KOFFIES
DE ALPENGIDS
wmimm
De Neester cfier Wlstkfe
Tuinbouwtentoonstelling
1 K'IA
I UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
VERMAKELIJKHEDEN
HOPBERICHTEN
ROODE SPIN
S0LBAR
Acin «Ie
Houders der Vuurkuurt
ROUWBERICHTEN
1936
STAD POPERINGE
1936
Tweede Groote Provinciale
C. UZEEL-VERSTRAETE,
UREMIE duizelingen, oorruischingen,
CINEMA "COLISEUM
PETITES GENS
LA RAMPE DE LA MORT
BEDANKING
L'HEHAPURINE
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
In 'fc Binnenland
POPERINGE - STADSNIEUWS
Wr©me Herdenking
GAS-T ENT OONST ELLING
AFSLAG - SCHOENEN
POPERINGE - HOPPEPLUK
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
LÉOn BELIËRES
SIMOME BOURDAY - JFAIï TOULOUT
BEÏ1I FUHRER - STEPHAM BLOTZER
LUCIEN DAYLE - JACQUES DE FÉRAUDY
In de bijfilm BOB STEELE in t
VOOROP: GESPROKEN DAGBLAD EN MERKWEERDIGHEDEN
ÖT KINDERS TOEGÈLATEN. - In de avondvertooniiigen moeten de kinders
Vergezeld zijn van hun ouders.
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
EEN ZELDZAAMHEID BIJ
DE GAAIBOLDERS
F. C. POPERINGE
DUI VENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge.
VLUCHTAANWIJZER voor het NAJAAR
STAD POPERINGE
NIEUWS UIT IEPER
AUGUSTE BONTE Geziclitkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
LAAT ONS de potaschbemesting der
AMBTELIJK BERICHT
jPICKHOUT
IEPER
allerhande
UIT MEESEN
TERAARDBESTELLING
VAN Z. E. H. ALOIS VOLBOUT
SPORTKRING VLAMERTINGE j
ALFA-MECANICA
Beroepsschool te Kortrijk.
76 JAAR OUD;
OP TE 3 U. 'S MORGENS;
RIJDT NOG OP DE FIETS l)
IJZER!
Bijv. san ï»e Toperhigenaarv. 30-8-SG.
I»
ZONDAG 30 OOGST 1936.
POPERINGE. Eerste Tap In de
Lentebij Joseph Hoevenaghel, Veurne-
straat.
POPERINGE. Ilerbergkermls In de
Compernolle bij Leon Deberdt, Woesten-
steenweg. Ringsteking, inschrijving te 2
uur, en Muziekfeest vanaf 4 uur.
POPERINGE. Grootc Prijsbolling, in
de herberg I>e Lustige Bolders bij Ca-
tniel Theeten, Pottestraat. Oppervogel 75
fr., Zijdvogels 35 en Kallen 15 fr.
POPERINGE. Konijn van 5 kgr. door
den uil te verhollen «In den Lutbertap»,
A bee lesteen/weg; gegeven door Gaston
.Warlop.
WESTOUTER. ïlerbergkermis In
de Nedergraef bij Richard Huys. Konijn
door den uil te verhollen. Gegeven door
André Carron. Maandag kandeel.
IBBBBBaBBBBBflBBBBBBBBBBBHRBia-
Belgie. De toestand der hopvelden Is
stationair. Dank zij het droge weder neemt
de pseudo-peronospora geen vérdere uit
breiding. Zoowel in de streek van Aalst-
Assche als in 't Poperingsche zijn vele
velden uiterst fel aangetast. Het plukken
is begonnen. Hop met zieke bellen zal
niet verkocht geraken. De hopmarkt is
weifelend. De opbrengst in de streek van
Poperinge zal de 15.000 centenaren niet
Overtreffen.
Tcheko-SIovakije. In de streek van
Saaz is de opbrengst veel belovend. Auscha
cn Kaudnitz zijn min goed. De eerste ver-
koopen van 't gewas 1936 werden afgeslo
ten aan prijzen gaande van 800 tot 1000
kronen. Verleden jaar was zulks 1500 tot
1800 kronen.
Duitschland. In de Hallertau is veel
hop fel aangetast door de pseudo-peronos
pora. Het weder is thans gunstig gewor
den. De opbrengst zal doorgaans goed-zijn.
In. Tettnaug zijn de eerste verkoopen af
gesloten aan 250 RM. Dit zijn prijzen voor
't binnenland.
Frankrijk. In den F.lza: is de stand
'der hop goed, dank zij de menigvuldige
besproeiingen.
Engeland. Middelmatige goede stand.
Sommige soorten zullen een goede op
brengst leveren, andere een min goede.
Amerika. De eerste hopverhandelin-
gen zijn geschied aan prijzen schomme
lend rond 35 cents het pond.
Algemeen vooruitzicht. De hopmarkt
is weinig bemoedigend. Indien de weers
omstandigheden goed blijven, zfoodat de
kiekte overal onderdrukt blijft, zijn flau-
jve marktprijzen, te verwachten.
Hopplanters! plukt geene zieke waar!
«o»
werd vorige jaren het meest
SUKSESVOL, bestreden met
te verkrijgen bij alle Hophandelaars
verkoopers van NOSPERIT.
s«o»
POTASCH OP STOPPÈLRAPEN
VERZEKERT HOEVEELHEID
EN KWALITEIT.
iBBBBBBBBBBBEBflflBHBBiBBBI9SBBB
Alle oud-strijders en oorlogsinvalieden,
zonder onderscheid, worden eraan her
innerd dat dien Heer ALIDORE CLABAU,
Voorzitter van de N. V. B. S., Sekretaris
van die G. O. I. B., aangesteld Is door het
huis Rozez, Brussel, uitgever van het
«GULDEN BOEK DER VUURKAART
tot afgevaardigde in onze gewesten.
De houders der Vuurkaart worden vrien
delijk verzocht zich bij hem te willen aan
bieden: Sekretariaat: 14, Veurnesteenweg
(dicht bij het «Vliegende Peerd») Po
peringe, voorzien van hunne Vuurkaart,
ten einde de fiche op te maken, noodig
om in het Gulden Boek te kunnen ver
schijnen. Geenerlei kosten worden hier
aan verbonden, het staat iedereen vrij al
dan niet in te schrijven.
De inteekenaars ontvangen het prach
tig boekdeel Vlaamsche of Fransche
uitgave met op de eerste bladzijde de
afbeelding hunner eigen Vuurkaart met
portret, graad en eervolle onderscheidin
gen: de bronzen plaat waarop naam en
voornaam gegraveerd wordt, alsmede het
bijvoegsel van hun regiment, wat een ge
heel vormt.
Op aanvraag begeeft de afgevaardigde
zich ten huize met het Gulden Boek, welk
ook ter inzage blijft voor iedereen.
Het arrondissement leper telt reeds ver
scheidene honderden inteekenaars.
Vanaf 1 September a.s. wordt het boek
verhoogd met 25 fr. Daar een aantal mak
kers hebben verzocht om hun fiche eenigen
tijd bij te houden, worden zij dringend
verzocht hun besluit te laten kennen en
gebeurlijk een portretje in burger of mi
litair te willen meebrengen.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiglng aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS die zal gezongen worden op
Zendag 30 Oogst, te 8 uur, in Sint Berti-
nskerk, voor
Iïeer en Vrouw
JULES PERSOONE-DEBRUYNE
en overleden Kinders.
Van wege de Kinders.
met afdeeling van Landbouw, Klemvee, Tuinbouwalaam, Land-
bouwmachienen, Kleinveebenoodigheden en aanverwante vakken
INGERICHT IN DE LOKALEN DER GEMEENTESCHOOL, KOMSTRAAT
OP ZATERDAG 5, ZONDAG 6 EN MAANDAG 7 SEPTEMBER 1936
door de «POPERINGSCHE TUINBOUWBOND
onder de bescherming en de welwillende medewerking van het Gemeentebestuur.
DE ELECTRICITEIT OP DEN BUITEN
TE POPERINGE
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS op Zondag 30 Oogst,
te 9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
1IEER JULES KESTIER
Echtgenoot van Vrouw Irma Danneels.
Van wege de Echtgenoote en Kinders.
Zij danken op voorhand.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwónen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, op Dins
dag 1 September, te 914 uur, in O. L.
Vrcuwkerk, voor
HEER RENÉ VANDENBUNDER.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
DE BESTE
DE GOEDKOOPSTE
Rechtstreek-
sche aaiikoóp
en verscli ge
brand, gele
verd aan den
verbruiker.
Extra zuiver Braziliaansche 15 fr. de kilo.
De beste kwaliteit Congo 10 fr.de kilo.
Kwaliteiten op aanvraag 6 7 fr. de kilo.
Bijzondere prijs per 5 kilos.
Drinkt betere koffie voor minder geld
en koopt ze bij
Paardenmarkt (Komstraat, 2)
POPERINGE.
N.B.:
Den Vrijdag op de markt (zijde Apoth.)
IBVHBWHiliHiaiiaitiaiMliSIBBBUBBBBBHBB
weerbarstige hoofdpijnen,
worden genezen door «THE URSAM».
Prijs 20 fr. per kuur. Apotheek OTTO,
te Clavier.
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMB
STAD IEPER
Chr, Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 29 OOGST, te 8 34 uur.
ZONDAG 30 OOGST, te 2, te 5, te 8 34 U.
MAANDAG 31 OOGST, te 8 34 uur.
Een Mascot Spécialproductie verwe
zenlijkt door Phil Rosen, naar- het be
roemde werk van Louisa May Alcott
(KLEINE MENSCHEN - LITTLE MEN)
met Kaph Morgan, Erin O Brien-
Moore, de kleine Franky Darroo,
David Duran, enz. enz.
Als tweede groote film, Fransch gesproken:
(DE HELLING DER DOOD)
Nieuwsberichten Fox-Movietone»
In de vertooning 's Zondags namiddag te 2 uur
worden de Nieuwsberichten te H uur afgerold.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
IBBBBBBBBBBS3BSSBBSBBBBBBBB li
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Woensdag 2
September, te 9 uur, in Sint Janskerk, voor
Vrouw Wed. DONCHE-VANDEWINCKEL.
Van wege de Kinders Donche.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, op Don
derdag 3 September, te 9 34 uur, in Sint
Janskerk, voor
Vrouw EMMA DEPUYDT-GHESQUIERE.
Van wege de Kinders die danken op
voorhand.
ABEELE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het JAARGETIJDE, op Maandag 31
Oogst, te 9 14 uur, in de parochiale kerk
van Abeele, voor
VROUW LUCIE-MARIE DEMOL
Echtgenoote van Heer Henri Vandamme.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Zij danken op voorhand.
Vrouw Wed. August D'Hondt-Quaghebeur
en Kinders bieden hun besten dank aan
Familieleden, Vrienden en Kennissen om
de talrijke blijken van genegenheid be
toond bij het afsterven, den Lijkdienst en
de Begraving van hun diepbetreurden
Echtgenoot en Vader
HEER AUGUST D'HONDT.
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver-
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken12 fr. de doos.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijke:! interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eent' bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
OFFICIEELE OPENING op ZATERDAG 5 September, om 16 ure namiddag.
ZONDAG 6 September, toegankelijk van 8 ure 's morgens tot 19 ure 's avonds.
CONCERTEN op de Groote Markt:
Om 19 ure door de Muziek van den Katholieken Kring;
Om 20.30 ure, door de Koninklijke Philharmonie, gezamenlijk met de Konink
lijke Harmonie Ste Cecilia van Veurne.
'S MAANDAGS 7 September, toegankelijk van 8 ure 's morgens.
's Avonds om 20 ure Groot Gratis Bal in open lucht, op de nieuwe gepla
veide speelplaats der school, aangeboden aan de bezoekers der Ten
toonstelling.
Binst het Bal Groote Tombola, waaronder een prachtig Radio geschonken
door de Radiofabriek BARCO, Gasthuisstraat, Poperinge.
De ingangsprijs der Tentoonstelling bedraagt 2 fr per persoon. Tuinbouw-
maatschappijen en kinderen beneden de 14 jaar betalen halve prijs.
sBsaaiiRisaBiBHBBaBBnP'RHBHU
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
«o»
29 Oogst... Eerste verjaardag van het
zoo droevig afsterven van onze geliefde
Koningin Astrid.
Wij dragen haar minzame beeld in ons
gemoed; meer nog, de gedachtenis van
haar hoogstaande deugd.
Wij bidden voor Haar, voor den Koning,
voor de Koningskinderen...
Te Poperinge wordt eene Mis ter hare
gedachtenis opgedragen op Zondag 30
Oogst, te 7 uur 's morgens, in Sint Berti
nuskerk, te 6 uur in St Janskerk en te
7 uur in O. L. Vrouwkerk.
Op ons Stadhuis wordt van Zondag 30
Oogst tot Woensdag 2 September eene
zeer belangrijke tentoonstelling gehouden
van alle moderne toepassing van Gas bij
het koken, verlichten en verwarmen.
Bijzonderlijk op gebied van koken voor
het gezin werd veel vooruitgang gemaakt.
Ds tentoonstelling is open telkens van
9 tot 18 u.ur,
Op Zondag namiddag, vanaf 2 uur,
monstsruitdeeling van wafels, gebakken
op gas. Dinsdag te 3 uur namiddag keu-
kenproeven. Alle huismoeders moeten
daarheen.
Solden en Einde Serie-artikels
vanaf 30 Oogst bijALPH. INGELAERE
Noordstraat, 42, Pop.
De hoppspluk is hier en daar begonnen
en Maandag zal het plukken algemeen
zijn.
't Zijn goede dagen voor veel werkers
gezinnen: oud en jong, alleman kan pluk
ken en geld verdienen.
't Zijn Sagén voor den landbouwer om
een oog in 't zeil te houden: er zijn veel
eerlijke menschen op de wereld; er zijn
ook andere.
Voor de vreemdelingen die te Poperinge
verblijven te dezer gelegenheid, geven wij
hieronder uurtabel der H. Zondagmissen:
In St Bertinus: 6, 7, 8, 9 en 10 uur;
In St Jan: 5, 6, 7, 8 34 en 10 uur;
In O. L. Vrouw: 5 34, 7, 8 34' en 10 uur.
Ik zag 3 vrouwkens op den dijk
Met hun oogskens kijk en kijkl
Ze waren alle drie zoo blij:
Ze hadden 'n pakje PACHA cichorei!
VOOR TARWE EN ROGGE gebruikt
men steeds in Augustus of September
890 a 1200 kgr. Sylviniet-kaïniet ofwel
300 a 400 kgr, Chloorpotasch per ka.
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 29 Oogst, te 8 uZondag 30 Oogst, te U u. en te 8 u.
Maandag 31 Oogst, te 8 uur.
MIJEEMictnE DF SERGE DE POUGflY
MC lACOHABOeWiOri D[ RE HÉ LE HÉtlAFF
AVEC
GUSTAVrD1ESSL_cnouSEYTA-KERö,
VAN DE FIRMA OSSO.
Een heerlijke film die ons uitnoodlgt als getuigen en toeschou
wers bij de ijzingwekkende worsteling van den kleinen mensch
met de sneeuwreuzen van Zwitserland. Een decor van betooveren-
de natuurpracht en ongerepte schoonheid met in wrange tegen
stelling de onverbiddelijke dood, die loerend uitkijkt van uit ieder
reet, van achter ieder ijsklomp. Een drama, dat spreekt van blin
den haat en alles trotseerende liefde, aangrijpend door boeiende
geheimzinnigheid en door de bovenmenscheliike koenheid van den
hoofdheld.
prachtig cow-boy-drama.
Zondag 30 Oogst, Bureel open, van 9
tot 11 Vz uur.
Te 3 V'z uur vergadering voor den Lan-
denaarsbond. Al de leden worden dringend
uitgenoodigd.
Maandag 31 Oogst, te 8 u., vergadering
voor 't Bestuur van het Trompetterskorps.
Zaterdag 5 September, te 8 u., Bestuur
van het Syndikaat.
Zondag 6 Sept., te 10 u., maandelijksche
Gewestvergadering voor de Bestuursleden
van het Syndikaat in 't Gewest Foperinge.
RECOLLECTIE EN STUDIEDAG.
Onze jaarlijksche Recollectie en Studie
dag die rond Paschcn op 't onverwachts
incest uitgesteld worden, zal plaats heb
ben op Zondag 20 September a. s. Laat
u seüens inschrijven bij 'bode of propa
gandist of bij uw bestuursleden. (De kos
ten belcopen de geringe som van 5 fr.).
DE VROUWENGILDE IN BEDEVAART
Op 19 Augustus deed de Vrouwengilde hare jaar
lijksche uitstap. Wij vertrokken om 8 uur uit .Po
peringe in beevaart naar de heili"* Godelieve te Gistel.
Daar werd de dag ingezet door het bijwonen van een
heilige Mis, met korte doch zeer aanmoedigende aan
spraak door onzen Eervv. Heer Proost, over het leven
van de H. Godelieve die ons vol eerbied en bewon
dering maakte voor die lieve Heilige die zooveel ge
leden heeft. Wij vragen aan de H. Godelieve haren
besten zegen over onze organisatie.
Na de H. Mis was do tijd voor 't ontbijt aange
broken en ieder haalde de knapzak uit.
Na zoo'n deugddoende rustpoos (rokken we verder
op naar ons Rustoord te Wcstende waar we allen
verwelkomd waren. Dan had het noenmaal plaats
waarna ontspanning; al onze vrouwen waren geest
driftig en wat 'n blijdschap voor onze kind'ren, hun
aangenaam te kunnen verzetten met hun lieve Ouders
aan zee en strand.
Om 6 uur hebben wij ons Rustoord verlaten en
keerden terug met nieuwe liefde in 't hart om ons
zelf en anderen te helpen gelukkig maken tot zede
lijke verheffing van onze Vrouwengilde. Alles verliep-
op zijn best; we kwamen in Poperinge om 7 Yj. uur
aan en waren vast overtuigd dat onze Poperingsche
vrouwen en kind'ren aan alles deugd hadden be
leefd, M. V.
«O»
D'ALLEINE LEON
uit Poperinge, lid van de Poperingsche
vereeniging «De Ware Topbolders», ge
vestigd in «Het Roosje», Krombekestraat,
Poperinge, heeft een echte zeldzaamheid
bij de topbolders verwezenlijkt door Zon
dag Li, te too de drie bloemtuilen te ver
overen met top en de twee zijden te bollen.
De leden der Ware Topbolders wen
schen hun gelukkig medelid, die zooveel
eer wist aan te doen aan den naam van
zijn véreëniging, een hartelijk proficiat.
Wij ook wenschen hem hierom geluk en
verhopen dat hij zulks nogmaals zal >veten
•te winnen.
MIDDELBARE BEROEPSHUISHOUDS-
SCHOOL EN LEERWERKHUIS
DER ZUSTERS BENEDICTINESSEN,
BOESCHEPESTRAAT, POPERINGE.
Het öogenblik is gekomen waarop gij,
beste Ouders, de school moet kiezen waar
aan gij uw kinderen wilt toevertrouwen.
Deze Beslissing is van het allergrootste
gewicht. Van die keuze hangt inderdaad
de toekomst en het geluk van uw kinderen
af; en om hun welzijn zijt gij niet zonder
reden bekommerd.
De Beroepsschool en het Leerwerkhuis
der Z" Benedictinessen van Poperinge
bieden U en ook de ouders der omliggende
gemeenten, al wat U voor uw kinderen
wenschen kunt.
Gij verlangt dat ze goed opgevoed wor
den? Daarvoor wordt er eerst gezorgd
door bet geyen van Godsdienst en Op
voeding.
Gij verlangt dat ze onderwezen wor
den? De Bercepsschool zal hun een on
derricht geven in Moedertaal, Fransche
taal, en alle algemeens vakken, zioodat zij
bekwaam zijn na het 3" jaar hun over
gangsexamen door te maken en na het
4° jaar het eindexamen van algemeene
vakken af te leggen.
In het Leerwerkhuis wordt in 1" en 2°
jaar nog wekelijks één uur Moedertaal,
Fransche taal, Rekenkunde,Handel, Aard
rijkskunde en Geschiedenis-gegeven.
Gij begeert dat uw kinderen goed hun
weg dcor de wereld maken? Daaraan be
antwoorden onze scholen ten volle. In
beide kunnen de leerlingen na het 3' jaar
een diploma bekomen in praktische Huis
houdkunde.
Na het 4" jaar Beroepsschool of na het
46 jaar in het Leerwerkhuis bekomen de
leerlingen hun Staatsdiplcma in vakon
derwijs en zijn bekwame geschoolde stiel-
meisjes in het vak door hun verkozen het
zij als Modiste, Naaister of Linnenwerk
ster.
De leergangen worden volgens het
Staatsprogramma vier opeenvolgende stu
diejaren gegeven. Vanaf het derde jaar
zullen de leerlingen in het leerwerkhuis
voor geleverd werk betaald worden.
De leerlingen kunnen ook intusschen de
cursussen van Dactylo en Steno volgen en
een Staatsdiploma bekomen. Meer en
meer worden we meisjes aangevraagd die
hun examen van Dactylo en Steno door
gemaakt hebben en Vlaamsc'he en Fran
sche Taal kennen.
De leergangen der Beroepsschool en het
Leerwerkhuis die gehouden worden ge
heel den dag alsook de lessen van Dactylo
en Steno en Modes herbeginnen op 23
September. De namiddagleergangen en
deze voor de Huismoeders beginnen den
1 Oktober en worden 2 maal per week ge
geven. Het 2" jaar voor de huismoeders
zal voortgezet worden.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij de Zusters Benedictinessen, Boe-
schepestraat, Poperinge.
Tram tegen auto. Woensdag, rond
den middag, kwam de auto van Hoflack,
uit leper, die alhier rondgaat met ijs
blokken en geladen was met een 1.000 kgr.
ijs, de Groeniingestraat uitgereden, in de
richting van de Kazenmarkt, toen op dat
oogenblik de tram van Poperinge in aan
tocht was. Gezien de huizen aldaar het
zicht, zoowel van op de baan als van op
ds tramlijn, belemmeren, reed de tram
de camionmette aan, langs de achterzijde.
De auto werd tegen een ijzeren paal Ver
boden op de spoorlijn te gaangestuikt.
De paal brak midden door en het rechter-
achterwiel van den auto werd ontredderd.
Het licht van den tram werd eveneens
buiten dienst gesteld.
De beschadigde camlonnette werd dan
naar leper gesleept, maar te Vlamertinge
brak de trekkabel door en de camionmette
kwam terecht tegen een muur, die nogal
'beschadigd werd. Er zijn gelukkig geen
persoonlijke ongevallen te betreuren.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn,
ifcgraine, rheumatlek en aan griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONOPOEDERS aanbevolen.
Te verkrijgen Dij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Ongeval. Maandag avond, rond
5 uur, kwam esn autokamion met vlas ge
laden uit dé Duinkerkestraat gereden, en
zwenkte naar ds Noordstraat, toen op
eens het stuur brak. De §,uto dien niet snel
reed stopte op den. boord van het gaanpad
bij het huis Veranneman. Alles bepaalt
zich tot stoffelijke schade.
KROP (dikke keel), uitwendig genees
middel. Apotheek OTTO, te
Clavier-Ochain, Belgie.
De eerste ocfenpartij is beslist geen meevaller ge
weest voor rood en geel. Al hoeft er aan dergelijke
ontmoetingen geen overdreven belang gehecht te wor
den, toch is het blijkbaar dat A. A. Moeskroen zin
nens is een eerste voorplan-rol te spelen, en dat rood
en geel nog heelemaal niet ingespeeld is. Er kan
toegegeven worden dat ons elftal onvolledig optrad en
in de eerste helft een proefneming deed die verkeerd
uitviel. De 6i skoor was reeds aan de rust bereikt.
Nadien ging het veel beter.
Rood cn geel zoekt nog naar een stevige kombi-
natie ,en het is feitelijk beter dat de proefnemingen
nü gebeuren.
Heden Zondag is het de laatste aanloop. Hazebroek
is onze gast maar als we het elftal beroepsspelers
nagaan aat aangekondigd wordt zijn het meestal
vreemdelingen. Ook in Frankrijk doet men beroep op
vreemden. Oordeelt liever.
Selleslagh (430 infrM< Rijsel).
Outters (Hazeb.); Ringot (43® Inf. Rijsel).
Honoré (Albert); A. Delasous (Hazeb.); Courcot
(01. Duinkerke).
Degrave (O. Duink); Billet (Arras); Coutegny
(Rijsel); Poullet (Hazeb.); P. Delasous (01. Rijsel).
We zullen eens zien waartoe ons elftal tegen deze
sterke formatie in staat is. Het is te hopen dat rood
en geel kompleet optreedt want er zal te spelen val
len, wil het geen verplettering worden. De partij
vangt aan te 5 uur. Lidkaarten zijn geldig en kunnen
aan het terrein genomen worden.
Ons elftal vergete niet dat de punten der eerste
matchen het zwaarst wegen en op ons terrein dient
de eerste officieele partij volstrekt gewonnen, wil het
publiek ons genadig zijn. KEIKOP,
Heden Zondag te 5 uur op ons terrein:
S. C. HAZEBROEK 1 F. C. POPERINGE T.
Een prachtige beker Lahayeder bieren Uit
zet» wordt geschonken aan ae winnaars der wed
strijd Poperinge-Hazebrouck.
Zondag 6 September, BRETEUIL, bij Felix Lietaert.
Dinsdag 8 September, DRANOUTER, bij M. Devos.
Donderdag 10 September, LE BIZET, bij Omer Melis,
Zondag 13 Sept., ARRAS, bij Julien Verhaeghe.
Zondag 20 Sept., BRETEUIL. bij Jerome Decoker,
Dinsdag 22 Sept., DRANOUTER, bij Onier Melis.
Donderdag 24 Sept., LE BIZET, bij Omer Melis.
Zc «g 27 Sept., ARRAS, bij Maurice Missiaen.
Voorwaarden Heeftspel zullen op de uitslagen be
schreven worden.
Kampioenschap van Septembermaand
220 Fr. prijzen voor het Klassement: 50, 40,
20, 20, 15,. 15, 10, 10 en 10 fr.
Op teder vlucht in den Septembermaand tellen de
twee eerste duiven mede voor het Kampioenschap.
Iedereen blijft vrij zooveel duiven te speten als hij
wil ook van icderen Zondag twee andere duiven
als de eerste uit te geven meest prijzen is geklas
seerd in geval van gelijk getal prijzen zullen de
punten beslissen. Diploma aan eerst geklasseerde.
Het bestuur denkt dat door dit Kampioenschap die
vluchten zullen gelukken en een schoone sluiting zul
len gijn van een prachtig jaar.
HET BESTUUR,
Ten einde aan de uitbreiding van het
electriciteitsnet tot het landelijk gedeelte
van Poperinge eene voldoends oplossing
te bezorgen, had het Schepencollege eene
vergadering belegd met de HH. Ingenieurs
der uitbatende Maatschappij op Vrijdag
21 Oogst, waarop de gemeenteraadsleden
uitgenoodigd werden.
Na de noodige inlichtingen bekomen te
hebben, werd door eenieder den wensch
uitgedrukt deze uitbreiding van het elec
triciteitsnet te zien tot stand komen over
ds GEHEELE uitgestrektheid van het
grondgebied.
De uitbatende Maatschappij werd be
last met het opmaken van het plan en da
nocdige afmetingen langs de gansche we
genis. Men is reeds aan deze afmetingen
begonnen. Zij dragen over eene lengte van
minstens 90 kilometers.
Zoodra het Gemeentebestuur in het be
zit zal zijn van al de noodige stukken zal
er eene definitieve beslissing genomen
worden, om zoo mogelijk, tegen de winter
van 1937 aan het landelijk gedeelte, de
electriciteit te kunnen verschaffen.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS; Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks iederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Landenaarsbond. Op heden Zon
dag 30 Augustus, om 3 34 uur 's namid
dags, vergadering voor onze leden. Uit
slag prijskamp hovekens; aanvraag om
plantaardappels, enz.
Diefstal. Ten nadeele van Julien
Cleenewerck, brouwersknecht, werd een
som van 220 fr. gestolen uit zijn onder
vest die hij in de brouwerij, Boeschepe-
straat, had laten hangen, dit op Zaterdag
en Maandag 11. Vermoedens vielen op de
beide kinderen zooals wij verhaalden
die over enkele weken gevlucht waren uit
Frankrijk, alhier aangekomen en onder
gebracht werden in het Ouide-mannen-
huis, tot verder over hun lot zou worden
beslist.
Bij hun ondervraging bekenden zij en
aldus kon 200 fr. aan den eigenaar terug
gegeven worden. Binnen kort zal de Kin
derrechter moeten beslissen waar beide
kinderen zullen moeten ondergebracht
wordien.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog' heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Diefstal. Ten nadeele van den
Heer Sael., Iepersteenweg, werden deze
week een vijftal konijnen gestolen.
Processen-verbaal. Een Hollander,
die geen vergunning meer had om in Bel
gië te vertoeven, zekere Vanden Ovaert,
uit Walrijk, wilde alhier op de markt
Vrijdag 11. enkele akrobatische en wor-
sbeltoeren uithalen, zonder vooraf om een
plaats en toelating gevraagd te hebben.
De politie kwam tussohen, maar de man
kwam in opstand, bijgestaan door enkele
omstaanders, meestal vreemde plukkers.
De man moest tot den middag in het
politiebureel vertoeven, na voorzien te
zijn geweest van een proces-verbaal.
Verscheidene processen-verbaal wer
den deze week nogmaals opgesteld tegen
personen die maar steeds op den open
baren weg willen wateren. Kan ons volk
dan deze vuile gewoonte niet afleeren?
Een Langemarknaar die ook op den
openbaren weg had gewaterd en in dron
ken toestand verkeerde, werd alhier voor
een nacht in de doos gedraaid om er zijn
roes uit te slapen.
«o»
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen epen van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
TREINS IEPER-ROESELARE
Zou de Nat. Mij der Belgische Spoor
wegen op den bestaan-den ijzerweg geene
treins kunnen laten loopen, samengesteld
uit wagons voor reizigers en wagons voor
vrachtgoed, derwijze dat zij voldoening
geve aan de bevolking die begeert een of
meer treins te hebben tusschen leper en
Roeselare, derwijze ook dat zij geld winne,
in plaats van er te verliezen?
Rrillen - Glazen
in alle modellen,
zoek der oogtn.
Kosteloos onder-
Trouw Bediend.
Auto-ongeluk. Toen Heer G. C.
per auto, Zaterdagavond te 6 uur, over
de Cité van de Kalfvaart bolde, liep de
12-jarige André Sedein plots de straat
over. De jongen werd omgeworpen en
overreden. Naar het O. L. Vrouwhospitaal
overgebracht, bestatigde men dat hij
wonden bekomen had aan de bil. Zijn
toestand is geruststellend.
Auto tegen moto. Dinsdagmorgen,
omstreeks 10 34 uur, kwam een moto de
Veurnesteenweg te leper opgereden in de
richting van Brielen. Heer V. D. en zijne
schoonzuster Rachel Pype, 30 jaar oud,
echtgenoote van Vercruysse Raymond,
wonende te Halewijn, hadden er op plaats
genomen, toen van uit een zijstraat de
autokamion van Coulemfoier, bierhande
laar, wonende Elverdingestraat te leper,
kwam gereden, met het ongelukkig gevolg
dat beide voertuigen in botsing kwamen.
Rachel Pype werd van de duozitting ge
slingerd en haar schoonbroeder kwam
insgelijks tegen de straatsteenen terecht.
Dokter Val. Sniok diende hen de eerste
zorgen toe, waarna zij naar het O. L.
Vrouwgasthuis te leper overgebracht wer
den. Rachel Pype had eene gapende
wonde bekomen aan het hoofd en de voe
ten; haar schoonbroeder werd slechts
lichtgekwetst. De rijkswacht van leper
stelde het gebruikelijke onderzoek in.
Jeugdige dief betrapt. In de been
houwerij Leroy Gustaaf, De Haernestraat,
werd zekere G. Marcel. 13 jaar, wonende
Neerstraat, op heeterdaad betrapt binst
dat hij het geld uit de tooglade roofde.
Klacht werd neergelegd.
Aangevallen. Zondag nacht, rond
23 uur werd zekere Hector Meyfrocdt op
de Neermarkt aangevallen, gestampt en
geslagen door drie jonge gasten. Uit het
onderzoek, door de politie ingesteld, bleek
het dat het de gebroeders M. zijn met een
tot nu toe nog onbekenden persoon,
Diefstal. Te 23 34 uur, Zondag
avond, werd Claeys Madeleine in de Boe-
zingestraat door dezelfde kereltjes haar
handzakje gestolen. Het handzakje werd
teruggevonden, dioch het geld was gaan
vliegen.
wintergranen niet ver-
v/aarloozen, 800 a 1200 kgr. Sylviniet-kaï-
niet per ha., ofwel 300 a 400 kgr. Chloor
potasch geven kwantiteit en kwaliteit.
BIJGEVOEGDE STIERENKEURING
Het Stadsbestuur van Poperinge laat
weten dat er te Poperinge eene bijge
voegde stierenkeuring zal plaats hebben
op Dinsdag 1 September 1936, om 10 uur
voormiddag, voor al de nog niet gekeurde
stieren van Poperinge en omliggende.
De stierenhouders die een of meer stie
ren ter keuring willen aanbieden, moeten
zich ermede bevinden ten laatsten om
10 uur op de groote markt, binnen de om
heining daartoe bestemd en voorafgaan
delijk de aangifte ervan doen ten stad-
huize.
ful/. IAM
Cischtimmer o!epakten
Jv/Jserijwette dilmer/t dragen
Conferenties en akkoorden,
Vrome wenschen, mooie woorden,
Maar 't brengt weinig voordeel bij.
Hoort ons leus, 't doet U geen hinder,
't Is de strafste. Gebruikt er minder.
F. C. JACOBS SUIKER1J.
SINT JULIAAN (LANGEMARK).
Eerlijke daad. Den Heer Descamps
Maurics, tabakhandel, Sint Juliaan-Lan-
gemark, had een brieventasch gevonden
langs de vaart te Boezinge, inhoudende
1200 fr. Fransch en 4C0 fr. Belgisch geld.
Toen hij op weg was zijne vondst kenbaar
te gaan maken aan de veldwachter kwam
hij op den verliezer, een visscher, den
Heer Cointrel, van Masquehal, Frankrijk.
Deze wilde hem eene flinke belooning ge
ven maar Descamps weigerde daar hij het
moest verdienen met werken in de fabriek.
WESTVLETEREN. Benoeming.
Heer Raphael Schoonaert werd alhier be
noemd tot Veldwachter,
Beste gelukwenschen,
BRIELEN. Uitslag van de prijskaar-
ting in de Rooden Hert». 1. Vanden
Broele, Boezinge; 2. Decuyper, Boezinge;
3. Vandevyvere, leper; 4. Hessel, Boezin
ge; 5. Verbiese E., Brielen; 6. Deweerdt
Os., Brielen.
Prijsbolling met ds vloerbol. Heden
Zondag om 5 34 u., bij Clarysse C., In
de Lelie
WATOLT. Op hol. Vrijdag 21 Oogst
ging alhier het paard, van A. Doolaeghe
op hol. Men gelukte er nogal spoedig in
het paard, tot stilstand te brengen.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
fiesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Bij alle HH, Apothekers te Poperinge.
sierlijk
en mooi
juist
en goed
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
3P OOGST 1936 (13® na Sinxen): 6 u. H. H. Bond
en gra. Koningin Astrid; 7 u. gm. Hr Edward
Turck; 10 u. Hoogmis Parochianen: 2 u. Vespers en
Lof. MAANDAG: 7 u. Sm. O. L. Vr. (Lizernstr.)
7 u. Sm. O. L. Vr. (I'ilkem). DINSDAG: 7 cn
7 yi u. gm. Vr. Wed. Prud. Van Eecke. WOENS
DAG: 6 1/2 u. gm. b. i.; j'/i n. gm. Fam. De
Smaels-Verfaillie, DONDERDAG: 7 u. Sm. H.
Theresia; 7 Ï4 u. Sm. Vr. Cyriel Versiraete; 's avonds
7 u. H. Uur. VRIJDAG (i®J 6. u. gm. H. Hert;
7 u. Hgm. H. Hert met alg. Communie; 's avonds
7 u. Rozenkrans. Sermoen en Lof. ZATERDAG:
6 y2 u. (KI.) gm.; 7 34 u. gm. ZONDAG 6 SEP
TEMBER (14® na Sinxen): 6 u. gm. Vr. H. Plan-
ckaert, Moeder en Zoon: 7 Vi u. gm. Iir Em. De-
bruyne; 10 u. Hoogmis Parochianen; 2 u. Vespers en
Lof en Mariacongr. J. D. BEMERK: 1) Heden
Zondag H. Hertebond Mannen en Jongelingen. 2)
Vanaf deze week 't Lor te 7 u. 3) Donderdag H.
Uur. 4) Vrij'dag, eerste Vrij'dag, toegewijd aan
het H. Hert van Jezus, uit eerherstel. 5) Zondag
aanstaande: Mariacongregatie Jonge Dochters.
Dadizele. Woensdag 9 Septem
ber, groote bedevaart naar Dadizele. Ver
trek cte 7 34 u. heel juist. Aldaar H. Mis
te 8 34 u. Vergadering voor de Vincen-
tianen te 9 u. onder het voorzitterschap
van Mgr Lamiroy. Te 10 34 u. plechtige
Hoogmis, 's Namiddags Ommegang en
Lof.*— Prijs: 8 fr. te betalen bij aangifte
tegen 1 September, ten laatste.
B. J. B. Meisjes. Heden Zondag
namiddag vergadering voor al de B. J. B.
Meisjes aan de pastorij te 134 u., om sa
men te vertrekken- per fiets naar de Ge
westelijke vergadering van Vlamertinge.
zoo mogelijk in uniform.
Veebond. De groote jaarlijksche
prijskamp op Dinsdag 8 September in de
weide van het kasteel-hof. 2.500 Fr. prij
zen. Aangifte bij Emiel Breem-eersoh met
afzonderlijk formulier voor elk dier ten
laatste Zondag 30 Oogst ook voor het
feestmaal.
Geitenprijskamp. Provinciale
Prijskamp voor bokken en geiten van het
herteras te Izegem op Dinsdag 8 Septem
ber. 15.000 Fr. prijzen. De liefhebbers
die verlangen heen te gaan met hun die
ren, moeten ze aangeven bij Jules Thieuw
ten laatste Zondag %0 Oogst.
ZILLEBEKE. - Arbeidsongeval. Za
terdag rond 17 uur, was Valère Vandeput-
te, 26 jaar oud, ongehuwd en te Zillebeké
wonende, aan 't werken met de dorsch-
machien van Cyriel Vandenbroucke. Op
zeker cogéiiblik schoot de riem af en
kwam tegen zijn linker arm betrecht. Dr
Vandervelde gaf hem de eerste zorgen
waarna het slachtoffer naar het O. L.
Vrouwhospitaal van leper werd overge
bracht. Vandeputte had een erge open
beenderbreuk aan den arm bekomen.
BRIEFJE AAN MIJN TANTE.
Mijn beste Tante,
't Is mooi weer hé Tante? Iedereen is
er over tevreden: Gust je omdat hij zijn
pijpje kan aansteken met een vergroot
glas in het zonnelicht en de boeren om
dat de tabak goed zal drogen. De jongelie
den zijn ookcontent, mijn beste Tante,
maar om een ander reden: de kermis is
nabij
A propos van kermis, weet je al Tante
dat we een kiosk krijgen op de markt? Ja,
een echte kiosk, stevig en sierlijk, niet op
ledige biertonnen getimmerd lijk vroeger.
Toen ik dat voorstel vernam was ik
heelemaal niet blij hoor Tante! Ja, ik
vreesde dat men ons een lomp en plomp
gewrocht op de markt ging plaatsen, zoo
als er helaas maar al te veel zijn in de
streek. Ik ben bedrogen in deugd, Tante!
Het dient gezegd ter eere van het gemeen
tebestuur en ook van den aannemer: het
zal wel zijn! Heel wel! Ik moet dus een
bloempje overreiken aan den heer Bur
gemeester!
Qaund c'est bien 11 faut le dire! zegt
tante Stephanie. Nu, ik ben ook van die
meening
Men mag ook niet altijd klagen, niet
waar Tante? Van klagen krijgt men een
zuur gezicht, een zure maag... en men
loopt gevaar van nooit een vrouw te krij
gen.
Ik sluit miin briefje, Tante, en groet
je genegen,
Vio neef,
ROMA.
P. S. Zoohaast de horloge weer mar
cheert stuur ik je een telegram.
SINT JAN bij leper. Vermaarde No«
vene van den H. Barthoïomius. De H.
Bartholomius, Apostel en Martelaar, wordt
sedert oude tijden te St Jan bij leper
vereerd en aanroepen tegen den distel,
exzema, zweren en allerhande velziekten.
De Novene begint mei den Feestdag jaar
lijks, 24 Augustus.
Dagelijks de H. Mis om 8 uur en 't Lof
om 5 uur.
Zondag 30 Augustus: De Missen om 7
en 10 uur.
Maandag, om 9 u„ plechtig Jaargetijde
voor de overleden Parochianen.
Dinsdag, cm 8 u„ Jaargetijde voor dé
gesneuvelde Soldaten.
Dagelijks, het jaar door, komt men dé
H. Relikwieën vereeren.
Men kan zich laten inschrijven in dé
Broederschap van den H. Bartholomius.
Te bekomen offerwas, medaliën, litaniën,
H. Bartholomius, bid voor ons.
LANGEMARK. Uitstap V. O.S. cn
B. V. O.S. Heden Zondag 30 Augustus,
uitstap met muziek naar St Juliaan. Om
4 u. nam. vergadering in de Barrière bij
J. Ghyselen. Iedereen weze op post. Schik
kingen zullen genomen worden om Zon
dag 13 September a. s. in groot getal naar
de Provinciale V. O. S. Betooging te leper
te gaan.
Na zoo'n heerlijken Bedevaartdag te
Diksmuide betrouwen wij er op dat AL'
DE V. O. S.sen en B. V. O. S.sen er sterk
zullen aan houden te leper te getuigen
voor: Los.van Frankrijk en Moskou! Geen
oorlog meer.
BESELARE. Wanhoopsdaad. Dé
genaamde Vanbelle Gerard, 35 j., die het
vaderlijk huis had moeten verlaten we
gens zijn slecht gedrag, heeft Zondag na
middag een einde aan zijn leven- gesteld
door zich te verhangen in het bosch de
Moerenmaigrondgebied Geluwe.
Treurig einde.
Voetbal. Heden Zondag op het
plein Sportkring, groote match tusschen
Sportkring III® Afdeeling en Harelbe-ke.
Begin om 3 uur. Na de match on-tr
vangst op het Gemeentehuis en overhan
diging der eereteekens aan Sportkring als
kampioen van 1935.
Supporters allen daarheen om onze jon-,
gens die voor de eerste'maal optreden in
III® Afdeeling', aan te moedigen.
BESELARE. Poeljen. Tegen ver
lamming Speciale Hanekop
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe)
en verders in alle Apotheken. Recht-,
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem. S
EB BIB
te Alveringem op Maandag 24 Oogst *36.
Dat Eerw. Heer Voibout de liefde vaii
al zijn parochianen bezat, wist men. Het
is gebleken bij zijn begrafenis. Niet enkel
door 't groot getal der aanwezigen, maar
meest nog door hun gemeende en diepe
droefheid. Geen mond, maar niet een op
anseh de parochie die niet jammerde
over dat tragisch ommekeeren van ju
bilee in begrafenis. Jubilee zou 't geweest
zijn in alle huizen bij jong en oud, gelijk
men er geen zoo vreu-gdigen en oprechten
in Vlaanderen ooit zou gezien hebben; nu
was de verslagenheid ook oprecht en dui-.
delijk voor allen.
Vijanden af de afgestorvene niet, eiï
bij zijn verscheiden voelden zich allen ge
troffen in 't -hart, en verweesd en be
vreesd. Vijf en twintig jaar rust en vrede
droegen ze ten grave; was er strijd ge
weest zij wisten dat hij niets door eenige
oorzaak van dien priester was ontstaan,
die werkelijk boven alle kleinheid, waar
uit strijd gewoonlijk spruit, torenhoog
gestaan had.
Aan hem die Alveringem. vijf en twintig
jaar vrede schonk geve nu de Heer den
eeuwigen vrede.
Treffende Lijkreden werden uitgespro-"
ken door Z. E. H. Desaegher, Deken van!
Veurne, en door een leerling. j
BIBBBBBBBBBBBBBBHaBBBBBBEBSl
Als laatste oefening voor de Kampioenschappen!
heeft Sportkring een wedstrijd afgesloten met de
goede ploeg van E. 'S. Roncq.
Sportkring moest in den heenwedstrijd op tweede
Paaschdag slechts nipt met 54 onderdoen. Dit zegt,
genoeg dat beide ploegen bijna van dezelfde sterkte
zijn en men zich dus aan een boeienden wedstrijd
zal mogen verwachten. i
De rood-witten, die dit seizoen voor het eerst voori
eigen publiek optreden, zullen willen toonen dat j
zij niets van hun kwaliteiten verloren hebben, "en j
dat er in de Kampioenschappen met hen af te reke-,
nen zal vallen. ij
Wij doen een warmen oproep opdat de supporter!
in groot getal hun lievelingen zouden komen aan
moedigen. i
De wedstrijd begint om 15 uur. Lidkaarten kun
nen aan het terrein verkregen worden, a
JESKA.
iaaiaiSHBaBBMBBEHSBSBlBiSBSa
UITSLAG VOOR
MECANICIEN-MONTEERDER. y
34 Mededingers. 1. Vanaeker Albert,
Vlamertinge; 2. Deprez Julien, Deinze; 3.
Verfaille .Victor, Leffin-ge; 4. Croes Michel,
Oudenaarde.
MOTORKUNDIGE OEFENING,
12 Mededingers. 1. Declërcque Jan,
Oostende; 2. Debeuf Emiel, Langemark"-
3. Vanaeker Albert, Viamertinge; 4. De
prez Julien, Deinze.
Aan allen onze beste gelukwenschen,
iBBBSBHBB&aSBMIHE&aïlgïEil&SB&ia)'
De prachtige levenskracht
van een ouden t&kksr*
Na duizend andere, ziehier nog een van
deze gansch spontane brieven, waaruit de
vreugde, zich in goede gezondheid te be
vinden, opklinkt. Lees
«Hier in de streek, ben ik de eerste die
Kruschen Salts heb genomen en, geloof
mij, ik ben'ook niet de laatste mijn «kleine
dagelij'ksche dosis» te nemen! Vóór Kru
schen was ik immer afgemat, leed aan
jicht, en aan hardlijvigheid. Sedert ik Kru
schen neem 't is te zeggen sedert acht
jaar voel ik me volkomen gezond. Ik
ben hakker. Ik sta alle dagen om drie
uur 's morgens op en niettegenstaande
mijne 76 jaar, rijd ik per fiets
M. J. M. B...
Kruschen verzekert en onderhoudt eenë
volledige harmonie tusschen al onze in
wendige lichaamsverrichtingen. Het be
komt van onze afvoeringsorganen lever,
nieren, ingewanden eene regelmatige
werking zonder traagheid, maar ook zon
der overdaad. Het reinigt ons bloed vaii
alle vergiften die het ronddraagt en maakt
het vloeiend en zuiver. Eene eenvoudige
kleine dosis iedcfen morgen en ziedaar,
een zich welgcvoelen voor gansch den dag.
Gij voelt licht, lenig, opgeruimd. Gij
bezit gansch nieuwe krachten die gij
vreugde vol kunt uitgeven. Eene merk
waardige levenskracht bezielt U en gij
leeft duizend maal beter.
Kruschen Salts, alle apotheken: 12,75
frank per flesch22 fr. per groote flesclt
(voldoende voor 120 dagen).
«BBBBEaSEBBSBBIGaSBHaBBnBESaa
A.
V. V. K.
V.
INDRUKKEN NA DE
XVII® IJZERBEDEVAART
1936.
IJZER! Stroom van rust en, vredej
Langs uw boorden ruischt 'n lied,
Kinders, Vogels neuriën mede,
't Is der Helden doodenlied!
IJZER! Bad van menschenlijken!
Roodgekleurd van Volkenmoord!
Wie u aandierf, moest bezwijken!
Vrijheid was geen ijdel woord!
IJZER! Midden in uw velden,
Rijst het statig IJzerkruis!
Daar vielen de Vlaamsche helden.
Voor hun Vlaandren, have en. huist
Beselare, 23 Augustus 1936, GLO.
