Kosmos-Reizen in Autocar I
Bonden BAT A
K0EHTGE8
SiVMSli Vruchten
STEVENS Gebr.
T AANKOMST van Pik= en Maaimachienen
KOSMOS
1 CALDEBIWEElf Zaterdag 18 let
Om uw kosten
verminderen I
m
Cesar MOTTRIE
voor t.200 fr. of 1,50 fr. per dag;
Mekanieke AUTOSCHILDERING
J.Salomé-Lahaye
HANGAARS
SPA ORAMGMA
Nüïarieele Verknopingen
HET JACHTRECHT
EEN GERIEVIG WOONHUIS
SCHOONE HUISMEUBELEN
VRUCHTEN
BEESTIALEN
WOONHUIS MET VERDIEP
WERKHUIS-REGLEMENTEN
HOFSTEDE
LIJKWAGEN
ZEER SCHOON WOONHUIS
POULIEN
POULIEN
marcel blanckaert,
VOOR UWE
DE BESTE KUIKENS
WELGELEGEN WINKELHUIS
GARAGE MODERNE
MET AUTOCAR NAAR
ECHTERNACH-BELFORT
ROEPT U VOOR
WIE MET KOSMOS REIST,
REIST VEILIG
Voor uwe
Stevens Gebr.
UW mm Wf mmwk tot Maandag 27 Juli
"IN DEN ENGEL,, 7, Rijselstraat
"WKKmrnamum
Kracht neemt toe
KOSTEN DALEN
volledig vrijdragende ackteras
zelf-hekrachtigende, hydraulische remmen
gemakkelijke toegankelijkheid van alle deelen
groote trekkracht
gebouwd voor vrachtvervoer tot in de kleinste bij-
bijzonderheden
1938
mmm
32.600
Maloulaan, 30, IEPBR tel. 149
ff
MEER KILOMETERS
MEER STERKTE
VOOR MINDER GELD
HENNERINGEN BIJ SANSEN-VANNESTE, POPERINGE.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
®F" BASTIEREN
mm*-
LANDBOUWERS, koopt het
Nieuw gebreveteerd stelsel om
alle gevallen vruchten te pikken
bij de Firma
IEPER-POPERINGE
Alle gevallen vruchten worden bij middel van dit stelsel De Kurketrekker
gepikt en zulks met hetzelfde gemak als van rechtstaande gewassen.
MASSE Y-HAR RISRECHTSTREEKSCHE INVOER
Kunnen nog geleverd worden
Pikmachienen 7.500 fr. - Maaimachienen 2.500 fr.
OCCASIE PIKMACHIENEN vanaf 2.500 frank
BURGERSTAND VAN
WISSELKOERS
Sfi A 100 FR PER DAG
GD ZULT ZE
VEEL BETER
KUNNEN VOLGEN
NET HET NIEUWE SEN-
SATIONEELE ONTVANG-
rTOESTEL.
Sn Ba ft*
Niettegenstaande dezen buitengewoon IcH
gen prijs, is dil nieuwe Toestel mei alle techni-^'
sche verbeferingen Toegerust".
HeT is gedekT door den wac
borg van de grootste Belgi-:
sche Rodio-Fobriek,'
RIJTUIGMAKER
Poftestraat - 7 - Poperinge
Voor een beetje geld
*kookt men de wasch,
*wordS het veevoeder guar
*oi heeft men een warm bad,
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te POPERINGHE.
MAANDAG 3 OOGST 1936
om 3 u. namiddag,
in een der zalen van liet Stadhuis, ten
verzoeke der Commissie van Openbaren
Onderstand der Stad,
OPENBARE VERPACHTING
van
op ongeveer 500 hectaren, gelegen op de
gemeenten POPERINGHE en WATOU.
Verdeeld in 4 loten.
Plakbrieven te verkrijgen ter studie van
den Notaris Boucquey voornoemd.
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te POPERINGHE.
VRIJDAG 7 OOGST 1936
om 3 uren namiddag,
in het Gasthof «De Katholieke Kring»
"«Bertenplaats te Poperinghc,
VERKOOPING VAN
MET 8 A. 90 CA. ERVE
GELEGEN TE POPERINGHE,
steenweg naar Reninghelst.
Laatst bewoond door Vrouw Weduwe
Denis-Deraeve.
Handslag met de betaling.
Sleutel bij den Notaris Boucquey voor
noemd.
IBHHSEEaaBBBBSHaaHaKHflBHaiiBSSB
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te POPERINGHE.
MAANDAG 10 OOGST 1936
om 1 p2 u. stipt namiddag,
TE POPERINGHE,
ten sterfhuize der ecbtgenooten Donche-
Vandewyuckel, steenweg naar den Ouder
dom, bij de Statie,
VERKOOPING VAN
waaronder eiken salongarnituur, nieuwe
piano (merk Vanhyfte), enz., enz.
Keuken- en Menagiegerief.
850 Blokken wassende hoppe, 22 aren
aardappelen.
2 Mestvarkens. 150 kiekens waaronder
130 poeliën, 40 hennen.
Kepers en draad voor 850 blokken hoppe.
BRANDHOUT.
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te POPERINGHE.
NIEUWGEBOUWD
voorzien van twee soorten van water en
electriciteit, gelegen
te Poperinghe, rond de Statie.
IflfSBSSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
St/udie van den Notaris
BOUCQUEY te POPERINGHE.
naar het laatste officieel model te ver
krijgen bijSANSEN-VANNESTE,
Gastkuisstr., 15, Poperinge.
laBBBBBBSSISaSSBaraiSHBaEBt&iaB
PLAATSELIJKE
VERTEGENWOORDIGERS
De firma van veredelde zaaigranen DE
BELGISCHE OOGST» te Melle, staat
de vertegenwoordiging toe in elke streek,
aan alle werkzame en eerlijke personen
van den buiten, voor het plaatsen onzer
beste zaaigranen bij de landbouwers. Vast
loon 1550 fr. per maand of hoog commis
sieloon, voor goed verkooper 2 tot 3.000
frank per maand. Geen vakkennis ver-
eischt, wordt op de hoogte gebracht door
de Firma. Zich schriftelijk aanbieden.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
met afhankelijkheden, 4 a. 16 ca. mede-
gaande erve, gelegen te BESELARE,
Zwaanhoek.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
Gustave Lapère, Hoilebosch, 10, Beselare.
!BBB!fi5!B3HiaBflBBSIIISBBBBBBBBIIRa
MEN ZOEKT TE KOOP
VAN 5 TOT 19 HA.
Schrijven onder letters D. V. ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
voor alle
BEGRAFENISDIENSTEN
voor Roesbrugge en Omstreken I
bij:
URB. DEVELTER-DEHEEGHER, I
ROESBRUGGE,
die zich beleefd hiervoor aan
beveelt en bij voorbaat dankt.
UIT TER HAND TE KOOPi
HUIS IN BETON
met stallingen en bijgaande land64 aren,
dit volgens overeenkomst. Gelegen dicht
bij de stad Poperinge.
Inlichtingen23, Ouderdom straat, Po
peringe.
TE HUREN
dienstig voor rentenier of handelaar, met
groote doorrijdende poort of hof, gelegen
dicht bij de Statie, te VLAMERTINGE.
Vrij met Oktober aanstaande.
Zich wendenIn den KoeivoetV!a-
mertinge.
RülBHBBSBBBSSIBSHflBIt
ROOKER5
Wilt gij smakelijk uw eigen oogst roo-
ken. doet hem kerven in de tabakkerverij
V. GOUDENHOOFT-PITT1LLIOEN
lepersteenweg - 9 - POPERINGE.
Zijn 14 jaren praktijk en zijn modern alaam
staan borg voor het eerste klas goed be
werken van den tabak. Hopende met
uw vertrouwen vereerd te zijn dankt hij
U op voorhand. Opening met 1 Juli.
IBSSBSBaBBBBaBBBBaaBSBaBBBSB
HOPPEKWEEKERS
Voor uw TABAKMUL wendt U in
vertrouwen tot JULIEN SUFFYS-DE-
PUYDT, Iepersteenweg, 35, Poperinge.
Het beste en bet goedkoopste.
IBBBBflBBBBBBBBBftBBSlBaflBBaBBB
van alle beste rassen te
verkrijgen en tehuis besteld
bij LEON ARTEEL
Pypegaele, RENINGE.
IBBSBBBSBBBBSBBBBBBBIBBBBBBaS
WITTE LEGHORNS
te verkrijgen in
de kweekerij van
Augustinestr. 1EPER. Tel. 6.
IBBBaRSflflBflBSSaaBBBBBBBSSBlIBi
BLAUWE KUIKENS
van rechtstreeksch ingevoer
de broedeieren, of voor
WITTE LEGHORNS
van zware uitgelezen hennen
wendt u in vertrouwen tot het
Hoenderpark
en Moderne Elektrieke Eroederij
R. BERQUIN,
STAVELE. - Tel. Roesbrugge 40.
IBflBBBSaBBBBBEBBBBSBBSBSBBSiaS
HET JAAR DOOR leveren wij U
N.-Hollandsche Blauwen,
rechtstreeks ingevoerd uit
Holland.
Witte Leghorns,
onzer speciale kweekpar-
Alsook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeiers.
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161.
«VBBflHBBS3BflBHHHilS£S£SBBHaB
UIT TER HAND TE KOOPEN
MET HOF
te Poperinghe, Casselstraat.
UIBBflBBBBBBflBBBBEBBBflBflBflBBB
UIT TER HAND TE KOOP
GROOT HANDELSHUIS
met inrijpoort en magazijnen, gewezen ze-
telfabriek, Ambachtstraat, 80, MEENEN.
Voor sleutel en inlichtingen zich wen
den het huis ernevens Nr 82. Alle dagen
te bezichtigen, zelf 's Zondags. Seffens
ingenottreding.
Vervolg Not&rieele Verkoopingen op
6« blad.
NESTOR BATTHEU
Ieperstraat, 105, Poperinge.
OKKASIE VOITUREN:
Chevrolet 4 cyl., jaar 1928, 2 pl.
6 cyl., jaar 1929, camionette.
6 cyl., jaar 1931, 2 pl.
Peerkens met Remorque, jaar 1930.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
langs Adinkerke, Veurne, Diksmuide,
Eesen, Zarren, Kortemark, Gent, enz.
OP ZONDAG 2 OOGST 1936
Vertrek uit Adinkerke te 21.35 uur.
Aankomst in Luxemburg te 5.20 uur.
Terug uit Luxemburg te 19 uur.
Aankomst in Adinkerke te 1.59 u.
Prijs: 2' kl.: 67 fr.; 3e kl.44 fr.
Autocar: 30 fr. (niet verplichtend).
Inlichtingen in alle staties.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
HEB MEDELIJDEN lo naam van H
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en sovool te bouwen- Post-
check 130.485, Pastoor Renscm t» Xhen-
<teles.se.
geven gelegenheid tot bewonderen van natuurschoon, bezoeken van kunst- jgj
steden en allerhande aantrekkel ijkheden
Men kan zich van nu af
reeds laten inschrijven voor de
hiernavermelde reizen, zonder
vrees voor waardeverminde
ring der buitenlandsche munt,
gezien het Bestuur van Kos
mos Toerisme de verworven
bonifikatie vóór de afrei» zal
terug betalen aan de reeds in
geschrevene belanghebbende.
Regelmatige reizen worden!
ingericht naar Parij», Vogezen,
Zwitsersche Meren, Duitsch-
land, Jura, Savooie en Alpen,!
Centraal Europa, Italië, enz.
Bijzondere voorwaarden voor!
famillie-wagens 4-5-6 perso-|
nen voor binnen- of buiten
landsche reizen.
3 DagenBelgische Ardennen: 395 fr. -
Afreizen op 12-26/7, 15-30/8, 13-20/9.
4 Dagen: Mont Saint Michel: 795 fr. -
Afreizen op 12-22/7, 5-23/8, 9/9.
4 Dagen: Ardennen en Luxemburg: 495 fr.
Afreizen op 19/7, 4-22/8, 5-12/9.
5 DagenRijnboorden: 695 fr. - Afrei
zen op 8-31/8, 7-13/9.
7 Dagen: Zwarte Woud: 1.150 fr. - Af
reizen op 19/7, 8/8.
7 DagenZwitserland met bezoek aan
Kussnacht. - 1.295 fr. - Afreizen op
26/7, 24/8, 5/9.
9 Dagen: Lourdes: 1.695 fr. - Afreizen
op 17/7, 6-25/8, 12-22/9.
15 DagenOostenrijk: 2.325 fr. - Afrei
zen op 18/7, 20/8.
12 Dagen: Nice en Azurenkust: 2.475 fr.
Afreis op 19/8.
Voor alle inlichtingen en inschrijvingen gelieve men zich te wenden bij
KOSMOS TOERISME
Groote Markt Koning Albert I, 26 ij
Ot bij een onzer 1
Vertegenwoordigers: ILPER. - Lel. 515.
TE POPERINGE: M. P. Van Bruwaene, Noordstraat, 16.
TE PASSCHENDALE: M. Debrock, Ieperstraat, 11. g
N. B. Een jonge student maakt de reis mede van Centraal Europa op |j
5 Oogst e. k. en zou dit liefst in gezelschap doen van een ander student.
Die hierover verdere inlichtingen wenschen gelieven zich te wenden tot Paul g
Van Bruwaene, 16, Noordstraat, Poperinge.
KUIKENS
wekelijks te bekomen.
WITTE LEGHORNS van
allerbeste afstamming, alsook
alle andere RASSENop
aanvraag.
POELJEN vanaf 1 Mei.
Matige prijzen, ter
KWEEKERIJ C. ESPEEL
Poelkapelle. Tel. Langem. 98,
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
ll'iii'iliHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUMliiilHiaiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiHumuwinuiiiiiniinimHmiiiiiiiiiiiii
In Zomer- en Winterartikels Ondergoed voor IF PF I?
I mannen, vrouwen en kinders. Kousen, Schorten, iHii Hi£\
handschoen, enz. Verkocht aan de LAAGSTE PRIJZEN.
INGANG VRIJ voor U te overtuigen over kwaliteit en prijzen
MOBEttBaaaBi*. aaSS55fiiSSaS
MffmuPCTUBBBBaaaawaBaBaitnoS
»r. «"■«"-■".a.rtBBBB wiBBaaci
ZES cyl. kopkleppenmotor - 10 t.h. meer
krachtontwikkeling, ondanks 10 t.h. gerin
ger benzineverbruik.
Eenige treffende punten, die bijdragen tot de zuinigheid van de Chevrolet:
•f- "i [''^gÊÊ
LzUIVH 0RANJESAP EN SPAWATER W0R3T
famjlLe paaiionAen.
M""" ItiwiW/uwiilwwsc
Depothouders
A. MASSCHELEIN-VER5TRAETE,
Brouwerij Da Kroon
POPERINGE. TeL 8T
Depothouder:
«BRASSERIE YPROISE»,
Dikkebuschsteenweg, 98,
1EPER. Telefoon 211.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40. Lange Nienwstraat, .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
A. Baron jcan Cogels, oorzitrei
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve D te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J, Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne /an Hcutte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Mönet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26
WestvletercnM* Wed. J Quaeghebeur
Balatum bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
Ruime keuze laaggeprijsde, volledige carrosseriën.
Overal service en origineele verwisselstukken.
Het 3.33 m. Truck-Chassis
vanaf fr.
F.o.b. Antwerpen.
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden
door middel van de G, M, A. C,
OFFICIEEL VERTEGENWOORDIGER
EEN GENERAL MOTORS PRODUKT
HBBBBBBBBBBBBBBBBBI
«BBBBBBBinmBBBBBBBBlBRilSBBBBB»fBBHBBBBBaBBBBBBHBHBBBHBB!BB
3 8TOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHEBIJ
DROOGKÜISCHERIJ
van BRUGGE,
Nïeuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, Bonder losdosn. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOORs
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. PU, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselgche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nicuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
ii
Landbouwer» en Handelaar», die een
goede hastier begeert voor camion, auto
of voor den oogst, wendt U bij C. MIJN-
GHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt wordt
zonder tusschenpersonen, kan hij ze aan
de voordeelfgste prijzen leveren.
Men herstelt en lierverft ook oude bas-
tieren. Tel. 114.
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwallt. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
TAÏIPKMF Er kan dadelijk ingeschreven worden voor de hier-
IVUaiVIUD 1 UUKlJlYlEi navolgende reklaamreizen waaraan KOSMOS zijne
medewerking en zijne beste zorgen verleent:
ZEEVAARTREIZEN.
a. - Vierdaagscbe reis, bezoek aan de onovertrefbare NORMANDIE »-boot,
slecht 2 afreizen: op 28 Juli en 11 Augustus. Prijs 1.250 fr., vervoer per auto
car van Ieper-Rouen-Le Havre; met de «Normandie» van Le Havre naar
Southampton; treinreis Southampton-Londen-Doverzeereis Dover-Oostende.
Hotel lli rang (drank aan boord van de Normandiebedieningsgeld inbe
grepen).
b. - Eendaagsche Zeereisje» naar CANTERBURY, HASTINGS, RYE, FOL
KESTONE, vanaf 74 fr. Wekelijksche afreizen van 21 Juli tot 30 Augustus.
TREIN- en AUTOCAR-REIZEN naar DUITSCHLAND, zonder pasportforma
liteiten
a. - Negen dagen naar het MEER van CONSTANCE, afreis op 8 Augustus.
Prijs 765 frank, inschrijvingen tot 28 Juli.
b. - Negendaagsche rei» naar het ZWARTE WOUD, vanaf 830 fr. Weke
lijksche afreizen.
c. - Negen dagen naar de BEIERSCHE ALPEN, vanaf 910 frank. Wekelijk
sche afreizen.
d. - Negen dagen naar de BERGEN EN WOUDEN VAN DEN HARZ, van
af 1.105 frank. Wekelijksche afreizen.
e. - Acht dagen naar de AHRDAL, RIJN en MOEZEL, vanaf 1.268 frank.
Afreizen op 25 Juli, 8, 15 en Augustus en 5 en 19 September.
f. - Negen dagen naar KEULEN, DE HARZ en BERLIJN, vanaf 1.628 fr.
Wekelijksche afreizen.
Voor alle inschrijvingen gelieve men zich te wenden bij:
KOSMOS TOURISME,
26, Groote Markt Koning Albert I,
IEPER. - Tel. 515.
O' bij een onzer Vertegenwoordigers:
TE POPERINGE: M. P. V»J» Bruwaene, Noord.traat, 16.
TE PASSCHENDALE: M. Debrock, Ieperstraat, 11.
uiiniitiiiiitiniiiiiiniiiinHiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiniiiiiiiiittiiiiHiiiiiininiiiuiiijiiiiiiiiiiifiiiiiiiUiiiiiiuiiii!
Wie dus een Pikmachien koopt, wendt zich tot booger genoemde firma
OOK TE VERKRIJGEN. AHe andere merken van Pikmachienen, alle Landbouwtna-
chienen, Motoren Lister, Maalderijen, Cylinders, Brandkasten. Alle ELECTRISCHE
TOESTELLEN, RADIO'S, LUSTERS, enz.
POPERINGE, van 17 tot 24 Juli 1936.
Geboorten. Vermeulen André, z. v.
Valeer en Sissau Albertina, Oostduinker-
ke. Ghesquiere Paul, z. v. Julien en
Lazoore Martha, lepersteenweg. Ver
Eecke Joseph, z. v. Oscar en De Braban-
dere Lutgarde, Veurnestraat. Milleville
Bernadette, d. v. Valère en Descamps Ga-
brielle, Boeschepestraat. Noorenberghe
Anne-Marie, d. v. Henri en Beddeleem
Maria, Gijverinkhove. Bortier Jacque
line, d. v. Daniël en Vandenbunder Alice,
Westvleterensteenw g. Vandenbunder
Emilienne, d. v. Lucien en De Vos Jeanne,
Krombekestraat. Benoot Omer, z. v.
Henri en Laseure Rachel, Duinkerkestr.
Dedrie Michel, z. v. Cyrille en Claeys
Martha, Oostduinkerke. Lemahieu Nel
ly, d. v. Robert en Bruynooghe Anna,
Noordstraat.
Overlijden». Lebbe Gustavus, 57 jaar,
echtg. v. Ryckewaert Emma, Prootstraat.
Mittenaere Noëla, 13 <L Switch Road.
Ghesquiere Emma, 68 j., wed. v. De-
puydt Henri, Bruggestraat. Paessche-
soone Michel, 18 d., Gapaardstr. Van
denbunder René, 73 j., echtg. v. Ver
hack Alice, Boomgaardstraat. Theeten
Julia, 55 j., wed. v. Legrand Julianus,
Pottestraat. Hoevenaeghel Lazaria, 71
jaar, echtg. van Verdonck Bejiedictus,
Komstraat.
Huwelijk. Vancaeyzeele Gerard, vee
snijder, en Decrock Magdalena, z. b. bei
den v. Pop.
Beloften. - Debrabander Germain, land
bouwer v. Westouter, en Bossaert Maria,
landb. v. Pop. Eerdekens Julien, regent,
en Verscheure Marie-Antoinctte, z. b.,
beiden v. Pop. Arnpen Maurice, hove
nier, en Van Bruwaene Paula, z. b. bei
den v. Pop. Vaudommele Prosper, huis
bewaarder v. Pop., en Gosset Angèle, z. b.
van Belle (Frankrijk).
IEPER, van 16 tot 22 Juli 1936.
Geboorten. Souvage Andréa, A. Van-
denpeereboomplaats, 11. Devos Jenny,
Maloulaan, 34. Bekaert Lucien, Sint
Jacobstraat, 32. Lemaire Denise. Cas
selstraat. 2. Bertier Jacques, Tegel
straat, 11. Bostyn Denise, Rijselstraat,
36. Logie Rosette, Poperingesieenweg.
85. De Saedeleire Willy, Capueienen-
straat. De Vuyst Rositta, Recolletten-
poort, S.
Overlijden». Libberecht Desiderius,
76 j., z. b., wed. Gillot Ludovica, Rijsel
straat, 133. Ver Eist Ludovica, 70 j.,
z. b., echtg. v. Plancqueel Emllius, Car-
toustraat, 44, Odaert Sophia, 74 j., z. b.,
wed. Madou Augustus, Statiestraat, 10.
Vuylsteke Silvia, 66 j., z. b„ wed. Dochy
Cvrille en Dochy Jules,, Rijselstraat, 85.
Milleville Bernadette, 3 d., Lange Tor-
boutsttaat, 25. t,
Huwelijk. Decraene Maurice, bank
bediende te Meenen en Leleu Godelieva,
modenwerkster te leper.
STADEN, van 16 tot 22 Juli 1936.
Geboorten. Bostyn Madeleine, d. v.
Emiel en Boussemaere Julia. Vanden-
broeck Emanuël, z. v. Pierre en De-
muynck Germaine.
Overlijden. Trybou Louisa, 70 jaar,
ongehuwd.
Beloften. Delaey Marcel v. Zarren
met Vanmaele Alice van Staden.
BULSKAMP, van 16 tot 22 Juli 1936.
Sterfgeval. E. H, Maes Medard, 61
jaar, onderpastoor te Bulskamp,
Huwelijk. Deruytter Marcel, land
bouwer te Veurne, met Borteel Gabrielle,
z. b. te Bulskamp.
Belofte. Coene Maurice, landbou
wer te Bulskamp, met Vanhoutte Mag-
dadena, landbouwster te Wulveringem.
VAN VRIJDAG 24 JULI 1936
100 FranscHe Franken 196,0375 frank.
1 Pond Sterling 148,50 frank.
1 Dollar 29,67 frank.
1 Gulden 20,15 frank.
asBsasisEHBHaswsflHBigsEganaBaii
1UV> *^L-VERD1ENEN
Markters, leurders en allerlei voortver-
koopers, gevraagd voor Koffies en Hol-
landsche Margarine. Altijddurende ver
dienste, Schrijven Koffiebranderij
MARKOFF, Maaltebruggestr., 96, Gent.
want 3 of 4 Union Briketten zijn daartoe
voldoende. Het is een ideaal stookmiddel
voor vraschiornuizen en veeketeis.
En in hst keukenfornuis?
Koken wordt een genot. Het eten wordt
heerlijk gaar en alles blijft zindelijk. Slechts
4 Union Brikettenzijn voldoende voor
de bereiding van een maaltijd voor 4 per
sonen. Tusschen de maaltijden, en zelfs
's nachts blijft het vuur aan.
Stookt ze dus in uwe wasch- en kooklor-
nuizen.
Union Briketten zijn bruinkolen.
Bruinkolen zijn aardkolsn, evenals steenkolen.
