Werkhuizen STEVENS Gebr.
voortaan naar uw BELIEVEN
hij is y.
WAAROM
STANDAERT's PILLEN
ASEPTA en MOR VA
«AU RENARD BLANC»
Mekmèmaking
STEVENS Gebr.
Laatste verbetering inde Beer-&Waterpompen
HANGAARS
VERJONGT
Fabriek van Fe&srrurera
BOH U'' 0n Isn^en con. S.B.R. 66, Ruysbrotcksteenweg Vorsl-Bfutïelj
IEPER. - Tel. 249.
RADIO'S ALLER MERKEN.
mmsm
Voor uwe
OKKASIE-MACHIENENj Boterkeern, 2 Zaaimachienen 1.25 m. en
1,60 m., Strooisnijder, 1 Aardappelmachien, 1 Vierscharre, 1 Moteur
5 H.P., 1 Pikmachien, 2 Maaimachienen, Braakmachien, Radio's.
V
EEN
VERSTOPTE
NEUS
ZUIVER BLOED LANG LEVEN
iiCBSBBr^aiianaiBMBBaBDHBiBBBBESBiigaBsaasiBSBaiBSBBaaaiBB
INKOGRAPH
NOUVEAU PETIT LAROUSSE
Wanneer gij rooden wijn
vraagt, neemt gij dan witten
wijn aan X Neen,
Welnu, wanneer gij een
SPA-MONOPOLE vraagt,
waarom neemt gij dan een
ander water aan X Laat U niet
bedotten. Verdedig U.
APOTHEEK MULLIE In alle goede Apotheken te verkrijgen.
Boornikstrciat, 21 KOÜTRBJSC
HefWëze ledereen Bekend dat er bij aankoop
van meubelen, dekens, matrassen steeds
eene korting van 5 verleend wordt in do
Groote Maeaziinen DE OOIEVAAR te Wervik.
Bij DE OOIEVAAR vindt U extra mooie keus van
meubels, dekens, kindermeubelen en Engelscho
bedden. U wordt daar goed ontvangen en
kunt er kiezen zonder verplichting te koopen.
Bij DE OOIEVAAR is alles goed en niet duur.
Geef uw bon slechts af vlak voor de betaling.
Meer nog dan dé volwassene, heeft het kind
slaap noodig. Den ganschen dag door put zijn lichaam zich uit
in spelen en oefeningen van allen aard, terwijl zijn jonge hersenen
geen oogenblik onwerkzaam zijn gebleven er zijn toch zooveel
nieuwe dingen romdom hem te begrijpen en te onthouden Een roe
den nacht is dan ook niet te veel om dit lichaam en deze hersenen
te laten uitrusten, om de verloren krachten te herstellenen do re-
serven aan t-a vullen.
Helaas, talrijk zijn de kinderen die slecht slapen,
geneesmiddel Clken avond, een
"Cadbury". Heerlijke samenstelling van moutmelkeierencho
colade zal de Cadbury uw kind versterken zonder zijn maag te ver-
moeienHij zal zijn overspannen zenuwstelsel
stillen. Met de Cadbury, zal uw kind een rus»
tigen slaap hebben en zal hij s'anderdaagi
uitgerustfrisch en opgewekt opstaan.
TH. VAN SPEYBROECK
LANDBOUWERS,
MOLLENVANGERS,
ESB1
zal voor U, van Noord tof ZuïdT^ö'n Öosfföf Wesl, alles opvang
gen waf de aefher aan nieuwsberichten en concerfen brengf.
Alles kunt gij bij U fhuis beluisteren mei die zuiverheid, die
nafuurge!rouwheid, die alleerueen. machtig en degelijk merkj
als S.B.R. U kan bieden*
Vraag een volledige documentatie,
S. B. R. SÉRIE 37
door ons ondersloanden bon te zendén'!
Noom
tmMsm&m,-mimmwmmrntm
.'...«Adres
POPERINGE. Tel. 94.
tm
TYPE I
'...tOO I. per uur.
TYPE II
14.000 L per uur.
Gemakkelijke
inwerkstelling.
Verstopping
onmogelijk.
STEEDS IN VOORRAAD: Hoeveelheid Vettestrooiers, Beet-
molens, Braakmachien «Mélotte», Motoren «Lister», Ploegen
en Ontroomers «Mélotte», Cylinders, Br andkoffers, Wasehma*
chienen, Motoren «A.C.E.C.».
Alle elektrieke ondernemingen. Spoedige herstellingen.
Deze vetpakkinq \n een hermetisch
gesloten en onbteekbaren koker van^
kleinen omvang maakt de tabletten,
voorai geschikt voor reizen en ver»*
piaatsingen.
HARD.CEUÓPttAA*
24 ...UJhV
Alléén de vorm verschilt, de r
dezelfde alombekende bochtige uitwerking,
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
1
P
HET WIT
i/V
*V; -
KRUIS
HOOFD EN TANDPIJN
'IN ALLE APOTHEKEN
ZENUWPIJN PIJNLIJKE MAANDSTONDEN T OVERSPANNING
GRIEP - RHEUMATISCHE PIJNEN
PhoiBicceniiseha Loburararla TÜYPEN3"
ST. NIKLAAS-WAAS
Vele menschen staan eiken
«norgen op met een ver.
stopten neus. Zï) gevoelen
zich dan versnuft en hebben
pilsschien een klein beetje
pijn in het hoofd, Hebt
Gij last van dit euvel, neem
dan in den morgen een
Opo- gezondheidssnuifje.
Gij gevoelt Uspoedig beter,
Uw hoofdpijn verdwijnt.
U niest flink en kunt weer
vrij en ruim ademhalen.
Overal verkrijgbaar £r. 4.50 p. doos.
POEDER
Nu weet hij
niet meer
van RHEUMATISM
Slechte Spijverteering en
Schelehoofdpijn
gal- en brakingen
rug- en nlerpljnen
zwarte gedachten
en mT
slaaplooze nachten
Omdat hij weet dat da onzuiverheden van 't bloed
de OORZAAK zijn van deze ziekten en ongesteldheden
en dat er om het bloed te zuiveren EEN MIDDEL bestaat
dat al andere overtreft,
met da zuiverste PLANTENSAPPEN bereidt, dia
sedert lang alomgekend zijn als
Het KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
PAS OP» Aanvaard geen namaakselj I
STANDAERT PILLEN zijn te bekomen bij alle apothekers
aan 6 Fr. de doos
laat toe uwe brieven, fakturen, ver
slagen en uwe boekhouding met inkt
in het DUBBEL te maken. - 75 Fr.
Bij SANSEN-VANNESTE, Pop,
1780 bladzijden,
Nieuwe prijst 51 frank
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
HEB MEDELIJDEN in naam van H.
SBieresia, van K. J.; helpt mij Jeugd in
Bevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school t? bouwen. Post-
check 139.485. Pastoer Renson te Xhen-
Öelesso,
Depothouders:
A. MASSCHELEIN-VERSTRAETE,
Brouwerij De Kroon
POPERINGE. - Tel. 87.
«BRASSERIE YPROISE»,
Dikkebuschsteenweg, 98,
IEPER. Telefoon 211,
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS
DUI VENLIEFHEBBERS
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen hebt.
De twee wonderprodukten zijn:
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen,
Asepta tegen snot en cholera
- 6 Frank de enkele flesch. -
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dal
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microbisch
middel in geval van tering en afloop.
6 FR. EN 15 FR. DE FLESCH.
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN
Nr 8240. Heer Mullie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kocht
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af te
zenden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijks
lagen op onze hoeve 3-4 en meer hennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maar eene hen meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we rooven alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta en eene
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende, 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bernarde, Burg. Hosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flesch Morva op
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast en ik vind uwe Morva het beste
middel om snel te genezen. Koksijde (Vettrne), 28 November 1925.
EENIGE FABRIKANT: (get.) C. Van Damme.
Draagt desnoods dees reklaam mede
Beestenmarkt, HALLE (Brussel) en weigert alle namaaksels.
Te IEPER: 7, de Stuersstraat.
Telefoon 378.
Te MOESKROEN: 25, Doornikstr.
Telefoon 382.
Te DOORNIK: 17, Groote Markt.
Telefoon 278.
Te BRUSSEL: Imperial Furs, 110-
112, Koninklijke straat.
Te GENT: Vlaanderenstraat, 52.
Telefoon 32953.
De elegante vrouw kiest haar pels
bij «AU RENARD BLANC» want
gij vindt er de snit, de chic en de
afwerking die da moeilijksten vol
doen. Eenige keus van casaquins,
trois-quarts en mantels. Overgroots
keus van vossen: zilver, blauwe,
;«Haete fumés, canadeesche; Her
melijn, Vison, Astracan, Putois.
«AU RENARD BLANC» de ongeëve
naarde pelsenbewerker, zoowel voor
prijs als voor kwaliteit.
1 w? - Vi". •***4ss,jV i *v «fiSliil
r
'"-6
die een onrustigen slaap hebben dan nog gestoord door nachtmerries.
Voor deze kinderen is het onmogelijk gezond te wezen, even vlug
bij het spel als bij de studie en altijd van goeden luim.
Sedert dat onze kleine,die zeer zenuw
achtig is, Cadbury neemt, slaapt zij
oden ganschen nacht door, hetgeen zij
vroeger nooit gedaan heeft.
Mevr. THILL, Brill B. 4. Pld<la»a«
C~4 5»
Depot S. A. hue. Melton Lonkt Sanders. Brussel.
IBS
Dorp, 106, POELKAPELLE.
Tel. ®7 Langemark.
Verkoop In 't groot en 't klein der produkten
van de E" ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmlne Superfond Idealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was Le DrapeauKleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
«S*WBÈ&v'V-
'WW
verkoopt uw winterfischouwen en
mollenvellen aan 15 tot 20 hoo-
ger dan elders, ter trouwe, aan
JOSEPH BEUN-GUILLEBERT,
Hondstraat - 16 - POPERINGE.
Aalatuxn bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
TOMAAT - NapoU»
taansche zon direkt
op uw tafel.
TOMAAT - bevat
B.C.-vitamines
't leven onmisb
TOMAAT - koningin
d' kwaltt. en onver»
getelijken smaak
TOMAAT - gezoni
en natuurlijk
dukL
'at A,
svo«
baar.
