. Coomans te ontmoeten
en er mede over leper te spreken,
M. Coomans drukte hem zijn spijt uit
over het plat schieten van leper's Halle,
een der merkwaardigste gebouwen der
Middeleeuwen, en -het verdwijnen der
prachtige schilderijen der Pauiwelszaal ten
Oosten. Hij drukte den wensch uit zoo
een historisch kunstgebouw te zien herop
richten en liet hqoren dat leper's stede
lijke overheid geneigd ware om door een
Engelschen kunstschilder eene muurschil
dering te laten maken op 't Oosteinde
der herop te bouwen Pauwelszaal, op eene
breedte van 39 voet en eene hoogte van
16 voet, waar zou te zien blijven dat En
geland en zijne buitenlandsche bezittin
gen, onder de regeering van Koning Geor
ge, door de Maarschalken French, Dou-
is Haig, Plumer en andere helden,
leper verdedigden en België verlosten.
Voormelde oud-strijder schreef den 8
Mei 11. een brief naar de Daily Tele
graph te Londen, en drukte de meening
uit dat Groot-Brittanje wel zou kunnen
ingenomen geraken met het geopperd ge
dacht, dat iedereens aandacht verdient.
Ter gelegenheid der heropening
met symfonisch orkest
OP DONDERDAG 21 MEI '36
(Onze Lieve Heer Hemelvaart)
van 19 tot 23 uur.
STAATSBAAN IEPER-ELVERDINGE
De staat is bezig met de ©verdrevene
kronkelingen recht te maken tusschen
leper en Elverdinge, en staats koninklijke
baan alzoo aanzienlijk te verbeteren.
ZWEMPLAATS HEROPEND
Naar de zwemplaats, Torhoutstraat te
leper, liefhebbers van baden en zwemmen.
SEIZOENREIZEN
Vele Engelschen, Franschen, Duitschers,
en Hollanders komen gaarne voor eenige
dagen naar België in 't zomerseizoen. Wij
vernemen dat een groep reisagenten reeds
160.000 rescontracten in Holland verza
meld heeft. Kunnen onze hotels niets
doen om Hollanders naar leper te lokken?
DE TANDARTS A# fiOUCKAERT
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74, R1JSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 588.
Naar Merksplas. Hullaert Louis,
geboren te leper in 1876, werd voor on-
bopaalden tijd naar Merksplas gezonden,
daar hij geen middelen van bestaan had.
Velo die er deerlijk van afkomt.
Donderdagmorgen kwam zekere Alleman
Arthur, wonende Rijseisteenweg, de Bo-
terstraat opgereden, een auto volgend.
Aan de Vischmarkt gekomen, moest de
auto plots stoppén. Alleman reed zoo erg
tegen den auto dat het voorwiel van zijn
velo platgedrukt werd. Hij kwam er met
eenige blutsen vanaf.
't Zag er lief uit. Woensdagavond,
rond 10 uur, was de lokaalhouder van
de Ontvoogdingin de weer om zijn
huishoiudgerief kort en klein te slaan.
De echtgenoote die met leede oogen de
vernieling bijwoonde, kreeg voor haar
deel eene duchtige rammeling. Six Marcel
ontving een proces-verbaal van de politie.
Zie onze aankondiging op 12° blad.
Velo die vleugels heeft. Tailly, van
Poperinge, had zijn rijwiel geplaatst in
de Statiestraat tegen den gevel der her
berg Cambrinus Toen hij buiten kwam
was de velo gaan vliegen.
Zachtaardige schaapherder.
Woensdag, rond 3 uur, kwam de schaap
herder van Vlamertinge de Frezenberg-
straat in met zijne kudde schapen. De
dieoen kropen onder den ijzerdraad en
gingen den groentenhof te keer van
vrouw Hauspie-Beele. De vrouw kwam
uit haar huis geloopen om de schapen
te verjagen. Slecht beviel het haar, want
de schaapherder sloeg haar zoo geweldig
met zijne iRakdat zij door dokter
V. Snick moest verzorgd worden. Klacht
werd bij de politie nedergelegd.
Het kampioenschap 1936 werd op schitterende wijze gewonnen door Mijnheer
Daniël Ryckeboer.
iaaiaaaa»BiaaaBisiEaaaBSBB»saBi&aa»£a»»»a»Mi2a»aBaBKBBaBBB9a
wilde het houden; zij keven en krakeel
den en gingen ten laatste naar Salomon
om bescheid.
Och, Mijn Heersprak de eene vrouw
«wij woonden in 't zelfde huis, en wij
baarden elk een kind; buiten ons tweeën
was er niemand andiers in huis. Des
nachts nu stierf de zoon van deze vrouw,
daar zij er op gelegen had; en, in de
stilte van den nacht, binst dat ik sliep,
kwam zij haar levenloos kind nevens mij
leggen en deed mijn levend kind mede
naar haar bed».
Daarop sprak de andere vrouw en zei:
Het is niet zooals gij zegt, 't is uw zoon
die dood is, en de mijne leeft». «Gij
liegt! schreeuwde de eerste, mijn kind
leeft, en 't uwe is dood 1 en zoo twistten
zij lang en luid vóór den Koning-Rechter.
Toen sprak Salomon: «Zoo gij beide
volhardt in uwe eischen, dat men mij
mijn zwaard brenge om het levende kind
in tweeën te snijden, en de eene helft
aan de eene, en de andere helft aan de
andere te geven
Toen, zichtbaar ontroerd, sprak de
vrouw, van wien het levende kind was:
Och, Heer, geef haar het levende kind
en dood het toch niet». Daarentegen
bleef de andere onverschillig en zei: Het
kind zij noch aan haar noch aan mij,
snijd het in tweeën en geef ons elk een
deel». Ziende en hoerende wat hij te
zien en te hooren kreeg, vond en voelde
de wijze Salomon wie de moeder van 't
levende kind was, en hij sprakHet kind
zal niet gedood worden, maar gegev-ïn
aan zijne ontroerde moeder
En zoo deed Salomon wijs en wel voor
geheel Israël.
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
17 MEI 1936 (5» na Paschen): 6 u. gm. Hr Emiel
Vanoplinus; 7 u. gm. Hr en Vr. Xav. Sa^uyn en
Zoons; 10 u. Hoogmis Parochianen; 2 11. Vespers en
Lof en Congregatie J. D. MAANDAG, 1" Kruis
dag: 6 u. Sm. om zegen en boetprocessie; 7 ï4 u. Sm.
O. L. Vrouw (Vijfwege). DINSDAG, 2® Kruisdag:
6 u. Sm. om zegen en boetprocessie; 7 J4 u. Sm. O.
L. Vrouw (Raevestraat)WOENSDAG, 3' Kruis
dag: 6 u. Sm. om zegen en boetprocessie: 7 54 u.
Gez. Mis met Kerkgang. DONDERDAG 21 MEI
(O. Heer Hemelvaart)6 u. Sm. Heilige Theresia
(O. H. Hemelvaart: 6 u. Sm. Heilige Theresia
en alg. Communie Kristen Syndikaat; 7 54 u. gm.
overl. Familie Turck-Devoogdt: 10 u. pi. Hoogmis
voor de Parochianen; 2 l/2 u. soï. Vespers Sermoen en
plecht. Lof. VRIJDAG: 7 u. en 7 J4 u. gm. Vr.
Wed. Pr. Van Eecke. ZATERDAG: 6 54 u. (KI.)
gm. O, L. Vrouw (Kapel Vanhoudt)7 54 u. gm.
SU »9) ia'W It DVaNOZ '(SES pcltrs) minuty 'H
Paschen): 6 U. gm. Jnffr. M.-L. Vandamme; 7 54 u.
sierlijk
SALOMON'S» VONNIS
Hoog boven den bijzondersten Ingang
van leper's Justitiepaleis, komt men een
vermaard vonnis van den Koning-Rech
ter Salomon, van over omtrent 1090 jaar
vóór 's Beeren geboorte, te verbeelden.
Twee samenwonende vrouwen hadden
elk een kind gebaard; eene van de twee
vond op zekeren vroegen morgen haar
kind dood en ging het gaan leggen bij
de andere vrouw, wier kind zij stal. De
bestolene vrouw z»ei bij haar opstaan dat
het doode kind het hare niet was en dat
haar kind leefde en ontstolen werd. De
vrouw die 't levend kind in handen had,
HBPBBV6 v. gm. Tuffr^^H PM-
gm. Vr. Wed. Leopold Deloffer; 10 u. Hoogmis Pa
rochianen. - Bemerkingen: HEDEN ZONDAG: 1)
Bijz. schaal Sold, en Burg.; 2) Vergadering 9 u.
Vincentianen: 3) Mariacongregatie Jonge Dochters.
DEZE WÉÉK: a) Kruisdagen (Mis uit offerblok
en schaal)b) Woensdag avond biecht van 6 54 tot
7 54 u.; c) Hoogdag (kerk open te 5 u.) feestdag
Kristen Werklieden. ZONDAG AANSTAANDE:
H. Familie met opdracht. MEIMAAND: bloe
men, keersen, wijkmissen en Lof.
Bedevaart naar Oostakker. Heden
Zondag is de laatste dag der inschrijving
(Reiskosten 25 fr. te betalen bij aangifte)
voor den bedevaart, die doorgaat op
Woensdag 27 Mei. Vertrek aan de Pas
torij te 6 uur. Bij aankomst Mis t?r
intentie der bedevaarders door E. H. P. s-
toor en offer der keers.
B. J. B.-Meisjes. Maandelijksche
algemeene vergadering voor de leden in
het Klooster op heden Zondag 17 Mei, na
de Mariacongregatie der Jonge Dochters.
Belangrijke dagorde.
- Boerinnengilde. Zondag aanstaan
de na de H. Familie, algemeene vergade
ring met voordracht, in het Klooster.
Afreis. Op Vrijdag 8 Mei is onze
dorpsgenoot Maurice Vandendorpe met
vrouw en zoontje ingescheept te Antwer
pen op de Leopoldville voor zijn derde
reis naar Congo, als Koloniaal Gezond
heidsagent. Wij wenschen hen een goede
reis, aangenaam verblijf en blijde terug
komst.
Brand. Woensdag nacht ontstond
brand in de poort van den veehandelaar
Cyrille Verstaete, op de plaats. De pom
piers werden seffens verwittigd en met
hulp der gebuurs waaronder de Heer
Burgemeester die neerstig medehielp
werd het vuur dra overmeesterd. De auto
was in het vuur vergaan en in de binnen
bouw der poort werd veel schade aange
richt.
Het was Jufvrouw Adrienne Debreuck,
inwonende nicht van Heer Verstraete, die
het eerst door .de rook en reuk wakker
werd en het alarm gaf.
De plankenvloer boven de poort brand
de gedeeltelijk door en in de bovenliggen
de slaapkamer werd door de vlammen
ook schade aangebracht aan de meubels.
Centrale Kas Belg. Boerenbond.
De houders van obligatiën mc-eten deze
zoo spoedig mogelijk indragen bij de kas
sier voor de eerste uitbetaling.
Cirk. Verleden week is de Cirk
Tondeur alhier toegekomen en plaats ge
nomen op het Katspel en geeft vertoo
ningen op Zaterdag 16, Zondag 17 en
Maandag 18 Mei. Het belooft heel schoon
te zijn en blijft tevens deftig.
OOSTNIEUWKERKE. Ze roeren.
Ze zijn in roering en leven voor de aan
staande semming. De gemeente zal stem
men naar de oude mode: ZUIVER KA
THOLIEK. Voor de boeren werd reeds
een welgelukte vergadering gehouden met
volksvertegenwoordiger Desmedt als spre
ker. Ook voor de werklieden wordt een
groote vergadering gehouden. En op O. H.
Hemelvaart wordt de groote vergadering
gehouden waarop Heeren Sap, Desmedt,
Dejaegere en Vanden Berghe als sprekers
zullen optreden. En het draait al rond
nummer TWEE.
ELVERDINGE. Boerinnengilde.
Op heden Zondag 17 Mei, na de Congre
gatie, vergadering van de Boerinnengilde.
M. Plateau zal er een voordracht houden
over: «Kweek van Wintergroenten».
In eiken boerentuin groenten genoeg
voor het Winterseizoen. Dat moet hst uit
werksel zijn dezer voordracht.
Wij hopen dat deze uitslag zal bereikt
worden door de leden die er zullen aan
houden op onze vergadering tegenwoor
dig te zijn. HET BESTUUR.
HOUTEM-bij-Komen. Duivenmaat-
schappij Les Loyaux sans peur», Op
10 Mei vlogen 133 duiven weg uit Arras.
Uitslag: 1. Dehem; 2. Pieters A.; 3. Gry-
son; 4. Bruneel; 5. Sohier; 6. Lignel; 7.
Pattyn G.; 8. Derrousseaux; 9. Vanden-
berghe; 10. Schollaert. Ook op 10 Mei
vlogen 87 duiven weg uit Dourdan. Uit
slag: 1. Bruneel; 2. Decrolx; 3. Petrus: 4.
Naert; 5. Masschelein; 6. Decroix; 7. Pie
ters E.; 8. Masschelein. -
Weet uwe moeder dan niet dat Le
vertraanolie U in slechts enkele weken
menig' pond zal doen herwinnen. Zeg
haar dat, heden al de Apothekers haar
verkoopen in Pastillen, met een laag
suiker bedekt, en dat gij deze Olie
met zijnen zoo walgelijken smaak die
maagstoornissen verwekt, niet meer
moet nemen. Zeg haar dat de Lever
traanolie Pastillen JESSEL het krach
tigste herstellende middel is dat er
bestaat. Een 9-jarig kind heeft ia
7 maanden 12 pond bijgewonnen, en
indien zij in 30 dagen geen 5 pond in
gewicht verhoogd zal het geld terug
betaald worden. (17.50 fr.- de doos)„
PASTILLES
<BI
OP ZONDAG 17 MEI 1936.
Het prachtig muziekfeest op hedea
door onze muziekmaatschapij De Vijver
zonen op touw gezet met de gewaar
deerde medewerking van ons gemeente
bestuur, belooft iets eenigs te worden in
ons stille buitenleven. Niet min dan 14
muziekmaatschappijen zonden hun toe
treding binnen. Deze alleen brengen een
legertje muziekanten binnen onze wallen.
Mocht de ontwakende Lente dit feest
met een lekker zonnetje begunstigen, dan
zou voorzeker een macht van volk eh
muziekliefhebbers naar Dikkebusch toe-
stroomen.
Te 1 uur namiddag komen de mede-
vierende gilden alhier aan in hun onder
scheidene lokalen. Om 2 uur wordt de
stoet gevormd aan de Jongensschool, een
lange, keurige stoet, die opstappen zal op
de maat van begeesterende muziekmar-
schen. Alle eereleden en dorpsgenooten
worden bij deze opgeroepen om achter
ons muziek op te stappen, dat uit het
lokaal vertrekt, enkele minuten vóór 2
uur, om den stoet te gaan openen en op
te leiden door het dorp, langs de Ieper
straat, Vijverstraat, Kerkeweg, Kerk
straat, Dorpstraat tot aan De Congo
alwaar hij rechtsomkeer maakt, om terug
te keeren tot aan de groote kiosk, recht
over De Pelikaan
Na de uitvoering der nationale liederen
en de feestrede van den Heer Burge
meester, wordt de stoet ontbonden. Dan
volgen de Concerten elkander op tot
ongeveer 7 %-8 uur.
Plakbrieven met de uit te voeren Con
certen zullen uitgehangen worden bij
beide kiosken, zoodat iedereen naar goed
dunken de volgorde der opgevoerde stuk
ken zal kunnen nagaan. De bevolking
wordt vriendelijk uitgenoodigd hunne
huizen te willen bevlaggen.
in Belgie, van nu tot einde jaar, aan wie
ons zendt in postzegels of stort op post-
checkrekening 155.70 van V. Sansen-Van-
neste, Drukker, Poperinge, de som van
Voor het Buitenland zende men ons per
Internationaal Postmandaat:
Uit Frankrijk: 26.40 frank.
Uit Amerika 39.60 frank.
WESTOUTER. Verdienstvolle Kloos
terzuster. Deze week is naar het moe
derklooster van Moorslede teruggekeerd
de Eerweerde Zuster Coleta, overste van
ons Ouderlingengesticht, die alhier meer
dan vijftig jaar werkzaam geweest is ten
dienste van onze oude en kranke men-
schsn: nu is ze zelf oud en krank en heel
versleten, 't Was in Februari laatst vijftig
jaar dat Zuster Coleta te Westouter aan
kwam, en wie zal zeggen hoeveel leed en
lijdén zij in die lange tijdspanne van haar
verblijf te Westouter gelenigd heeft, hoe
veel zieken bezorgd naar ziel en lichaam?
Zeker al de .menschen van Westouter
waren Zuster Coleta genegen, en velen
zijn haar dankbaar voor heel haar leven
van opoffering, niet minst de leden van
de Commissie voor Openbaren Onder
stand.
Het stemt echter tot weemoed als men
denkt dat die brave Zuster alzoo onge
merkt wordt van kant gezet: elders hoort
men van huldiging van zulke jubilarissen,
en men zou ervoor zorgen dat het Staats
bestuur hun verdiensten zou erkennen
met een eeremerk. Hier heeft er niemand
aan gedacht! Elkeen is bezig met zijn
eigen belangen, zijn beesten, zijn eigen
volk, zijn eigen grillen zelfs; en wie zijn
leven slijt ten dienste van een anders be
langen, van een anders kinders of oudjes,
geraakt vergeten en verdwijnt onbemerkt.
Brave Zuster Coleta, de goede God zal
al uw werk beter loonen en u een eeuwig
eeremerk geven, en 't is ook maar daarom
dat gij heel uw leven aan kranken opge
offerd hebt.
LANGEMARK-POELKAPELLE. VI.
Toeristenbond. Maandag 1 Juni, Twee
de Sinksendag) Jaarlijksche groote fiets
tocht naar Fransch-Vlaanderen. De tocht
gaat over Roesbrugge naar Hondschote,
St Winnoksbergen, Kassei. Men moet in
schrijven, ten laatste tegen 24 Mei, bij
Juul Vandecaveye, die de tocht leidt. Om
met de flets de grens over te steken moet
men een grenskaart bezitten. Daarom
moeten de liefhebbers met hun inschrij
ving een kleine foto meehebben.
Zondag 21 Juni per speeialen trein naar
Luxemburg. Vertrek uit leper 's morgens
rond 4 uur, om 's avonds rond 12.30 uur
terug te zijn. Reissom: 56 fr. en autobus
tot leper. Inschrijving bij Eug. Top.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
