PRIMO
Snijkursus
voor Domos
GrooteSolden-
Kinderen van ons Volk
NOZES ©n SALOMON,
Reukwerkfabrikcanten
En den
leperstraat - 13-15 - POPERINGE
Pus van 25 Januari tot 1 Fekranri a.s.
NIEUWS UIT IEPER.
MISSIEKRING POPERINGE
tegen den hoest>
VOOR HEN DIE EEN
ZITTEND LEVEN LEIDEN
HET TREINVERKEER
IEPER-ROESELARE
In 't Binnenland
POPERINGE - STADSNIEUWS
VERMAKELIJKHEDEN
IS HET WAAR?
LANDBOUWBELANGEN
ROUWBERICHTEN
STAD POPERINGE
UREMIE duizelingen, oorrulschingen,
LIEFDADIGHEIDSTOONEEL
in 't Bisschoppelijk College
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
HEROPENING met 1 FEBRUARI
WINKEL IN MODEN
ESTHER WYLLEMAN
Casselstraat, 115, Poperinge.
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
De Magnesiakalk JADOUL
MAGNESIAKALK
TANDARTS GLORIE
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
KATHOLIEKE RADIODAG
TE KROMBEKE
KATHOLIEKE HARMONIE
SINTE CECILIA
ï'HEMAPURINË" geneest radikaal
PENSIOENKAS
BOERENJEUGDBOND Poperinge
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Afdeeling Poperinge
PULMOSOL inchelram
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
STAND der WERKLOOSHEID
SPORTKRING VLAMERTINGE
CINEMA COLISEUM
VREESELIJK
WERKONGEVAL TE IEPER
MILDREDA BRAS
Boterstraat, 58, IEPER.
MARIE TUDOR
ERNEST A LE FIL0N
«AFRIQUE VOUS MORD
BEDANKINGEN
I Puil A w de aangenaamste pas-
patronen OP maat.
PICKH0UT
IEPER
BOND DER VERMINKTEN
VAN ARBEID EN VREDE
Afd. Poperinge en Omliggende.
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
feiiip
Oud Huls Cam. Battheu
JULIEN MASSELUS-BATTHEU.
met BORIS KAR LOF F en TOM SANTSCHI.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Is heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANPAMME Rijselstraat.
Maandag 25 Januari, te 6 uur, en Dins
dag 26 Januari, te 7.30 uur, brengt de ge
vierde, conferencier
PATER RASKIN, Scheutist,
'n stukje Chineesch leven in ons midden,
Zaal Katholieke Kring
De nieuwgewijde Bisschop Mgr Demol
uit Watou zal tn ons midden zijn.
h WFfl de allerbeste balsem
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
Bijv. aan De Poperlngenaar v. 24-1-37.
Stadsverlichting. Sedert eenigx»
dagen worden de straatlantaarns rond
6 uur 's morgens uitgedoofd. Voor de per
sonen die zich ter kerk of naar de statio
begeven zou het wellicht noodzakelijk zijni
zich van een lantaarn te voorzien. Zou
het stadsbestuur hier niets aan kunneni
verhelpen? Aan dit vroegtijdig uur is het
nog pikdonker en er zijn geene uitstal
lingen verlicht.
Op Vrijdag 1 Januari zijn er 80-90
personen in het Station te leper om
9.15 blijven wachten op vervoermid
delen... geen voldoende autobussen.
En dan komt de Directie der N.M.
B.S. aan haar Beheerraad wijsmaken
dat de autobussen altijd volstaan
hebben voor het vervoer te verzeke
ren (verslag Nr 2781 van 28 Juli 1936).
En dan komen de Opzieners en Ka
binetsoverste verklaren aan den Heer
Minister van Verkeer, dat alles ten
beste is.
Samen met de personen welke het
klachtenboek ter statie van leper on
derteekend hebben protesteeren wij!
En in verband hiermede vragen wij
welke maatregelen de N.M.B.S. geno
men heeft? (Artikels 12 en 27 van het
contract.)
9BC923SSZBESBS!B&i5S&SiSS!S33SSE[a
Terwijl de natuur ons geschapen heeft
voor een werkzaam leven in de open lucht,
brengen wij meestal ons leven door, opge
sloten in bureelen, magazijnen, werkhui
zen. Wij ademen eene onzuivere lucht in,
wij zijn beroofd van oefening.
Onze gezondheid lijdt er natuurlijk on
der: de lever, de nieren, de ingewanden
worden traag. Vergiftigde stoffen en ver
giften dringen ons organisme binnen. Wij
lijden aan hardlijvigheid, zenuwspanning,
hoofdpijn, rheumatiek, nierpijnen, slechte
spijsvertering.
Daarom is Kruschen Salts bet onmis
baar zuiveringsmiddel voor allen die een
zittend leven leiden. Deze samenstelling
van verschillende natuurlijke zouten wak
keren gansch het organisme aan. Onder
hun invloed vinden de lever, de nieren, de
ingewanden hunne normale werking terug.
Ons bloed wordt opnieuw zuiver en sterk.
Al onze kwlen, al onze ziekten verdwijnen
om plaats te maken voor een aangenaam
gevoel van welzijn, levenskracht en werk
ijver.
Ik ondervind dat Kruschen Salts het
bloed wascht, het zuivert en daardoor ook
eene nieuwe kracht geeft», schrijft Ma
dame S. M...
Begin van af morgen uwe gezondheid
te verbeteren met Kruschen Salts.
Al onze kwalen, al onze ziekten verdwijnen
22 fr. per groote flesch (inhoudende 120
kleine dosissen
POPERINGE.
Beleefd® uitooodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
dsr SOLBMNEELE MIS, welke zal gezon
gen worden op Zondag 24 Januari, te
8 'A uur, in Sint Jansikerk, voor
Heer en Vrouw
HENRI DECORTE-DEJONCKHEERE.
Van wege de Kinders.
«o»
Vriendelijke uitnoodiglng aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLBMNEELE JAARMIS, welke zal
gezongen worden op Zondag 24 Januari,
te 9 uur, In Sint Bertinuskerk, voor
HEER GEORGES SWERTVAEGHER
Echtgenoot van Vrouw Eveline Pety.
Van wege Echtgenoote on Hinders, die
danken op voorhand.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, welke zal gecele
breerd worden op Maandag 25 Januari,
te 9 'A uur, in Sint Bertinuskerk, van
VROUW ELEONORA-MARIA LEFEVER
Weduwe van Heer Jules Verhaeghe.
De teraardbestelling zal plaats hebben
in den lamiliekelder te Reningelst, 's na
middags te 3 urn-.
Vergadering ten sterfhuize, Priester
straat, 2, te 9 14 uur.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het bij
wonen van het JAARGETIJDE, dat zal
opgedragen worden op Dinsdag 26 Ja
nuari, te 9 u., In O. L. Vrouwkerk, voor
VROUW IRMA COENE
Echtgenoote van Heer Cam. Merlevede,
Van wege Echtgenoot en Kinders,
Zij danken op voorhand.
«o»
WOESTEN.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAFENIS, welke zal plaats hebben
op Maandag 25 Januari, te 9 14 uur, in de
parochiale kerk van Woesten, van
HEER OMER-JOZEF VANHOVE
Zoon van
Heer August en Vrouw Romanic Gouwy.
Van wege de Ouders. Zij danken op
voorhand.
ZONDAG 24 JANUARI 1937
POPERINGE HERBERGKERMISSEN
«Au Faucon», bij Michel Bonduwelle,
Statie.
A la Vllle de Dunkerquebij Julien
Debyser, Watoustraat.
in de nieuwe Wandelingbij Emiel
Pattyn, Switch Road.
«In 't Uurwerk», bij H. Keygnaert,
Priesterstraat. Maandag Kandeel.
In de Valk bij Jules Chaerle, Veurne-
straat, 32.
In den Gouden ArendGroote Markt,
bij Alfons Despeghel, met den vermaarden
accordeonist Benoit Verstraete.
POPERINGE. Scheone prijskamp op
Russische biljart: «In de Kroon» bij Po
pelier Louis, Duinkerkestraat. De prijs
kamp is begunstigd met een schoon kof-
fleservies en een wekker (reveille) voor de
twee hoogst gespeelde seriën. Te beginnen
van 3 Januari tot 23 Februari 1937.
POPERINGE. Schoon Konijn van
5 kgr. door den uil te verhollen, In den
lustigen Bolder bij Cam. Theeten, Potte-
straat. Gegeven door Lucien Bouthez.
DIKKEIRUSCH. Herbergkemiis met
muziek Strcp In den Pelikaanbij
Marcel Saelen.
VLAMERTINGE. Herbergkermis In
de Vredebij Maurice Verslype. Ver
makelijkheden.
RENING'ELST-OUDERDOM. Her
bergkermis en Geit of 60 fr. te verhollen
door den uil, In 't Speelhofbij Marcel
Le.sschaeve, Vlamertingesteenweg, Ouder
dom.
«o»
DUIVENTENTOONSTELLINGEN
TE POPERINGE
«A LA COUR DU Réi», bij Maüfits
Devos, Boeschep-estraat, van 9 tot 12 uur,
der duiven vdn Maurice Orbie en Lucien
Vandenbroucke.1
IN DE FONTEIN hij Karei Degroote,
Groote Markt, van 9 tot 12 uur, der dui
ven (50) van den, vermaarden speler Tail-
lieu Achlel uit Rèningelst, waarvan hij er
een 15-tal duiven zal verkoopsn ten zijnen
hu-ze op Zondag 31 Januari.
co»
ZONDAG 31 JANUARI 1937.
WESTOUTER. Radiotoestel of 400 fr.
door den uil te verhollen, te 17 uur Au
Luxembourgbij André Coulier, Zwar
tenberg. 1 Fr. voor twee bollen.
POELKAPELLE. Monsterkaarting in
het Bieden. 500' fr. prijzen, man tegen'
man, In den Vlaamschen Leeuwbij
Cloet Albert, Statie.
Apothekersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag-; 's namiddags alleen de Apo
theek LEURIDAN, Bertenplaats.
«o»
NIEUWE BRANDVENSTERS IN DE
KAPEL DER E.E. P.P. KARMELIETEN
Dees week heeft men in de kerk der
E.E. P.P. Karmelieten, langs de Epistel-
zijde, brand vensters aangebracht, voor
stellende den H. Albertus en verschillende
tafereelen uit zijn leven. Binnenkort zul
len er ook langs den Evangeliekant aan
gebracht worden, de H. Kleine Theresia
van het Kindje Jezus voorstellende.
Dit zijn de twee Heiligen die met veel
godsvrucht aanroepen worden in deze ka
pel en waar er ook veel gunsten bekomen
worden. Deze brandvensters zijn hiervan
getuigen, want het zijn giften voor be
komen weldaden. Dit zal dan ook niet
ongemerkt voorbijgaan en op 7 Februari,
te 2 uur namiddag, heeft er eene plech
tigheid plaats. Het weze hier ook terloops
gemeld dat binnenkort een Broederschap
van den H. Albertus zal gesticht worden.
De talrijke geloovigen die gunsten, wel
daden of genezingen door de voorspraak
van deze Heiligen bekomen hebben, zul
len er dan ook aan houden op deze plech
tigheid tegenwoordig te zijn.
weerbarstige hoofdpijnen,
'worden genezen door «THE URSAM».
Prijs 20 fr. per kuur. Apotheek OTTO,
te Clavier.
LEISELE. Tooneelavond. Zooals
naar gewoonte, richt de B. V. O. S. ook
dit jaar een tooneelavond in.. Datum en
uur: Heden Zondag 24 Januari 1937, te
6 uur 's avonds. Treedt op: de too-
neelgilde (5 heeren cn 4 dames) van Vla-
mertinge, met KETTY JOKT NOOIT»,
groote klucht in drie bedrijven.
Kaarten te bekomen bij den schrijver,
Achiel Travers, Hondschootestraat, Lei-
sele. Bespreekt bijtijds uw kaarten,
want ditmaal zal de Patronagezaal te
klein zijn. Met groot sukses werd dit be
kend stuk opgevoerd te Loo, Watou, Be-
selare, Elverdlnge en Brielen.
Namens het Bestuur.
ROESBRUGGE-HARINGE. In do
Pensioengilde St Jozef». Heer Bsnolt
Samyn-Cambron, wonende op Roesbrug-
ge-Dorp, aanvaardt met bereidwilligheid
het ambt van schrijver der Pensioengilde
St Jozsfte vervullen. "Voortaan zal
hij dagelijks van 1 tot 2 uur zitten om de
mensehen te. helpen voor stortingen te
doen, zegels te plakken en alles wat de
pensioenkwestie aangaat.
ACHTBARE MEDEBURGERS,
Bij besluit van 6" dezer maand heeft Zijne Majes
teit de Koning zich gewaardigd mij aan te stellen tot
het verheven ambt van Burgemeester der Stad Po
peringe.
Ik besef maar al te goed dat deze kiesche taak van
Burgemeester menigvuldige lasten en kommernissen
bijbrengt en dat het in deze tijdsomstandigheden zeer
moeilijk is de gansche bevolking te voldoen.
Deze taak zat voor mij nog gewichtiger zijn daar ik
een Burgemeester opvolg die, om zijne groote goed
heid, zijn wijs beleid, zijne openhartigheid en vol
strekte onpartijdigheid, nooit onder zijne Medeburgers
zal vergeten worden.
Ik houd er nochtans aan mijne Geachte Medebur
gers mede te deelen dat ik al het mogelijke doen zal
om de voetstappen van den diepbetreurden Burge
meester Heer Nestor Bahaye na te volgen. Mijne
beste krachten zullen gebruikt worden om de bevol
king over mijne aanstelling als Burgemeester der Stad
niet te leur te stellen. Nu nog meer dan vroeger, en
ook met meer verantwoordelijkheid, zal ik streven
tot den voortdurenden bloei onzer Stad en tot het
welzijn der gansche bevolking.
Ik bedank mijne Achtbare Medeburgers voor het
vertrouwen dat zij in mij stellen en ik koester de
hoop dat eenieder het zijne zal bijbrengen om den
zwaren last van Burgemeester zooveel mogelijk te
verlichten. Zoo doende streven wij samen tot het
welzijn onzer geliefde Stad en hare bevolking.
Poperinge den 20 Januari 1937.
De Burgemeester,
J. VANDOQREN.
(Medegedeeld).
—«0»
Op Zondag 31 Januari, te 4 uur, ln de
groote feestzaal van het Bisschoppelijk
College, opvoering van FransiscusDe
opbrengst is ten bate van St Vincsntius-
gezelschap van 't College. Kaarten zijn ten
huize aangeboden en ook te verkrijgen
aan den ingang der zaal.
Zondag 24 Januari, Bureel gesloten ter
gelegenheid van het congres van leper.
Arrondisscmentscongres te leper. Al on
ze leden en hijzonder onze bestuursleden
worden dringend uitgenoodigd. 's Morgens
te 9 uur zooveel mogelijk bestuursleden,
's Namiddags alle leden, zoo talrijk moge
lijk. We vertrekken met den trein van
1 uur.
V. K. A. J. Maandelijfesche algemee-
ne vergadering op Zondag 24 Januari, te
3 uur.
HET NIEUWJAAR,FEEST van het Chr.
Werkersverbond gaat door op heden Zon
dag 24 Januari, te 7 uur. Het program
ma wordt U ten huize toegezonden.
Maandag 25 Januari, te 8 uur, vergade
ring van het Hoofdbestuur.
Dinsdag 26 Januari, te 7 u., Bestuur van
de K. A. J.
Woensdag 27 Januari, te 7 u., Zang
herhaling en Godsdienstige Studiekring.
Donderdag 28 Januari, te 8 u., Studie
kring voor de Bestuursleden.
van
Hoeden voor Dames en Kinderen.
Modelhoeden, bij
Heden Zondag, 24 Januari, smulpartij
van het varken; begin om 18 uur 30 stipt
in 't lokaal Petit Paris». Kaarting om
8 uur voor prijzen welke ieder met graag
te zal aannemen! Niemand, zal nalaten dit
avondfeest biji te wonen!
Voor die begeeren meê te reizen op Zon
dag 21 Februari, naar de reuzsnprijskaar-
ting in 't bieden te Maldegem (12.009 fr.
prijzen) kunnen inschrijven in Het
Vlaamsch Huis», «Petit Paris», George
Wall in «lTJnion» en bij Folcque Jozef,
Peperstraat, 14, mits betaling van 10 fr.
bij inschrijving. Een autobus zal ingericht
worden en we vertrekken 's morgens om
9 uur stipt van de Groote Markt.
Inschrijven ten laatste tot Vrijdag 19
Februari aanstaande.
Alle Landbouwers worden vriendelijk uit-
genoodigd tot het bijwonen der VOOR
DRACHT welke de H. Jadoul, landbouw
ingenieur te Brussel, zal geven over de
Gebruik cn Eigenschappen
den VRIJDAG 5 FEBRUARI 1937, te
10 uur, ter herberg Vlaamsch Huis
Groote Markt te Poperinge.
De Landbouwers welke verlangen te
weten of hunne landen zuur zijn of niet,
mogen een staal medebrengen. De ontle
ding zal gedaan worden na de voordracht.
Men neme het staal (een soeplepel is
voldoende) met een zeer zuiver mes of
lepel. De aarde niet aanraken met de
handen aangezien zweet eene zure wer
king zou teweeg brengenin zuiver pa
pier (liefst perkament) inpakken, dus
geen gedrukt papier.
Met achting,
RENÉ DEVLOO, Poperinge. - Tel. 82.
Agent voor Poperinge en Omliggende,
«NRaBiBBBBBassasiiEaaaBSsaEiaa»
TER HERINNERING
ontvangt te DIKSMUIDE, Wilgendijk, 12,
GEHEEL DEN MAANDAG.
Hij ontvangt er ook den Donderdag avond
en den Vrijdag morgen tot 8 uur.
te ROESELARE, Noordstraat, 42.
DAGELIJKS (uitgenomen den Maandag)
Tel. Diksmuide 89. Tel. Roesclare 1059.
EEN IEPERLING NAAR SPANJE
VERTROKKEN
Onze lezers zullen zich misschien nog
wel herinneren dat in 't begin der maand
December 1936, de 29-jarige Marcel Mar-
key, inwonende bij Kesteloot Gustave,
Diksimuidestraat, en in dienst van de
Iepersche Centrale Brouwerij, drie dagen
verlof had aangevraagd welke hij ook
had verkregen, zoogezegd om in Engeland
in den echt te treden met een Engelsch
meisje, waarmede hij destijds te leper
kennis had aangeknoopt. De drie dagen
verlof om zijnde en ziende dat de jonge
man noch taal noch teeken gaf, begon
men argwaan te koesteren. Men had nog
eenige dagen geduld, doch ten einde raad
en vol angst werd er van familie Inken
gedaan bij de politie. Deze bleef niet on
ledig, doch kon niets achterhalen.
Er werd gevreesd dat de jongen in het
water gesukkeld was; zelfs dacht men dat
hij te Rijisel verdronken was. Wij van
onzen kant hebben aanstonds de vraag
vooropgesteld: Zou de jonge kerel niet
geronseld zijn geweest voor Spanje?
En ons vermoeden mag als gegrond aan
zien worden, want een familielid heeft
dezer dagen briefwisseling ontvangen van
den doodgewaande, welke gestempeld was
op Valencia en die via zijn verloofde uit
Engeland naar leper gestuurd werd.
De familie van den jongeling is hier in
stad goed bekend en ze zijn er over het
hart in dat Marcel ook een slachtoffer is
geworden van de ronselarij.
Zou er hier misschien een aanwervings
bureel bestaan of werd- de jonge kerel in
gelijfd in het Noorden van Frankrijk?
POELKAPELLE. V. O. S. - B. V. O. S.
Hedsn Zondag 24 Januari, om 2 uur
namiddag, in «De Kwellezal Joris De-
keyser, ondervoorzitter V. O. S., een
spreekbeurt houden over «De Staten-Ge-
neraal der Oud-Strijders», het «Los van
Frankrijk den huidigen toestand en me
nig andere zaken die ons aanbelangen.
Alle Oud-Strijders en Oud-Soldaten der
gemeente worden uitgenoodigd te komen
luisteren naar die V. O. S.-redenaar bij
uitstek, die aan iedereen de hardklinkenr
de waarheid durft-zeggen.
LOKER. Feestavond. Over het too-
neelfeast van Zondag laatstleden mogen
we zeggen dat het ten beste Is gelukt. De
verkoop der toetredingskaarten heeft alle
verwachtingen overtroffen en een rond
sommeke is reeds in voorraad voor het
aankoopen van onze vlag.
We bedanken dan ook van harte al de
zen welke hst hunne bijbrachten tot het
welgelukken van dit feest of ons op de
eene of andere manier zoo mildelijk
steunden. De IJveraars.
De alom geprezene
verzacht na den eersten dag en ge
neest, volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
(De belangrijks ontwikkeling van den
West-Vlaamschen Radio-Omroep (W. V.
R. O.) heeft in den kaatsten tiid al de
krachten der West-Vlaamsche radiowf r-
kers opgeslorpt. De prooaganda-aetie
werd erdoor een tijdlang stil gclged. Deze
periode is thans afgesloten en op heden
Zondag 24 Januari herneemt de werking
met een radiodag te Krombeke.
Zaterdag namiddag, luisterrijk kinder
feestje in het nieuw lokaal, te 1 uur:
zang, vertellingen, kinema, geschenkjes en
snoeperijen vanwege Mevr. De Beukelaer
uit Antwerpen.
Zondag, sermoen over katholieke radio
door E. P. Leopold O. C. D., onder al de
Missen. Aan de kerkdeur verkoop van pro
pagandaboekjes tegen 1 fr. Onder de
Vespers bijzonder sermoentje voor de kin
ders. 's Avonds te 5 uur, groote volks
vergadering. Spreker: M. Karei Vandepit-
te, bestuurder van W. V. R. O. en radio
leider in het Diocesane Mannenverbond.
Als opluistering: kinemafilmen en plaat
selijke volksfombola.
Toegang vrij voor eenieder!
Krombeke doet meê om daar een bestge-
lukten radiodag van te maken.
ISBBSSlBSSBSZaSBSBiiSBBSBBBSiB
BERICHT
AAN DE MUZIEKLIEFHEBBERS
De Katholieke Harmonie «Sinte Cecilia»,
onder leiding van den Heer Prof. Karei
Heylbroeck, geeft zijn tweede Wintercon-
cert op ZONDAG 7 FEBRUARI, om 18 11.,
met de hoog vereerende medewerking van
da Juffers Denise Gillis en Simone Van-
maldegem, Piano en Viool, beiden be
kwaamheidsdiploma aan het Koninklijk
Conservatorium te Gent. Gezien hun over-
grooten bijval van verleden jaar is het op
algemeene aanvraag dat beide kunstena
ressen ons Concert zullen opluisteren.
Op het programma zullen werken uit
gevoerd worden door de Harmonie van
Mozart, Beethoven, Haëndel, Schubert en
Mendelsohn.
Door de belde Juffers zullen ten gehoore
gebracht worden werken van Vituli, Cho
pin, Vieuxtemps, Liszt en Wiemawski.
draaiingen, duize
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken: 12 fr. de doos.
Op Zondag 24 of 31 Januari moeten de
personen geboren in deze maand (Januari)
hunne storting komen doen of hunne
kaart indienen.
-i i
KROP (dikke keel), uitwendig genees-
middel. - Apotheek OTTO, te
Clavier-Ochain, Belgie.
Donderdag 4 Februari en Zondag 7 Fe
bruari, telkens te 6.30 uur geeft de Pope-
rlngsche Boerenjeugdbond haar PROPA
GANDA-A vOMD met tooneel voor onze
landbouwbevolking, in de Zaal van Heer
Arthur Ostyn.
Zaterdag 30 Januari in autocar naar
Oostende, alwaar we het groot V. T. B.
Galafeest bijwonen dat zal doorgaan in de
Gezantenzaal van het Casino-Kursaal,
Avondkleedij gewenscht doch niet ver
plichtend. De persoonlijke lidmaatschaps
kaart zal bij den ingang moeten vertoond
worden. Vertrek van de Groote Markt om
18 uur. Deelnemingsprijs 25 fr., ingang
Kursaal inbegrepen. Onmiddellijk in
schrijven.
Op Woensdag 27 Januari zal de Groep
Staf Bruggen Kinderen van ons Volk
opvoeren in de Feestzaal van Palace. Op
vertoon der lidkaart hebben de leden van
V. T. B. vermindering op de prijzen der
plaatsen.
Eene interessante belegging it
en blijft het Bankboekje bij de
Uitnemende Borstbalsem
Geneest alle verkoudheden, broncbiet,
asthma, griep. Alleen te verkrijgen ter
Apotheek InghelramIeperstraat, 93,
Poperinge. - Tel 217.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat ls, neem seffens een®
flesch THEQBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
Op inlagen tot 20.000 fr.t 3 netto
Op het deel daarboven: 2% netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U bet integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
mannen vrouwen totaal
Maandag 310 10 320
Dinsdag 317 10 327
Woensdag 336 1 0 346
Donderdag 311 11 322
Vrijdag 299 10 309
Zaterdag 304 12 316
VLAMERTINGE. Davidsfonds. De
Zangavond van heden Zondag, om 5 uur,
in de H. Familiekapel, belooft schitterend
te zijn. Nog Niethet Cabaretgezel
schap uit Wielsfoeke, zorgt voor de uit
voering van een kunstig, maar vooral leu
tig programma.
De leden worden vriendelijk verzocht
hun uitnoodigingskaant mede te brengen.
Voor de niet-leden zullen nog enkel®
ingangskaarten aan de deur te verkrijgen
zijn. De thuisblijvers zullen het zich be
klagen, want een «Nog Niet»-avond be-
teekent drie uren schaterlach.
De tweede manche van de derby tegen Le Bizet li
Op een drawn (ii) ifltgeloonen, 't geen een goede
prestatie daarstelt voor onze ploeg, te meer daar onze
mannen moesten optreden zonder H. Depoorter. Wij
zullen ons over dit geval niet verder uitweiden, doch
wij moeten bekennen dat deze speler wat haastig zijn
besluit genomen heeft en het oogenblik slecht geno
men is om zijne makkers in plan te late».
De wedstrijd, al was hij zeer boeiend, vertoonde
toch geen hoogstaand spel; de slechte staat van het
veld was hier ook niet vreemd aan. Beide ploegen
vielen om de beurt aan doch de aanvallen waren niet
goed afgewerkt. Verleure werd prachtig door onze
verdediging gehouden en bij ons was de centervoor
plaats nogmaals een groote leemte!
Sportkring doelde eerst met een verrassend shot
van Jean Veys, doch kort daarop als Allaeys, gekwetst
het plein verlaten had, wist Le Bizet eerder op ge
lukkige wijze gelijk te stellen, daar Deplacie in eigen
doel sloeg.
Beide ploegen verdienden evenwel een paar doelen
meer en bijzonderlijk op het shot van A. Veys onder
de bovenlat had de scheidsrechter wel mogen doel
toekennen.
Kr werd hard gespeeld, doch buiten enkele vuile
fouls, had de wedstrijd een sportief verloop. Scheids
rechter Van Opstal had de ploegen goed in handen.
HEDEN ZONDAG ontmoeten wij op ons plein
Aalbeke Sportief. Een eerder gemakkelijk brokje...
op het papier, want men moet niet vergeten dat
Aalbeke er in de laatste tijden fel is op vooruit
gegaan en overwinningen telt op Vichte en Toekomst!
Hun keeper is ec*i der beste der afdeeling. Verder
is het optreden onzer soldaten twijfelachtig. Er dient
dus niet te vroeg viktorie gekraaid! Hard zal er
moeten gewerkt worden om geen verrassing op te
loopen. Mannen, geen te veel zelfvertrouwen, van in
het begin doorgedraaid en beide puntjes blijven de
uwe!
Onze scholieren doen de verplaatsing naar Toekomst.
Indien zij voltallig konden optreden, dan lijdt hunne
overwinning geen twijfel, doch gezien de vermoedenike
opstelling ware een gelijk spel reeds een schoone
uitslag. JESKA.
ioeEvnC:
VLAMERTINGE. Een wi&e daad is
d-e ziekten bij de hoenders te voorkomen
met Apot'h. Vcrmandere's Poeier 4200. Ba-
gelijks een snuifje per hen toegediend, be
vordert bovendien het leggen.
Vraagt Marvol tegen 't snot. Eischt wel
het merk «Hanekop» op flesschen en
doozen.
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Rechtstreeks
Apoth. Bourgois, Avelgem.
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Ta» S16.
ZATERDAG 23 JANUARI, te 8% uur.
ZONDAG 24 JAN., te 2, te 5 en te 8 >4 u.
MAANDAG 25 JANUARI, te 8 Yt uur.
1877 63 1949
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks lederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen ln de Apo
theek Notredame. Gr. Markt, Poperinge.
gegeven door
Beroepsleer&rea - S taatsdiploma
EEN MAN STUIKT VAN EEN 6 METER
HOOGE DAKING EN WORDT IN
STERVENSGEVAAR OPGENOMEN
Vrijdag morgen, omstreeks 8 uur, was
de genaamde Deltcmbe Jules, 63 jaar oud,
gehuwd en. familievader, wonende op den
Dikkebuschsteenweg, 57, werkzaam in de
ABC-straat aan een huls toebehoorende
aan Vandelannootte Armand, toen hij op
eens het evenwicht verloor en naar bene
den stuikte. Hij werd door zijn werkmak-
kers in een auto gelegd en overgebracht
naar het O. L. Vrouw Hospitaal te. 'leper.
Hij werkte voor rekening van den Heer
Jozef Devroe, Beluikstraat, alhier.
Zijn toestand is zeer zorgwekkend en
men achtte het noodig bij zijn aankomst
hem de Laatste H. Gerechten toe te die
nen.
Het grootsch historisch drama uit
Engeland's geschiedenis
vertolkt door
ivAJzvivf Pilhram,
John Hlills, Felix Ayhner,
Leslie Pèrrins, Desmond Tester,
Als bijfilm?
De geestige Fransch gesproken comsdie
met
Tichadel, Nane Germon, Claude
May, Duvalleix, Jean, Fusier, Gir.
Ernest plantrekker in zijn dorp als pen-
tejager en in 't leger p.ls recruut.
Het programma wordt ingezet door de
Nieuwsberichten «Éclair Journal»
en een documentair
In de vertooning 's Zondags namiddags, te 2 uur
worden de Nieuwsberichten te 1 H uur afgeroid.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN,
POPERINGE.
Vrouw Weduwe Bonduelle-Huyghe en
Kinders bedanken Familie, Vrienden eri
Kennissen om de blijken van genegen
heid, betoond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van hun teerge
liefden Echtgenoot en Vader
HEER CYRIEL BONDUELLE.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben, gelieven de
Familie hierover te verontschuldigen.
«o»
Vrouw Weduwe Gustave Debyser en
Kinders bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen voor de blijken van genegen
heid, betoond bij het afsterven, den Lijk
dienst en de Begraving van hun diepbe
treurden Echtgenoot en Vader
HEER GUSTAVE DEBYSER.
LEUUA tjel om te purgeercn<
Te verkrijgen, in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
Stadhuis. De bureelen zijn slechts
's voormiddag® toegankelijk voor het
publiek.
Roeysche Barbaristen. De tooneel-
opvoeringen ten beste gegeven door de
stedelijke Kamer van Rhetorika Roey
sche Barbaristen», op Zondag 10, Maan
dag 11 en Dinsdag 12 Januari, kenden
veel sukses, wat ten volle verdiend was.
Alle spelers dienen gelukgewenscht om hun
flink spel. De tooneellieider weet ook steeds
de stuken te kiezen welke aan iedereen
kunnen behagen. Men weze er hem dank
baar voor.
Wil niet aanstonds den moed verlie
zen omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw
pijn zal aanstonds genezen meteen en
kel MONOPOEDER der Apotheek H. No
tredame van Poperinge; te koop bij den
Apotheker Depothouder.
Te verkrijgen Dij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Werkongeval. In een schuur aan
de Werf was men Zaterdag morgen aan
het dorschen gegaan voor de. Gebr. Devos
ter stede. Op zeker oogenblik wilde André
Mavaut, wonende aan de Werf, en die
daar behulpzaam was, de koord insteken
ln den binder. Ongelukkiglijk werd zijn
linkerhand gevat door den binder en drie
vingeren werden hem afgerukt. Genees
kundige zorgen moesten ingeroepen wor
den.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gi.i reeds de PECTORAL DU
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niet en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Een rieuw'e kurstis begint op
9 FEBRUARI,
Vraagt aanstonds inlichtingen,
zonder verbintenis.
Aanrijding. Maandagnamiddag,
rond 14.30 uur, kwam de auto, bestuurd
door de genaamde Bekaert, van de Ma-
loulaan door de Elverdingestraat naar de
Vanden Peereboomplaats toe gereden. Ge
komen ter hoogte van de Beluikstraat,
kwam de wielrenner Emiel Boudry, 48
jaar, gehuwd en vader van een kind, uit
Voornoemde straat gereden, met het on
gelukkig gevolg dat hij ln botsing kwam
met de auto, die nochtans alles in 't werk
stelde om den renner te mijden. De auto
reed hem over de beide voeten en hij
moest naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht worden, waar men vaststelde
dat zijn voeten geplet Wérden. Na eenige
dagen verzorging zal hij echter huiswaarts
kunnen keeren. De politie stelde het on
derzoek in.
RIK ZIT MET EEN GROOTEN HIK,
Rap Had moeder PACHA chik;
Rik drinkt zich nu het buikje dik:
Nooit was hij beter in zijn schik!
Zaterdag 23 Januari, te S uur. Zondag Januari, te h uur,
(Geen vertooning Zondag avond te 8 uur)
Maandag 25 Januari, te 8 uur, Dinsdag 26 Januari, te 8 uur.
JACOB
ARTEVEtDF]
Eischt immer de pakten
foikerijwelke dit merk draotn
Heden Zondag 24 Januari, in het ge
woon lokaal, groote vergadering voor alle
leden.
Dagorde: Monstertombola; leder lid dat
in orde is met zijn lidgeld wint een groote
prijs. Toestand der Verminkten. Her
nieuwen Lidkaart.
De nummers der lidkaarten tellen voor
de tombola.
en mooi
juist
allerhande
sierlijk
en goed
Wilt gij eiken dag wat sparen?
Koopt lijk ik, dan enkel waren,
Die hun kwaliteit bewaren.
Eisch daarom, ten allen tij:
f. c. jacobs chicorei.
De pittige, snaaksche «Moise et SalomonParfumeurs» wordt door alle filmcritici
als een der allermooiste producties geloofd. In dit prettig werk, dat tintelt van le
ven en humor, houden
ALBERT PRÉJEAN, MEG LEMONNIER, LÉON BÉLIÈRES en
CHARLES LANY de hoofdrollen.
t Gaat er van 't begin af lustig op los. De twee sluwe Joden kloppen op hun wijs
voorhoofd en laten hun gierig hart spreken, terwijl de bekoorlijke Lia en de schat
rijke André Valois droomen van liefde en zonneschijn. Guitige-, schalksche tooneel-
tj:s volgen elkander op in 'n onafgebroken reeks. Zulke frissche, plezante stukken
zijn steeds welkom.
Voor de TWEEDE MAAL in Poperinge het BOEIENDSTE en het
MEEST AANGRIJPENDE tooneelstuk, ooit door 't VLAAMSCH VOLKS-
TOONEEL opgevoerd:
Bij de eerste opvoering in 1935 genoot dit prachtig tooneelwerk van
Anton Coolen, in vijf bedrijven, een reuzensucces. Dit stuk stelt U mid
den in 't landelijk leven; bezorgt U menigen lach en onwillekeurig ook
wel een traan. STAF BRUGGEN ZELF in de rol van de Pastoor is on
overtrefbaar.
Liefhebbers! op 27 Januari loopt de zaal in Palace BOORDEVOL.
Bespreek NU REEDS uwe voorbehouden plaatsen.
Kaarten te verkrijgen:
Tn 't VLAAMSCH HUIS, tel. 69, alle dagen.
In PALACE: Zondag 24 Januari, van 10 tot 12 u. en van 17 tot 20 u.;
Woensdag 27 Januari, van 17 tot 20 uur. DE INRICHTING.
Binst deze SOLDENWEEK zijn er bijzondere occasiën te doen van Fantasiehemden, Sayettegoe-
deren, Klakken, Hoeden, Sacohen, Kousen, Zokken, Handschoenen, Plastrons, Corsets, Bretellen, enz.
Met deze richten wij een REKLAAMWEEK in met overgroote keus van Witgoed, zooals Slaap-
roben, Hemden, Fluwijnen, Lakens, Keuken- en Epongenhanddoeken, Vrouw- en Kinderschorten, alsook
Kindergoed en vele andere artikelen te lang om te melden.
Aangezien de grooten opslag der SARGIEN kunt gij gedurende dees week ervan profiteeren van
onze eenige schoone occasiën.
Komt dus allen zien naar onze SOLDEN- en REKLAAMWEEK.
INGANG VRIJ en dank op voorhand.
Een kunstige avonturenfilm in den aard van KING KONG». Een geschiedenis,
die weerom ten volle beslag legt op de heele aandacht van den toeschouwer en door
het keurig spel en de .geweldige spanning de belangstelling tot het toppunt drijft.
VOORAF: FILM JOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
fHp KINDERS TOEGELATEN. In de avottdvertooningen moeten de kindera
vergezeld zijn van hun ouders.
