Tuinbouwtentoonstelling te Poperinge
Opstand! in liiclië
MODERNE TIJDEN
Hoppe>
kweekers E
Een Woelige Jongen
HOPTENTOONSTELLING
CINEMA COLISEUM
Maandag 14 september, te 8 uur.
LILIAN HARVEY,
LA FILLE ET LE GAR£0N
LE CENTENAIRE
VERMAKELIJKHEDEN
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
LORETTA
YOUNG
RONALD
COLMAN i
DAVID SHARP en GERTRUDE MESSINGER. 7
van CHARLIE CHAPLIN.
A. GOUWY en ZONEN
ROUWBERICHTEN
In 't Binnenland
POPERINGE - STADSNIEUWS
BETOOGING BRUSSEL
v°°r REGENMANTELS?
PERSEN voor HUTTEBOONEN
DENECKER, Abeele-Statie.
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
D. QUAGHEBEUR-DEHUYSSER
HOEDEN en KLAKKEN
GEWESTELIJKE
LANDBOUWSCHOOL
Poperinge
't Is uw eigen schuld indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
DUI VENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge.
SCHOOLBEHOEFTEN
WOORDENBOEKEN
GEMEENTE WESTVLETEREN
ROM. ROORYCK-WAEYAERT
SPORTKRING VLAMERTINGE
BERICHT
AAN DE LEDEN VAN HET
VEEKWEEKSYNDIKAAT IEPER
TUINBOUWBOND - Poperinge
GEZONDHEIDSTHEE A.Keste!ijn
r
REMI DEWICKERE-LIETAERT
KROP (dikke keel), uitwendig genees-
middel Apotheek OTTO, te
VEEPRIJSKAMP TE BOEZINGE
PRIJSKAMP VOOR HOORNVEE
(Rood Vlaamsch Ras)
J
NIEUWS UIT IEPER
■UBsiiBiiniiiiimiii»!
MODERNE SNIJSCKOQL
VOOR DAMES
Boterstraat - 12 - leper
VERBOND V.O.S.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
SINT JOZEF'S
VRIJE BEROEPSSCHOOL
IEPER
AFSLAG/
De 2* Provinciale Tentoonstelling van
5, 6 en 7 September 1936 was een sukses
bulten alle verwachting en veel prachtiger
dan deze van 1931.
Talrijk waren de aanbrengsten van
liefhebbers en vaklieden met hunne varië
teiten van bloemen, fruit, planten, groen
ten, cacteeën, afgesneden bloemen, klein
vee, landbouwalaam en landbouwmachie-
nen,
De 1° Handelsfoor die op aanvraag werd
toegestaan was ook schitterend.
1 Na het toekennen der prijzen door de
Jury werd de Tentoonstelling geopend om
17 uur namiddag en ving het bezoek aan.
De talrijke bezoekers keken met groote
belangstelling en vreugdeblikken naar al
die schooné uitstallingen.
Gedurende 3 dagen werd de Tentoon
stelling druk bezocht.
De volgende prijzen werden aan de
Tentoonstellers toegekend:
I» AFDEELING.
Bloementeelt
(Sieraad- en bloeiende planten),
Eereprijs 9/10. Niet bloeiende kamerplanten:
Kabaut. Gerard, Poperinge.
i« Priis 8/10. Bloeiende kamerplanten: Rabaut
Gerard. Pop.; Cactussen: Rabaut Gerard, Pop.; Bloei
ende potplanten: Beauprez Roger, Poperinge.
Prijs 6/10. Niet bloeiende kamerplanten:
Suffys Valeer, Pop. en Beauprez Roger, Pop.
II» APDEELING.
Afgesneden bloemen.
Eereprijs 9/10. Roten: Rabaut Gerard, Pop.;
Cactussen: Hantsoght, Brugge.
1» Prijs 8/10. Rozen: Beauprez Roger, Pop.:
Dahlias: Rabaut Gerard. Pop.; Gladiolen: Vallaeys
Ab,.l liftr* n,.-. ..tl,,..-, AU»1 Bon
Abel, Pcn.^ DianthusVallaeys Abel, Pop.
■pi
Pop.; Een-jarige bloemen: Beauprez Roger, Pop.;
7/10. Dahlias: Vallaeys Abel, Pop.
en Suffys Valeer, Pop.; Gladiolen: Rabaut Gerard
Prijzen;
Rozen: Vallaeys Abel, Pop.
3" Prijs 6/10. Dahlias: Lesap Maurice, Top.;
Gladiolen: Lesap Maurice. Pop.
Z. E. M. Dahlias: Beauprez Roger, Poperinge,
5/10; Rozen: Lesao Maurice, Poperinge, 5/1°.
E» M. Gladiolen: Beauprez Roger, Pop., 4/10.
III" AFDEELING.
Bloemenkunst.
Eereprijs 9/10. Bloemwerken: Rabaut Gerard,
Pop.; Tafelversiering: Laconte Leon, Pop,
IV° AFDEELING.
Tuinaanleg:.
JEereprijs 9/10. Alpentuin: Rabaut Gerard, Top.
i6 Prijs 8/10. Schoonste bloemperk: Beauprez
Roger. Poperinge.
Z. E. M. Bloemperk: Lesap Maurice, Pop., 5/10.
V0 AFDEELING.
Heesters en Coniferen#
Geen Mededingers.
VI6 AFDEELING
Fruitboomen.
Geen Mededingers.
VII0 AFDEELING.
Fruitteelt.
Geen Mededingers.
VIII0 AFDEELING.
Fruitwijnen.
Eereprijs met gelukwenschen van de Jury 10/16.
Cf gelegd fruit en groenten: Dezeure Kamiel, Pop,
IX0 AFDEELING.
Groenten. «v
BEROEPSKWEEKERS. Eereprijs 9/16.
Groenten in 't algemeen: Lesap-Druant, Poperinge.
X° AFDEELING.
Voorbehouden aan Maatschappijen,
Geen Mededingers.
XI» AlfoEELING.
Hofbouwkunst en Nijverheid.
Eereprijs met gelukwenschen van de Jury, 10/16.
Riantaardappelen: Covemaeker en Pauwels, Pop.
1 Prijs 8/io.# Produkten en werktuigen tot het
bestrijden van insecten en plantenziekten; Delfosse
Adrien, Poperinge.
XII0 AFDEELING.
Schilderkunst.
Geen Mededingers.
XIII» APDEELING.
Tuïnbou wonderwijs.
Geen Mededingers.
XIV0 AFDEELING
Tulnbouwkunst.
Geen Mededingers.
XV0 AFDEELING.
Bloementeelt.
LIEFHEBBERS. 2® Priis 7/10. Dahlias:
Clabau Benjamin, Pop. cn Wheaton Harold, Pop.
XVI0 AFDEELING,
Groenten.
LIEFHEBBERS. 2® Prijs 7/10. Groenten:
Whaeton Harold. Pop., 7.5/10; Vanderlinden Jozef,
Pop. en Beddeleem, Watou.
XVH° AFDEELING.
Fruitteelt.
LIEFHEBBERS. Eereprijs 9/10. Peren:
Hebben Henri, let ver; Perziken: Hebben Henri en Six
IHIBBBBfiSHBBBBBBBBBBHBBBflBBZiaBBS
J., Reningelst; Pruimen: Hebben Henri; Druiven:
Hebben Henri; Appels: Hebben Henri; Algemeen uit
zicht: Hebben Henri, leper.
i° Prijs 8/10. Peren: Vandromme Cyriel, Top.,
8,5/10; Six J., Reningelst en Beke Etienne, Pop.;
Pruimen: Six J., Reningelst en Goudenhoofd Kamiel.
Pop.; Druiven: Vanderlinden Jozef, Pop.; Appels:
Six J., Reningelst.
2° Prijs 7/10. Peren: Vanderlinden Jozef, Pop.
en Dezeure Kamiel, Pop.; Appels: Beke Etienne, Pop.
en Vandromme Cyriel, Westouter.
3® Prijs 6/10. DruivenGoudenhoofd Kamiel,
Poperinge.
Z. E. M. 5/10. Peren: Billiet Silvère, Pop.;
Appels: Goudenhoofd Kamiel, Pop. cn Doom Bruno,
Poperinge.
E. M. Appels: Vanderlinden Jozef, Pop., 3/10;
Peren: Doom Bruno, Poperinge, 2/10.
BEROEPSKWEEKERS. - - x° Prijs 8/10. Drui
ven: Lesap Maurice, Poperinge.
2® Prijs 7/10. Peren: Beauprez Roger, Pop.;
Appels: Beauprez Roorer en Lesap Maurice, Pop.;
Pruimen: Lesap Maurice; Meloenen: Lesap Maurice.
3° Prijs 6/10. Peren: Lesap Maurice, Poperinge.
XVIII0 AFDEELING.
(Voorbehouden aan het Werk van den
Akker
Eereprijs met gelukwenschen van de Jury, 10/10,
voorbehouden aan; «Werk van den Akker», Zand
voorde.
Afgesneden bloemen.
1® Prijs 8/10. Afgesneden bloemen: Wheaton
Harold, Poperinge.
XIX0 AFDEELING.
Neerhof dieren (Parketten).
Eereprijs 9/10. Kutkjes, Hollandse he blauwe:
Wils Hector, Pop.; Hoenders, Witte Leghorn: Wils
Hector, Pop.; Canadeesche Ganzen: Delbaere Jerome,
Pop.; Japaansche Ganzen: Delbaere Terome, Pop.;
Italiaansche Ganzen RomaniaDelbaere Jerome.
1® Prijs 8/10. Trio Duiven, Gentsche Kroppcrs:
Celis Robert; Hollandsche blauwe Hoenders: Wils
Hector, Pop.; Watervogels: Vandeh Bruaene Julien,
Pop.; Parket-Pauwen: Vanden Bruaene Julien* Witte
Konijnen, Dendermonde: Dusselier J., Kortrijk.
2® Prijs 7/10. KonijnenInlandseh Ras: De
zeure Kamiel, Poperinge.
HANDELSFOOR
Standen Radio's. Behaalden een eereprijs met
diploma; Firma Barco Point Bleu Charles De-
clercqAristona Devos Octaaf.
Stand Conjecties. Eereprijs met diploma: Huis
Gerber.
Stand PelsenEereprijs met diploma: Victor
Battheu-Jéróme.
Standen Naaimachienen. Eereprijs met diploma;
Cie Singer» Verdoene A.; Pfaff Rouseré Alfons.
Stand Schoenen. Eereprijs met diploma; Huis
Ingelaere Alfons.
Stand Rijwielen. Eereprijs met diploma: Devos
Maurice.
Stand Stoven Sürdiac - Eereprijs met diplo
ma: J. Gouwy-Deconinck.
Standen Landbouwmachienen en Landb 0 uw gerief
Behaalden een eereprijs met diploma: Cleenewerck
Hector; Stevens Gebroeders; Dezeure Kamiel; Mille-
ville-Too.
Stand Gast 0 est ellen. Eereprijs met diploma: Cie
Gas
Bi,fa. aan «De Popcringenaarv. 13-9-36
Algemeen uitzicht en meest
verscheidenheden.
r. Rabaut Gerard, zilveren eeremetaal; 2. Vallaeys
Abel, Schaal Kamiel Dezeure3. Beauprez Ro
ger, Schaal Covemaeker en Pauwels; 4. Hebben Henri,
Vaas; 5. «Werk van den Akker», Zandvoorde, Vaas;
6. Landsoght Pierre, Brueae, Vaas; 7, Lesap Maurice,
Vaas: 8. Suffys Valeer, Vaas.
Schaal van den Tuinbouwbond aan Covemaker
en Pauwels, voor het schoonste lot plantaardappelen.
De Tentoonstelling van Zondag sloot
om 19 uur met twee prachtige concerten
gegeven door de Muziek van den Katho
lieken Kring en door de Koninklijke Phil-
harmonie van Ons Huissamen met de
Harmonie Ste Ceciliavan Veurne.
's Maandags sloot de Tentoonstelling om
20 uur met een prachtig Bal in open lucht
en een groote Tombola, bestaande uit 150
prijzen, waarvan 73 prijzen niet afgehaald
werden binst het Bal.
Het Inrichtingskomiteit drukt zijn bes
ten dank uit aan de bezoekers, de liefheb
bers en vaklieden Tentoonstellers, aan de
Muziekmaatschappijen, aan de Éere- en
BeschermlÓden om hunne milde giften en
aan allen die ons geholpen hebben tot het
welgelukken van deze schoone Provin
ciale Tentoonstelling. HET BESTUUR.
TOMBOLA
In de Tombola van Maandag 7 Sept.,
werden tot nu toe volgende prijzen niet
afgehaald
Roode nummers:
607 1277 16
923 244 961
157 1224 790
825 1450 41 1067 566
973 687 174 1426 697
901 755 1341 488 307
477 1322 1262 971 709
Bleek-groene nummers:
304 660 23 1064 1667 449 540 1252
1310 299 69 617 1152 1114 582 77
1508 310 233 685 605 461 207 661
739 9 939 337 1268
Seffens afhalen bij a. Ostyn, Cassel-
straat, Poperinge.
1SS39QBIBBSBB39EBB9B
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER, te 8 Vi uur.
ZONDAG 13 SEPT., te 2, te 5 en te 8 H u.
en
HENRY GARAT
la een Fransch gesproken en gezongen
grootsche operettefilm
ALS BIJFILM
«en Fransch sprekende comedie
met den zoo gunstigen gekenden
NOEL-NOEL en MADY BERRY.
Nieuwsberichten Fox-Movietone»
3n de vertoonlns 's Zondags namiddag te 2 uur
werden de Nieuwsberichten te 1 H uur afgerold.
ZONDAG 13 SEPTEMBER 1936
POPERINGE. Eerste Tap «In 't
Schuttershofbij Wed. Blondeel-Lebbe,
Iepersteenweg (bij de pers van St Se-
bastiaan).
DUIVENKEURING
bij Gustave Silvert, In den Casino
Groote Markt, Poperinge, door M. Arthur
Speliers uit Antwerpen.
«o»
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1936
POPERINGE. Eerste Tap, In den
ouden Rozendaal», bij Maur. Liefooghe,
(Mietje Matten) Veurnestraat.
RENINGELST. Muziekfeest in de
zaal van Cyriel Coolzaet. Met accordeons.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1936
PASSCHENDALE. Monsterprijsbol-
ling in drie overdekte tra's, bij Wed.
Rosselle In St Hubertbij Dan. Loones
ii In St Elooien bij Alfons Salomez
In de Vlasbloem1.000 fr. prijzen en
beker.
ISSESB3Ï
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 12 Sept., te 8 u. Zondag 13 Sept., te 4 u, en te 8 u.
Maandag H September, te 8 uur.
me#
eh
Engelsch Indië met z'n onmetelijke vlakten, z'n tropisch klimaat,
z 'n verwaarloosde paria's van dien tijd en daar middenin de jonge
klerk, Robert Clive, van de Oost-Indische Maatschappij. De jonge
bediende met z'n stoute droombeelden, z'n hardnekkige koppigheid,
z'n stalen wilskracht, z'n onvermoeibaar uithoudingsvermogen, en
vooral de jonge man met in z'n woelig hart de alles overheer-
Schende liefde voor de mooie Margaret Maskelyne. Stille dagen
van zoet geluk, bange tijden van opstand en strijd. Edelmoedige,
offerende liefde, lage kuiperijen, laffe beschuldigingen en bovenuit
«le mooie figuur van den jongen held, die kampt en strijdt met in
*'n ziel de wanhoop, die worstelt met het onverwoestbaar betrou-
wen op het recht en de liefde. Een film om ervan te droomen'
Vroolijke sportieve film met:
KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertooningen moeten de kinders
vergezeld zijn van hun ouders.
Zonder verder uitstel moeien degene die
verlangen aan de hoptentoonstelling deel
te nemen, hunne namen aangeven. Het
nemen der stalen zal aanvangen vanaf
Donderdag 17 September. De opening der
tentoonstelling zal plaats hebben op
Maandag 28 September, om 10 uur stipt.
»«o»
Vooraleer uwe hop-asten te la
ten veranderen bezoekt het laat
ste model bij de hopkweekers:
Demarey Daniël, Poperinge
Noliet Constant,
Deconinck Hilaire, Reningelst
Vandelanotte Emiel,
Verhille Remi,
Vraagt inlichtingen bij:
Smid,
Iepersteenweg, POPERINGE
POPERINGE,
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 13 Sep
tember, te 7 uur, in Sint Janskerk, voor
Heer en Vrouw
EDMOND LONCKE-CLAEYS
EN OVERLEDEN KINDERS.
Van wege de Kinders.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS, op Zondag 13 Sep
tember, te 8 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER ACHIEL BAECKER
Echtgenoot van Vrouw Valerie Costenoble
en voor
JUFVROUW MARIE COSTENOBLE.
Van wege de Echtgenoote,
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Dinsdag
15 September, te 9 uur, in. Sint Janskerk,
voor
VROUW MADELEINE DEVOS -
Echtgenoote van Heer Remi Devos,
«o»
KROMBEKE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAVING, op Dinsdag 15 September,
te 9 uur, in de parochiale kerk van Krom-
beke, van
HEER CAMIEL DEPUYDT
Echtgenoot van Vr. Emma Beddeleem.
———«o»
WOESTEN.
De Kinders Sticker en Familie bedan
ken Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurde Moeder, Schoon
moeder, Grootmoeder en Bloedverwante
Mevr. W» Leonie STICKER-VERDONCK.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek NOTREDAME, Groote Markt.
Het oogenblik Is gekomen waarop gij,
beste Ouders, de school moet kiezen waar
aan gij uw kinderen wilt toevertrouwen.
Deze. beslissing is van het allergrootste
gewicht. Van die keuze hangt inderdaad
de toekomst en het geluk van uw kinderen
af; en om hun welzijn zijfc gij niet zonder
reden bekommerd.
De Beroepsschool en het Leerwerkhuis
der Z" Benedictinessen van Poperinge
bieden U en ook de ouders der omliggende
gemeenten, al wat U voor uw kinderen
wenschen kunt.
Gij verlangt dat ze goed opgevoed wor
den? Daarvoor wordt er eerst gezorgd
door het geven van Godsdienst en Op
voeding.
Gij verlangt dat ze onderwezen wor
den? De Beroepsschool zal hun een on
derricht geven in Moedertaal, Fransche
taal, en alle algemeene vakken, zoodat zij
bekwaam zijn na het 3» jaar hun over
gangsexamen door te maken en na het
4» jaar het eindexamen van algemeene
vakken af te leggen.
In het Leerwerkhuis wordt in 1» en 2»
jaar nog wekelijks één uur Moedertaal,
Fransche taal, Rekenkunde, Handel, Aard
rijkskunde en Geschiedenis gegeven.
Gij begeert dat uw kinderen goed hun
weg door de wereld maken? Daaraan be
antwoorden onze scholen ten volle. In
beide kunnen de leerlingen na het 3» jaar
een diploma bekomen In praktische Huis
houdkunde.
Na het 4» jaar Beroepsschool of na het
4» jaar in het Leerwerkhuis bekomen de
leerlingen hun Staatsdiploma in vakon
derwijs en zijn bekwame geschoolde stiel-
meisjes in het vak door hun verkozen het
zij als Modiste, Naaister of Linnenwerk
ster.
De leergangen worden volgens het
Staatsprogramma vier opeenvolgende stu
diejaren gegeven. Vanaf het derde jaar
zullen de leerlingen in het leerwerkhuis
voor geleverd werk betaald worden.
De leerlingen kunnen ook intusschen de
cursussen van Dactylo en Steno volgen en
een Staatsdiploma bekomen. Meer en
meer worden we meisjes aangevraagd die
hun examen van Dactylo en Steno door
gemaakt hebben en Vlaamsche en Fran
sche Taal kennen.
De leergangen der Beroepsschool en het
Leerwerkhuis die gehouden worden ge
heel den dag alsook de lessen van Dactylo
en Steno en Modes herbeginnen op 23
September1. De namiddagleergangen en
deze voor de Huismoeders beginnen den
1 Oktober en worden 2 maal per week ge
geven. Het 2° jaar voor de huismoeders
zal voortgezetworden.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij de Zusters Benedictinessen, Boe-
sqhepestraat, Poperinge,
OP 13 SEPTEMBER.
MISGELEGENHEID
Gelezen Mis in St Janskerk te Poperinge
te 4.30 uur en te 5 uur waarna mén rog
den specialen trein van 5.44 uur kan ha
len.
uw
Een enkel adres
HUIS J. DURANT,
Casselstraat, 5, POPERINGE.
UITSLAG DER AANBESTEDING
op 11 September 1936 voor het besteenigen
der IandbouvAvegen nrs 44, 47 en 48 te
Poperinge.
Thys Camille, St Kruis fr, 151.4)3,77
Derycke Henri, leper 152.242,28
Soete Arthur, leper 153.347,71
Beun Daniël, leper 157.085,46
Vandecasteele Aloïs, Bikschote 167.983,70
Titeca V. en Z", leper, m. porfier 168.594,38
met klein graniet 172.177,88
te verkrijgen bij.
Heden Zondag 13 September grijpt er
een Provinciale Betooging plaats te leper.
Alle Vlaamsche Vereenigingen zijn daar
uitgenoodigd om te betoogen tegen het
Fransch-Belgisch Militair Verbond en voor
Vlaamsch rechtsherstel in het algemeen.
V. O. S.-sen en B. V. O. S.-sen, wij
dringen aan opdat U daar, allen, tegen
woordig zoudt zijn en Zondag namiddag
vrij zoudt houden voor leper alleen.
"Wij vertrekken uit Petit Parismet
rijwiel te 13 .30 uur en uit o De Meiboom
Iepersteenweg, te 14 uur.
Dus, het ordewoord weze: Allen naar
leper»! HET BESTUUR.
Veurnestraat, 10» Poperinge,
laat met deze het geacht publiek weten
dat hij een WINKEE komt te openen,
van alle slag
alsook Nieuwigheden voor Kinderen.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
SSOEEaa
MIDDELBARE BEROEPSHUISHOUDS-
SCHOOL EN LEERWERKHUIS
DER ZUSTERS BENEDICTINESSEN,
BOESCIIEPESTRAAT, POPERINGE.
.1
Ingerekend!, -f Zekere Dav. Corem,
uit Avelgëm, die wegens dronkenschap en
smaad bij verstek door de Boetstraffelijke
Rechtbank van Gent tot enkele dagen ge
vang was veroordeeld, werd alhier door de
Rijkswacht opgepikt en verder doorge
stuurd naar het gevang.
Te verkrijgen bij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Gevecht, Aan het Prinsenhof,
Ouderdom, werd Zondag avond nogal erg
gevochten tusschen de Gebr. Keygn. en de
Gebr. Houw. uit Reningelst. Keign, Mcd.
werd nogal erg geslagen en liep verwon
dingen op aan hoofd en handen. Een on
derzoek werd door de Rijkswacht inge
steld.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
.DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week- en zulks iederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Pr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Gestolen.,Mich, Noyelle was Zon
dag namiddag naar stad gekomen met den
velo van zijn vrouw en had dezen ge
plaatst in de poort der herberg van Remi
Dewickere, Veurnestraat. Toen hij verder
wilde was de velo verdwenen. Deze draagt
de plaat nummer 296658 en het merk
Imperial
Ten nadeele van Lobeau Maur., West-
vleterensteenweg, werd Zondag avond aan
dén gevel van het Zwart PaardPotte-
straat, zijn velo gestolen. Een paar dagen
later werd de velo teruggevonden nabij
Watou en dén eigenaar ter hand gesteld.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dézen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Zondag 13 September: Deelneming aan
het groot Katholiek Congres van Meche-
lén.
Bureel open van 9 tot 11 uur.
Maandag 14 September, te 8 u., Bestuur
van den Ziekenbond.
Dinsdag 15 September, te 8 uur, Studie
kring voor de Kajotters.
Woensdag 16 September, te 7 u., Zang
herhaling en Studiekring voor de Kajot-
sters.
Zondag 20 September, RECOLLECTIE-
en STUDIEDAG voor de leden van het
Christen Werkersverbcnd. De Recollectie
begint te 10 Uür in 't College; te 12 uur ge
zamenlijk noenmaal; te 2 uur, Studiever
gadering in 't Volkshuis.
De lijsten met de ingeschreven leden
moeten op 't bureel zijn tegen Woensdag
avond.
ZIEKENBOND. Er wordt nog eens
herinnerd aan al de leden:
1) Dat de ziéktebladen geldig zijn voor
een maand, d. i. dat op elk blad slechts
mag opgeschreven worden hetgene van den
eersten tot den laatsten dag van den
maand noodig is geweest;
2) Dat elk blad persoonlijk Is: d. 1. dat
van ieder ziek lid van de familie een af
zonderlijk blad moet opgemaakt worden
zonder andere aanduidingen van een
tweeden persoon;
3) Dat de betaling geschiedt gedurende
de maand waarin die bladen gebezigd zijn
en ze ten laatste kunnen vergoed worden
vóór den 8" van den volgenden maand;
4) Dat de leden die aandachtig willen
lezen wat op elk ziekteblad gedrukt staat
dadelijk ingelicht zijn over alles;
5) Dat ge seffens iemand zenden moet
naar 't bureel a) in geval van werkonbe
kwaamheid door ziekte; b) voor opera
ties; c) voor X-stralen; d) bij geboorte.
Dan zult ge seffens de noodige inlichtin
gen en papieren krijgen volgens uw be
paald geval.
N. B. De betaling cp ziektebladen ge
schiedt den Maandag namiddag van 2 tot
5 uur en den Vrijdag voormiddag van 9
tot 12 uur.
ZE IS PACHA CICHOREI GENAAMD,
Er is geen beter In bet land!
Wereldberoemd en befaamd,
Wie ze bezigt, heeft verstand!
Prijsvlucht uit BRETEUIL, van Zondag 6 Sep
tember 1936. 200 Duiven. Snelheid eerste duif:
01,30 m<
Uitslag:
belaere J.;
1201,30 meter per minuut. 50 Priizen.
1. Creus A.; 2^ Coppernolle L.^ 3
Vandevoorde
Dob-
K.; 6.
- W Desaegher J.5-
Lietaert F.; 7. Clabau L.; 8. Igodt O.; 9. Descamps
A.; 10. Caulier K.; 11. Desmadryl M.12. Desae-
gher J.13. Depoorter L.; ,14. Vermeesch A.; 15.
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
Dronkaard. Zondag nacht werd
zekere Baeckelandt Albert, uit Kortrijk,
smoordronken en slapend gevonden langs
de Gasthuisstraat. De man werd ingere
kend en 's anderendaags losgelaten. Den
Maandag middag was hij weeral dronken
en lag op de Paardenmarkt. Voor een
tweede maal werd hij de doos Ingedraaid
en voorzien van een degelijk proces-ver
baal.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.'
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Omgewaaid. Op den Vogelhoek
is door een rukwind Maandag 11. een
hommelhof omvergeworpen.
Diefte. Bij landbouwer Dep.,
Iepersteenweg, werden deze week enkele
hoppezakken gestolen.
(Gehucht Eikhoek)
opvolger van CVRIEL SENESAEL,
laat hierbij weten dat hij zich'"ter be
schikking stelt voor het levéren, vervaar
digen van alle artikelen betreffende de
Gareelmakerij.
Zooals voorheen zullen de klanten mo
gen rekenen op een goede en spoedige
bediening.
Sportkring heeft Zondag met een prachtoverwin-
nlng het seizoen ingezet 1 Met 7o werd de nieuw
gepromoveerde ploeg van U. S. Rollegem verpletterd.
Wij zullen niet te hoog oploopen met deze groote
overwinning, daar zij behaald werd op een ploep:, die
denkelijk een der flauwste van de reeks moet zijn, en
op een ploeg die een geheele helft met tien man
optreden moest. Toch is het een vingerwijzing. Onze
ploeg, die buiten Huyghebaert volledig optrad, heeft
een uitstekende indruk gemaakt. De voorlijn werkte
mooi samen en... er werd naar doel geschopt! Wij'
mogen dus de toekomst blijmoedig te gemoet zien.
Met Sportkring zal er af te rekenen vallen 1 Vele
moeilijkheden heeft de club moeten doorworstelen,
doch gelukkiglijk zijn wij er boven op! Het weze
een kaakslag voor de# te vele zoogenaamde sportman
nen. die met pessimistische gedachten rondliepen of
aardige nieuwsjes wisten te verspreiden over Sport
kring.
De talrijke supporters hebben Zondag kunnen be-
statigen dat Sportkring Vlamertinge nog bestaat en
wel bestaat.
Over den wedstrijd zelve valt niet te veel te zeg-
;en, daar Sportkring bijna gansch den tijd in meer
derheid lag. Aan 'de rust was de scoor reeds 2o.
Zooals wij het reeds zegden heeft Rollegem nog veel
te leeren, doch zij zijn te bewonderen voor hun moed
en# hunne sportiviteit. Scheidsrechter Knockaert, die
wij lang niet meer gezien hadden, leidde prachtig.
Een jongen die wij graag terugzien en die het ver
kan brengen.
Heden Zondag, donn wij misschien wel de gevaar
lijkste verplaatsing van het seizoen: naar Komen.
Over enkele weken, tijdens het Half-Oogst tornooi,
werden wij er deerlijk verslagen met 72. 't Is
misschien daarom dat het meerendeel een nieuwe ne
derlaag van Sportkring voorspellen. Wij zijn van een
ander gedacht. Zeker, onze mannen zullen het zeer
lastig habben, doch de Komenaars ziin niet onver
slaanbaar. Wat Avelgem gekund heelt dat kunnen
wij ook. Onze 7—2 nederlaag moet uitgewischt wor
sen. Wij hadden dien dag met het noodlot af te reke
nen en moesten daarbij optreden met een gansch ge
wijzigde opstelling. Sportkringers, geen moed verlo
ren; weliswaar zal onze# makker Allaeys, zwaar ge
raakt tegen Rollegem, niet van de partij zijn, doch
indien er van in het begin af doorgegeven wordt en
met het gewoon spel gespeeld wordt, dan komen wij
minstens met een puntje naar huis. Supporters, wij
verwachten U in groot getal. Vertrek om 1.45 uur
aan het Lokaal. JESKA.
8BSB!BaHBS!a£BBBaraB3BH«i3HK!ai
Decoker J.: ió. Vermeepch A.; 17. Clabau L.; 18.
VerhaeKhe j.; 19. Pinceel M.; 20. Debyser J.; 21.
Vandenbroucke L.22. Wetacrt F.: 23. Clabau L.
2i. Amej; A.; 25. Pinceel M.; 26. Vermeesch A.: 27.
Pinceel M.; 28. Dessein K.; 29. Creus A.; 30. Van
devoorde V.; 31. Caulier K.32. Coppernolle L.; 33.
-ï Dessein K.; 34- Pazeure U.; 35. Lenoir J.; 36. La-
9 mond G.: 37. Debyser J.| 38. Blanckaert SI.; 39-
Vermeesch A.; 40. vandevoorde V.: 41. Clabau A.:
42. Clabau II. (Pot.); 43. Pattyn SI.: 44. Derycke
C.43. Lietaert N.: 46. Vandevoorde K.: 47. Pitte-
lioen G.: 8. Decoker g.;- 49. Pittelioen G.50.
Pousele J.
Wie schrijft in?
Wie zoekt zijn eigen zelf, en zijne zaken
vooruit te brengen door ontwikkeling en
studie?
Wie gaat met den vooruitgang meê?
Stelt nooit uit tot morgen, wat gij van
daag kunt doen.
Boerenzonen, uit heel ons gewest, die
landbouw-avondscholen volgden, die Col
lege-studiën gedaan hebben, of in land-
bouwgestichten onderwijs ontvingen, ge
lieven zich onmiddellijk aan te geven bij
Eerw. Heer Denys, Gr. Markt, Poperinge.
In dit blad zal naderhand bekend ge
maakt worden, waar en wanneer de leer
gang begint.
St JAN'S KRUIDEN gezondheidskrul-
den, uitnemend purgeerend en bloedzuive
rend middel, ter Apotheek INGHELRAM,
Ieperstraat, 93, Poperinge. - Tel. 217
Heden Zondag 13 September, geen al
gemeene vergadering; uitgesteld tot den
tweeden Zondag van Oktober.
HET BESTUUR.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek .KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge,
Veurnestraat, 3, Poperinge, tel. 238,
laat weten dat hij KOOPER is van alle
slag van WILD: Hazen aan 7 fr. de kilo;
jonge Patrijzen aan 10 fr. 't stuk; oude
Patrijzen aan 5 fr. 't stuk.
In het bouwbedrijf. Door toedoen
van den Kristen Middenstand uit stad
werd Dinsdag 11. een vergadering belegd
in het Stadhuis waar Heer E. Christiaens,
Arbeidsopziéner van het Ministerie van
Arbeid en Sociale Voorzorg, handelde
over de loonen, de geschoolde en onge
schoolde arbeidskrachten, de 8-urenwet
en de betaalde verlofdagen voor wat be
treft het bouwvak en aanverwante vak
ken.
Een honderdtal aannemers en stielman
nen van het bouwbedrijf waren aanwezig
benevens de vertegenwoordigers van Kris
ten Middenstand en van de Kristen, So
cialistische en Liberale Syndikatsn.
Als hocfdeinduitslagen van de vergade
ring kunnen wij best melden dat er een
overeenkomst werd bereikt tusschen pa
troons en syndikaten aangaande de loo
nen en de verlofdagen in het bouwbedrijf.
Dezen die daar niet tegenwoordig waren
en inlichtingen hierover wenschen, kun
nen deze krijgen op het Sekretariaat van
den Kristen Middenstand.
Claviev-Ochain» Belgie,
De keuring voor inschrijving van vrou
welijke dieren in 't stamboek 1937 voor
't Syndikaat leper dat de volgende ge
meenten omvat: Beêelare, Bikschote, Boe-
zinge, Brielen, Dikkebusch, Dranouter,
Elverdinge, Geluwe, Geluveld, Hollebeke,
Houtem, Kemmel, Komen, Langemark,
Loker, Meenen (deel), Meesen, Neerwaas-
ten, Passchendale, Ploegsteert, Poelkapel-
ie, Reningelst, St-Jan, Vlamertinge, Voor-
mezele, Waasten, Wervik, Westnieuwker-
ke, Westouter, Woesten, Wulvergem,
Wijtschate, leper, Zantvoorde, Zillebeke,
Zonnebeke en Zuidschote, zal dit jaar
plaats hebben op Maandag 28 September,
Woensdag 30 September en Maandag 5
October.
Juiste uren en plaatsen zullen later be
kend gemaakt worden.
Bede dit aan vrienden en kennissen be
kend te maken voor gebeurlijke inschrij
ving hunner dieren. Het Bestuur.
KORTEMARK, Kermisfeesten in de
Handzamcstraat, op Zondag 27 Septem
ber 1936. 1) Prachtige Ballonwedstrijd;
2) Luisterrijke Velokoersen, te 3 uur,
voor beginnelingen (oud-juniors uitgeslo
ten), 400 fr. in prijzen' en 150 fr. in pre-
miën, 50 km. goede baan zonder last van
overwegen. Om 2 u. inschrijving bij Em.
Vantyg'he; 3) Groote Mastklimming, on
middellijk na de koers; 4) Groote Duiven-
prijskamp uit Le Touqtiet
DRANOUTER. 't Vcrpluimen gaat
niet zoo gemakkelijk bij de hoenders;
meer dan ooit zijn ze onderhevig aan ziek
ten. Versterkt ze met 't Poeier 4200, merk
Hanekop
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Recht
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem.
ZOONEBEKE. Werkongeval. Za
terdag namiddag rond 4 Wt uur, was Fo
rest Jules, 22 jaar oud, van Zonnebeke,
gehuwd en vader van twee kinderen, aan
't verzorgen der paarden bij zijn meester
Antoon Mille te Wervik (Frankrijk), toen
hij esn hoefstamp in den buik ontving.
De ongelukkige moest naar het O. L.
Vrcuwhospitaal van leper overgebracht
worden om er eene heelkundige bewerking
te ondergaan, daar de ingewanden ge
scheurd werden, zijn toestand, alhoewel
erg, is bevredigend.
o
«RIKO», Syndikaatsstier van het Veebond der Boerengilde van BoezJnge.
GEMEENTE BOEZINGE
OP DINSDAG 8 SEPTEMBER 1936.
UITSLAG:
PRIJSKAMP.
Stierenkalveren. a) (Sept. - Dec. 1935).
r. Bono aan H. Goderis, Eoezinge; verg. eerem.
2.«Barko aan H. Goderis, Boezinge; zilv. eerem.
Joris aan K. Vernlancke, Boezinc;e.
Hercul aan C. Vandamme, Brielen.
Brocco aan H. Goderis, Boezinge.
Dempsy aan K. Verplancke, Boezinge.
Stierenkalveren, b) (Januari 1936).
Louis aan C. Vandamme, Brielen r verg. eerem.
2. Pol aan O. Vandamme. Brielen; zilv. eerem.
3. Baziel aan K. Verplancke, Boezinge,
4. Pol aan C. Vandamme, Brielen.
5. Bruno aan H. Goderis, Boezinge,
6. Livinus aan A. Igodt, Boezinge,
11° PRIJSKAMP.
Stieren. (Sept. 1934 - Oogst 1935).
x. Dorsan aan V. Fleurbaey, Vlamertinge; v. eerem.
III0 PRIJSKAMP,
Stieren. (Sept. 1933 - Oogst 1934),
r. Rico aan Veebond Boereng., Boezinge; v. eerem.
Gaston aan V. Desot, Boezinge; zilv. eerem,
IV0 PRIJSKAMP.
Stieren. (Sept. 1933).
Robertaan Veeb. Boereng., Boezinge; V. eerem.
V° PRIJSKAMP.
Stierenkalveren. (Min dan een Jaar),
1. Rexaan H. Goderis, Boezinge.
2. Bonnotaan D. Van Eecke, Boezinge,
3. Albert aan C. Storme, Boezinge.
4. Chariot aan D. Van Eecke, Boezinge.
5. Bruno aan E. Verheerst, Elverdinge.
6. Albertaan L. Vanden Bergbe-VdH., Boezinge.
7. Jan aan E. Verheerst, Elverdinge.
VI0 PRIJSKAMP.
Vaarzenkalveren, a) (Sept. '35 - Dec. '35).
i. Koba aan K. Verplancke, Boezinge; verg. eerem.
Sterre II aan K. Verplancke, Boezinge; z. eerem.
Vaarzenkalveren, b) (Januari 1936).
1. Rika aan K. Verplancke, Boezinge; verg, eerem.
2. Bella -aan C. Vandamme, Brielen; zilv. eerem.
3. Rika aan H. Goderis, Boezinge.
VII0 PRIJSKAMP.
Vaarzen. (Sept. 1934 - Oogst 1935),
X. Irène aan R. Rosseel, Boezinge.
2. Jacqueline aan E. Verheerst, Elverdinge.
3. Sterre aan D. Van Eecke, Boezinge.
4. Bazinne aan J. Louwagie, Woesten.
5. Koba aan J. Deblonde, Langemark.
6. Blesse aan T. Deblonde, Langemark.
7. Roza aan H. Pauwels, Boezinge.
8. Blondine aan K. Verplancke, Boezinge.
9. Stella aan H. Pauwels, Boezinge.
io. Minna aan K, Verplancke, Boezinge,
n. Lena aan C. Vandamme, Brielen.
12. Berlha aan C. Vandamme, Brielen.
13. Brigida aan K Verplancke, Boezinge.
14. Paula aan C. Vandamme, Brielen.
if. «Bruine» aan A. Verhoye, Boezinge.
16. Alice aan L. Vanden Berghe-VdH., Boezingf#
VIII0 PRIJSKAMP.
Vaarzen. (Sept. 1933 - Oogst 1934),
1. Astrid aan J. Deblonde, Langemark; g. eerent,
2. Stella aan R. Rosseel, Boezinge; zilv. eercflb
3. Bruine aan G. Debacker, Boezinge.
4. Bella aan J. Louwagie, Woesten.
5. Jannette II aan T. Louwagie, Woesten,
6. Bella I aan H. Goderis, Boezinge.
7. Stekker aan H. Goderis, Boezinge.
8. Stella aan K. Verplancke, Boezinge,
9. Roze aan J. Devrieze, Boezinge.
10. Bella aan C. Vandamme, Brielen.
IX0 PRIJSKAMP,
Vaarzen. (Sept. 1932 - Oogst 1933)#
Lena aan H. Breemeersch, Boezinge; g. eerem*
2. «Wanne» aan K. Verplancke, Boezinge; z. eerem.
3. Mirza aan C. Vandamme, Brielen. A1
4. Rika aan O. Crombez, Bikschote,
5. Liza aan H. Breemeersch, Boezinge.
X° PRIJSKAMP.
Vaarzenkalveren. (Min dan 1 jaar),
Niet ingeschreven.
r. Bella aan L. Storme, Boezinge.
2. Rouaanda aan D. Van Eecke, Boezinge.
3. Stella aan H. Goderis, Boezinge.
4. Aline aan L. Vanden Berghe-VdH., Boezingf<v
5. Albertine aan L. Vanden Berghe-VdH., id.
6. Adronie aan L. Vanden Berghe-VdH., Boezingef
7. Adèle aan L. Vanden Berghe-VdH., Boezinges
8. Roza aan C. Flypo, Boezinge.
9. Alfonsine aan L. Vanden Berghe-VdH., i<W
XI» PRIJSKAMP,
Melkkoeien.
X.'« Sterre» aan K. Verplancke, Boezinge; g. ecreri$«^
2. «Vos» aan K. Verplancke, Boezinge; zilv. eerejgj]
3. Bella aan K. Verplancke, Boezinge.
4. Roze aan K. Verplancke, Boezinge.
5. Bazinne aan C. Vandamr t Brielen,
o. Blaere aan K. Verplancke. Boezinge,
7. Ameloot aan M. Oilevier, Woesten.
8. Paula aan K. Verplancke. Boezinge,
9. Bruine aan H. Goderis. Boezinge.
10. Bella aan H. Goderis, Boezinge.
11. «Sterre» aan C. Vandamme. Brielen.
12. Sterre» aan H. Goderis, Boezinge.
XII0 PRIJSKAMP.
Mannelijke dieren met afstammelingen^
Rico aan Veebond Boerengiide. Boezinge.
Robertaan Veebond Boerengilde, Boezinge.
XIII0 PRIJSKAMP.
Vrouwelijke dieren met afstammelingen#
1. Sterre aan K. Verplancke, Boezinge,
2. Vos aan K. Verplancke, Boezinge.
3. Bella aan H. Goderis, Boezinge.
4. Bruine aan H. Goderis, Boezinge.
5. BellaK. Verplancke, Boezinge.
6. Bazinne aan C. Vandamme, Brielen,
7. «Sterre» aan C. Vandamme, Brielen.
«o»
Strooi uwe potasebmesten zoo vroéjf
mogelijk, de groei en de bloei uwer Wi^#.
tergranen zullen er bij winnen.
Riko en eenige zijner afstammelingen.
Bestuurd door Raph. Pannekoucke
Leeraar aan de Beroepsschool.
UITSLAG DER EXAMENS:
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
«O»-
Op heden Zondag 13 September, te 11 V2
uur in Sint Maartenskathedraal, wijding
der nieuwe vlag en H. Mis voor de af
gestorven leden.
Te 3 uur, optocht in stad, voor den
vrede en «Los van Frankrijk». Meer dan
100 V. O. S. afdeelin-gen en een tiental
muziekkorpsen nemen deel aan de be
tooging.
Te 4 uur, In de feestzaal van het
Vlaamsch Huis, spreekbeurten door de
H.H. G. Lefever, J. Dekeyaer en W. Maris.
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
LEERGANGEN
DER METAALAFDEELING EN
HOUTBEWERKERSAFDEELING
(Duur: 3 jaar.)
Wekelijks, benevens de 22 uren prak
tijk in werkhuis, onder leiding van vak-
meesters, ook nog 22 uren theoretisch on
derwijs, verdeeld onder volgende vakken:
Zedenleer, Staatshuishoudkunde, bedrijfs
leer, metaal en houtstijlleer, (hout) pro-
jectieteekenen, meetkundig en vakteeke-
nen, werktuigkunde, natuurkunde, electri-
citeit, motorenleer, stoommachienen, weer-
standsleer, rekenkunde, meetkunde, Ne-
derlandsch, Fransch, gezondheidsleer, on
der leiding van technische ingenieurs en
onderwijzers.
COUPE EN CONFECTIE
LEERGANGEN
Wékelijks 3 uren theoretisch en prak
tisch onderwijs den Maandag voormiddag
van Oktober tot Paschen.
Zeer belangrijke opmerkingen. Het vol
gen der leergangen is kosteloos, doch bij
inschrijving betalen de leerlingen der me
taal- en houtafdeeling 20 fr., terwijl voor
coupe en confectie 5 fr. Daarenboven eene
borgsom van 50 fr. voor metaal- en hout
afdeeling en 20 fr. voor coupe en con
fectie. Die borgsom wordt terugbetaald op
het einde van den leertijd.
Inschrijving van Nieuwe Leerlingen van
8 tot 12 uur Vrijdag 11 en Zaterdag 12
September, en van 10 tot 12 uur op Zon
dag 13 September.
AFFILIATIE
Aan onze sympathieke Zusters van
Maria (Zusters Laniotte) werd. door Zijne
Exc. den Bisschop van Brugge een nieuwe
school toevertrouwd: de meisjesschool van
Westouter, in de prachtige omgeving van
de West-Vlaamsche Bergen».
Vijf Eerw. Zusters uit de Rijselstraat.
gaan zich vestigen te Westouter, in het
klooster dat vroeger bediend werd door
de Eerw Zusters van Moorslede.
Aan onze Iepersche kloosterlingen, zoo
verdienstelijk op gebied van onderwijs en
opvoeding, wenschen wij heil en zegen
in hun nieuwt! stichting of affiliatiei
Hebben hun diploma bekomen met oh«i
derscheiding:
Mej. Coulier Maria, uit Boezinge;
Oollez Maria, uit Zonnebeke;
Vandewaele Laura, uit Zonnebeke!
Dewilde Bertha, uit Woesten;
Vandenberghe Gerarda, uit Watou!
Coene Godelieve, uit Wervik;
Desbonnets Martha, uit Wervikj
Braem Maria, uit leper;
Bailleuil Maria, uit Poperinge;
Decalf Albsrtine, uit Watou;
Van Eecke Paula, uit Langemark;
HeerGruwier Abdon, uit Vlamertinge;
Mej. Hoet Maria, uit Elverdinge;
Vanderbeeken Maria, uit Proven;
Vanoudenhove Georgette, uit leper;
Brugigeman Elisabeth, uit Beselare;
Couttenier Marie-José, uit Poperinge;
Van Eename Denise, uit leper;
Verguldezone Henriette, Wijtschate;
Knockaert Madeleine, uit Geluveld;
Schoonheer Blanche, uit leper;
Cayton Simonne, uit Komen;
Duthoy Yvonne, uit Komen;
Six Irma, uit Sint Jan (leper)
Mommen Agnes, uit Woesten;
Delahay Maria, ut Geluveld.
Aan allen een hartelijken proficiat,
De Snijschool zal opnieuw hernemeii
met Dinsdag 6 Oktober. De inschrijving
gen moeten gedaan zijn voor 1 Oktober,
«o»,.,.d
POSTMEESTER DELEU
M. Deleu, postmeester te leper, vroegi
en bekwam een hongeren post. Als beloo*
ning van goeden en getrouwen dienst,
komt hij Postmeester te Hasselt benoem<|
te worden.
Wij bieden hem onzen hertelijken pro»
ficiat en wenschen hem veel geluk. 1
VAART IEPER-KOMEN
Sedert twee maanden hebben twee
werkploegen alle werkdagen 16 uren ge
wrocht om een aantal diepe putten te
maken bij de herberg De Entrepotte
Hollebeke, ten einde de natuur van den
grond, die moet benuttigd worden om dó
vaart van leper naar Komen te maken,
wel te onderzoeken. Zakjes uitgedolveii
grond worden dagelijks van Hollebeke
naar den technischen dienst van leper
en Brussel gezonden,
i
Heer R. PANNEKOUCKE,
Boterstraat, 12, te IEPER;Sv
laat zijn achtbare kliënteel weten dat oolv
gedurende de veranderingen den verkoop
voortgaat. Gedurende deze verandering
geeft hij een AFSLAG VAN 10%.
Naar Merksplas, Zekere Van Lae»»
them, 27 jaar, werd Donderdag door den
Heer Reohter tot 2 jaar Merksplas ver*
oordeeld, daar hij zonder middels va tl
bestaan bevonden werd.
In de klem. De genaamde Julien
Opsomer, gewezen wisselagent, die den
22 April 1933 door de koophandelsrechtf
bank van leper failliet verklaard wercl
en welke zijn toevlucht had genomeiï
over de Fransche grens, was in den nacht
van Dinsdag op Woensdag met zijn auto
naar België gekomen om zijne vrouw tó
bezoeken, welke te leper een café uitbaat
in de Rijselstraat-, De Rijkswacht hacjl
echter lont geroken en wist den kerel té
verschalken. Hij werd opgeleid en Woens*
dag naar het gerechtshof overgoóracl)?
om onderiioord te worden,. -
