Verloren Zoon
Auguste BONTE
Levertraan-Olie
Pastillen voor
Zwakke kinderen
In 't Binnenland
VERMAKELIJKHEDEN
Met een laagje suiker bedekt
POPERINGE - STADSNIEUWS
STAD POPERINGE
öLEUDA» de aangenaamste pas-
ROUWBERICHTEN
•SINT NIKLAAS
BERICHT
LANGHOIRS VICTORINEN
WERK VAN DEN LEERTIJD
NIEUWS UIT JEPER.
100 FRANK TE WINNEIWIE DOST EU LIES?
CINEMA COLISEUM
CHANSON D'UNE NUIT
C'EST BEAU LA JEUNESSE
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
DE KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA»
AMBTELIJK BERICHT
WEKELIJKSCKE STATISTIEK
DER WERKLOOSHEID
PULMOSOL inchelram
BEDANKING
KATHOLIEKE KINEMA POPERINGE
El® Ontembare Mustang
KUNSTAVOND
tooneeï;
'I
PRINSES MARJOLIJK
KR. VOLKSHUIS POPERINGE
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
VOOR UWE MEUBELS
A. GAUCQUIE-BONDUELLE
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
jPICKHOUT
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
IEPER
allerhande
NIEUWS UIT:}
BEVRIJDT U
VAN DE GROOTE KOUDE
de Stuersstraat, 27, IEPER
KOSTELOOS ONDERZOEK
DER OOGEN.
BRILGLAZEN
tjN ALLE MODELLEN* i
TER trouwe.
casgasBiiHEfiBESigsrsgsaiasiansaiaBszfsaaiSBBas^BsisBassasssgiisxKssH
De HEX Meeting te leper
pi jr. aan De Peperingenaar» 29-11-30.
ZONDAG 29 NOVEMBER 1938.
'POPERINGE HERBERGKERMISSEN
Café Faubourg bij Emeri Decrock-
perck, schoenmaker. Doornstraat, 60.
Maandag kandeel.
■f In de Faubourgbij August De-wilde, Re-
ningelststraat. Konijn van 4 kgr. te ver
ballen door den uil, gegeven door Ry-
ckewaert Valère. Maandag kandeel.
«Au Café des Sports» bij Ferdinand
Louis, Ieperstraat.
In 't Vinkeveldbij Medard- Deswarte,
Westvleterensteenw. Maandag kandeel.
Indien gij de eetlust en liet ge
wicht uwer vermagerde, zwakke, slap
pe, rachitische kinderen, wilt verlioo-
gen, vreest dan de afschuwelijke
smaak van de Levertraan-Olie niet
meer en geef hun de Levetraan-Olie
Pastillen JESSEL.
Overal bevelen de geneesheeren ze
heden aan omdat de uitslag in slechts
enkele dagen zichtbaar is. Zij kosten
slechts 17.50 fr. de doos bij de Apo-
In de Steenhouwerijbij Evarist Leter-thekers en de kinderen nemen ze
1 "elijk bonbons. Eene vrouw .won
pond in 21- dagen.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek IJSURIDAN, Bertenplaats.
,,o»
ine, Reningelststraat. Maandag kandeel
>In de halve Maan» bij Firmin Deroo,
Evsrdingesteenweg. Twee konijnen door
dsn uil te verhollen, gegeven door Aug.
Vermeulen. Kandeel op St Eicoi-avond.
;<i In den leegen Doornbij Emlel Onraedt,
bijgenaamd «Mis», Pottestr&at. Maan-
i dag kandeel.
«In de Violet» bl] Wed. Decorte, Keer»
Van den Ommegang.
ji In do Stad Dixrnude» bij Vandamme
Louis, Veurnestraat. Maandag kandeel, i ZONDAG 6 DECEMBER, te 3 U.
■ffiBBBHEaHEBHBHHHBnSHÜJHBliWBSlf
POPERINGE. Laatste Tap bij Emlel
Tetaert, Au Retour de la Gare Ieper-
etraat.
POPERINGE. Schoon konijn door
den uil te verhollen, gegeven door Ernest
Pinceel, A la Concorde bij Pierre Bee-
rens, Caesilstraat.
POPERINGE. Konijn van 4 kgr. door
den uil te verhellen, gegeven door Carniel
Dsbruyne,'A l'Abeelebij Kesteman Da
niël, Casselsraat.
ABEELE-STATIE. Herbergkermis,
took op «Dinsdag 1 Dec., St Elooi, bij Oeor-
ges Hag'edooren-Kuyghe.
WATO'U. Herbergkermis In den
Helleketel f bij Rané Camerlynck.
WE3TVLETEREN. Iïerbergkermïs
In het Ecf yah Cemmerce bij Canaille
Rubbsn. Maandag kandeel.
VLAMERTINGE-Eran-dhofik. Her-
bergkermis In den Nachtsgaaibij Ach.
Gh-sldof, Galgsstraat. Parijzen voor het
zingen. Maandag saucissekanaeeL
KROMBEKE. S.cïioone veio te ver-
bollen, gegeven door Boerejj Marcel
Decaéstfeksr, Ia hét JagershofPope-
ringefeteenweg.
ABEELE. Herbcrgkermis bij Wed.
Florent Marquis. Bij deze gelegenheid
groote prijskamp in het bieden; 150 frank
prijzen.
ABEELE. Dnivenketiring bij Weduwe
Florent Marquis, door den vermaarden
Ikeurder Cyriel Hoedt, van'La Bizet.
- «o»
DUIVENTENTOONS TELLINGEN
f TE POPERINGE
A LTESPÉRANCE», bij Gaston Van
Hruwaene, Groote Markt, van 9 tot 12 uur,
der duiven van Jozef Van Bruwaene.
«INDE FONTEIN bij Karei Degroote,
Groote Markt, van 9 tot 12 uur, der dui
ven van Jerome Debyser.
A LA COUR DU ROIbij Maurice
Pevos, Boeschepsstraat, van 9 tot 12 uur,
der duiven van Lahaye Nestor en Oaulier
«Camille.
V 7«02>
DINSDAG 1 DECEMBER (St Elooi}.
POPERINGE. Herbergkerrois In de
Jheené» bij Ernest Maerten, Boeschepe-
etesnweg.
«o»-
ZONDAG 6 DECEMBER
IAN GEM ARK. Prijskamp in het
Dieden In de Zwaene bij Victor N'ollet,
dorpplaats. Begin te 2 uur; man tegen
jnan. 10CO Frank prijken; inleg 5 fr.
IBSBBBSBBBaa&RSIfiSEiElBttaBSEB&B
- ticl om te ptirgeer-en.
in de Feestzaal van het
VLAAMSCH HUIS
Grooio VOLKSVERGADERING
Sprekers
Adv. Paul BEECKMAN,
Voiksv. Raym. TOLLENAERE,
Adv. Jeroom LEURIDAN.
Voorbehouden plaatsen
verkrijgbaar in het Vlaamsch Huis.
rOPERLNGB,
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot hst bijwonen
der JAARMIS op Zondag 29 November, te
'l uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
DEER FLORIMOND BEBERGII
en overleden Zoon.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Familie, Vrienden én Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGENE MIS op Zondag 29 No
vember, te 7 uur, in Sint Janskerk, voor
IIEER HENRI DOCHY
Echtgenoot v. Vrouw Renilde GoUdeseune.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Dddrt^e uitgenoodigd door de con
ferentie van St Vincentius van het
College ie Poperinge, zal St Niklaas,
dit jaar opnieuw naar het College
komen den Zondag 6 Decemberte
5 uur, om de kinders van onze ge
steunde gezinnen te begiftigen.
Gij, wien het gegeven is de ver
langens van uwe eigen kinders te
vervullen en hun vreugde mee te le
ven; gij allen, die weet wat een straal
van geluk die kleine kinderzielen zal
verlichten op dien heerlijken dag,
weest liefdadig.
De vreugde die wij anderen geven,
straalt in ons eigen hart terug.
De giften in natura kunnen opge
stuurd worden naar onderstaand
adres en de giften in geld gestort op
postchecknummer 289725 van E. H.
Moulaert, College, Poperinge.
Vanaf MAANDAG 30 NOVEMBER
zal Dr VERBEKE zijn werk hernemen
zooais vroeger.
TQONEELOPVOERINGEN
De opvoeringen van WIE KRIJGT
'N BABYuitgesteld wegens het
overlijden van H. Lahaye, Burgemees
ter, gaan nu door op aanstaande Dins
dag en Woensdag, 1 en 2 Dec., in het
Palace-Theatertelkens te 19 uur
zeer stipt.
Kaarten zijn nog te verkrijgen bij Ant.
Vandecasteele-Yperman, Gasthuisstr.,
Poperinge.
EXAMEN.
Bij het examen, op 18 jl. afgelegd voor
een jury, bestaande uit een afgevaardig
de van het Ministerie en twee vaklieden
der streek, heeft de smidsleerjongen De-
smytter Marcel van Reningelst, 82 der
punten behaald. Onze beste gelukwen-
schen.
Leerjongens en leermeisjes, neemt nade
re inlichtingen over de voordeslsn (staats-
premiën en -leerbrief) en voorwaarden
van eene leerovereenkomst met het Werk
van den Leertijd.
De Schrijver,
Ampen Marius,
65, Buiiikerkestraat.
De Voorzitter,
Beugnies Maurice,
28, Valkestraat.
WAT FIJNE GEUR IN HUIS,
'k Ben zeker niet abuis,
Men maakt de koffie klaar
Met PACHA Chicorei voorwaar.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME Rijselstraat.
«o»—
C. O. O.
Door den Gemeenteraad moet de Com
missie van Openbaren Onderstand her
stemd worden.
En daar de bevolking van leper de
15.000 overschreden heeft, moeten thans
acht leden gekozen worden, in plaats van
zes. De zes uittredende leden zijn: Ka
tholieken: de Heer Remi B.oucquet, E. H.
Socquet, de Heer Notaris De Cock; Na
tionalist: de Heer Claeys; Liberaal: de
Heer Ommeslagh; Socialist; de Heer Mis-
siaen.
as-„.«J'.a..- "O,If
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS die op Zondag 29
November, te 9 uur, in Sint Bertinuskerk
zal opgedragen worden voor
Heer en Vrouw
Charles HAGHEBAERT-Amelie SOIÏIER,
Dank op voorhand.
--«o»
De Familie Messiaeh-Decroos meldt Ued.
het afsterven van
HEER MAURICE MESSIAEN
Echtgenoot van Vrouw Maria Derroos,
overleden te Poperinge op 27 November '36.
D; PLECHTIGE LIJKDIENST, gevolgd
van de BEGRAVING, waartoe Familie,
Vrienden en Kennissen vriendelijk uitge
noodigd worden, zal plaats hebben in Sint
Janskerk, op Maandag 30 November, te 9 u.
'!ïe verkrijgen, in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
IEX5ESBB3E3B5S39BBBBSB3BBS3S
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat, Tel. 376.
ZATERDAG 28 NOVEMBER, te 8 Vi uur.
ZONDAG 29 NOV., te 2, te 5 ei. te 8 u.
MAANDAG 30 NOVEMBER, te 8 uur.
I>e meesterlijke Fransch gesproken en ge
zongen muzikale comedie met
JEAN KIEPURA
in
(HET LIED VAN EEN NACHT)
fceer kunstige verwezenlijking en pracht-
eang van Jean Kiepura en meteens bui
tenmate populair door het spel van
LUCIEN BAROUX,
PIERRE BRASSEUR,
Mag da Schneider, Charlotte Lyses,
Clara Tambour, Charles Lamy,
Pierre Labry en René Bergron.
Daarbij een tweede groote muzikale film
(SCHOON IS DE JEUGD)
(YOUNG AND BEAUTIFUL) i
met de
WAMP A'S BABY STARS
«polgens de leiding van Joseph Santley,
Boeiend, vroolijk, geestig, jeugdig,
muzikaal.
In de vertooning 's Zondags namiddags, te uur
worden de Nieuwsberichten te i M uur afgerold.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Weet ge dat het JAN CAMMANS is, de
triomf onzer volksschouwburgen die in
den grooten Vlaamschen film de hoofd'
rol vertolkt
DE WONDERDOKTER
Die brste Vlaamsch-sprek-ende film wordt
-binnen kort in Cinema Coliseumte
leper, gedurende 8 dagen vertoond.
"JEE393SBBB&S3BSBBEBBBB3BE3
Vriendelijke uitnccdiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELS JAARMIS cp Woens
dag 2 December, te 10 uur, in de paro
chiale kerk van Sint Bertinus, voor
MIJNHEER JULES van MERRIS
en overleden Ouders.
Van wege Mijnheer Joseph van Merris-
van Renynghe.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS op Don
derdag 3 December, te 9 uur, in Sint
Janskerk, voor
VROUW CELINA HAUSPIE
Weduwe van Heer Jules Delbecque.
Van wege de Kinders.
ABEELE.
B slee f de uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het SOLEMNEEL JAARGETIJDE
dat zal gezongen worden op Donderdag
3 December, te 9 '4 uur, in de parochiale
kerk van Absele, voor
HEER REMI BEBDELEEM
Echtgenoot v. Vrouw CelLia Vancayzeele.
Van wego Echtgenoote en Kinders.
Zij danken op voorhand.
«o»
Mijnheer en Mevrouw Omer Sohier-
Van Belle;
De Kapitein-Kommandant en Mevrouw
Firmin Sohier-Heuchamps;
Me juffer Simone Sohier;
Mejuffer Monique Sohier;
Mijnheer Fernand Sohier;
Mijnheer Pierre Maes en Kinders;
De Kinders van wijlen Mijnheer René
Sohier-Verhaeghe
De Kinders van wijlen Mijnheer Constant
Sohier;
De Familiën Sohier en Quaghebsur,
melden Ued. met diepe droefheid het
pijnlijk verlies dat zij komen te onder
gaan door het afsterven van hun teer
beminden Vader, Schoonvader, Grootvader,
Schoonbroeder, Oom en Kozijn,
MIJNHEER JULES-CORNEILLE SOHIER
Weduwnaar van
Mevrouw Julia-Cornelia QUAGHEBEUR,
geboren te Poperinge, den 12 September
1857 en godvruchtig overleden te Brugge,
den 17 November 1936, voorzien van de-
laatste Heilige Sakramenten.
De Begrafenis had plaats in de intimiteit
op Vrijdag 20 November 1936.
Brugge, Oostendsche Poort, 4.
Kortrijk, Groote Markt, 52.
Da alom geprezene
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
tSÏNTE CECILIAFEESTEN
Voor het eerste jaar onzer herinrichting
wilen wij op waardige wijze onze Sinte
Ceciliafeesten 1936 vieren. De Katholieke
Harmonie wil bewijs geven dat ze mee-
stre-eft tot het samenbrengen van alle
krachten van goeden wil die met breed
christelijken zin ieveren voor algemeene
samenwerking.
We hernieuwen dus dringend onzen op
roep voor bijtreding, tot allen die meenen
en willen zooals wij
Dit jaar vieren we ons Patroonsfeest op
Zondag 29 November, Maandag 30 Novem
ber, Dinsdag 1 December en Zondag 6
December.
Programma der feestelijkheden!'
ZONDAG 29 NOVEMBER:
Te 9 uur: Vergadering in den Katho
lieken Kring.
Te 10 uur: Bijwonen der Hoogmis in
Sint Bertinuskerk.
Te 11 uur: Muzikale Morgenstond in de
bovenzaal van het Stadhuis, onder leiding
van Professor Karei Heylbroeck.
Hulde aan onzen Jubilaris Heer Mau-
rits Baert.
Programmat
1. Firenza, openingstuk G. Allier.
2. Ballet Egyptien, A. Lülgini.
3. Doorbeen de werken van P. Benoit.
Te 17 uur 's avonds: Feestmaal voor alle
Eereleden en Leden.
MAANDAG 30 NOVEMBER!
Te 10 uur: In Sint Bertinuskerk Jaar
getijde voor de afgestorvenen.
Te 11 uur: Serenade aan onzen Jubilaris.
Te 14 uur: Wandeling voor de Harmonie.
Te 18 uurPrachtige Cabaretavond
door Elck wat Wilsuit Brugge met hun
prachtig gevarieerd repertorium.
DINSDAG 1 DEÜE MBER!
Te 14 uur: Wandeling voor de Harmonie.
Te 18 uur: Prachtige Cabaretavond
door Elck wat Wilsuit Brugge met hun
prachtig gevarieerd repertorium.
ZONDAG 6 DECEMBER!
Te 17 uur: Prachtige Prijsbolling voor
de Vrouwen.
De plaats van.Geneesh-eer, gelast met de
koepokinenting, is te -bag-even. De aan
vragen moeten ingediend worden ten laat
ste den 7 Dec-emHer 1936. De voorwaarden
zijn te bekomen ten bureele van het Se-
kretariaat. De Geneesheer zal moeten
Poperinge bewonen.
Vouw REGENMANTELS?
Een enkel adres:
HUIS J. DURANT,
Ca58elstraat, g Poperinge.
Week van 16 ot 21 November 1936.
mannen vrouwen totaal
Maandag
252
9
261
Dinsdag
251
9
260
Woensdag
252
8
260
Donderdag
-252
8
260
Vrijdag
249;
8
257
Zaterdag
254
V
8
263
Totaal
1510
51
1561
Uitnemende Borstbalsem
Geneest alle verkoudheden, bronchiet,
asthma, griep. Alleen te verkrijgen ter
«Apotheek Inghelram», Ieperstraat, 93,
Poperinge. - Tel 217.
Ruzie. Tusschen J. L. en A. M. uit
stad ontstond op Zaterdag 21 November
ruzie, eerst iri een hotel der Ieperstraat en
dan verder op de Groote Markt. Proces
verbaal werd opgemaakt van het gebeur
de en de Rechtbank dient nu nader te
vonnissen.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen Dij II. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Gevonden. Ben gouden damesring.
Inlichtingen ten politiebureele.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
jeen enkel gyieesmi^de], U van deze ver-
wenschtè 'hot str'Kan 'ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU-
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Naar Merksplas. Dez. M., wonen
de in de Komstraat, werd deze week ver
wezen en overgebracht naar Merksplas,
voor twee jaar, wegens landlooperij.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
wezs, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks lederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame. Gr. Markt, Poperinge.
MRO de allerbeste balsem
HBV tegen dfin hoest>
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
Feestzaal VLAAMSCH HUIS, Poperinge
POPERINGE.
Heer en Vrouw Albert Beun-Lermyte en
Zuster Louisa Lermyte bedanken Familie,
Vrienden en Kennissen om de blijken van
genegenheid betoond door hunne tegen
woordigheid in den Lijkdienst en- de Be
graving van hun dieptaetreurde Moeder <yn
Schoonmoeder
VROUW ODILE LAHAYE
Weduwe van Heer Camiel Lermyte,
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, ÏÏEPERSTRAAT.
Zaterdag 28 Nov., te 8 uur. Zoridag 29 Nov., te 4 uur &nte 8
Maandag 80 November, te 8 uur.
met LUIS TRENKER,
MARIA ANDERGAST:
e» MARION MARSH.
Ean film die Iedereen moet zien, waarvan ledereen moet genieten. Een "filöi met
wsergalooze schoonheid, met innemende vertolkers, die u met heel hun machtig
filmtalent zullen meetrekken op de toppen der gevaarlijkste sneeuwklippen, op de
tinnen der hoogste wolkenkrabbers. Een zielroerend drama van liefde en heimwee,
dat gedeeltelijk spse-lt in 'de schilderachtige Tyroolsche bergstreek en in de reu-
Ecnstad New-York. Een kunstparel, waarop de Universalmet volle recht
boogt als op een der allermooiste creaties van heel de moderne filmproductie!
Een buitengewone cow-boyfilm, die alle soortgelijke ver overtreft, met
KEN MAYNARD, RUTH HALL en WILLIAM DESMOND.
TER INLEIDING: FILMJOURNAL en ACTUALITEITEN.
BS": KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertoonlngen moeten de kinders
vergezeld zijn van hun ouders.
door den «Tinelkrlng» van leper,
op hedec Zondag 29 November.
te 7 uur avonds,
ZANG DANS &YMFONI0
Sprookjesspel In 3 bedrijven vah ïlevr.
E. Verhaert; Symfonische muziek van
Hans Reinkef - Dansen van Mevr. Eug.
Vansteenkiste; Dekor» van kunstschil
der Eug. Vansteenkiste.
Kaarten te verkrijgen tegen 5 en 3 fr.
Jn 't Vlaamsch Huis. - Tel. Poperinge 69.
AANSTAANDE WEEK: ANGÈLE
NOG VOOR NIEUWJAAR: «DE WONDERDOKTÖR
Zaterdag 28 November, te 7 uur, STE
OECILIAFEEST gevierd door al de leden
van- het Trompetters-korps en allo leden
die het steunen. Een avondi van deftig ver
maak met zang en klank.
Zondag 29 Nov., te 10 uur, algemeene
vergadering voor de leden van de pas ge
stichte afdeeling der Christen Centrale
der Voedingsnijverheid, Land- en Tuin-
bouwwerkers. Gustaaf Demeersseman-,
centraal propagandist, treedt o-p als spre
ker en zal handelen over de loonen in het
voedingsbedrijf.
Te 4% uur, PRINSKBOLLINO. Ieder
lid kreeg een volledig programma van den
-Prijskamp en zal er dus voor zorgen op
tijd te zijn.
Maandag 30 Nov., te 8 uur, Bestuur van
het Trompetterskorps.
Dinsdag 1 Dec., te 7 uur, Herhaling van
spreekkoor en liederen van de K. A. J.
Zaterdag 5 Dec., te 8 uur, Bestuur van
het Syndikaat.
Zondag 6 Dec., te 10 uur, Maandelijk-
sche Gewestelijke Bestuursvergadering
voor de Bestuursleden van 't Syndikaat.
ZIEKHNBOND. De ziektebladen van
den maand November moeten binnenge
bracht warden ten laatste den Zaterdag
5 December. Lidkaart meebrengen a. u. b.
K. A. V. KERSTVIERING. Van heden
af zijn te verkrijgen bij al de wijkmees
teressen de bladen met de papieren kerst-
beeldekens van de stallekens.
Nu allemaal aan 't werk van uw stalle-
ke. Geen luxe vragen we, maar simpel en
eenvoudig; ook de oude van voor 2 Jaar
moogt ge weer voor den dag halen. Ze zijn
allemaal evenwel gekomen. Ieder huis
hebbe zijn stalleke, dan komt in leder
huis meer vrede,
ZIELMIS. Vriendelijke uitnoodiging
tot het bijwonen der gelezen Mis op he
den Zondag 29 November, te 7 uur, in St
Bertinuskerk, voor de oyerjeden Familie
leden der Kajotstem- i
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.t 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
wendt U In volle vertrouwen tot het huls
Ieperstraat (rechtover St Janskruis-
straat) POPERINGE.
Spoedige bediening. - Genadige prijzen.
Alles KOSTELOOS ten huize besteld.
Het. huis beveelt zich tevens aan voor alle
SCHRIJN, en TIMMERWERK.
DOOPPLECHTIGHEID
EN INHULDIGING VAN HET EERSTE
IEPERSCHE SCHIP
Heden Zondag, 29 November, zullen de
Ie-psrlinge-n het groote genoegen beleven
te mogen tegenwoordig zijn bij de doop
plechtigheid van het eerste Iepersche
schip, welke de naam dragen zal van het
Het Nieuwe leperen dat 38 m. lang
is en een tonnemaat bevatten kan van
359. Dit schip -behoort toe aan den graan
handelaar Vandepitte, uit leper.
Rondi 10.15 uur worden de leden van de
Handels- en Nijverheidskam-er, die deze
feestelijkheid op touw zetten, afgehaald
van hun lokaal Betel du Sultandoor
de Harmonie Ypriana, om zich vervolgens
naar het Stadhuis te -begeven, waar zich
de burgerlijke overheden bij den stoet
zullen aansluiten.
Om 11 u-ur zal het schip, djtt in de
kaai zal gemeerd liggen, gedoopt worden
door Z. E. H. Deken Vermaut, bijgestaan
door twee geestelijken van stad. Hierna
zal de Heer Burgemeester de vlag weg
nemen welke boven het opschrift van het
schip zal prijken, terwijl de Harmonie
De Toekomstzal uitvoeren.
Het peterschap werd opgedragen aan
den Heer J. Van-der Ghote, burgemeester,
en -het meterschap aan Mevr. Vermeulen.
Verders zullen verscheidene toasten ge
houden worden en het gebruikelijk be-
schin-k plaats hebben.
In de herbergen aan de kaal zullen
allerhande volksspelen ingericht worden.
D-e bewoners van de Groote Markt,
Diksmuidestraat en Kaai word-en vrien
delijk verzocht hunne huizen te bevlaggen.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Dat is een foto uit een film met Erich von Strohelm. Wie heeft deze-film
tijdens de maand November te Poperinge en omliggende gezien? In welke zaal?
Andere fotos uit de film zijn deze week tentoongesteld aan Kinema Volkshuis
in de Ieperstraat.
Antwoorden, met duidelijke opgave van den juisten naam van den kinema waar
men de film gezien heeft, moeten ten spoedigste ingezonden worden aan: Ideal Filnv
40, Plantenstraat te Brussel.
De EERSTE inzender ontvangt: HONDERD FRANK 1
De TWEEDE inzender ontvangt: VIJFTIG FRANK!
De vijf volgende inzenders ontvangen ELK TWINTIG FRANK!
Al de prijzen zijn onmiddellijk uitb-etaalbaar IN GELD.
De inzenders zullen gerangschikt worden volgens de afstempeling van het post
kantoor van afzending.
DENK GOED NA, EN HAAST U DAN UW ANTWOORD IN TE ZENDEN
Om U te helpen -geven we hieronder den korten inhoud van de film:
Schielijk overlijden. Mevr. Jean
Nys, geboren Antoinette-Lo-uise-Henriette
Kaesteker, oud 56 jaar, was bezig in haar
Hotel Ypriana Maarschalk Frenoh-
laan, te leper, orders te geven, daar tal
rijke Duitsche bedevaarders waren over
gekomen op Zondag 11., toen zij plots
ineen zeeg, schielijk gestorven.
Zij werd op Donderdag 11. plechtig ten
grava gedragen.
STAD IEPER
GEMEENTERAADSZITTING
van 30 November 1936, om 18 uur.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der zitting van den 26
October 1936.
2. Openbare Onderstand. - Openbare
verpachting. Beraadslaging. Advies.
3. Openbare Onderstand. - Bosschen. -
Kappingen.
4. Openbare Onderstand. - Waschinrich-
ting. - Verbeteringen en uitbreiding.
5. Stadseigendommen. - Weide. - Afslag
van pacht.
6. Stadseigendommen. Openbare ver
pachting bij schriftelijk aanbod van gras
landen.
7. Staatsmiddelbare school. Splitsing
en oprichting eener afzonderlijke klas.
8. Kerkfabriek van St Maartens. - Be-
grooting over het dienstjaar 1937.
9. Stedelijke Muziekschool. - Begrooting
over het dienstjaar 1937.
10. Ondergeschikte bedieningen, - Op
dracht voor benoeming aan het College
van Burgemeester en Schepenen.
11. Stadsschouwburg. Verhuring.
Verordening. - Wijziging.
12. Mededeelingcn. I; I
sierlijk
en mooi
juist
en goed
SPECIALITEIT VAN MANSBAAIS.
COMBINAISONS, PULL-OVERS enz."
In gewaarborgde zuivere Wol
jn alle kleuren, op maat, eu
jn alle lengten,
in het huis gemaakt.
1« Kwaliteit en matige prijzen.
Bij U. DEHONGHERE-BEDDELEEM,
Noordstraat, 33, POPERINGE.
Gezichtskundige
De fcesclv"den's heeft haar verloop in 1916, kort
voor de oorlogsverklaring van Amerika aan Duitsch-
land.
In een groote Amerikaansche fabriek van vliegtuigen
ontmoeten we Bob Wilson en Fred von Bergen, twee
onafscheidbarekameraden en tevens ook twee knappe
technici gelast met de proefvluchten met de voor de
verbondenen bestemde oorlogsvliegtuigen. Sinds ge-
ruimen tijd worden echter in de fabriek daden van
sabotage gepleegd en voortgaande op den Duitschen
naam Fred von Bergen, die inderdaad ook van Duit
schen oorsprong is doch in Amerika geboren, gaat
men den jongen verdenken de hand in het spel te
hebben. Hij wordt ontslagen wegens onbetrouwbaar
heid. Bob die zijn boezemvriend niet wil verlaten,
geeft dadelijk ontslag, meenende dat ze samen weer
spoedig werk zullen vinden in een andere fabriek.
Geene fabriek wil echter hare deuren openen voor
Duitschers en Bob die niet van Fred wij .scheiden
blijft bijgevolg eveneens zonder werk. Verbolgen over
een dergelijke onrechtvaardige behandeling besluit
Fred naar Europa te reizen en zich te laten inlijven
bij b°t Duitsche leger. Bob wil zijn makker niet in
den steek laten en volgt zijn voorbeeld.
Zoo vinden we onze beide helden weer in het be
met de bewaking van het belangrijkste munitiedepot
van het Duitsche leger.
Wanneer echter de beide vrienden kennis maken
met da Hoffman, een allerliefst verpleegstertje cn
ze beiden dezelfde gedachten gaan op na houden be
treffende de bevalligheid van deze Alida, komt dn
jarenlange vriendschap zeer in het gedrang.
De breuk tusschen de twee vrienden wordt voltrok
ken wanneer Amerika den oorlog verklaart aan
Duitschland en Bob dus niet langer als Duits, h sol
daat kan dienen, doch integendeel als Amerik*ansch
krijgsgevangene aanschouwd wordt. Hij gelukt er
echter in te ontvluchten en met een Duitsch vlieg
tuig het front zijner landgenooten te bereiken.
De schuld van Bob's ontvluchting wordt op Frea
geladen. Zijn overste geeft hem ééne gelegenhe'd deze
overtreding der oorlogswet die met den .dood moet
gestraft worden, 'weer goed te maken. liet Amerikaan
sche eskader, geleid door Bob en dat een aanval op
het munitiedepot komt wagen, is in aantocht. Frcd
moet mede opstijgen om dezen aanval af te weren
en kijgt bevel het toestel van; Bob neer te 'bic'en.
Zal Fred gehoorzamen aan zijn vaderlands ;ben
plicht ofwel zijn jarenlange vriendschap met Bob in
dachtig zijn?
De film geeft in een reeks beklemmende tooneclea
ruchte luchtsmaldeel van Baron von Èisenlohr, gelast I het antwoord op deze beangstigende vraaj
Senator Gits kwam het eerst aan, het
woord en gaf een kort'overzicht van den
afg-elegden weg.
Na hem was het de beurt aan Paul da
Mont die ernstig en zakelijk de huidiga
politieke toestand onderlijnde en vooral
de betsekenis en de 'aantrekkingskracht
van het akkoord V. N. V.-Rex uiteenzette.
Hij drukte er stevig op dat de toekomst
aan de katholieke godsdienst alle waar
borgen zal bieden en dat zonder Rex geen
breede concentratie meer mogelijk is.
Senator de Mont herhaalde met aandrang
dat de moeilijkheden alleszins van de Rex-
zijde niet zullen komen, noch van het
V. N. V. Hij sprak zich onbewimpeld uit
voor een federalistische Staat België dia
aan de Waalsche en Vlaamsche Volksge
meenschappen een volledig uitleven zal
mogelijk maken. Spreker oogstte een ver
diend applaus, want iedereen had de ernst
van zijn- woorden begrepen.
De Rex-leider Leon Degrelle die hénS
op het podium opvolgde, weerlegde in' eea
schitterende Improvisatie de diktatuur-
plannen die hem, ten rechte of ten on
rechte, toegeschreven worden. Daarna
schetste hij de opvattingen van het
Rexisme over de toekomstige Staat. Zijn
rede nam ruim vijf kwart in beslag en
bij zijn heengeen werd hij door Zijn aan
hangers geestdriftig begroet. Eigenaardig
mag het wel genoemd dat de Brabangonr.e
met een nieuwe, waardige geest aanhoord
werd en dat de Vlaamsche Leeuw daaren
boven daverend werd meegezongen. Der
gelijke vergaderingen, waarin de geest
drift niet uit de lucht is, onderlijnen vol
doende het belang van deze nieuwe tijd.
Ook het Rexisme is een macht.
DEGRELLE AAN 'T WOORD.
Er was verleden Zondag geweldige be
langstelling voor het optreden van de hh.
Paul de Mont en Degrelle in de Lapiere-
zaal. De aanwezigen mogen gerust op on
geveer 1500 geschat worden.
De h. adv. Petit leidde de sprekers in.
WATOU, verslag Davidsfonds;
ABEELE, nieuwe Toneelkring;
WESTROOZEBEKE, studiekring en Da
vidsfonds, moeten we tot ons spijt weg
laten tot aanstaande week,
«02 1
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
39 NOVEMBER 1936 (Advent)6 u. H. H. Bond
M. en J., gm.; 7 u. gm. Hr Ch. Nuytten; 10 u.
Hoogmis Parochianena u. Vespers cn Eof.
MAANDAG: 7 u. Sm. Zieltjes (Vijfwege): 7 li u.
Sm. Zieltjes (leper-. Kapel- en Groenestr.). DINS
DAG: 8 u. Sm. St Eioy (lfam. Adam): 9 u. Sm.
Boerengildc. WOENSDAG: 7 cn 7 j) u. gm. Hr
Jer. Oosterlinck. DONDERDAG: 7 u. Sm. H.
Theresia; 7 J4 u. gm. Hr Flor. Cailliau en Dochter;
5 u. H. Uur. VRIJDAG (i«): 6 u. gm. H. Bar
bara; 7 u. Hoogmis H. Hert eerherstel en algemeene
Communie; 's avonds te 5 u., Rozenkr., Sermoen en
Lof. ZATERDAG: (KI.) 6 V, u. gm.; 7 li u.
gm. H. Barbara. ZONDAG 6 DECEMBER (a«
Advent): 6 u. gm. H. Barbara; 7 j/j u. gm. Hr Emiel
Debruyne; 10 n. Hoogmis I'aroch. BEMERK:
Heden Zondas. Bond H. Hert Mannen en Jongelin
gen. Dinsdag St Eioy, patroon der Smids en
Landbouwers. Donderdag H, Uur. Vrijdag Hoog
mis en avondsermoen. H. Barbara (wiens beeld
in de kerk, met octaafmissen)Patrones der goede
dood. Zondag aanstaande schaal Kath. Scholen;
na 't Lof Mariacongregatie Jónge Dochters. Ver
nieuwing jaargebed vóór 15 December. Katekis-
muslcs: ao«.
Roepingen. René Bazin, Fransche
schrijver, zegt: Vele priesterroepingen
zijn verloren gegaan door de stilzwijgend
heid der. ouders.
Parochiale inrichtingen. - Vaste
vergaderingen- en ledenaantal. A)
Godsdienstige: 1) H. Hertebond Mannen
en Jongelingen: 280; Woensdag vóór laat
ste Zondag bijeenkomst in onderpastorij
voor ijveraars; Laatste Zondag: Bond
vo.or al de leden. B) H. Hertebond
Vrouwen en Jonge Dochters: 150; 1" Zon
dag bijeenkomst pastorij voor ijveraar-
sters; 2' Zondag: Bond voor al de leden.
Davidsfonds. Heden avond, Zondag
29 Nov. 1936, te 6 u. heel juist, 3" winter-
avon'dvergadering voor de leden. O-p pro
gramma: Gebed, Verslag, Toone-el. De
toegang is kosteboos voor de leden en hun
gezin (voorbehouden plaatsen aan 9,50 fr.)
niet-leden betalen 5 fr.
Het Fabriekmeisje. Dit is de naam
van het tooneelstuk dat heden Zondag
avond 29 Nov. '36 in de parochiale zaal
wordt opgevoerd door het damestooneel
van het Davidsfonds. Roerend schouwspel
en werkelijke weergave van wat al ellende
en miserie het socialisme en communisme
msêbrengen. Daarna komt een dolle
klucht Dieven in huis die maar gedu
rig lachen doet tot w-eenens toe.
Poppenspel. De marionetten zullen
aan het dansen gaan op Zondag 7 Februa
ri 1937, t. w. in de vijfde wintervergadering
van het Davidsfonds. De vierde verga
dering is op Kerstavond.
Aanplakken. Vroeger werden al
leen de gevels en mureït, pilasters en tele-
foonstaken bapleist en b-eplaS-t met alle
soort uit-noodigingen voor meetingen of
vergaderingen binnen de kiesperiode.
Nu is het jaar in, jaar uit. Men neme toch
wat het dorpsschoone in acht om niet
overal te plakken; zooniet zal men wel
haast verplicht zijn de plankskens Ver
boden aan te plakken» zonder einde te
vermenigvuldigen.
Swft Eloy,jr- Dinsdag I December
--
kt
PAUL DE MONT IEEST ZIJNE REDE AF.
het de boerenfeestdag, St Eioy wordt ge
vierd. Te 9 «u. 's morgens de Hoogmis en
daarna, voor den- eersten keer, paarden-
zegening op het Katspel. Te 11 uur alge
meene vergadering in de parochiale zaal.
Om 1 uur feestmaal bij M. Ampe, gevolgd
door lichtbeelden over de Suikemijver-
heid, ter plaatse gegeven. Dus, een volle
dag te weeg,
Nieuwe garde. Er is ergens een
Fransche schrijver die zegt: «Liegt, liegt
maar op, er zal toch altijd iets van over
blijvenSommige menschen hier schij
nen van die spreuk gebruik te maken, om
zaken te vertellen die zij enkel veronder
stellen of zelf weten niet waar te zijnl
De ziekten vermijden, moet ae leus
zijn van de wijze mensch. Hewel! THEO-
BROMA belooft ons de ziekten te verwij
deren omdat hij ons organimus versterkt
en ons bloed verkloekt. Beproeft, gij die
verflauwd zijt, ééne flesch van tien fr.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
BESELARE. Davidsfonds. 3" Ver
gadering 1936. Ontwikkelingsavond. De
feestzaal was vol volk op Sint Maartens-
avond. De Voorzitter opende de zitting.
Z. E. Heer O. Van Besien, Direkteur van
de Afdeeling Wijsbegeerte te Roeselare,
gaf 'n groote Voordracht over Commu
nisme Het was 'n innig gesloten ge
heel van interessante gegevens en rede
neeringen over Communisme in Rusland,
Spanje en Frankrijk! Kristus of Satan,
Orde of Wanorde, Vrede, Revolutie of
Oorlog, Dood of Leven, Moscou of Vlaan
deren
In 'n oplaaiende geestdrift klonk zijn
iedaal woord, zijn ideale droom: 'n schoon,
levend, groot en kristen Vlaanderen met
Eendracht en Vrede!
D-e Voorzitter dankte van herte in naam
der toehoorders die overtuigd en tevreden
de zaal verlieten!
Revolutie!
Wie is de vijand in 'n Land!
't Serpent, dat onder bloemen schuilt!
Revolutie
Vlamingen! Reikt mekaar de hand,
Terwijl de Wolf in Moscou huilt:.-
Revolutie
Bestrijdt gij die nog kristen zijt, 4
Die vrede en orde wilt en tucht: 1
Revolutie
Vooruit in Vlaanderen! Het is tijd!
Een front staat sterk! Drijft op de vlucht:
REVOLUTIE!
Sint Maartens» vond 1936. GEO.
Binst zés jaa£
leed ik aan maag-y
pijn, de vertering
was slecht, ik had»
geen eetlust enj
jw a s onderhevigs
aan krampen, Ikt
,Was bij veel gc4
neesheeren tc ra-J
de geweest. Se«
dert zes maana
-^ben ik gansch geJ
.nezen dank ziji
v 'STOMAL.» «i
(Get.5 abbê Ernest ledan/
Professor aan het College te Cerettef
De maagziekten, oude of nieuwe, wor*
den radikaa! genezen door STOMAIJ
8 frank, in alle apotheken,
-
Balatum bij Sansen-Yanneste, Poperinge.
