Victor Battheu-Jércme
F© urm ren
(I Huis LAURENS-FOLUT
Pelsen!!
Dank.&an
PROVENDEINE
GERED.'
PELSEN-
FABRIEK
55, Brugstraat, ABINKERKE
PROVENDEINE
llladhacm dient de
degelijkheid dek
poedM toegebcfMm h wMté
OUDERS,
Prachtige Keus
40 f. h. beterkoop don eiders
mmïm
De meeste keus
De beste hoedanigheid De schoonste modellen
Een synergisch geneesmiddel
Pijnstillend - Koortsverdrijvend
Opbeurend
Hoofd- en tandpijn - Pijnlijke
maandstonden - Zenuwpijnen
Rheumatische pijnen - Griep
VERDONCK - MINNE, ZONEN
Herstellingen
Veranderingen
Grootste keus derStreek vanFeisen ea
Laatste nieuwigheden van 't Seizoen
lejpmbaat, 7 PöPs&ïtlGi
We C. Battheu-Ghesquière
leperstraaf, 105
FOPERINGE
We Cam. Battheu-Ghesquière
lepersfraat, 105, POPERINGE
SPA ORAIiGUIA
IN DE VIER SEIZOENEN
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Veurnestraat, 13
S elverdince
GESTICHT IN 1885
|*i
VOSSEN, MARTERS, FISSEN, ISl
ASTRAKAN, SKUNGS,
PETIT-GRIS, enz.
is mijn
varken
MARKTPRIJZEN
MEUBELPAPIER
NIEUWS! NIEUWS!
MEVROUW, MEJUFFER,
Permanente Haargolving
GEZUSTERS COUDIJZER
HERSTELLINGEN
G. DERYCKE Tel. 250.
Poperingestraat, 18, IEPER
MEUBELPAPJER
Extra snede veer vellen mantels - 5 jaar waarberg - Kuis van Vertrouwen
BIJHUIZEN
FELSEN VANDAELE
PELSEN DECLERCQ
Ieder Woensdag van 8 tot 12 uur, van 16 September tot Nieuwjaar met
schoone keus te VEURNE, 7, Vleeschtiouwerstraat.
Ieder Vrijdag van 8 tot 12 uur, van 2 Oktober tot 13 November met
schoone keus te POPERINGE, Vlamingstraat, t.
Groote Prijs op cSe
Wereldtentoonstelling van Brussel 1935
Koopt DEPREITER'S zoo Eourruren
Die zeer lange blijven duren.
Duizende kweekers hebben dezelfde
uitslagen met 'Provendeine' bekomen
£E GARANTIE VAK VITAMINE
Per koker van 24 tabletten
De doos van 8 poeders
i> 24
48
4 fr. Te
I 20 fr.
HET IS EEN BELGISCH PRODUCT
koop in alle apotheken
des lands
ÏHlMlflUClt HllDOliietHKaS
Groote keus van BALiRTUjVI
HET LANDBOUWKANTOOR
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LÏJFRENTKAS
VOOR DE PROVINTÏE WEST-VLAANDEREN
ROESELARE, Vlamingstraat, 26
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Onvergelijkbare kwaliteit aan prijzen
buiten concurrentie, welke alleen een
huis kan aanbieden die in het vak
gespecialiseerd is
Alles wordt in huis zelf bewerkt.
(bij de Groate Markt)
Het oudst bekend
Huis van Volle
Vertrouwen
IN DEN NIEUWEN BALLON
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wlntervellen, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE FISCHOUWEN OPPOSüM
PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz.
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zult U van mijn allerlaagste prijzen kunnen overtuigen.
ZUIVER O.RANJESAPIN SPAWATER WORDT
x/i fasnJLz Qzd^ohker-
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40. Lange Nieuwst raat. .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1S34.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
JL Baron uean Cogels, 'oorzitter
M. Alph. Ullens d» Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder,
Om meer inlichtingen- te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombcke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Bevercn a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne Van Hout te.
Nicuwkerke: Cyr. Mahleu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wcrvik: M. Leon Debonnet, Ceyestr., 26.
Westvleteren: M» Wed. J. Quaeghebeur.
WED. VANDERBEKE EN ZOON
7, Casselstraat, 7,
Tel. 314. - POPERINGE - Tel. 314.
PARDESSUS-WINTERFRAKS,
in alle maten,
voor Heeren, Jongelingen en Kinderi.
Blauwe Ratinenfrakje», nievers meer
keus. Altijd kostumen, broeks en
werkklcederen in voorraad.
Bette Regenmantels, in gabardine,
bestand tegen sneeuw, regen en kou
de. Zulke mantel is zijn geld waard.
Ook Lederen Vesten, Damesmantels.
Beste Roben in a'.te modekleuren d:'e
men begeert.
Winterfraks en Sportfrak» in «11e
maten. Warme Winterroben.
Voor Rouw en Ceremoniën wordt
iedereen bij ons seffens bediend door
de groote keus.
Magazijn altijd open,
BALATUM bij Santen-Vanneste, Pop,
Telefoon 51.
Postch. 93813.
1*3
1
C
OUD GEKEND HUIS VOOR ZIJNE i SI
TROUWE BEDIENING
llllllllllllllllllllllMtlilliiiiiiillHIIIlwi
Omlanga word ik op mijn
■ijndicaat gewaar, dat, -3 mijner
bondbenooten. elk naar Provendeine
vroegen. Ik heb hun voorbeeld
gevolgd on heb ook een pak ge
kocht Ik had juitt in mijnen kweek
oen varken, dat niot meer eten
wilde i het dier had «ene vernchrik-
kelijke valling, en ik bealoot het ta
«lachten om niet alle» tc verliezen
Gij zult dan ook begrijpen, koe
groot mijne verwondering wa«,
toen ik vaatelde. dat drie dagen,
nadat ik ProTendciae, had gegeven,
het zieke varken hoe langer hoe
ineer at, de valling gansch genezen
ymt. en bij het einde van het
«erstc pak, wee het dier het
«terkite van de geheele kudde.
Dit ie de absolute waarheid.
Anderlecht, 2 Okt. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 675 stuks, 8.00-9.25 de kgr.
leper, 3 Okt. Tarwe 112-117; rogge
90-93; haver 88-90; brouwersgerst 98-100;
voedergerst 88-90; erwten 110-115; paar-
denboonen 100-110; aardappelen 25-30;
boter 19-20; eieren 0.73-0.75; biggen 160-
210 het stuk en 7.00 de kilo; tarwestrooi
18-20; roggestrooi 19-23; haverstrooi 17-
20; gerstestrooi 14-17; wcidehooi 30-35;
klaverhooi 32-35; luzernehooi 38-42; ruw
vlas 75-80; klaverzaad: gewone 16-20,
steenkool 20-22, bastaard 19-23, roode
15-18, witte 17-19; voeder beeteii 75-80.
Dikimuide, 5 Okt. Boter 17-19eieren
0.70; aardappelen 30-40; tarwe 114-118;
rogge 92-96; haver 86-88; strooi 14-16;
hooi 30-40; voederbeeten 7.0O-8.OO; brou
wersgerst 100-102.
Kortrijk, 5 Okt. Tarwebloem 192;
inlandscne zemelen 78; gorte zemelen 92;
boter 19; eieren Ü./5-0.78; Turksche tarwe
plata 85; id. eiiujuantino 104; witte tarwe
115-120; rogge 92-100; haver 85-93; paar-
denboonen 100-110; gerst 95-105; hooi
40-45; strooi 23-25; aardappelen 30-35;
vreemd Ujnzaad 102; inlandsen id. 140;
vreemd koolzaad 195; inlandsche lijnzaad-
koeken 113; Anierikaansche id. 112; kool
zaadkoeken 80; cocoskoeken 105; arachi-
tlekoeken 120; araehide-olie brut 395; id.
carromoutel 210; nitraat van Chili 110;
•ammoniak sulfaat 94; lijnzaadolie 295;
koolzaadolie 4.10; suikcrijboonenoude 85,
nieuwe 80.
Veemarkt. Te koop gesteld 407 stuks:
178 koeien 3.50-7.00 fr. levend de kito;
'150 vaarzen 4.50-6.00 2} stieren 3.50-5.00;
58 ossen 4.5Ü-6.ÜO. Konijnen 6.00 de kilo
kiekens 8.00 id.; hennen 10; duiven 4.00;
eenden 10; ganzen 20; hazen 25; patrij
zen 6.00; jonge patrijzen 12.
Anderlecht, 6 Okt. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3.283 stuks 6.00-O.Sü fr.
Geslacht1.002 stuks.
Roeselare, 6 Okt. Tarwe 119; rogge
101; haver 90-100; aardappelen: krugers
30, Geldersclie muizen 30, vaiuqueurs 25,
industries 26-27515 biggen 6.00 de kilo
boter 18-19; id. klompen 17.50-18.50; eieren
0,70; id. van poelicu 0.50; oude duiven
5.00 het koppel; jonge id. 7.00; konijnen
ó.OO de kilo; oude hennen 4.50; kiekens
7.50; haantjes 8.00; vellen 14.
Veurne, 7 Okt. Tr.rvve 113-115; haver
90-96; rogge 97-100; gerst 92-96; erwten
135-140; paardenboonen 100-104; aardap
pelen 25-30; klaverzaad 10-11; hooi 3M1-
450; strooi 13O-1S0; boter 17.25-18.50;
eieren 0.72-0.78; id. van eenden 0.80; ko
nijnen de kgr. 5.Ü0-6.Ü0; kiekens 7.WV8.00;
oude hennen 3.0J-3.25; eenden het koppel
19-21; jonge duiven 7.00-8.00; oude dui
ven 2.50-3.50.
Anderlecht, 7 Okt. Veemarkt. Te
koop gesteld: 805 ossen 4.50-5.60; 118 stie
ren 3.70-5.00; 1746 koeien en vaarzen:
"koeien 3.50-4.50, vaarzen 4.75-5.75; te za-
men: 2.669.
Loo, 8 Okt Boter 18.50; eieren 0.70.'
Anderlecht, 8 Okt. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld 1518 stuks, gemiddelde
prijs 5.25-8.75; tijdens de week aangeko
men 1742.
Poperinge, 9 Okt. Tarwe 114; rogge
94; haver 92; aardappelen 30; boter 16-20;
eieren: kleine 0.45-0.51, gewone 0.70-0.71
hoppe, opbrengst 1936: in balen 625-640,
kuituur üOO-700.
IBBBSNBSIBBBBBRBBBiacaflBBBflBB
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat. 15, Poperinge.
iBaaBBaaaBMaaBBHBaaBBBBBBa
HEB MEDELIJDEN m naam van H
Theresia, van K J.; helpt mij jeugd In
gevaar redden. Dringend noodlg om
patronaat en so />ol te bouwen Post-
check 139485 Pastoor Renson te Xhen-
delesss
wenscht ten
Prachtwerk aan voordceligcn prijs,
wendt U dan in volle vertrouwen tot de
gediplomeerde coiffeusen,
Reningelststraat, 2, Poperinge
EEN PERMANENTE HAARGOLVING
die werken met het allernieuwste appa
raat.
Vraagt dag en uur op voorhand.
VOOR SLECHTS 50 FRANK.
Ook likeuren en dranken in zelfde huis.
■BBBIBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBB
van SCHRIJF- en
REKENMACHIENEN, enz.
door den Gespecialiseerdcn Mckanieker
Bij SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE.
BeBBESBBBBBBBBBBBRBBRRSBBBBI
Depothouder!'
A. MASSCHELElN.VËRSTftAftËJ
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. Tel. 87.
Depothouder:
«BRASSERIE YPROISE*,
Dikkebucchsteenweg, 98,
IEPER. Telefoon 211.
Depreiter
Kortrijkstraat, 77, THIELT
Marktstraat, 38, NIEUWPOORT
De brief van de Heer L. N., te Sint Huybreckts,
waarvan wij boogerstaandeen uittreksel geven, bevindt
zich in onze dossiers. Hij is er een uit de duizende
getuigschriften, welke wij ontvangen hebben, en die
allen de uitmuntende resultaten, met Provendeine
bekomen, roemen.
Provendeine kan niet met andere middelen
vergeleken worden. Op wetenschappelijke basis bereid,
voorkomt en geneest zij racbitisme (pootenkwaal) en
pneumo-enteritus, wakkert den groei van de biggen
aan, bevordert het vetmesten der varkens.
Overal le koop in doozen van fr. 7.50 en fr. 15
-
WIT KRUIS,
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te Koop bij Apothekers NOTREDAfllE, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats W
POPERINGE; - FOCKE en VUYLSÏEKE. te DIKSMUIDE; - BOONAN1%
te STADEN; - GANNE-BLOflIME, te LOO-bij-Veurne; - DEMYTTENAE-
RE. te GELUWE.
De bijzondere heelende kracht der WIT KRUIS» poeders
vind! haar oorzaak in de synergie der bestanddeelen, d. i. de
©pwakkering der speciale eigenschappen van ieder der Ingre
diënten door hun vereeniging in een complex. Hieruit volgt
dat elk der bestanddeelen zijn eigen en volle werking behoudt
zelfs bij kleinere dosis "WIT KRUIS» poeders zijn juist daarom
dan ook gemakkelijk en door iedereen verdragen en hebber»
nooit een bijkomende nadeelige werking op het organisme
Pijnstillende middelen oeleneri dikwijls een deprimeerende
Invloed uit op het zenuwgestel en verwekken zoodoende
slaperigheid en moeheid. Dit is geenszins het geval met de
"WIT KUIS» poeders, dank aan het toevoegen eener kleine
dosis cafeine, welke voor doel heeft het mogelijk deprimee-
rend uitwerksel der bedarende bestanddeelen te keer te gaan.
"WIT KRUIS» poeders hebben nu een ruim 35 jarig bestaan
Dank aan hun goede eigenschappen hebben ze zich in alle
middens en vele landen der wereld weten in te werken. Wie
ze eenmaal kent an gebruikt heeft, blijft hen de voorkeur
geven.
11 fr.
1 1 fr.
DER PHARMACEUTISCHE LABORATORIA TUYPENS TE SINT NIKLAAS
WAAS
Nazint, Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokai op zicht en op termijn.
Groadpandobligatiën.
Leeningen op eerite hypotheek.
Vertegenwoordiger voor:
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaele, Z«winebeke.
(BBBBZaxaiIBBBBBSSIBBBBBBZBlinR
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND. ZOO STEUNT GE ONS.
DANK EROM.
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GA STHU1SSTRAAT, 15, POPERINGE,
Eenige maatschappelijks zetel:
verschaft aan de Landbouwers en Landgebruikers der Provintle
Leeningen aan 4,25 of 4 50 tot een beloop van 60.000 fr. en
op te leggen ln 14 jaren. Op aanvraag worden alle verdere
voorwaarden rechtstreeks verschaft. Kostelocze inlichtingen zijn
te bekomen ten bureele. Open: Maandag, Dinsdag en Vrijdag, tel
kens van 9 tot 12 u. voormiddag, alsook bij de Heeren Leden te:
BRUGGE, Ph. da Go'edelaan, 9. - OOSTENDE, IJzerlaan, 1.
IEPER, Rijseistraat, 62 IZEGEM, Kasteel Wolvenhof.
Aan al gezonden aanvragen wordt binnen de 14 dagen voldaan.
Het huls beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
B AND AGISTEN -ORTHOPEDI STEN
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften.
Bprekelijk te: IEPER, den 2° en 4° Zaterdag van leder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
Bprekelijk te: VEURNE. Hotel de l'Europe Statiepl.. den 1» Zon
dag van ieder maand, van 9 y, tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 11 uren en
van 2 tot uren.
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de groeijaren.
Wanneer U een begin van misgroeiïng be-
Etatigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
