Maandag 24 Oogst
KRITERIUM DER HOPPESTREEK
te Stavele
Vijfde Proef van het
Aan WSE de overwinning
VERMAKELIJKHEDEN ROUWBERICHTEN
VL. TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
DUI VENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge.
NAAR DOVER
Conferenties en akkoorden,
Vrome wenschen, mooie woorden.
Maar 't brengt weinig voordeel bij.
Hoort ons leus 't doet U geen hinder
'T IS DE STRAFSTE. GEBRUIKT ER MINDER,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
VISSCHERSWEDSTRIJD TE IEPER
In 't Binnenland
POPERINGE - STADSNIEUWS
KATHOLIEKEN!
WE ZENDEN ONS BLAD
In Belgie, van nu tot einde jaar, aan wie
Ons zendt in postzegels of stort op post-
cKeclcrekening 155.70 van V. Sansen-Van-
peste, Drukker, Poperinge, de som van
7,20 FRANK.
POPERINGE - HOPPEPLUK
PENSIOENKAS
MELKDROPPEL POPERINGE
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
NIEUWS UIT IEPER
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
l'HEMAPURINE
VAKANTIE
2" Half rechtstreeksere Pleziertreiil
P0PERINGE-00STENDE
EN TERUG
OP ZONDAG 30 OOGST 1936
HIJ NAM TOE IN GEWICHT
EN VERLOOR ZIJN EETLUST
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuideatraat, 49, IEPER
H0PBERICHTEN
UIT MEESEN
PICKKOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerhande
fllotre Pain Quoti(8ëen|
GEMEENTEKREDIET VAN BELGIE
(Pourquoi s'en faireg
LEENING 4% NETTO
Heï Agentschap van het Gemeentekrediet AD. CROUSEL en ZOON
.Wiascfagenten Guido Gezelkstraat, 14, Popenngey
ABEELE. Groot sukscs. De ezel-,
muil- en paardenfcoers van Zondag 11.
heeft een buitengewoon groot sukses ge
kend. De toeschouwers waren overtalrijk,
de koersen werden vinnig betwist, dik
wijls onder veel gelach en gejuich, alles
liep opperbest van stapel, het weder wilde
mee en de herbergiers waren 's avonds
allen uitverkocht. Wat wil men nog meer.
Velen hunkeren reeds naar den koers van
te naaste jaar.
Aanrijding. Nabij den overweg
aan de Abeele-statie, aan den korten
draai, werd op Zondag 9 Oogst 11. de wiel
rijder Oamiel Steverlynek, van Abeele,
door een autocar aangereden en stuikte
hard ten gronde. Hij had verwondingen
opgeloopen aan het hoofd en den linker
arm. Naar verluidt zou de autovoerder
geen schuld kunnen treffen. De gekwetste
is goed. aan de beterhand.
Tegenover een slechte verkoudheid
most men een goed geneesmiddel stellen.
Camengesteld uit extracten van pijnver-
zachtende en hoeststillende planten en
van krachtige ontsmettende en voor den
smaak aangename produkten, is PECTO
RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen
verkoudheid, catarrh, ontstekingen in cte
kesl en alle aandoeningen der ademha
lingsorganen.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Op Zondag 23 Augustus naar den Ijzer
bedevaart te Diksmuide.
De fietsers vertrekken van de Groote
Markt om 8 uur. Deze die meegaan met
den autobus vertrekken van de Groote
Markt om 8.30 uur.
Dinsdag 25 en Donderdag 27 Augustus
met autocar naar de zee.
Prijsvlucht uit BRETLUIL. van Zaterdag 15 Oogst
1936. 508 Duiven. Snelheid eerste duif: 1227,70
meter per minuut.
Uitslag: 127 prijzen (50 eerste): 1. Amez A.; 2.
Vermeulen G.; 3. rattyn M.; 4. Vandevoorde K.; 5.
Ballyn Wed.; 0. Dessein K.: 7. Keignaert L.; 8.
Maerten L.; 9. Dewancker J.; 10. Vercruysse O.;
11. Dessein K.; 12. Deplaedt L.; 13. Blanckaert A.;
14. Lietaert F.; 15. Clabau L.; 16. Vermeulen G.;
17. Liefooghe E.; 18. Louis F.; 19. Clabau H.
(Pot.); 20. Demol R.: 21. Sohier C.; 22. Gouden-
hoofd E.; 23. Lenoir O.; 24. Clays A.; 25. Vermeu
len G.; 26. Knockaert G.; 27. Vercruysse O.; 28.
Clabau L.; 29. Deraedt A.; 30. Degroote K.; 31.
Dupont G.; 32. Deplaedt L.; 33. Ingelaere M.; 34-
Sohier C.; 35. Van Bruwaene Gaston; 36. Maerten
L.; 37. Coudron H.; 38. Gerber L.; 39. Lietaert N.;
40. Vercruysse 41- Handtpoorter li.; 42. Suffys-
Dppuydt 43. Desender J.; 44. Boquet J.; 45-
Vermeersch A.; 46. Dupont G.; 47. Verpoot E.: 48.
Desender J.; 49. Ballyn Wed.; 50. Devos Adrien.
Op Dinsdag 25 Oogst richt Kosmos-
Toerisme e;n speciale afreis uit Poperinge
naar Öostende-Dover. Prijs: 57 fr. voor de
bóót en 30 fr. voor autobus heen en te
rug; samen 87 fr. Naar Folkestone voor
6 fr. toeleg. Vertrek te Poperinge te 6.30 u.
Onmiddellijk inschrijven bij Paul Van
Bruwaene, 16, Noordstraat, Poperinge.
Bijv. aan De Popcringenaar v. 23-8-36.
Indien zij maar wist dat men in
30 dagen 5 pond kan verhoogen in ge-
wicht, en dat zij
hare ingevallen en
bleeke wangen
niet meer zou
kunnen zienHe
den, bevelen de
geneeslieeren d e
Levertraan-Olie
Pastillen JESSEL
aan, omdat zij be
dekt zijn met een
laag suiker, en
zeer aangenaam
om in te nemen.
Niets beter dan
Levertraan-Olie
om gewicht, le
venskracht en ge-
zondheid te geven
aan zwakke en uitgeputte personen.
Koop eene doos JESSEL-Pastillen bij
uwen Apotheker (17.50 fr.) en indien
zij in een maand geen 5 pond in ge
wicht verhoogd zal U uw geld terug
betaald worden.
ZONDAG 23 OOGST 1936.
POPERINGE. Velo te verhollen In
"t Zwart Paard» bij Henri Labaere, Pot-
testraat. Gegeven door René Brutsaert.
Begin te 3 uur.
BRIELEN. Prijskaarting In den
rooden Hertbij Ernest Gouwy. Begin te
uur,
POPERINGE. Groote Trabolling, met
6 jnan uit Kortrijk tegen 8 man uit Fo-
peringe, 's morgens te 10 uur en s na
middags te 14 uur groote match tusschen
de drie beste bolders van Kortrijk tegen
de drie beste van Poperinge, bij Vanuxem
Maiirits, Ouderdomsteenweg.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek INGHELRAM, Ieperstraat.
HET KONGRES VAN MECHELEN,
HET ZESDE UIT EEN ROEMRIJ
KE REEKS, NOODIGT U UIT AAN
ZIJNE WERKZAAMHEDEN DEEL
TE NEMEN OP 10—13 SEPT. 1936.
Voor het Buitenland zende men ons per
jnternationaal Postmandaat:
Uit Frankrijk: 15,20 fr.
Uit Amerika: 22,80 fr.
IliSBSBRHESBEIHBBBHIBHMIRlinHB
Aan mijn lieve Leerlingen!
Vrienden, zingt een lustig lied:
Djim! Boem! Tralalaïa!
Leve dé Chicorei PACHA!
Droger en beter is er niet!
De groote jaarlijksche bengelwedstrijd ingericht t<— gelegenheid der Tuindag-
feesten te leper, kende den hoogsten bijval. Ro- 300 liefhebbers van do
beide Vïaanders waren opgekomen. Hierboven een kijkje op den prijskamp}
inzet: de overwinnaar met den ln prijs, H. Huberty van leper.
Er wordt herinnerd dat tijdens de hop-
pepluk geen dopgeld uitbetaald wordt,
tenzij voor uitzonderlijke gevallen waar
voor op voorhand uitleg moet gegeven cn
door de Bevoegde Overheid aanvaard
worden.
PRIJS VOOR HET PLUKKEN.
Een akkoord werd hierover gesloten tus
schen het Hopverbond en de Christen
Vakorganisatie. (Zie dit akkoord bij «Hop-
berichten» in 1* colom op dit blad.)
Op heden Zondag 23 Augustus, van 9
tot 11 uur, mogen de personen, geboren
in deze maand, hunne bjdrage komen vol
doen of hunne pensioenkaart indienen.
De personen geboren in Augustus 1871
of vroeger mogen hunne aanvraag doen
bij den Heer Ontvanger op Woensdag na
middag 26 Augustus.
BERICHT
Ten gev'olgé van de groöte uitbreiding door dit weft
te Poperinge genomen, is "door het Hnn<?er Bèsfnnr-
bgsloten geweest'dat er alhier, vanaf 14 SEPTEMBER
aanstaande. TWEE RAADPLEGINGEN in de week,
moeten crehouden worden en dat van dan af, TWEE
GENEESHEEREN met het geneeskundig onderzoek
zullen belast worden, te weten: de Heeren Van Wal-
leghem en Léon Dewulf.
De vrïie keus van den Geneesheer wordt aan de
MOEDERS toegelaten, maar eenmaal de keus gedaan,
moet hij behouden blijven.
Diensvolgens zullen er op lederen MAANDAG twee
raadplegingen gehouden worden: de eerste van i Vi
uur tot 2 V* uur onder de geneeskundige leiding van
ITeer Dokter Van Walleghem voor de kinderen d-'e
onder zijn toezicht ingeschreven zijn geweest, en de
tweede van 3 tot 4 uur voor de kinderen aangegeven
bij Heer Dokter Léon Dewulf^ De moeders worden
verzocht den Geneesheer die zij verkiezen, te willen
aangeven in de .eerstkomende vergadering, en in het
ven'olg, vanaf 14 September aanstaande, naar de
raadolegingen te komen naanmlgens de uur aan de
welke den He^r Geneesheer dien zij gekozen Rebben,
zal tegenwoordig zijn.
Voortaan zullen geen kinders meer gewogen worden
noch vóór, noch na de gestelde "ren van raadole-
gingen. HET BESTUUR.
Belan^riik Bericht. Vraagt overal
en altijd de MONOPOEDERS, zij stillen
onmiddellijk en genezen altijd alle hoofd
pijn, schele hoofdpijn, zenuwlijden, hevige
tandpijn, rheumatiek,griep,1'enz.
Daarbij zij zijn gansch onschadelijk
geneesheeren aanbevolen,
voor de maag en door de voornaamste
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
«O»
Zondag 23 Oogst, Bureel open van 9
tot 11 uur.
Te 3 uur, maandclijksche algemeene
vergadering voor de Kajotsters. Al de le
den worden uitgenoodigd, de oudste zoo
wel als de jongste en nieuwste leden. Allen
zullen willen medewerken om onze alge
meene vergaderingen steeds aangenamer
en leerrijker te maken voor alle leden.
Maandag 24 Oogst, te 8 u., Hoofdbestuur.
Woensdag 26 Oogst, te 7 u., Zangher
haling waarna godsdienstige Studiekring.
ZIEKENBOND. Fransche verzekerin
gen. - Moederschapsverzekeringen.
Voorgeboorte bezoeken. Overeenkom
stig artikel 9, paragraaf 7 van de besluit
wet van 28-10-1935 is er besloten geweest
van aan de toekomstige moeders het ge
bod op te leggen van minstens 2 voorge
boorte-bezoeken te passeeren.
Het eerste in den loep van de vijfde
maand der zwangerschap.
Het tweede in den loop van de zevende
of achtste maand, van de zwangerschap.
Borstvoedingspremiën. Er is besloten
geweest van het aandiksbedrag van de
borstvoedingspremiën verleend aan. de
verzekerde vrouwen die zelf hetzij volle
dig, hetzij gedeeltelijk voeden, als volgt
vast te stellen:
Vier eerste premiën: 175 fr. per maand.
Vijf volgende premiën30 fr. per maand.
Melkbons. De melkbons zullen voor
taan betaalbaar zjin aan de vrouwen die
lichamelijk onbekwaam zijn zelf te voe
den.
Vier eerste maanden: 50 fr. per maand.
Vijfde en zesde maand15 fr. p. maand.
Men zal rekening houden van de licha
melijke onbekwaamheid die voorgekomen
is na den 17 Maart 1936; maar het is
noodzakelijk dat (je kas ten vroegste mo
gelijk verwitigd weze van het feit der li
chamelijke onbekwaamheid van de moe
der bestatigd door den behandelenden ge
neesheer.
Het zal noodzakelijk zijn opdat de Kas
de betaling aanvaarde, dat zij kunne con-
trool uitoefenen en, opdat de controol mo
gelijk zouden zijn moet het medisch ge
tuigschrift die de lichamelijke onbe
kwaamheid getuigt naar de kas gezonden
worden binnen de drie dagen na het voor
komen der onbekwaamheid.
Borstvoedingspremiën en melkbons aan
vrouwen van verzekerden.
Opdat. er overeenkomst zou bestaan, zijn
de borstvoedingspremiën en de melkbons
aan de vrouwen van verzekerden bepaald:
Vier eerste maandelijksche premiën aan
50 fr. per maand.
De twee volgende premiën aan 15 fr. per
maand.
Moto-ongeval. De velokosrs van
Zaterdag 15 Oogst in de Veurnestraat,
's avonds, werd door een paar motorijders
gevolgd, o. m. door Maurice Larou, wo
nende Ouderdomsteenweg, die op de duo
zitting Leclercq Julien, ook uit stad, had
meêgenomen. Rond 19% uur trok hij de
herberg Nieuw VinkeveldWestvle-
.tsrensteenweg, voorbij, toen plots voor
hem Vandevóorde 'Florentijn, 77 jaar oud,
uit stad, de baan wilde oversteken. De
motorijder botste op Vandevoorde. Voet
ganger, motorijder en zijn gezel stuikten
alle drie hard ten gronde. Onmiddellijk
werd-hen hulp'geboden en een geneesheer
moest worden ontboden. Larou had een
hersenschudding opgeloopen, was gewond
aan het hoofd boven het rechteroog, aan
iden reehtervoorarm en had kneuzingen
lopgeloopen over géheel het lichaam. -
i Vandevoorde liep eveneens een hersen-
ischudding op, verwondingen aan het
'voorhoofd, aan de keel en talrijke kneu
zingen over het lichaam.
Leclercq kwam er het best van af met
Verwondingen aan den reehtervoorarm.
Alle drie werden naar het Gashuis over
gebracht en sedert zijn zij terug naar
huis mogen keeren. Vandevoorde moet
evenwel nog het bed, houden en zal even
als Larou nog enkelen tijd moeten slijten
vooraleer volledig genezen te zijn.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewanden; verwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
liet lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen.' Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
Wilde hop. Deze laatste dagen
werden talrijke processen-verbaal opge
steld tegen personen die nog wilde- of
mannelijke hopplanten hadden staan in
hagen of verlqren hoeken. De ronde wordt
voortgezet. Opgepast dus.
Ingerekend. Op Zondag 11. werd
K. T., die nogal lastig scheen, tót 's ande
rendaags in het droge gebracht door de
politie.
Landlooper. Zekere B. L. uit Bous-
su werd alhier wegens landlooperij aan
gehouden, Wofijsdag 11. De man werd
evenwei vrijgesproken.
Bedekt bedelen. Een leurder uit
\Vervik, zekere Ach. Deblaere, trok hier
van huis tot, huis met een valiesje waarin
enkele waar stak, zoogezegd om deze te
verkoopen. De gansche boedel was echter
amper een 10-tal franken waard en dien
de om bedelarij te dekken. Van wege de
politie werd tegen hem proces-verbaal op
gesteld.
Gevonden voorwerpen. Paar bruin
léderen slafferS;' een missel en een hond
(ratiér). Verlóren voorwerpen: Mechel-
sche schapershond en leurdersmedalie
Nr 0065.
Landenaarsbond, De vergadering
van 23 Augustus is uitgesteld tot Zondag
30 Augustus. Uitslag prijskamp hove-
kens; aanvraag plantaardappelen, enz.
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken: 12 fr. de doos.
Bohemers. Een gansche karavaan
Bohemers, van het echte ras, met 8 wa
gens, hadden hier hun matten opgeslagen
langs de Switch-Road. Door de Rijks
wacht werd zij van het grondgebied Po
peringe verdreven.
Botsing. Zondag avond, rond 10
uur, aan de Bankelinde, werd het rijtuig
van landbouwer Lelieur, uit Roesbrugge,
aangereden door een auto waarvan de
voerder denkelijk dronken was en de plaat
poetste. Het paardengetuig, een der tra-
men werden stukgeslagen en het rijtuig
werd erg beschadigd. De Rijkswacht zoekt
de dader ijverig op. Die eenige aanwijzi-
gingen hierover kunnen geven melden zich
aari bij de Rijkswacht ter stede.
Van een stelling gevallen. In de
Nieuwe Militaire Kerkhofstraat zijn in
den loop der voorgaande week een drietal
werklieden van aannemer G... van een
stelling gevallen. Een paar hunner moes
ten voor enkele dagen het werk staken
door de opgeloopen kneuzingen.
Een uitstekende voorzorg is het, re
gelmatig zijn bloed te zuiveren; men ge
voelt zich opperbest, het bloed heeft een
regelmatigen omloop en men werkt met
genoegen. Men moet evenwel het bloed
zuiverend middel aannemen die dit alles
U brengen zal; Roode Pillen, L. DUPUIS,
Jumet, vervaardigd met geconcentreerde
plantensappen.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Aanrijding. Maandag morgen,
rond 9 uur, kwam Georges Nauwynck,
paardengeleider bij Benoni Heyman, Re-
ningelststeenweg, dezen steenweg afgere
den met paard en wagen. Op zeker oegen-
blik hoorde hij een auto aanhollen van
achteraan en wilde zijn wagen naar rechts
doen afrijden. De autovoerdsr wilde ech
ter ock van rechts voorbijsteken en de
auto botste met geweld tegen den wagen.
De dissel sloeg over en Georges Nau
wynck werd door den dissel onder zijn
wagen geslagen, wijl het paard op hoi
ging. De paardengeleider kon zich geluk-
kiglijk tusschen de wielen houden, maar
werd toch een drietal vingers van de rech
terhand geplet onder de wielen. Zelf is
hij dan nog achter het hollende jpaard
gaan loepen.
Intusschen was de autovoerder er van
onder getrokken zonder verder om te zien
naar het onheil dat hij gesticht had. Door
een paar voorbijgangers werd de num
merplaat van den auto opgenomen. Op
zoekingen werden door de Rijkswacht ge
daan, die leidden tot de ontdekking van
den laffen autovoerder, die bleek te zijn
de genaamde Marcel Geysen, veehande
laar te Wervik.
Tram tegen kar. Aan de Zandput-
teft, Watousteenwëg, is de tram gebotst op
Donderdag 13 Oogst, in den voormiddag,
tegen een melkkar. De melk geraakte uit
gespreid op dè baan wijl de kar licht be
schadigd werd. Er zijn geen persoonlijke
ongevallen,
ZILLEBEKE. Late kiekjes worden
behoed tegen witten afgang en cocci-
diosis met Speciale Hanekop
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Recht
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem.
ELVERDINGE. V. O. S. en B. V. O. S.
De Ijzerbedevaart gaat dit jaar door
op heden Zondag 23 Oogst. De makkers
die per flets gaan vertrekken aan het
Vlaamsch Huis te 8.30 uur.
Voor den tram zijn kaarten te verkrij
gen bij Mr Coulier tegen 6 fr. voor de
heen- en terugreis. Vertrek uit Elverdinge
te 9.08 u.;. uit Diksmuide te 17.45 uur.
Ieder jaar levert Elverdinge een schoon
aantal deelnemers. We verhopen dat dit
jaar eveneens, alle leden die eenigzins
kunnen naar Diksmuide zullen ontrekken
en na de plechtigheid het vredesdefilee
mee zullen maken.
Nu meer dan ooit, makkers, is zulks van
noode!
Uitstap. V. O. S. en B. V. O. S. richt
op Zondag 30 Oogst aanstaande een uit
stap in. We rijde-n naar Nieuwpoort, over
Diksmuide waar we den IJzertoren aan
doen en eventueel den bertichten Boyau
de la mortIn Nieuwpoort bezoek aan
de sluizen en aan de haven. Van daar
naaxjzee: wandeling op het staketsel, langs
het stïand, bad, enz. De terugreis gaat
over D>e Panne en Veurne. Vertrek aan
't Vlaamsch Huis te 8 uur. Deelnemings-
prijs 13 fr. Enkel 25 plaatsen zijn be
schikbaar. Alle leden mogen mee, alsook
hun familieleden, maar schoolkinderen
worden niet toegelaten. Laat U zoo gauw
mogelijk inschrijven bij de bestuursleden.
I HET BESTUUR.
B. J. B. Zondag aanstaande 30
Augustus, is er te Vlamertinge een Ge
westelijke Boerinnenjeugddag. Onze B. J.
B. zal er voltallig aanwezig zjn. Al wie een
B. J. B.-Heedie en een jeugdpots heeft,
draagt die zeker dezen dag. De fietsen
worden geplaatst op de speelplaats der
Jongensschool, Hospitaahtraat. Geza
menlijk vertrek aan het Gemeentehuis,
om kwart vóór twee.
WESTOUTER, Zwarten Berg. Erge
val. Zekere Willem Jacob, douanier,
gehuwd, wonende te Westouter, kwam
van dienstronde naar huis gereden Zon
dag avond om 17 uur. Op den Zwarten
Berg gekomen, waar eene kudde schapen
aan het'grazen was sprong een dezer voor
zijn fiets. De douanier stuikte voorover
en brak zijn rechter elleboog en het hand
gewricht. Hij werd naar het O. L. Vrouw
gasthuis van leper overgebracht.
OOSTNIEUWKERKE. Tooneelfeest.
De vrouwelijke jeugd heeft haar jaar-
lijksch tooneelfeest gegeven met O. L. Vr.
Hemelvaart en volgenden Zondag. Met
veel bijval. Er waren veel nieuwsgierigen,
ook uit het omliggende. O. L. Vrouw in
't bosch werd prachtig uitgevoerd, als
ook een fijn bijspel: «Blauw bloed».
Het jeugdverbond heeft wederom zijn
goede faam bevestigd,
Naar Brussel. Er wordt thans ge
ijverd voor de groote betooging die op 13
September het Katholiek Congres zal slui
ten. Een vrij aanzienlijke groep deelne
mers werd reeds opgeschreven.
Biddag. Wij hadden op 17 Aug. de
gedurige aanbidding. Zij werd goed ge
vierd. Niettegenstaande de bezigheid op
't land kwam ons volk in grooten getalle
tot de H.H. Sakramenten.
WESTVLETEREN. De Boerinncngil-
de naar Ocstakker. De autobus ver
trekt van Westvleteren te 6 uur zeer
stipt, nieuw uur (uit Oostvleteren om 6
uur) aan de kerk, Dinsdag aanstaande.
LANGEMARK. VI. Toeristenbond. -
V. O. S. en B. V. O. S. Zondag 23 Aug.
per fiets naar de Ijzerbedevaart te Diks
muide. Vertrek te 9.30 uur aan Aug. De-
vreker.
Wij hopen dat alle leden te Diksmuide
zullen zijn.
De V. O. S. en B. V. O. S. mogen ook niet
uit het oog verliezen dat zij moeten deel
nemen aan het Vredesdefllee om alzoo ge
tuigenis af te leggen van hun Vlaamsch
geloof en hun vredeswil: Geen oorlog
meer!
Congresvergadering. Woensdag
avond werd eene vergadering belegd waar
E. H. C. Verhaege, Principaal van het
College te leper, kwam spreken over het
aanstaande Katholiek Congres. Voor een
uitgelezen publiek gaf de Eerw. Spreker
een overzicht van de vorige Congressen
en deed zeer welsprekend het belang uit
schijnen van het aanstaande Congres. De
toehoorders waren allen tevreden over die
gemoedelijke voordracht en die ongekun
stelde manier om de zaken uiteen te doen.
Men kan zich inschrijven voor de deel
name aan de betooging te Brussel op 13
September, bij Heer Sylveer Gheeraert,
Klerkenstraat.
Ongeval. Verleden week kwam de
genaamde Marichal Heet. met een auto
wagen geladen met steenen den steenweg
naar Langemark Opgereden toen al met
eens het stuur brak met het gevolg dat
den wagen in den gracht terecht kwam.
Er bestaat alleen stoffelijke schade.
SINT ELOOI (bij leper). Auto mid
den een groep wielrijders. Zaterdag
avond (O. L. Vrouwdag), rond 20.30 u.,
kwam de luxewagen van Theodore Dil-
liez, -wonende te Rijsel, rue d'Alembert,
de baan opgereden van leper naar Waas
ten. Op grondgebied St Elooi; rechtover
het Engeisch kerkhof, wilde hij een ander
wagen voorbijsnellen doch had niet be
merkt dat juist vóór de auto zich een
groep wielrijders bevonden. Hij reed er
midden in en bolde dan de 3-meter hoogen
talus naar beneden om ten slotte te kan
telen. Aanstonds daagde hulp op daar het
verkeer op deze baan eene buitengewone
drukte kent. Desbucquoy Gerard van
Waasten, 27 jaar, wielrijder, was erg aan
den voet gekwetst en had talrijke vleescli-
wonden bekomen aan het gelaat en de
handen. Zijn rijwiel was gansch ontred
derd. Henri Hosdey, 22 jaar, ingelijks
van Waasten, werd in de linkerzijde ge
raakt en had ook talrijke vleeschwondeil
bekomen. Zijn fiets had het erg te ver
duren. Een derde persoon werd zijn fiets'
verbrijzeld doch werd niet gekwetst. De
eigenaar van den auto, evenals de andere
inzittenden waren erg va,n de glasscher
ven gekwetst doch konden na een eerste
verband hunne woonst bereiken. Het mag
wonder heeten dat er geen dqoden waren.
De auto werd Zondag morgen gesleept.
De Riikswacht van leper stélde het ge
bruikelijk onderzoek in.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen epen van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME Rijselstraat.
Ongelukkige val. De genaamde
Gustaaf Coffyn reed Zaterdag_ morgen op
de baan naar Loker. 'Om zich van de
autobaan te, verwijderen reed hij ongeluk
kiglijk tegen een boordsteen, viel en brak
zich den schouder. De ongelukkige liet
zich in het O. L. Vrouwhospitaal ver
zorgen.
Moto tusschen twee autos geprangd.
De genaamde Van Acker Achille, 25
jaar, ongehuwd, wonendete Woesten,
kwam Zondag avond, rond 18 ure, per
moto van Meenen naar leper afgereden.
Aan het gehucht «Hooge» gekomen wilde
eene limousine, die hern volgde, gemend
door een heer uit Bergen,, hem voorbij
steken juist op het oogeiïSlilj' dat de moto
rijder ook wilde dubt)éleu. De ongeluk
kige zat tusschen de twee voertuigen ge
prangd en moest bij hoogdringendheid
naar het O. L. Vrouwhospifaal van leper
overgebracht worden. Hij. had een open
bëenderb'reuk aan het linkerbeen beko
men, de linker arm werd ook gekwetst.
Zijn toestand is bevredigend.
Vakantie! Boeket;, in den .hoekl
't Is: wel verdiend, na vlijtig werken!
Nu.:naar de vaart, om bliek en snoek,
Om frissche lucht, die zal ons sterkeu 1
Vakantie! Komt, dan zijn. wij vrij!
Niet meer bewaakt door 't oog des Meesters
We'hollen, bollen, stoeien blij,
Door wei en veld en bosch en heesters!
Vakantie! Wat,'n leuken tijd,
Met lange dagen, vol van leven.
Vol pret._tot_spi.it van wie 't benijdt,
Die .'t zalig nietsdoen ons kan geven!
Beselare, Half-Oogst 1936. GEO.
tusschen
AAN HALVE PRIJS
voor heen- en terugkaarten
Heen Terug Prijzeii
lieeri terug
7.00 V. Poperinge, Statie A. 21.23 fr. 15.00
7.03 Poperinge, Markt 21.20 15.00
7.15 Jagershof 21.08 14.00
7.21 Krombeke, Dorp 21.02 13.00
7.2ó Westvleteren 20.57 12.50
7.30 Oostvleteren 20.54 12.(0
7.41 Reninge 20.43 11.00
7.44 Noordschote 20.40 10.50
7.53 Merkem 20.30 10.00
8.05 Woumen 20.20 9.00
8.15 A'. Diksmuide V. 20.10 8.00
8.20 V. Diksmuide A. 20.10
9.00 A. Oostende, Statte V. 19.25
De gansche reis geschiedt per spoof»
auto; geen stilstand tusschen Diksmuide-
Oostende en omgekeerd. Men houdt stS
op aanvraag aan alle statiën der lijn Diks-
muide-Poperinge. De Directie.
issiRBKaEieEax&aBsmiagmüSïüBia!
Eene interessante belejfgini» is
en blijft bet Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Autohotsing. Zondag, omstreeks
18 uur, kwam de genaamde Blaublom-
me, gebuwd en tuinbouwkundige te Wat-
trelos (Frankrijk), de Elverdingestraat in
gereden. Gekomen dicht bij de Vanden
Peereboomolaats wilde de autobus van
«Lille-T,a Panne-Coxyde-Bains gemend
door Vanden Broucke, Nfarcel van Ko
men, deze voorbijsteken doch had niet
bemerkt dat er een ander auto op dien
kant stil sfoiid. Blaublomme week uit voor
den stilstaande:; auto zoodat de autobus
met groot geweld de luxe-voituur van
voornoemde aanreed en orp bet gaanpad
stootte. Gelukkig zijn er. geen gekwetsten.
Alles bepaald zicli bij stoffelijke schade.
Proces verhaal werd opgemaakt.
Motorijder in een uitstallingsraam ge
stuikt. Zondag namiddag, rond 2 uur,
kwam een motorijder de Meenensteenweg
afgehold. Willende een auto mijden reed
hij met geweld in het uitstallingsraam van
het Huis Pattyn. De glasscherven stonden
hem in 't gezicht en de ongelukkige ver
loor veel bloed. Hij werd binnengedragen
en Dokter Cousein kwam de noodige zor
gen toedienen.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen in het hoofd? Negen maal
op tien kemen deze voort uit flauwte van
bloed. Hewel, genees de oorzaak om ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede THEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend.
Bij alle HH. Apothekers te Poperinge.
Ballon gedaald. In de nacht van
Zaterdag op Zondag, rond 2 uur, is er
een ballon gedaald op het landgoed van
den Heer Ancion, Meenensteenweg, recht
over het buitengoed van den Heer Bie-
buyckv Het Wa's een jonge man die den
ballon loodste. Hij was Zaterdag (O. L.
Vrouwdag), om l7 uur te Lens (Frank
rijk) opgestegen en zijne richting kwijt
geraakt. Personen die rond 5 uur daar
voorbijkwamen om zich naar de H, Mis
te leper te begeven zagen den jongeling
bezig zijne kaart te raadplegen daar hij
niet wist waar hij neergekomen was. Be
reidwillige geburen hielpen hem alles in te
.pakken om naar de Statie van leper over
te brengen. Het zijden omhulsel woog 360
kilos en de mand 40 kilos. Alles werd op
zijn adres naar Rijsel verzonden.
Maar nu weet hij hoe men
de zwaarlijvigheid bestrijdt.
Vet worden wanneer den eetlust ver
mindert, dat kan zonderling schijnen! 't Is
nochtans een herhaaldelijk geval dat zich
gemakkelijk doet verklaren. Maar eerst
en vooral leest deze brief;
«Ik moet al mijn erkentellijkheid be
tuigen aan Kruschen Salts, schrijft M. P.,
en ziehier waaromSedert eenigen tijd,
al had ik geen eetlust meer, kreeg ik
een onrustbarende zwaarlijvigheid. Men
sprak mij van de Kruschen Salts en ik
besloot er te nemen. Ik gevoelde terstond
een nieuwe welvaart, en ik doe met geest
drift voort, want die zwaarlijvigheid waar
onder ik leed, neemt af en ik ben reeds:
veel beter.».
Wanneer onze uitdrijvingsorganen on
voldoende zijn, bevindt het gestel zich
weldra overlast door de overblijfselen der
voeding, die zich langzamerhand vervor
men in een vette, ongezonde massa. Dan
verliest ge allen eetlust; dat zal U niet
beletten vetter te worden. Kruschen ver
betert dit organisch onevenwicht. Kru
schen herstelt een normale en bevrijdende
uitdrijving. Kruschen doet het slechte vet
smeltenen belet het het dbnieuw sa
men te stellen. Kruschen prikkelt en ver
jongt geheel het organisme.
Kruschen Salts in alle apotheken: 12.75
frank de flesch; 22 fr. de groote flesch
(voldoende voor 120 dagen).
STAD IEPER
BRIEFJE AAN MIJN TANTE.
Mijn beste Tante,
Je hebt mij gevraagd regelmatig wat
nieuws uit Meesen te sturen. Heel goed.
en wel, maar je weet ook dat Meesen geen
wereldstad is, en dat de gebeurtenissen
hier zeldzaam, zijn. Noch moorden, noch
treinongevallen. Ook geen onschuldige
communistjes om de lijken te ontgraven
en priesters te vermoorden.
En toch, het loopt hier niet al op wiel
tjes! De kerkhorloge staat stil, mijn beste
Tante, en dat maakt mij onrustig! Groote
rampen hebben soms kleine oorzaken.
Welnu, sinds de Meesenaars niet meer
weten van uur noch tijd is alles uit den
haak. De mannen- klagen, en met reden,
omdat ze regelmatig niet-genoeg-gekookte
of aangebrande aardappels voor hun neus
krijgen. De vrouwen kunnen nu ook niefe
meer gezellig onder elkaar een praatje
slaan, want hun mannen komen altijdi
onverwachts thuis van 't werk. De ver
loofden klagen ook, mijn beste Tante,
daar zij nooit stipt op rendez-vous
kunnen zijn.
Zwartkijkers beweren zelfs dat de hen
nen vergeten te leggen! Maar dat geloof
ik niet, mijn beste Tante, want, Mijnheer
de Burgemeester bezit ook honderden
hennen, en, had hij ondervonden dat ze
min leggen sinds de kerkhorloge stilstaat,
dan had hij die lang reeds laten reparee-
ren. Tenzij zijn hennen een bracelet-
montredroegen...
Men vertelt ook dat die horloge komt
uit een premie-pak. pat zijn natuurlijk
grove leugens!
Ilc stuur je toekomende week wat be
ter nieuws hoor Tante! Intusschen groet
ik je heel vriendelijk,
Uw neef,
ROMA.
sierlijk
en mooi
juist
en goed
LANGEMARK. Uit deze gemeente
ontvingen wij volgend schrijven:
Aan den Heer Uitgever van
De Poperingcnaar te Poperinge.
WAARDE HEER,
Ik heb de eer Ued; te vragen het volgende te
willen gratis opnemen in uw geëerd blad.
«Ia verband met den open brief verschenen in dit
weekblad van 2 Augustus 1936 (brief waarvan wij
geen afschrift ontvingen in tegenstrijd met wat aan
gekondigd werd) cn het bericht in deze kolommen
opgenomen, nummer van 9-8-36, achten wij het ge
past volgende nadere inlichtingen te geven
i° Zooals aangekondigd, is de H. Arrondissements
ingenieur van leper bezig met het opmaken der plans
en bestek betrekkelijk de buitengewone werken
't zij verbreeden van 3 op 5 meters aan den
steenweg Langemark-Poelkapelle, het deel van den
steenweg Langemark-Zonnebeke tot aan de Barriere,
en het eindje van den steenweg Langemark-Boczinge
van aan het Hoekje tot aan de beek, werken reeds
sedert eenige maanden besloten. Zooara deze plans
en het bestek zullen gereed ziin en goedgekeurd, het
geen waarschijnlijk enkele maanden zal duren,
zullen deze werken aanbesteed en uitgevoerd worden.
20 De nieuwe gravier op den Boschkant, als er
geen te groote tegenkanting komt van enkele aan-
tanders, zal in 't begin van toekomend jaar aange
legd worden.
3° De kerkwegels op den Boschkant zullen de noo
dige verbetering ondergaan.
4° Een gróót deel van de grachten langs de steen
wegen en grintwegen zullen gedolven en de zomer-
wegen hersteld worden.
5® Alles zal ook in* 't werk gesteld worden om de
graviers nog merkelijk te verbeteren door het aan
brengen van een groote hoeveelheid macadam.
D"e werken vermeld onder nr 3, 4 en 5 werden
reeds sedert het begin van 't jaar in overweging ge
nomen en daar wij nu ovy: voldoende middelen be
schikken werd de uitvoering ervan besloten.
De opsteller van dert open brief mag derhalve heel
gerust zijn nopens de bezorgdhied en werkzaamheid
van het gemeentebestuur en net was dus niet noodig
dat hij den V. T. B. gebruikte om aan gemeentepoli
tiek te doen en nog veel min dat hij zich aanstelde
als de verdediger, van 2000 belastingbetalers der ge
meente. Hij moest immers ook weten dat, door het
verbreeden van den steenweg Langemark-Poelkapelle.
de velobaan of zomerweg langs bedoelden weg in
orde zou komen.
Namens het Gemeentebestuur
De Burgemeester
M. COTTEAU DE. PATIN.
Zu.ierd.ag 22 Oogst, te S uur. Zondag 23 Oogst, te U en te 8 uur,
Maandag 2.4 Oogst, te 8 uur.
Een buitengewoon prachtige flim van King Vidor, 'n Fransch spre
kends film, een film die iedereen moet zien
Een geweldige oproep tot de overhoop liggende wereld. Een film
dis de oplossing' van de economische crisis wil vinden in den te
rugkeer tot het vruchtbaar werk van den akker. Esn groote film
die het alledaagsche leven van de gewone massa weergeeft. Een
film die wordt tot een akt van geloof en betrouwen in de werk
kracht van den mensch: Helpt U zelf en helpt mekaar zóó helpt
U GodEen film uitgegeven door de gekende firma Artistes
Associéswaarin KAREN MORLEJT en TOM KT ENE de hoofd
rollen spelen, en waar de gewone werkliedenmassa meesterlijk
speelt, onder de leiding van King Vidor.
In de bijfilm speelt HAROLD LLOYD de hoofdrol
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
Naam en titel zeggen genoeg dat we hier Harold Lloyd hebben in
een van zijn levendigste films.
VOORÓP: GESPROKEN DAGBLAD EN MERKWEERDIGHEDEN
kinders TOEGELATEN. In de avoiwivertconingéii moeten de kinders
verS€zeid zijn van hun ouders,
terugbetaalbaar per jaarlijksche trekking.
Uitgegeven aan 95%.
HbtiBSCT Voor uwe inschrijvingen wendt U tot;
IfDAp (dikke keel), uitwendig geneés-
middel. Apotheek OTTÖ, te
CJavier-Ochain, Belgie,
