Bookers
«DE KLEINE WINST
PARDESSUS vanaf 175 Ir.
LANDBOUWERS
Stevens
Firma STEVENS Gebroeders
Rheumatiek
Beken dmaking
F
J2>, Oc
Verstopt zijn..,
HIRBESAM
M
CristaI Radio
©nhrsskbare Metaal lampen
lepersteenweg, 4de, POPERINGE Tel. 281
VAN PINGOUIN
ZIJN DE BESTE
Te verkrijgen bij Cossey=Vandromme
DeWinkel waarin IEDEREEN
lADiOBELL
I Mekanieke AUTOSCHILDERING I
J.Salomé-Lahaye
Welke zaaimachien moet U koopeni
t
Voor uwe Hongaars
eievaat
De grootste keus Kachels, Haarden
Los ronderies üruxellosses
KWALITEIT STERKTE WEERGAVE VOORSTELLING Nieuw S
DE
aan 't hoofd
in vooruitgang
1450 fr. 1650 fr. 1975 fr.
2400 fr. 3300 fr.
De WOLLEN
Nieuw 1
Model 337 Mode! 437 Model 537 Model 637 Model 837
70 Kwaliteiten 2.000 Tinten
INDIEN UW MAAG
OPSTAND KOMT
Rijselstraat, 1-5, IEPER
AAN DE HE LANDBOUWERS
keuze vindt is
70
Zijn
buitengewone aantrek
kelijke JËfstemschaal
Zijn
vlottende ÜSfstemnaald
Zijn
Hf stem stelsel
met enkele knop
met tweevoudige,werking
60
20
40
15
35
VOOR ALLE REIZEN
INKOGRAPH
En
de Radiobell tonaliteit
RIJTUIGMAKER
Potteslraat - 7 - Poperinge
FIRMA
GEBROEDERS
VOOR DE ZWARE GRONDEN
ZAAIMACHIEN SPY
Het weze Iedereen bekend dat er bij aankoop
van meubelen, dekens, matrassen steeds
eene korting van 5 °/0 verleend wordt In de
Groote Magazijnen DE OOIEVAAR te Wervik.
Bij DE OOIEVAAR vindt U extra mooie keus van
meubels, dekens, kindermeubelen en Engelsche
bedden. U wordt daar goed ontvangen en
kunt er kiezen zonder verplichting te koopen.
Bij DE OOIEVAAR is alles goed en niet duur.
Geef uw bon slechts af vlak voor de betaling.
Heubelmagazijisen
Tel. Komen 218 WERVIK
OISVAAP
GOED VOOR
5
KORTING
is onwetend zijn
NAAST DE KWAAL IS
HET GENEESMIDDEL
RECORD
PERLA
ROBUR
RADIA
blijft bij I ip m
EN ALLE GOEDE STOOFMAKER S.
CHRYSANTHEN
HYPOTHEKEN
POULIEN
VLASROOTERIJ
VAN VLAANDEREN
DE BESTE KUIKENS
BALATUM
Evenaart
de beste
VRAAGT GHZ£ TOESTSIUBI VfföRZfSH MM M MIERIAATST2 UiTYHiBHfiGïN
5 Lampen 6 Lampen
6 Metaal lampen 7 Metaal lampen 8 Metaal lampen
Van groot lot klein zijn al onze modellen voorzien van
Fic-Up schakelaar Toon regelaar en zichtbare af'
stemming met Elektrisch Oog
BESTE INLANDSCHE TABAK
jicht of zwaar, naar keus, aan 13 fr. de kg.
Te verkrijgen bij
ISIDORE VERKINDT,
Steenstraat, 27, Elverdinge.
In de laatste tijden werd atm eerroof
gedaan tegenover Dionysius Desaeyer, mo
derne veesnijdcr, Tramstatie, Oostvleteren,
en werd door jaloersche personen het ge-
rttcfit rondgespreici als zou hij zijn stiel
niet goed kennen, dat hij die niet lang
genoeg geleerd heeft en dat de speciale
tangen die hij gebruikt voor het snijden
van vee en paarden, niet goed kunnen
zijn.
Belasterde wil zich tegen dezen eerroof
ten stelligste verzetten en de duizende
dieren die hij reeds onder handen heeft
gehad en die de beste uitslagen hebben
geleverd zijn getuige van zijn kunde.
hi zekere speciale gevallen werkte hij
tot groote voldoening van zijn klanten.
De speciale tangen die hij gebruikt ver
zekeren een goeden, uitslag. Zij' worden
tevens gebruikt door alle veesnijders uit
het Brugsche Noorden en goedgekeurd
door de Snij-Veeartsenijkundige school
vair Holland'.
Duistert dus niet naar lasterpraat en
wendt U voor het snijden van uw vee in
.volle vertrouwen tot' Dionysius Desaeyer,
Oostvleteren.
IBS3BHBI
Dan is het, negen maal op tien, dat
gii haar overladen hebt door u eonige
oi erdro venheden tehebben toegelaten.
Do al te gekruide en te overvloedige
spijzen, misschien wel besproeid met
een goeden wijn, blijven til te lang in
de maag, gisten en doen braaklust,
gassen, en hinderende oprispingen
ontstaan,
Indien gij na eiken maaltijd of zoo
dra gij de minsten hinder in de spijs
vertering gevoelt ais bittere mond,
of zwaarte, een kleine dosis Maguésie
Bismurée neemt dan zult gij zonder
moeite de fijne gerechten, waar gij
zoozeer aan houdt, kunnen verteren.
De Maguésie Bismurée maakt het
overtollig zuur onschadelijk, belet de
gisting en doet al de ongemakken der
spijsvertering verdwijnen die, wanneer
zij verwaarloosd worden, de vrije baan
laten voor aerophasie, maagontstekiug
of zelfs zweren.
De Maguésie Bismurée is te koop in
alle apotheken in poeder of tabletten
aan 7 fr. 50 of in liet groot voordeeiig
formaat 13 fr. 50.
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
GROOTE MARKT, POPERINGE
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
(PATENT BELL TELEPHONE)
(PATENT BELL TELEPHONE)
REGENMANTELS
vanaf Fr.
JONGELINGSPARDESSUS 1 90
vanaf Fr. Ü1Y
KINDERPARDESSUS
met inleg vanaf Fr..
KINDERREGENMANTELS
vanaf Fr.
KINDERKOSTUIMEN
vanaf Fr.
FANTASIEBROEKEN
vanaf Fr.
GOLfBROEKEN
vanaf Fr. ïiÜ
RIJBROEKEN
vanaf Fr.
Laatste MODEKOSTUIMEN 175
vanaf Fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Katoen.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN Fr. 220
ROUW IN 12 UREN.
ALLES wordt ten huize gemaakt en
naar MAAT.
Groote keus in STOFFEN.
IBBHHBHanBBBBEBBBBBgillflSaBBiO!
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
VVAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van <t Kosmos-Toerisme
Hl'lWilli IJ!
VOORDEELIGSTE PRIJZEN.
B IflBaaawaHBBBBBBaBMBBflBnSUM
laat toe uwe brieven, fakturen, ver
slagen en uwe boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - 75 Fr.
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
(PATENT BELL TELEPHONE!
wendt U hiervoor kot de
POPERINGE, tel. 94.
IEPER, telefoon 249.
Het best gekend huis der streek dat
U volledig op de hoogte zal brengen
en" al de gewenschte machienen zal
aanprijzen dat voor ieder gebruik
best past.
Steeds aangekomen in onze maga
zijnen te leper en Poperinge: Een
volledige trein zaaimachienen van
het groot merk «RENSON».
Deze machieuen kunnen nog ver«
kocht worden «onder opslag dus,
ZEER LAGE PRIJZEN
11 iiSfiaSl
leveren wij nog
een machien van.
Eigen Fabrikaat
voorzien van de allerlaatste ver
beteringen en van een Auto-
Vireur dat op geen manier de
concurrentie te vreezen heeft.
Koopt dus de met vaste buizen
Volledig in Metaal.
Zeer voordeelige prijzen.
POPERINGE, tel. 94.
IEPER, telefoon 249.
Ook alle andere LANDBOUWMACHIENEN, ELEKTRICITEIT, RADIOTOESTELLEN.
wendt U tot bovengenoemde Firma.
OKKASIE - MACHIENEN: Boterkeern, 2 Zaaimachienen
1,25 m. en 1,60 nr., Strooisnijder, 1 Aardappelmachien,
1 Vierscharre, 1 Moteur 5 HP., 1 Pikmachien, 2 Maai-
machienen, Braakmachien, Radio's.
Wederom op dienst
de pijn Is verdwenen
Verdrijf rheumatische folteringen door eenvoudige
uitwendige toepassing met Liniment Sloan. Dit
midde! stilt de pijn omdat het tot de oorzaak
zelf doordringt, den bfoedoploop uiteen drijft en de
zenuwspanning verlicht. Het is onnoódig allerhande
remedies in te nemen welke het gestel bedwelmen.
Bestrijd de pijn door uitwendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat. Daarom gebruik Liniment Sloan
tegen Rheumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment Sloan dringt
aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch fr. J4.—Bij alle goede Apothekers
Knipt dia bon uit en be-
waar hem. Hij komt U
vandaag of morgen te pas.
Op onze dagen is het niet mee?
toegelaten verstopt te zijn. Iedereen
zou moeten weten dat de verstopping
de moorddadigste aller ziekten is en
dat zij, elke jaar, meer slachtoffers
maakt dan een oorlog. Verstopt zijn
is onvoldoende of al te zeldzame stoel
gangen hebben. Maar het verlengde
verblijf der drekstoffen in den dik-
darm doet milliarden mikroben ont
staan die giffen afscheiden. Deze ko
men dan in het bloed en verwekken
dag; een langzame en geniepige ver?
giftiging,
Of de verstopping waaraan gij lijdt
zich onlangs heeft voorgedaan ofwel
oud is, of zij van voorbijgaanden
aard of hardnekkig is, zij kan over
wonnen worden wantrouw echter de
medicijnen en de chemische purgeer
middelen, die dikwijls meer schada
doen dan zij heilzaam zijn. Neem uw
toevlucht tot een eenvoudig genees
middel bij uitnemendheid, de HER-
BESAN, een mengeling van 14 uitge
zochte planten, verzameld op de beste
plaatsen en op het gunstigste oogen-
blik.
Met de HERBESAN hebt gij niets
te vreezen, noch gewoonte, noch ko
lieken. Een kuur met HERBESAN
geeft altijd den gezochten uitslag,
welke ook de oorzaak der verstopping
weze.
Te kcop in alle apotheken aan dea
prijs van 7 fr. 50 het groot pak,
15 fr. de volledige kuur,
en 25 fr, de familiekuur.
Depot Anc. Maison N'3|5
Louis SANDERS, S. A., Brussel.
IBBBBBBBBBOBH
OOR DE PLflNTE
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen c!ie mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485,
Pastoor Reason te Xhendelesse.
vanaf 950 fr.
vanaf 425 fr.
vanaf 580 fr.
125 m3 verwarmingsvermogen
vanaf 690 fr.
DE BESTE FABRICATIE
ALBERT DENYS, Poperinge, tel. 61 - leper, tel. 175
CAM. DEBRUYNË-DERUYTER, za-
denhandelaar, VLAMERT1NGE, laat hier
bij weten dat hij met Allerheiligen
zal verkoopen en ten huize bestellen.
De bloemen zijn te koop bij hem thuis,
tevens zal hij aan de kerk staan.
EBSBBBBBBBBBBaBBBBBSBBBBBBBl
Dinsdag en Vrijdag der week, van 9
tot 12 uur. - Oo»tendestraat, 23, GENT.
IBaRBBBBEBBBBIIEBBBaBBNBBBlBa
ALLERBESTE TABAK
INLANDSCHE 1 15 fr. kilo.
bij MARCEL. CASTRYCK,
Priesterstraat, 14, POPERINGE.
's Vrijdags ook op d- Markt te Poperinge.
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT-bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver-
getelijken smaak
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
alle beste rassen te
verkrijgen en tehuis besteld
bi, LEON ARTEEL
Pypegaele, RENINGE.
(Naamlooze Maatschappij)
GEVESTIGD TE LANGEMARK
De HH. Aandeelhouders zijn uitgenoo-
digd op de buitengewone algemeenc ver
gadering, gesteld op Vrijdag 23 Oktober,
te 2_ ure, te ZARREN, in 't bureel der
fabriek.
DAGORDE:
1. - Overbrenging van den zetel te Zar-
ren in 't fabriek.
2. - Ontbinding der maatschappij.
3. - Benoeming der vereffenaars met
vaststelling van zijn machten.
Om deel te nemen moeten de Aandeel
houders zich gedragen naar art. 31-32 der
standregel.i. De aandeelen, berichten van
deelname en volmachten zullen ontvangen
worden in 't bureel der fabriek.
HET JAAR DOOR leveren wij U
N.-Hoilandsche Blauwen,
rechtstreeks ingevoerd uit
Holland.
Witte Leghorns,
onzer speciale kweekpar-
Alsook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeiers.
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161.
IBBBBBBBBBBBBBBBHBaBBBBBBBBB
J^andbouwers, j^iekenkweekers
jjjf koopt PETERSIME
éËpm KUIKENS,
ttjgjjp»' Noord - Hollandsche blauwe,
jjWrLrfa uit Holland ingevoerde eie-
reu, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERGHE-PARMENTIER,
Petersime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
(BBBBBSBBBBBBBflBBBIIBBflBBBXBa
bij Sansen-Vannestc, Poperinge.
Ultra korte golven
