Opening der Hoptentoonstelling
DE HOPTEELT
CHEVROLET
Cesar MOTTRIE
VASTHOUDER
Voorsnel en zuinig vervoer
24.000
De CHEVROLET
BESTELWAGEN
Vraagt Prospectus
III. - Het kweeken der Hop
BESTELWAGEN
DE JAARLIJKSCHE SNIJLEERGANG
ml op Binsdcsg 6 OifSober opnieuw beginnen
BIJVOEGSEL aan
"DE POPERINGENAAR,, - "DE HALLE,,
KOEMTGES
VERWEN IN ALLE KLEUREN
^EUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12,
Maloulaan, 28-30, IBPBR tel. 149
Wat kost het,
om voor 4 personen een maal*
tijd te koken
Wat kost het,
om het vuur 10 tot 12 uren
aan te houden
VlaginltiildicjBng mn den VnurkruisenSiond van Ssper
en uiireiking der juweelen
DIE KOK
HDD DEED
MP»,
MEED
WE ZENDEN ONS BLAD
Modern® Snijschool
voor Domes
BESTUURD DOOR
Raph. PannekQueke
Botersfrant, 12 IEPIR
VOOR UW DRUKWERK
I
van ZONDAG 4 Oktober 1936. Nr 40
msa
IIIBBB
in de Feestzaal van het Stadhuis te Poperinge^
op Maandag 28 September 1936.
De jaarlijksche hoptentoonstelling, in
gericht na de hoppcpluk, werd nu Maan
dag 11. geopend.
Talrijk waren de aanwezigen bij de
opening.
Op het verhoog hadden plaats genomen:
de Heer Brutsaert, Eere-Voorzitter van
]ict Hopverbond van Poperinge en Ge
meenteraadslid; de H.H. Gombert, Van-
dooren en Bossaert, Schepenen der stad;
Keer Desmyter Emiel, Voorzitter van
het plaatselijk Hopverbond en Gemeen
teraadslid der stad; H. Carlier, Voorzitter
van de Nationale BrouwersfederatieH.
Van Mele, Oud-Voorzitter van de Natio
nale BrouwersfederatieH. Bekaert, Voor
zitter van den Brouwersbond van Kort-
rijk; Id. U. Simoens, Staatslandbouwiri-
genieur voor de streek, alsmede nog twee
andere Heeren van de Nationale Brou-
ivcrsfederatie.
hl de zaal bemerkten wij talrijke brou
wers, handelaars en landbouwers, die be
lang stellen in de Poperingsche hoppe-
tecit.
Heer Dr H. Brutsaert leidde de verga
dering in, dankte alle aanwezigen en ver
ontschuldigde enkele personaliteiten, die
wegens belet de vergadering niet konden
hijwonen. Hij drukte bijzonderlijk zijn
spijt uit over d'afwezigheid van den Heer
Lcon Verhelst, een oude vriend en studie-
makker van hem, tegenwoordig leeraar
aan de brouwerij school van de Hooge-
school van Leuven, op wiens bevoegdheid
hij menigmaal in hopkwestie en bijzon
derlijk in de kwestie van de mannelijke
planten beroep had gemaakt.
Onmiddellijk na den Heer Brutsaert,
nam Heer Ingenieur U. Simoens het
woord, om wat uit te weiden over de op
brengst van dit jaar en over de huidige
tentoonstelling.
De stalen dit jaar tentoongesteld, zegde
de Heer Simoens, zijn eenigszins van min
dere kwaliteit dan verleden jaar. Dit valt
hoofdzakelijk te wijten aan het slecht we
der en de peronospora die dit jaar erg
heeft gewoekerd. Werden enkel tentoon
gesteld de stalen van de hoppekweekers
die te voren hun naam hadden opgegeven.
Sedert zijn er nog komen vragen hun hop
ten toon te stellen, daar zij goede hop
hadden bekomen. Zij konden geen vol
doening bekomen daar zij zich niet tijdig
hadden aangegeven.
Dit jaar zijn 92 stalen tentoongesteld,
warronder talrijke stalen van nieuwe va
riëteiten. in onze streek nieuw gekweekt.
Het plukken en drogen, ging de Heer
Simoens voort. is. dit jaar beter verzorgd
dan verleden jaar en enkel een paar stalen
hebben punten verloren voor het drogen,
wijl het plukken in algemcene regel goed
voldoet.
De kleur verschilt soms nogal, bijzon
derlijk naarvolgens de hop vroeg of laat
werd geplukt, daar de laatgeplukte hop
dit jaar te lijden heeft gehad van regen
en harden wind.
Er mag ook gezegd dat de oude soor
ten. voor wat de kleur betreft, doorgaans
meer voldoening geven dan de nieuwe va
riëteiten.
Aangaande de aroma dient gezegd dat
deze doorgaans voortreffelijk is. In massa
frenomen zijn de stalen, voor wat de rijp
heid aan luppuline betreft, wat min goed
dan verleden jaar, maar stalen die dit jaar
bet meeste getal punten hebben behaald,
zijn beter dan bij het verloopen jaar.
Deze tentoonstelling is opnieuw een
«amvijriging voor de bopkultuur.
Er werd veel gesproken, vervolgt de re
denaar nog, dat ik de* oorzaak ben dat de
mannelijke" "hoppephmten zijn geweerd.
Dit is niet waar en het is mij totaal on
verschillig dat er mannelijke hoppeplan-
ten gekweekt worden of niet. Het kwee
ken van mannelijke planten wordt voor
gesteld door velen als een middel van be
strijding der ziekten welke de hop aan
tasten. Maar er bestaan hiervoor andere
mijdclen en gepaster. Het komt er alleen
op aan de gepaste bestrijdingsmiddelen
toe te passen en te gepaster tijde. Dit
moet goed gedaan worden en de planten
dienen gezond gehouden.
Geen uitvluchtsels mogen gezocht wor
den bij een mislukking; maatregelen die
nen genomen. Vele hoppekweekers zijn
nog bij spreker te rade gegaan laattijdig
inden bloei der plant, alswanneer de ziekte
reds erg woekerde, en dank zijn raad
gevingen bekwamen de landbouwers die
Inj hein Je rade gingen, toch goede hoppe.
Op enkele stalen na van Buvrinsche hop
geven de stalen van vreemde variëteiten
meer voldoening dan de oude soorten in
de streek gekweekt
De proeven genomen in het proefveld
van Watou hebben eveneens bewezen dat
de voortbrcngstmogelijkheden der vreem
de variëteiten grooter is, op merkelijke
mate zelfs, dan bij de oude soorten. Zoo
heeft de soort Tettnang in het proefveld
het hoogste gewicht geleverd bij zelfde
getal planten.
De nieuwe variëteiten geven ook meer
gelijkheid in de voortgebrachte waar dan
de oude. Er dient dus aangestuurd tot het
kweeken van de niéuwe soorten, die de
oude uitgeputte soorten moeten vervangen.
Ten slotte bedankt de Heer Ingenieur
de Heeren Juryleden om de moeilijke taak
der'keuring waarmede zij zich belast heb
ben, alsook de Heeren Brouwers die zich
Verplaatsten met het doel vingerwijzigin
gen en richtlijnen te geven tot het beko
men van verbeteringen in de bopkultuur.
Hij bedankt ook Heer Dr Brutsaert,
b -uuvers, handelaars, hoppekweekers en
alie tegenwoordigen, voor de medewerking
verleend tot het wellukken dezer tentoon
stelling of om hunne aanwezigheid,
lieer Carlier, Voorzitter van den Na-
taaien Brouwersbond van België, werd
dan kt woord verleend. Deze hield zijne
tede in de Fransche taal.
Hij verontschuldigde zich cer£t de Fran
sche taal te moeten gebruiken in tegen
woordigheid van een vergadering, waar
Kina allen de Vlaamsche taal spreken,
maar deze bezit hij niet voldoende, zegt
bij, om er zich van te bedienen in zijn
rede.
Hij geeft een overzicht van het stichten
mi <k voorgenomen werking van het Na-
l'onaat Komiteit voor den Hoppekweek,
da; onlangs werd gesticht door onze Re-
Kering en dat ook den steun heeft van
™et Nationaal Fonds voor Wetenschappe-
bjte Opzoekingen.
Dit Komiteit heeft voor doel vooruit-
Ütug te zoeken voor onze hoppeteelt en
'Ie afzonderlijke krachtinspanningen die
mersiwr totnogtoe gedaan werden meer
stm*.n te brengen ten einde hoppe te be-
k<WKn ia onze gewesten die zooveel mo
gelijk de vreemde hoppe evenaren !can én
kan dienen voor alle gistingen in het brou
wen.
Spreker bedankt nog den Heer Inge
nieur Simoens om hetgeen hij reeds heeft
gedaan voor den vooruitgang van de hop
peteelt in de streek van Poperinge en zet
alle tegenwoordige hoppekweekers aan de
raadgevingen gegeven door den Heer Si
moens stipt te volgen. De Brouwersfede
ratie blijft steeds bereid een hooge prijs
te betalen voor de hoppe van beste kwa
liteit.
Dan werd het woord verleend aan den
Heer Bekaert, Voorzitter van den Brou
wersbond van Kortrijk die eerst in het
Fransch enkele woorden toestuurde aan
den Heer Carlier om dan in het Vlaamsch
ook enkele dankbetuigingen te uiten aan
het adres van den Heer Dr Brutsaert
om den steun en de werking die hij steeds
ten beste heeft voor het plaatselijk hop
verbond. Hij dankte ook den Heer Inge
nieur Simoens van wie de vooruitgang in
de Poperingsche hoppeteelt grootendeels
het werk is.
Spreker spoort dan ook de hoppekwee
kers aan om de richtlijnen door den Heer
Simoens steeds te volgen en belooft dat
dan ook de hoppekweekers steeds voorts
zullen mogen rekenen op den steun van
de Brouwers van het Kortrijksche.
Hiermede was de reeks redevoeringen
gesloten en werd overgegaan tot het be
zichtigen der ten toon gestelde stalen hop.
UITSLAG
VAN DEN WEDSTRIJD IN
DE HOPTENTOONSTELLING
BRIELEN
Eereprijs:
90 p.: Gcldof Cam.
D1KKEBUSCH
Eereprijs:
90 p.: Gesquière Osc.
Eerste Prijs:
89ip.: Gesquière Osc,
ELVERDINGE
Eereprijzen:
95 p.: Bertier Isid.
93 p.: Cardoen Ach.
90 p.: Bertier Isid., Dedecker Theoph.
Eerste Prijzen:
89 p.: Cardoen Ach., Mulkma.a Wfd.
88 p.: De Cat Cam.
83 p.: Hoorelbeke Alf,
KEMMEL
Eereprijs:
91 p.: Traisnel Jeroom.
POPERINGE
Eereprijzen:
95 p.: Reubrecht Georg.
94 p.: Bocraeve Maur., Igodt Jozef,
93Jp.: Igodt Jozef.
93 p.: Desmyter Em.
92 p.: Mollet Const.
91 p.: Demarey Dan., Wed. Dumêy.
90 p.: Adriae.n Jer„ Demarey D., De-
queker Heet., Huyghe J., Mer-
levede Prud., Quaghebeur H.,
Vande Wynckele Maur,
Eerste Prijzen:
89 p.: Baillieu Cam.. Decrock Cam.,
Lebbe Jules, Mollet Const.
88 p.: Derycke Leon, Huyghe Jeroom.
87 p.: De Crock Jer., E. Z. Paulinen.
85 p.: Rilliau Maur., Debaene Maur.
85 p.: Werquin Cam.
PROVEN
Eereprijzen:
9SJp.: Lermytte G., Top Marc., idem.
94 p.: Ganne Maur., idem,
93Jp.: Lefebvre K.
93 p.: Wed. H. Desmyter.
Eerste Prijzen:
88 p.: Deschrevel Seraf.
85 p.: Van Cayseele René.
RENINGELST
Eereprijzen:
95 p.: Corselis Cam.
92 p.: Hennebel Ach.
91 ip.: Vandelanoite Ernie!.
90 p.: Goethals M., Vandelanoite E.
Eerste Prijzen:
89 p.: Dequeker Julien. Houwen Ach.
88 p.: Corselis Cam., Spenninck Elie,
Van Oost Leon.
86 p.: Dequeker Jul.
85 p.: De Coninck Hil.
ROESBRUGGE
Eereprijzen:
93 p.: Wed. L- V.d. Broucke, Leroy A.
92 p.: Leroy Alois.
Eerste Prijs:
85ïp.: Wed. Leon Vanden Broucke,
VLAMERTINGE
Eereprijzen:
91 p.: Boeraeve Ger., idem, Clays Ch.
90 p.: Longuepé Gust.
Eerste Prijs:
88 p.: Derycke Cesar.
WATOU
Eereprijzen:
97 p.: Dejonghe Georges.
96 p.: Dejonghe Georges.
94 p.: Prum Prudent.
92ip.: Cappelaere Nest.
92 p.: Brysbaert Cam., Dauchy Flor.
91 p.: Brutsaert Gast., Coene Jul., id.
Eerste Prijzen:
89 p.: Demaeght G., De Smyter J.
88 p.: Brysbaert Leon.
87 p.: Coene Julien, Van Oost .Georg.
86 p.: Derycke Maur.
83 p.: Verdonck Julien.
WESTOUTER
Eereprijzen:
95 p.: Kestelyn Ernest.
92 p.: Hardeman Joz., Hardeman M.,
Kestelyn Ern.
91 p.: Vandelanoite Em.
90 p.: Hardeman Benoit.
Eerste Prijzen:
89 p.: Goudezeune Flenri,
88 p.: Rouseré Georg.
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
ISROOGKUISCHERIJ
mïMmwwmïJMW:
van BRUGGE,
Nieuwwassclien van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kledingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenverslerlng.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJ HUI ZEN VOOR!
^OPF.RINGE: M. A. Vnndermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
PlKfSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
'EPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraati
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straal,
pOESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
^EURNE: M, J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
Na deze bothanische kenmerken der hop
beschreven te hebben zullen we nu na
gaan waar en hoe de hop moet gekweekt
worden.
Eerst en vooral een woordje over den
grond. Meestal hoort men zeggen: Het
komt er niet op aan waar we onze hop zet
ten, ze groeit toch in alle gronden. Om te
bewijzen dat dit princiep valsch is, zal ik
U den uitslag geven van proeven welke
gedaan geweest zijn in een tamelijk lich
te grond. In Maart 11. werd de proeftuin
een schupstsek en half diep omgewerkt,
daarin werd 30 kgr. half verteerde stal
mest ingewerkt en werd de gansche op
pervlakte begoten met vloeimest. Zoo
bleef de grond enkele dagen liggen. Het
stuk land werd in drie perceelen verdeeld
waarvan ieder een lengte had van 3.30 m.
Perceel 1 was met de stalbemesting zoo
gereed voor de planting.
Perceel 2: op dit gedeelte werd nog 25-
30 kgr. kalk uitgestrooid.
Perceel 3 werd zuur gemaakt met zwa
velzuur.
Na veertien dagen werden de plantjes
uitgeplant op een afstand van 1,10 m.
Om de reactie te kennen van den grond
van die verschillende perceelen, werd van
ieder een monster ontleed in heb labora
torium. Ziehier de uitslag:
Perceel 1: heel licht zuur.
Perceel 2: heel basisch (kalkhoudend).
Perceel 3: heel zuur.
Eens dat de plantjes in groei waren,
werd aan ieder een zelfde hoeveelheid
scheikundige meststoffen toegediend, nl.
ammoniak: 503 kgr. per Ha.
ijzerslakken: 80 kgr. per Ha.
chloorpotasch500 kgr. per Ha.
Den uitslag van al deze bewerkingen
was:
Op perceel 1een plantje stierf na eeni-
ge foladjes ontwikkeld te hebben.
Op perceel 2: de bladjes kwamen geel
en gaven veel gelijkenis aan de gewone
aardappelziekte. Ze ontwikkelden heel
traag. Twee plantjes stierven na ongeveer
14 dagen.
Op perceel 3: de drie plantjes stierven
na een week.
Door de uitslagen van deze proef komt
men onvermijdelijk tot het besluit: hop
gioeit niet in alle gronden.
Welke grond is dan het best geschikt
voor de hop? Het antwoord hierop is: de
goed doordringbare zand-leemgronden
welke niet te snel uitdrogen en die rijk
zijn aan humus. In algemeenen regel
vraagt een hopplant grond met alcallsche
reacties. Kalkrijke gronden geven de
grootste opbrengsten in zake hoeveelheid
en hoedanigheid. Het humusgehalte van
den grond beïnvloedt in'groote mate de
wortelvorming, en als daar terzelfdertijde
veel kalk aanwezig is, zijn de wortels tal
rijk en vezelachtig. Daardoor wordt de
voedselopname voor de plant regelmatig
en rijpelijk verzekerd. De vochtigheid
wordt goed geregeld, zoodat in natte sei
zoenen het overtollige water op tijd weg
zinkt terwijl bij droog weer een snel uit
drogen niet te vreezen is, doordat de wer
king van de haarbuiskracht getemperd is.
BEMESTING.
De hop is een veeleischende plant. Ze
vraagt een vruchtbaren humusrijken en
diep omwerkten grond. Om een gedacht
te hebben over de behoeften aan voeden
de bestanddeelen, kunnen ontledingen
worden aangehaald waaruit blijkt, dat de
hopplant vooral stikstof, potasch en kalk
opneemt. De phosphoorzuuropname is te
vergelijken met die der andere planten.
De toestand van den grond speelt een
voorname rol. Vochtige gronden zijn te
vermijden, daar worden de planten geel
en verliezen vroegtijdig hun bladeren.
Meststoffen welke de natuur van den
grond slechten zijn: Sylvinlet, en in zwa
re gronden ook wel sodanitraat. Men ge-
bruike geconcentreerde potasch of stik-
stofmesten welke best passen voor de ge
vallen waarin men zich bevindt. Stalmest
en andere organische meststoffen moeten
steeds den grondslag vormen van een
goede oordeelkundige bemesting, aange
vuld door passende hoeveelheden schei
kundige meststoffen, verzekert men een
regelmatige gepaste voedingsvoorraad en
alzoo een grooter opbrengst. In Bohemen
bestatigde men bij het aanwenden van
dezelfde hoeveelheid stalmest, stikstof en
potasch plus 30O, 600, 900 kgr. ijzerslak
ken, een opbrengst vermeerdering van 300,
450, 700 kgr. hop. Proeven hebben bewezen
dat onder al de stikstofmesten, de kwali
teit het meest bevoordeeligd wordt door
Ureumdoch de groote hoeveelheden
stikstof maken de hop meer vatbaar voor
ziekten, een regelmatig rijpen wordt bena-
deeligd, en de vorming van groote slecht
gesloten bellen heeft plaats. In een woord
draagt een te overtollige stikstofbemesting
bij tot het bekomen van een minderwaar
dig produkt.
(Wordt vervolgt) L. J. - B. C.
KRACHT NEEMT TOE
KOSTEN DALEN
6 cyl. kopkleppenmotor 10 meer
krachtontwikkeling, ondanks 10 ge-
ringer benzineverbruik.
Andere voordeelen die er toe zullen bij
dragen om uw bestelkosten te verminderen.
zelf-bekrachtigende, hydraulische remmen 4 Syn-
chro-Mesh gangwissel en geruischlooze 2e geperst
stalen langsliggers van U-profiel 4 raam met 5 tra
versen 4 2 wielbases; 2.845 m. en 3.28 m. gemak
kelijke toegankelijkheid van alle onderdeelen 4 spe
ciaal bestudeerde bestelwagen carrosserieën voor
uiterst lage prijzen 4 overal service en origineele
verwisselstukken,
VANAF FRANK
f.o.b. Antwerpen
'voor het 2,845 m. chassis
Gemakkelijke betalings
voorwaarden door mid
del van de G.M.A.C.
OFFICIEEL VERTEGENWOORDIGER
Zoo bitter weinig I Daartoe zijn noo*
dig 4 of 5 Union Briketten voor
nog niet 60 centiemen. En daarbij
wat een vuur, welk resultaat en welke
zindelijkheid I
Bijna niets I Goedkooper dan opnieuw
vuur te maken, zijn 2 «Union Briketten»
tusschen de maaltijden oi voor den i
geheelen nacht. I
Stookt ze dus zoowel
keuken- als in wasch-
tornuizen.
Union briketten" zijn bruinkolen.
bruinkolen zijn aardkolen
evenals steenkolen.
-
i
Zondag 27 September had alhier de
plechtigheid plaats van de wijding en in
huldiging der vlag van den Vuurkruisen-
bond, afdeeling leper, en ter dier gelegen
heid werd ook aan de rechthebbende leden
het juweel van het Vuurkruis overhandigd.
Van 's morgens vroeg kwamen sterke
afvaardigingen met treinen, trams en
autobusen de stad binnen. Rond 9 uur
verzamelden ze aan het Hotel Con
tinentallokaal der plaatselijke afdeeling.
We bemerkten groepen met vlag uit Vorst,
Elsene, Brugge, Middelkerke, Blanken-
berge, Hoboken, Gent, Oostende, Roeselare,
Kortrijk, Moeskroen, Borgerhout, De Pan
ne, Waasten, Wetteren, Kapellen, Ver-
viers, enz.
Rond 9.30 uur vertrok de stoet met de
Rijkswacht aan 't hoofd, gevolgd door de
Harmonie Ypriana, alsook de talrjike
vlaggen der deelnemende bonden en de
leden Vuurkruisers naar de St Maartens-
kathedraal. Vele buizen waren bevlagd en
hier en daar waren er spandoeken over
de straat vastgehecht, de Vuurkruisers
huldigend en welkom heetend. Jammer
genoeg was het weder niet van de partij
en dikke regendroppelen vielen uit den
zwaar bewolkten hemel neder. Toen de
stoet voorbij het gedenkteeken der Ieper-
sche gesneuvelden stapte, ontblootten al
de deelnemers de hoofden, uit eerbied voor
hunne gevallen broeders. Weldra bereikte
de stoet de Kathedraal, die in korte
oogenblikken bomvol liep.
Z. E. H. Deken Vermaut, bijgestaan
door de EE. HH. Onderpastoors Huyghe
en Deconinck, gingen over tot de wijding
der vlag der afdeeling leper, waarna een
plechtige mis werd opgedragen ter na
gedachtenis der Iepersche helden. Aan liet
orgel had de heer Hanoulle uit Kortrijk
plaats genomen en 't gezang werd ver
zorgd door het gemengd koor der kathe
draal, onder leiding van den heer Maur.
Baert.
Onder de talrjike aanwezigen bemerken
we: de heer Kolonel Dewaele bij het 3»
Linieregiment te Oostende, afgevaardigde
van Z. M. den Koning; den Federalen
voorzitter, belet zijnde, werd vervangen
door den heer Lelong; Dr Dewinter, van
Brugge, provinciale voorzitter; KL Van
Thcrenburg, Prokureur des Konings, eere
voorzitter der afdeehng leper; H. Cam-
bier, plaatselijk voorzitter; heer Matton,
voorzitter der rechtbank; heer J. Vander
Ghote, burgemeester; heer Clincketnaille,
arrondissementskommissaris; den heer
schepen J. Van der Mersch; Z. E. P. In-
nocentius, prior der E. P. Karmelieten;
E. P. Hirbertus en Mapheus, alle 3 Vuur
kruisers, enz. In het koor had de federale
vlag en deze der afdeeling leper plaats
genomen. De andere vlaggen vormden de
haag in het middenkoor.
Eén gelegenheidssermoen werd gehouden
door den E. H. De Beir, Krijgsaalmoe-
zenier (Vuurkruiser). Hij zei o. a. dat
deze dag geen rouwdag maar een vreugde
dag moest wezen. Hij herinnerde de
Vuurkruisers aan het offer dat ze gebracht
hadden voor vorst, lar.d en volk en
rakelde talrijke herinneringen op uit de
bange oorlogsdagen. Hij toesloot zijne
kanselrede met de woorden: laten we
als broeders elkander hef hebben
Aan de consecratie der H. Mis werd
door de klaroenen het Te Veldege
blazen en bij het eindigen der H. Mis
werd het Vaderlansch lied en Naar Wijd
en Zijd op het orgel gespeeld.
Hierna werd op de Vanden Peereboom-
plaats een stoet gevormd, die zich eerst
richtte naar het Iepersche gedenkteeken,
waar een kroon werd nedergetegd, wijl het
muziek in gedempten toon de Braban-
qonne uitvoerde. Vandaar ging het naar
het Belfort, waar een groon werd opge
hangen onder het beeld van Koning
Albert, dat er in een nis prijkt. Het «Te
Velde werd geblazen en de Brabanqonne
uitgevoerd. Nu richtten de schreden zich
naar het Memoriaal der Meenenpoort,
waar insgelijks een kroon werd neerge
legd, wijl de Last Posten daarna het
«God save the Kling» werd geblazen.
Een afdeeling begaf zich naar het Fran
sche kriigskerkhof der Potyze, waar een
bloemengarve werd "aangebracht.
In den vroegen morgen hadden mak
kers van Verviers naar Poperinge geto
gen, om er Insgelijks op het gedenkteeken
der gesneuvelden aldaar bloemen neder
te léggen.
Hierna greep ten stad-huize eeng offi
cieel® ontvangst plaats van den afgevaar
digde van den Koning, van den afgevaar
digde -van den Federalen Voorzitter en
deze der verschillende afdeelingen, door
de plaatselijke overheden.
Heer J. Vander Ghote bracht in warme
en overtuigde woorden hulde aan de Vuur
kruisers, waarop de Heer Cambier, plaat
selijke voorzitter, dankte en vroeg aan
den Kolonel Dewaele te willen overgaan
tot het uitreiken van het Vuurkruis aan
den Burgemeester van leper, waarop eerst
genoemde het juweel op de borst spelde
van J. Vander Ghote onder algemeen
handgeklap der aanwezigen. Daarna werd
het gebruikelijke glas geledigd tot heil
van de Vuurkruisers.
Daar het zoo 'n onbarmhartig weder
was, moest men verzaken van op de
Groote Markt Koning Albert over te gaan
tot het overhandigen der juweelen; dit
greep plaats in den Stadsschouwburg.
Eerst kwam Kolonel Dewaele aan het
woord en bracht hulde aan de Vuurkrui
sers, aan H. M. Koningin Astrid zaliger
gedachtenis en aan het Vorstenhuis, ook
aan de deelnemende groepen: N.V., N.S.B,
3® en 23® Linieregiment, aan de Poilus de
Franceen aan de British Legion
Hierna overhandigde hij de vlag aan den
plaatselijken voorzitter, wijl de muziek
nogmaals het vaderlandsch lied speelde.
Heer Cambier, plaatselijke voorzitter, zeg
de dan dat de afdeeling leper haar vaan
del zou weten te bewaren en hoog te hou
den. Daarna sprak Dr De Winter, pro
vinciaal voorzitter, een gloedvolle rede uit
in een sappige taak die menigmaal hand
geklap uitlokte, waarna er overgegaan
werd tot het overhandigen der vuurkrui-
sen aan een 100-tal aanwezigen.
Rond 13 uur greep er een défilé plaats
van de makkers voor de bovengemelde
overheden en te 13.30 uur werd een de-
mokratisch noenmaal opgediend in het
Hótel Continentalwaar talrijke heil
dronken ingesteld werden.
leper bracht op waardige wijze eere aan
de helden van den droeven wereldoorlog.
UIT DE REDE VAN Dr DE WINTER,
Provinciale Voorzitter,
bij het inhuldigen der Vuuritruisersvlag
te leper, op Zondag 27 September 1936:
...Steeds waren de zonen, der Vaderen
waardig... Wij, Vuurkruisers, hebben met
ons bloed de laatste bladzijde van België's
Heldendicht in de modder van het Uzer-
land geschreven.
Vier jaren lang stamden wij, kinderen
uit al de Belgische gouwen, groot en klein,
rijk en arm, Vlaming en Waal, zij aan zij,
zonder dat ooit klassennijd of klassenhaat
vermochten, de hertelijke broederlijkheid
onder wapenbroeders te benevelen. Daar
heerschten de offervaardigheid en de een
dracht waarvan onze roemrijke driekleur
het wapperende zinnebeeld is. Zinnebeeld
van betrouwen in de toekomst. Zinnebeeld
van ons vaderland: dat land
Waar Maas en Schelde vloeien,
De Noordzee bruischt en stormt!
Waar weelde én kunsten bloeien
De Vrijheid Helden vormt.
Waar velden, wouden, weiden^
Als gaarden rijk beplant
Het hart en 't oog verblijden
Daar is ons Vaderland,
Waar Maas en Schelde vloeien
Daar, daar is ons Vaderland,
In het zwarte vak van onze Vuurkrul-
senvlag grijnst onze oude kennis, de
dood, akelig zinnebeeld van ons lijden.
Vier jaren lang was de dood onze aller-
trouwste oorlogsgezel steeds bij ons,
rondom ons, voor ons, achter ons, boven
ons, onder ons overal altijd, vonden
wij den dood.
Na den bloedigen lijdensweg, die ging
van Luik over Halen en Houtem, Ste Mar-
gusrite naar Antwerpen en DdksmuTde,
werd het Belgisch leger in het slijk van
den IJzer verzonken en maaide de dood
onverpoosd. Is het hier wel plaats en
stond, op dezen blijden dag, zulk gruwe
lijk leed te gedenken?... Ja! roept ons de
dood van ons vuurkruisenvaandel. Ja! niet
vergeten! Nooit vergeten hoe de mannen
van de vuurlijn,' lange en eindelooss jaren
naar ziel en lichaam werden gefolterd, af
getobd en afgebeuld tot dat op een of
anderen dag een monsterachtige granaat
het menschelijke wrak deed uiteenspat
ten en een einde stsilen aan 't oiimen-
schelijk bestaan...
Nooit verzadigd, nooit vermoeid eisehte
de oorlogsgod steeds meer en meer men-
schenbloed: Bij het gebulder der kanon
nen en het geratel der geweren, in de ake
lige wolken der brandende stikgassen, vie
len de slagen van den dood steeds rapper
en rapper, steeds harder en harder. En
op de talrijke kerkhoven ginds, bach ten
het front, schoof de oneindige rei der on
telbare houten kruisen rusteloos vooruit.
Veertig duizend onzer makkers zagen
nooit hun land en huis, hun vader en
moeder, hun vrouw en kinderen terug...
En van uit den donkeren hoek van ons
vuurkruisenvaandel roept ons de grijn
zende dood, TJ, Vuurkruisen. U, burgers,
toe«De dood van veertig duizend mak
kers. Vier jaren onmenschelijk lijden voor
tachtig duizend Vuurkruisen niet verge
ten! Nooit vergeten!
Vuurkruisen, Adeldom van den IJzer:
Ons blazoen: het Vuurkruis: dapper
heid in het verleden.
Onze leus: Salus Patrise Suprema
Lexplichten voor heden, 's Lands heil
weze 't hoogste gebod voor 't vaderland
goed en bloed veil hebben...
Het gebeurt wel meer dat Wij diesaan-
gaande voor militaristen uitgescholden
worden.
Wij verklaren het onbewimpeld: Wij,
die de gruwelen van den oorlog aan den
lijve gevoeld hebben, wij verafschuwen en
wij vervloeken en wij haten den oorlog
meer dan gelijk wie ook. Maar wij mis
prijzen de kleinzieligen en verachten als
lafaards de mannen die hun leven voor
vrouw en kinderen niet veil hebben!
Duizend-s WéWCrr die hulpeloos gestor
ven zijn. Honderden helden die vergeten
en verlaten hulpeloos sterven.
De mannen van de vuurlijn gedoemd
om voor hunnen tijd verge te p en verlaten
hulpeloos te sterven.
Dit is het bilan van 's lands erkente
lijkheid voor hen aan wie het zijne vrij
heid, ziijn bestaan alles te danken
heeft.
Zeker! dat hebben onze wetgevers niet
gewild en dat willen onze overheden,
dat willen onze medeburgers niet... Maar
dat is!
Dat is, omdat men te dikwijls vergeten
heeft eer van verdienste afhankelijk te
maken en hulp aan behoefte te passen...
Maar dat is en dat had nooit mogen
zijn en dat mag niet langer zijn. En
als wij vragen dat het land, dat aan den
adeldom van den LJzer alles te danken
heeft, niet zou dulden dat zijne redders
vroegtijdig hulpeloos ten grave gesleept
worden, mogen wij dan wel als veel-
eischend afgescheept en als profiteurs uit
gescholden worden?
Wij misprijzen ze, die heldenbloed te
gen klinkende munt willen uitwisselen.
Maar dankbaarheid, hulp aan zijne
stervende helden is van 's landswege een
zedelijk® en onverbiddeh jke plicht, en niet
een rechtgeaard burger zal het dulden dat
's lands bestuur zich aan dien heiligen
plicht onttrekke.
Wij rekenen er dus op dat er in de
naaste toekomst een krachtig offensief
worde ingezet offensief tegm alle wan
toestanden, tegen alle misbruiken, tegen
alle profiteurs, tegen de zedelijke deva
luatie. Daarvoor kan het land eens te
meer op de mannen van den grooten oor
log rekenen.
Volgent den brief ton dei» heer
L,. te A...
in Belgie, van nu tot einde jaar, aan wie
on» zendt in postzegels of stort op post-
checkrekening 155.70 van V. Sansen-Van-
neste, Drukker, Poperinge, de som van
4,30 FRANK.
Voor het Buitenland zende men ons per
Internationaal Postmandaat:
Uit Frankrijk: 10,40 fr.
Uit Amerika: 15,60 fr.
Aangenomen Kleermaker der Spoorwegen
Leeraar aan de Beroepsschool te leper
Het wordt steeds
erger. Het duurt nu al
4 Jaarik begin er
gtnoeg van te krijgen.
Nu heb Ik het in de
vingers. Ik kan zelfs
geen kookpan meer
vasthouden
-Mijn neef had ook
last van rheuma-
tiek. HIJ heeft
Kruschen Salts
genomen en nu is
jhij gerust.
Tl
Nu, Indien ik ook eens een
proef nam met Kruschen Salts?
Dit Is nu toch we d; tiende
maal, dat ik hoor zeggen dat
,-^het rheumatiek geneest.' j
't Is heel eenvoudig, mor
genvroeg reeds koop ik U
een fleschje.
TWEE /yiAANDENEpLT^C
- Chef, gij zijt verbazend. Gij
doet nu het werk van vier. Wat
heeft U van Uw rheumatiek
afgeholpen
:v
- Wel, Kruschen, en dit
in minder dan twee
maanden I Ach had ik
Kruschen maar vroeger
gekend l
"Smi
KRUSCHEN bezit de eigenschap het
urinezuur dat de oorzaak is van
rheumatiek op te lossen - en het
om te zetten in een onschadelijke
oplossing,die dan gemakkelijkdoor
het organisme wordt afgevoerd.
Bovendien zuivert Kruschen het
bloed en zorgt voor de volmaakte
werking van de nieren, de natuur
lijke filters van giftsfoffen en zuren.
Uw pijnen waar zij ook zitten
Verdwijnen, en het dagelijksch ge
bruik van de "kleine dosis" behoedt
U voorgoed voor hun terugkeer.
Kruschen Salts is in alle apotheken
verkrijgbaar I2frs75 per fteschje;
22 frs per groote fiesch
(toereikend voor 120 dagen).
Monopolie voor België 5
Charle* DELACRE, Brussel.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 1903
40. Lange Nlenwstraat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 38C0.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.590.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron ucan Cogels, 'oorzit.er
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder,
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne /an Houtté.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meescn: G. Dehem, G. Gratrystr.,41,Brui.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Armeiil»
Roesbruggc: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, ueyestr., 26.
Westvleteren: M* Wed J Quaeghebeur.
3BSBZMllB£82iiSQRi£SE!?B!3BHHSXBfl
wendt U ter
Drtikk. SANiSEN-VANNBSTJS» foSV
