SCHOENEN
MUZIEKHUIS JOS. DEEBAERE
OpO-
In de Kleine Winst
STEVENS Gebroeders Popertné® Tel 84
Teruggcivs van
ten onrechte gekweten takten
P
BOM
Nieuw
GARAGE MODERNE
NESTOR BATTHEU
Ieperstraat, 105, Poperige.
CORNETTE GEBROEDERS
gr BASTIEREN
AUTO- EN MOTO-EIGENAARS
BRADERIE VAN
bij C. LAMOOT-DUMOULIN
Diksmuidestraat, 40, leper,
Echte Philippijnsche MOSSELEN
GEMEENTE WATOU
SOLDEN
BERTENPLAATS, Ibis, POPERINGE
Alle
koperen
Muziek
instrumenten
voor
Harmoniën.
PIANO'S
Harmoniums
Fono's
Accordeons
RADIO'S PHILIPS, S.B.R. EN ANDERE MERKEN
EEN ECHTE REGENMANTEL
IS GELD WAARD
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
GEZONDHEIDS.
SNUIFJE
Bü 0. ALLEGAERT-WAERENBORG
NIEUWSTE
MODEKOSTUIMEN 150
SCHOONSTE KEUS VAN:
40
13
29
40
220
70
20
WERKKLEEDEREN
GROOTE KEUS IN STOFFEN. VOORDEELIGE PRIJZEN.
RfSlllMSSStlt MHÜttttl*
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
MAAR WEL ONROESTBAAR STAAL VOOR AL DE DEELEN IN AANRAKING MET DE MELK
Deze laatste volkomenheid toont de Nieuwe Ontroomer MELOTFE Model S.
Bh.
DE EENIGE WAARVAN AL DE DEELEN DIE
MET DE MELK IN AANRAKING KOMEN,
UIT ONROESTBAAR STAAL VERVAARDIGD ZIJN.
GEEN ROEST MEER TE VREEZEN.
ZELFSMERING DOOR MIDDEL EENER POMP.
GLIJDEND OMHULSEL, gebreveteerd.
SPAARZAAM EN GEMAKKELIJK ONDERHOUD.
TOT HEDEN BEREIKTE SCHERPSTE ONTROOMING
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
OKKASIE VOITUREN:
Chevrolet, 4 cyl., 2 deuren, jaar 1928.
Chevrolet, 6 cyl., camionette, jaar 1929.
Chevrolet, 6 cyl., niet bascule-bak, 1929.
Auto-Lijkwagen, merk «Renault».
■■■BaaBBBanaHaaasBBRBBBrm
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER.
hannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
autowagens naar alle
Alle Verhuizingen per
landen Auto
lijkwagens voor
Tafenissen.
.12,
i .andbouwers en Handelaars, die een
jroe'le bastier begeert voor camion, auto
of voor den oogst, wendt U bij C. MIJN-
GHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt wordt
zonder tusschenpersonen, kan hij ze aan
■de voordeeligste prijzen leveren.
Men herstelt en herverft ook oude bas-
tieren. Tel. 114.
Alhoewel wij onze lezers reeds verschei
dene malen gewaarschuwd hebben tegen
nutteloos zegelplakken, zijn er toch nog
velen die voortdoen alsof er niets gebeurd
was, misschien wel uit vrees van verkeerd
te doen of minstens om zeker te zijn van
geen last te krijgen. En zoolange de klan
ten zelf gedwee de zegels betalen, is er
ock geen geldelijk verlies aan verbonden.
Men heeft zooveel gejammerd over het
zegelplakken; men heeft zoo vaak beweerd
dat het toepassen van de taxen door som
migen en het niet-toepassen door ande
ren, de eerlijke concurrentie onmogelijk
maakte. En nu dat verbetering gekomen
is, schijnt men het zich niet aan te trek
ken!
Men zou echter kunnen de vraag stel
len... of het dan nog werkelijk zooveel ge
beurt dat taxen toegepast worden als het
niet meer noodig is.
Wij kunnen daarop stelling bevestigend
antwoorden, met de bewijzen in de hand,
en misschien weinigen onzer lazers, die op
da hoogte zijn, zullen het nog niet onder
vonden hebben. Nu is het de koolmar-
chanddie zijn gezegeld factuurken voor
den dag haalt; dan is het de kleermaker
die iets dergelijks bovenhaalt, en er wordt
toch zoo verwonderd opgekeken wanneer
cp het verkeerd zegelplakken gewezen
wordt.
Onlangs kregen wij een bakker die te
vens ook pasteibakker is, en die nog al
tijd taxe toepaste op de suiker die hij in
pasteigebak verwerkt, ofschoon het nu
meer dan een, jaar geleden is dat die ta
xen werden afgeschaft.
Dat zulks voorkomen zou bij «outsiders»
die van geen organisatie willen weten en
alles op hun eentje willen, zou nog te be
grijpen zijn, maar het gebeurt ook bij le
den van onze Middenstandsorganisatie,
die reeds zóó dikwijls over die kwestie
heeft gehandeld!
En evenmin wordt er aan gedacht, de
te veel geplakte zegels terug te vragen
aan het Beheer der Registratie, wat noch
tans goed mogelijk is.
Wij willen hierover nu juist wat uitleg
geven, in de hoep, dat van het recht op
teruggave zal gebruik gemaakt worden.
Het is de artikel 39/6° van het Zegelco-
dex dat toelaat, de ten onrechte geplakte
zegels terug te vorderen. De wijze waarop
dit geschieden moet is uiteengezet in het
Algemeen Reglement onder de artikelen
106, 107 en 108, ten minste wanneer de
aanvrager een in België gevestigde han
delaar is, en de ten onrechte gekweten
zegels niet ter gelegenheid van den in
voer worden toegepast.
Iloe te werk gaan?
De terugbetaling dient aangevraagd bij
den heer Eestuurder der Registratie en
Domeinen in wiens gebied de belangheb
bende gevestigd is. De bestuurder meldt
de ontvangst der aanvraag, den dag zelf
waar op zij hem gewordt.
Men kan de stukken die dienen ver
toon'd, ten bewijze van de gegrondheid
van de aanvraag, gerust mede opsturen.
Even goed kan men later de stukken aan
den terugbetalenden ontvanger voorleg
gen. Men meet duidelijk de reden opge
ven die aanleiding moet geven toUterug-
betaling of ruiling.
Wij zeggen terugbetalingof rui
ling omdat de ten onrechte geplakte ze
gels tegen versche worden geruild, in ge
val de verkooper een in België gevestigd
handelaar is, en de teruggave in geld ge
schiedt wanneer de verkooper geen han
delaar is of niet als handelaar in België
is gevestigd.
Over welke periode kunnen de zegels
teruggevraagd worden?
De teruggave wordt per trimester gere
geld. Om recht te hebben op teruggave
moet de aanvraag, waarvan hcoger spra
ke, gedaan worden binnen de zes maan
den na het verstrijken van een trimester.
Op dit oogenblik en uiterlijk tot 30 Sep
tember 1936 kunnen de zegels ten onrech
te geplakt vanal 1 Januari 19S6 nog te
ruggevraagd worden, met overlegging van
de bewijskrachtige stukken. Moest men
den datum van 30 September laten Ver
strijken, dan zouden nog enkel de taxen,
ten onrechte toegepast in den loop van
den tweeden trimester, t. t. z. gedurende
de maanden April. Mei en Juni, kunnen
teruggevraagd worden.
In verband met al wat reeds op gebied
van het zegel door den Middenstand werd
geleden, moet de leuze zijn, geen centiem
zegel meer toepassen als h?t niet noo
dig is.
aasBBE?
Voor uwe DOUANEPAPIEREN aan
tic voordeeligste prijzen te bekomen lalt
U inschrijven als lid van de Ieperscba
Moto-Club
Vraagt ook inlichtingen der Nieuw»
Bijzondere Verzekering voor Auto- en
Mototarieven, gij zult een degelijke be
sparing doen en tevens een volstrekte
zekerheid bekomen. - R.v.Auto van
16 P.K. kan verzekerd zijn tot één mil-
liocn voor 655 fr. premie per jaar.
Zich wenden voor nadere inlichtingen:
De Haernestraat, 33, IEPER.
iBEBBflBBBiiBBIBBiSBiïBaBEëlHIBIBia
ALLERBESTE TARA*C
INLANDSCHE 1 15 fr. de kilo.
bij MARCEL CASTRYCK,
Priesterstraat, 14, POPERINGE,
's Vrijdags ook op d- Markt te Poperinge.
IHHIBBBEBBBBCIBBi3BtIBBK!BWBESBPB
van 14 tot 20 SEPTEMBER.
Schoenen voor Mannen, Vrouwen en Kin»
deren. Gaat allen zien en oordeelt.
INGANG VRIJ.
fElBBBBBBBBBSUBBBBaBBIBBIBCtl
wekelijks den DINSDAG, te 4 uur, en
bijna dagelijks VERSCHE GARNALEN
te verkrijgen bij
AL. DECKMYN Tel. 313,
Maur. De Wulfstraat, 18, Peperinge.
tflBSBhtaMakiaaatiMi»"» - .mum
van 13 tot 20 September,
bij ANDRÊ DOBBELAERE
Roesbruggestraat - WATOU.
Kinderkostuumpjes vanaf 40 frsr.lt
en allerhande Ondergoed.
i D spothoudert
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETÉj
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. - TeL 87.
.Depothouder:
«BRASSERIE YPROISE*
Dikkebuschsteenweg, 98,
IEPER. Telefoon 211.
EiElSBBIgZBBBflBBBBSBSRBBBBBBSAlRESSZElBSaBBSBBBElEBBEaBIBBBBiSISiSBBIZSISBSEiaBBBBBBSEl
ISSBEEB
Tel. 283.
ALLE HERSTELLINGEN. Vraagt prijzen en inlichtingen.
koopt hem
in zwarte en blauwe Gabardine
in «DE VIER SEIZOENEN»
Casselstraat, 7, POPERINGE.
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange Nieuwstraat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister; Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron uean Cogeis, oorzitxi
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
ICrombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvlctercn: Mej. Yvor.ne ran Hoi'tte.
Nieuw'.erke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
ï'loegsteert: V Menet, 109. rue d'Arment
ltocsbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
VVcrvik: M Leon Debonnet, beyestr.. 26
Wcstvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur
Gi) zcudt geen beteren
naam voor Opa-niespoe
der kunnen vinden. Bij
een verstopten neus. hoofd
pijn tengevolge van een
valling en zwaarte in het
hoofd zal de prikkelende
en verfrisschende invloed
van een Opo-snuifje U
goed doen. terwijl er geen
belet middel Is. voor het
verwijderen van stol uit
den neus. Ge voelt dade>
tijk dat Uw reuk terugkeert.
Ov«xel verkrijgbaar fr- 4.50 p. doo»
POEDER
P AKKER
vanaf fr.
JONGEL1NGSKOSTUIMEN 195
vanaf fr. 1£"°
KINDERKOSTUIMFN
vanaf fr.
FANTASIEBROEKEN
vanaf fr.
GOLFBROEKEN
vanaf fr.
SPORTBROEKEN
vanaf fr.
LEDEREN VESTEN
REGENMANTELS
DEMI-SAISONS in alle modellen.
SCHORTEN voor klein en groot.
,-anaf fr,
vanaf fr.
KINDERREGENMANTELS
vanaf fr.
alle soorten.
ROUW IN 12 UUR.
Alles wordt ten huize gemaakt,
Naaml. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
41 Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
BBBBBBBBBBBBBBlBBBBBBBBBBBBBBBlBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBIIBBBBBBBBBBBBBBBaiBBBISlBBBBBBB
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
bij de Statie POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl
ONDOLINETTE 373
Is. niettegenstaande zijn zeer
populairen prijs, een toestel van
groote klasse, dat met de nieuwste
verbeteringen is toegerust en volkomen
volmaakte muziek geeft. Zijn luxe-kostje
maakt het' tot het juweel der reeks
S.B.R. 1937
PRIJS 1.200 fr.
of 1 fr. 50 per dag.
SUPER-ONDOLINA é37
Synthese der nieuwste radio-elektrische vin
dingen. Het is een ontvanger waarvan de
techniek, zoomede de muziekweergave en
de uitvoering, lot het maximum zijn opge
voerd. De SUPER-ONDOLINA 637, die 3
golflengten-gommo's bezit is, op rodicge-
Died, het zinnebeeld der muziek.
PRIJS 2.550 fr. of 100 fr. per maand.
SUPER-ONDOUNA 837
Speciaal gebouwd voor zeer
moeilijke liefhebbers. Bezit, donk zij
zijn 3 golven-gamma's en zijn tech
nische volmaaktheid, alle eigenschop
pen die kunnen vereischt worden van
een toestel van een groot merk, dot
aan zichzelf verplicht is steeds zijn
foam hoog Ie houden.
PRIJS: 3.350 fr.
of 135 fr. per moond.
Vraagt ten hostelooze uitvoerige documentatie van de reeks 37
NAAM
terug te zenden aan S.B.R. 66, Ruysbroeksche steenweg, Vorst-Brussel.
ADRES
Men verwan* het ONROESTBARE STAAL niet met bet vernikkeld
of vertind of gechromeerd metaal welke door sommige fabrikanten als
onroestbaar aangeboden wordt, maar werkelijk verroest door de werking
van het melkzuur.
Model S is de eerste ontroomer voorzien met dit doeltreffend stelsel
welk gemakkelijk te bewaken is.
Gemakkelijk te behandelen en te reinigen. Geen verlaksel noch rub-
bervoegen meer.
Verlaagde melkbak. Gering getal deelen in den bol. Gemakkelijk ineen te
zetten. Spiegelglad en zacht staal welk evenzoo gemakkelijk als gl«s
gereinigd wordt. Geen groote reparatiekosten meer.
dank aan de nieuwe zinrijke constructie van den gebreveteerden bol.
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
