Bijvoegsel aan - DE POPERINGENAAR .-"DE HALLE .-"DE TOEKOMST - DE LEIEBODE
DURTABEL der TRAMS en AUTOBUSSEN van 1 Febr. tol en met 21 Mei I Ü."7
Elektrische Tramlijnen der Kust
Meubelpapier
1111 UNOLEUM-BALATUM 1
van Zondag 7 Februari 1937. Uitgever s SANSEN-VANNESTE, Poperinge - Tel. 9.
Tl
AUTOBUSDIENSTEN
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
STOVEN
KACHELS
HAARDEN
.(3). Una de duinen.
Roeselare, statie
EN TERUG
DE PANNE-ADINKERKE EN TERUG
OOSTENDE-NIEUWPOORT-VEURNE-DE PANNE EN TERUG
VEURNE-KOKS1JDE-OOSTDU1NKERKE
VEURNE-ROESBRUGGE-POPERINGE EN TERUG
Veurne, Statie V.
Veurne, Voorstad
Bulskamp, Dorp
Wulveringem, Statie
Wulveringem, Dorp
Houtem, Dorp
Houtem, Doorn
Leisele, Statie
Beveren, Statie
Beveren, Stelplaats
Roesbrugge, Markt
Proven, Molenwal
Proven, Plaats
Watou, Mai'kt
Watoü, St Jan-ter-Biezen
Poperinge, 't Hooge
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie
A.
(1)
5.15 7.30
5,20 7.34
5.30 7.41
5.38 7.46
5.46 7.48
5.50 7.55
5.55 8.00
6.00 8.03
6.15 8.11
«.14 8.16
6.18 6.35 8.19
6.22 6.40 8.23
6.29 6.50 8.32
6.38 7.04 8.43
6.44 7.18 8.50
6.50 7.29 8.56
6.55 7.36 9.01
6.58 7.40 9.05
10.05
10.09
10.16
10.21
10.23
10.30
10.34
10.37
10.44
I
10.52
10.56
11.04
11.14
11.20
11.26
11.31
11.34
(2)
10.40
10.45
11.00
11.10
11.15
11.27
11.33
11.39
11.52
I
12.10
12.20
Poperinge, Statie
Poperinge, Markt
Poperinge, 't Hooge
Watou, Sint Jan
Watou, Markt
Proven, Plaats
Proven, Molenwal
Roesbrugge, Markt
Beveren, Stelplaats
Beveren, Statie
Leisels, Statie
Houtem, Doorn
Houtem, Dorp
Wulveringem, Dorp
Wulveringem, Statie
Bulskamp, Dorp
Veurne, Voorstad
Veurne, Statie
(2) (3)
y,
7.
6.32
6.36
6.30 6.48
6.37 6.51
6.45 6.55
6.54 7.02
7.01 7.04
7.11 7.09
7.26 7.16
7.30 7.20
8.03
8.06
8.12
8.17
8.24
8.34 10.08
8.41 10.16
8.45 10.20
9.37
9.40
9.46
9.51
9.58
(1)
10.35
10.40
10.48
11.00
11.12
11.35
11.45
11.58
I I
8.53 10.26
9.05 10.38
9.08 10.41
9.12 10.45
9.18 10.50
9.20 10.52
3.25 10.57
9.31 11.03
9.34 11.06
12.10
12.25
12.30
12.45
13.05
13.09
13.19
13.29
13.35
11.53
11.57
12.04
12.09
12.11
12.18
12.22
12.25
12.33
I
12.41
12.45
12.53
13.03
13.10
13.16
13.21
13.25
11.42
11.45
11.51
11.56
12.03
12.13
12.21
12.25
I
12.33
12.45
12.48
12.52
12.58
13.00
13.05
13.11
13.14
13.53
13.57
14.04
14.09
14.11
14.18
14.22
14.25
14.34
14.38
14.42
14.46
14.54
15.04
15.11
15.17
15.22
15.26
13.52
13.55
14.01
14.06
14.13
14.23
14.31
14.35
14.38
14.43
14.55
14.58
15.02
15.08
15.10
15.15
15.21
15.25
15.37
15.41
15.47
15.52
15.54
16.01
16.04
16.08
16.18
16.22
16.26
16.30
16.38
16.47
16.53
16.59
17.04
17.07
15.36
15.39
15.44
15.49
15.56
16 06
16.14
16.18
16.22
16.28
16.40
16.43
16.47
16.53
16.55
17.00
17.06
17.08
17.38
17.42
17.49
17.54
17.56
18.02
18.06
18.09
18.16
19.09
19.12
19.21
19.26
19.28
19.34
19.38
19.41
19.48
I I
18.24
18.28
18.36
18.46
18.53
18.59
19.04
19.07
19.58
17.28
17.31
17.37
17.42
17.48
17.58
18.05
18.09
I
18.16
18.26
18.30
18.33
18.88
18.40
18.45
18.51
18.54
20.02
20.05
20.10
20.15
20.21
20.31
20.38
20.42
20.46
(1) 's Vrijdags or Marktdag te Poperinge (stoomdienst).
(2) 's Woensdags of Marktdag te Veurne (stoomdienst).
(3) Vertrek 's Woensdags uit Molenwal te 6.24 uur.
DIKSMUIDE-POPERINGE EN TERUG
(2) <a^
Diksmuide, Statie V. 5.43 6.00 7.57 10.13 12.25
Diksmuide, Woumenstr. 5.47 6.02 7.59 10.16 12.28
Woumen, Zwarte Dreef 5.52 6.04 8.02 10.19 12.31
Woumen, Gemeentehuis 5.56 6.07 8.06 10.22 12.34
Woumen, Statie 5.58 6.08 8.07 10.23 12.35
Woumen, Broekdreef 6.10 6.14 8.13 10.29 12.41
Merkem, Statie A. 6.16 6.20 8.19 10.35 12.47
Merkem, Statie V. 6.16 6.21 8.19 10.35 11.10 12.48
Merkem, Luigem 6.21 6.23 8.21 10.37 11.15 12.50
Merkem, Drie Grachten 6.25 6.26 8.24 10.40 11.19 12.53
Noordschote, Dorp 6.30 6.30 8 28 10.44 11.21
Reninge, Dorp 6.35 6.20 8.31 10.47
Oostvleteren, Statie A. 6.52 6.30 8.38 10.58
Oostvleteren, Statie V. 6.55 6.30 8.42 11.02
Westvleteren 7.02 6.33 8.45 11.05
Krombeke, Plaats 7.20 6.38 8.50 11.10
Krombeke, Jagershof 7.30 6.44 8.56 11.16
Sanatorium De Lovie 7.36 6.49 9.02 11.21
Poperinge, Markt 7.44 6.56 9.09 11.28
Poperinge, Statie A. 7.50 6.59 9.12 11.31
12.57
13.00
13.11
13.19
13.22
13.27
13.33
13.38
13.45
13.48
15.02
15.06
15.17
15.17
15.20
15.25
15.31
15.36
15.43
15.46
15.40
15.43
15.47
15.50
15.51
15.56
16.02
16.02
16.05
16.08
16.11
16.14
16.25
16.26
16.29
16.33
16.39
16.44
16.51
16.54
18.26
18.28
18.30
18.32
18.33
18.41
18.47
18.47
18.50
18.53
18.56
18.59 20.41
19.10 20.52
19.10
19.13
19.18
19.24
19.29
19.36
19.39
(2)
Poperinge, Statie V.
Poperinge, Markt
Sanatorium «De Lovie»
Krombeke, Jagershof
Krombeke, Plaats
Westvleteren
Oostvl., Statie A.
Oostvlet. St. V. 6.10
Reninge, Dorp 6.20
Moordschote, Dorp 6.32
Merkem, 3 Grachten 6.36
Merkem, Luigem 6.40
Merkem, St. A. 6.42
Merkem, St. V.
Woumen, Broekdreef
Woumen, Statie
Woumen, Gemeentehuis
Woumen, Zwarte Dreef
Diksmuide, Woumenstraat
Diksmuide, Statie A.
(1)
7.00
7.03
7.10
7.15
7.21
7.26
7.29
7.30
7.41
7.00 7.44
7.04 7.47
7.08 7.50
7.10 7.53
7.10 7.53
7.17 7.59
7.23 8.05
I 8.06
8.09
7.30 8.12
7.33 8.15
(3) (2) (2)
9.18
9.21
9.28
9.33
9.39
9.45
9.48
9.48
9.59
10.02
10.05
10.08
10.11
10.11 11.29
10.17 11.35
10.23 11.41
11.42
■AIB 11.45
ilj£ 11.48
,.J» 11.51
11.2i
11.25
11.27
1U9
(1>
10.40
10.46
10.54
11.00
11.10
11.25
11.32
11.40
11.55
12.03
12.08
12.13
12.18
12.20
12.25
12.35
12.38
12.43
12.46
12.49
11.45
11.48
11.55
12.00
12.06
12.12
12.15
12.20
12.31
12.34
12.37
12.40
12.43
12.47
12.53
12.59
13.00
13.03
13.06
13.09
14.13
14.16
14.23
14.28
14.34
14.39
14.42
14.46
14.56
15.00
15.56
15.59
16.06
16.11
16.17
16.22
16.25
16.26
16.37
16.41
16.44
16.47
16.50
16.50
16.55
17.01
17.02
17.05
17.08
17.11
17.29
17.32
17.38
17.43
17.49
17.54
17.57
17.58
18.09
18.13
18.16
18.19
18.22
18.22
13.27
18.33
18.34
18.37
18.40
18.43
20.01
20.04
20.11
20.16
20.22
20 27
20.30
20.30
20.41
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge.
(2) 's Zaterdags of Marktdag te leper.
(3) Naar Roeselare.
(4) 's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
(1-3) (1-4) (2)
Veurne, Statie V. 5.57 7.47 10.09
Steenkerke 6.04 7.54 10.17
Présende 6.06 7.56 10.19
Wulveringem-Vinkem 6.10 8.00 10.23
Nieuwe Herberg 6.13 8.04 10.27
Alveringem, Dorp 6.18 8.09 10.32
Fortem 6.22 8.13 10.36
Loo, Brug 6.30 8.21 10.44
Pollinkhove, Dorp 6.34 8.25 10.48
Hoogstade, Linde 6.39 8.30 10.53
Eizendamme 6.41 8.32 10.55
Oostvleteren 6.48 6.48 8.40 11.02
Licn Beige 6.53 6.53 8.45 11.07
Woesten, Dorp 6.59 6.59 8.51 11.13
Elverdinge, Dorp 7.04 7.04 8.56 11.18
Brielcn, Dorp 7.10 7.10 9.02 11.24
leper, Hoekje 7.15 7.15 9.07 11.29
leper. Statie 7.20 7.20 9.12 11.34
(1) (1)
12.25
12.33
12.35
12.39
12.43
12.48
12.52
13.00
13.04
13.09
13.11
13.18
13.23
13.29
14.43
14.47
14.51
13.34 14.55
13.40 15.01
13.45 15.06
13.50 15.11
leper, Statie 7.40
leper, Hoekje 7.45
Brielen, Dorp 7.50
Elverdinge, Dorp 7.56
Woesten, Dorp 8.01
Lion Beige 8.07
Oostvleteren 6.30 8.12
Elsendamme 6.37 8.19
Hoogstade, Linde 6.39 8.21
Pollinkhove 6.44 8.25
Loo, Brug 6.48 8.29
Fortem 6.56 8.37
Alveringem, Dorp 7.00 8.40
Nieuwe Herberg 7.05 8.45
Wulveringem 7.09 8.49
Présende 7.13 8.53
Steenkerke 7.15 8.55
Veurne, Statie 7.23 9.02
9.41
9.45
9.50
9.56
10.01
10.07
10.12
10.18
10.20
10.24
10.28
10.36
10.39
10.44
10.48
10.53
10.55
11.00
11.52
11.56
12.01
12.06
12.10
12.15
12.19
12.25
12.27
12.32
12.36
12.44
12.48
12.53
12.56
12.59
13.00
13.07
14.05
14.10
14.15
14.21
14.26
14.32
14.37
15.55
15.59
16.03
16.09
16.14
16.20
16.25
16.32
16.34
16.38
16.42
16.50
16.54
16.59
17.03
17.07
17.10
17.18
15.37
15.44
15.45
15.49
15.52
15.56
15.59
16.07
16.11
16.16
16.18
16.25
16.30
16.36
16.41
16.47
16.52
16.57
17.25
17.30
17.35
17.41
17.46
17.52
17.57
18.04
18.06
18.11
18.15
18.23
18.27
18.31
18.35
18.38
18.39
18.47
17.22
17.30
17.32
17.36
17.40
17.45
17.49
17.57
18.01
18.06
18.08
18.15
18.20
18.26
18.31
18 37
18.42
18.47
19.08
19.15
19.17
19.20
19.23
19.28
19.31
19.39
19.43
19.48
19.50
19.57
(5)
21.07
21.13
21.15
21.19
21.23
21.28
21.32
21.40
21.44
21.49
21.51
21.58
(6)
19.42
19.46
19.51
19.56
20.01
20.06
20.11 20.11
20.18
20.20
20.25
20.29
20.37
20.41
20.45
20.49
20.52
20.53
21.00
(1) Naar en van leper Markt op Marktdagen en volgt de juiste uurtabel op de
andere dagen.
's Woensdags of Marktdag te Veurne, 16 minuten later.
Niét 's Zaterdags.
's zaterdags alleen.
Alleen op Zondagen, Maandagen en Feestdagen.
Op Zon-, Maan- en Feestdagen of 's Vrijdags of daags voor leper-Markt.
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
(1)
V
DIKSMUIDE, Statie
BEERST, Statie
KEIEM, Dorp
LEKE, Statie
SLIJPE, Statie
LEFFINGE, Dorp
OOSTENDE, Statie
(1) (2) (1) (2)
5.35 5.42 6.50 8.25 10.10 12.43 15.00 18.00 19.25
5.41 5.48 6.56 8.31 10.16 12.49 15.06 18.06 19.31
5.48 5.55 7.03 8.38 10.23 12.56 15.13 18.13 19.38
5.54 6.01 7.10 8.15 8.45 10.30 13.04 15.20 18.20 19.45
6.06 6.13 8.27 8.57 10.42 13.15 15.32 18.32
6.14 6.21 8.35 9.05 10.50 13.22 15.40 18.40
6.35 6.40 8.56 9.26 11.10 13.40 16.00 19.00
(1) (2) (1)
V. 6.49 7.30 9.45 10.10 11.20 13.45 16.15 19.05
7.07 7.48 10.03 10.29 11.38 14.03 16.33 19.23
7.17 7.58 10.13 10.40 11.48 14.13 16.43 19.33
V. 7.31 8.11 8.45 10.30 10.56 12.02 14.26 16.56 19.46
7.38 8.53 10.38 11.03 12.09 14.33 17.03 19.52
7.43 8.58 10.43 11.08 12.14 14.38 17.08 19.58
A. 7.48 9.05 10.50 11.14 12.20 14.45 17.15 20.05
(1) Donderdag of Marktdag te Oostende. (2) Van of naar Brugge.
OOSTENDE, Statie
LEFFINGE, Dorp
SLIJPE, Statie
LEKE, Statie
KEIEM, Dorp
BEERST, Statie'
DIKSMUIDE, statie
ROESELARE-WESTROOZEBEKE-LANGEMARK EN TERUG
ROESELARE, Statie
OOSTNIEUWKERKE, Statie
WESTROOZEBEKE, Statie
POELKAPELLE, Plaats
LANGEMARK
langemark
POELKAPELLE, Plaats
WESTROOZEBEKE, Statie
OOSTNIEUWKERKE, Statie
(2) (3) (1)
5.50 7.25 9.04 10.00 11.30 13.15 14.40 17.18 18.45 20.05
6.05 7.40 9.19 10.15 11.45 13.30 14.55 17.33 19.00 20.20
6.12 7.47 9.26 10.22 11.52 13.37 15.02 17.40 19.07 20.27
6.19 7.54 9.33 10.29 11.59 13.44 15.09 17.47 19.14 20.34
6.25 8.00 9.39 10.35 12.05 13.50 15.15 17.53 19.20 20.40
(2) (3) (1)
9.37 10.40 12.10 13.52 13.25 17.58 19.25 20.45
6.27 8.02
6.33 8.08
6.40 8.15
6.47 8.22
1 iWiTV JlM.iV J.u,l)d XtJ.ttO ll.Ov A«7.k/tJ zy.w
9.43 10.46 12.16 13.58 15.31 18.04 19.31 20.51
9.50 10.53 12.23 14.05 15.38 18.11 19.38 20.58
9.57 11.00 12.30 14.12 15.45 18.18 19.45 21.05
1.02 837 10.12 1L15 12A5 14.27 163» 1833 20^00 2L20
^LtOIblJAXVib, OtflllV »v/*« v
(1) Rijdt niet op Dinsdagen, Zondagen en Feestdagen,
(2) Rijdt niet op Dinsdagen of Marktdag te Roeselare.
t3> Rijdt enkel op Dinsdagen of Marktdag te Roeselare,
Geluwe, Stelplaats
Meenen, Statie
Rekkem, Plaat3
Moeskroen, Statie
Moeskroen, Statie
Rekkem, Plaats
Meenen, Statie
Geluwe, Stelplaats
GELUWE-MEENEN-MOESKROEN EN TERUG
(l)
6 00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15
6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1)
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30
6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45
6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55
(1) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
IEPER-KEMMEL-WESTNIEUWKERKE-DE SEULE-WIJTSCHATE-MEESEN-WAASTEN
leper, Staatstatie
leper, Kruisstraat
Voormeaele, Krommenelst
Voormezele, Dorp
Kemmel, Vlerstraat
Kemmel, Dorp
Kemmel, Dorp
Kemmel, Lindenhoek
Dranouter, w. n. Wulvergem
Dranouter, Zwijnebak
Westnieuwkerke, Dorp
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
De Seule, Fransche Grens
(1) (6) (2)
V. 5.30 5.40 6.00
5.35 5.45 6.05
5.39 5.49 6.09
5.42 5.52 6.12
5.47 5.56 6.17
A. 5.52 6.00 6.21
V. 5.52
5.56
5.58
6.00
6.07
A. 6.10
V. 6.11
A. 6.15
(6)
.21
24
26
28
33
36
37
40
8.00
8.05
8.09
8.12
8.17
8.21
8.21
8.24
8.26
8.28
8.33
8.36
8.37
8.40
(2) (3)
9.41 10.09 11.40
9.45 10.05 11.45
9.49 10.09 11.49
9.52 10.12 11.52
9.57 10.17 11.57
10.01 10.21 12.01
10.01 10.21
10.04 10.24
10.06 10.26
10.08 10.28
10.13 10.33
(4)
14.00 14.30 15.55
14.05 14.35 15.59
14.09 14.39 16.02
14.12 14.42 16.05
14.17 14.47 16.10
14.21 14.51 16.14
(5)
18.12 19.03 19.53
18.17 19.07 19.57
18.21 19.11 20.00
18.24 19.14 20.03
18.29 19.19 20.08
18.33 19.23 20.12
12.01
12.04
12.06
12.08
12.13
12.16
12.17
12.20
14.21
14.24
14.26
14.28
14.33
14.36
14.37
14.40
16.14
16.17
16.19
16.21
16.26
18.33
18.36
18.38
18.40
18.45
18.48
18.49
18.52
20.12
20.15
20.17
20.19
20.24
20.27
20.28
20.31
KemmeQ, Dorp
Wijtschape, weg n. Kemmel
Wijtschate, weg n. Meesen
Meesen, Dorp
Waasten, Pont Rouge
(1) 's Zaterdags of Marktdag te leper,
(4) Aansluiting uit Westnieuwkerke.
3 minuten vroeger.
Waasten, Pont Rouge
Meesen, Dorp
Wijtschate, weg n. Meesen
Wijtschate, weg n. Kemmel
Kemmel, Dorp
De Seule, Fransche Grens
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
Westnieuwkerke, Belg. Gr.
Westnieuwkerke, Dorp
Dranouter, Zwijnebak
Dranouter, w. n. Wulvergem
Kemmel, Lindenhoek
Kemmel, Dorp
Kemmel, Dorp
Kemmel, Vierstraat
Voormezele, Dorp
Voormezele, Krommenelst
leper, Kruisstraat
leper, Staatsstatie
(1) Rijdt 's Zaterdags.
V.
6.00
8.22
12.02
14.51
16.42
19.23
6.06
8.28
12.08
14.57
16.48
19.29
6.03
8.31
S2.ll
15.00
16.51
19.32
6.14,
8.39
12.16
15.05
16.56
19.37
A.
6.24
8.46
12.28
15.15
17.06
19.47
(2) Niet 's Zaterdags. (3) Vertrekt 's Zaterdags van leper Markt te 9.55 u.
(5) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagen en Feestdagen. (6) 's Zaterdags
(5)
(1)
(1) (2)
(6) (1) (3)
(3)
(4)
V.
6.22
6.40
10.00
13.05
16.13
18.06
19.48
6.32
6.50
10.10
13.15
16.23
18.16
19.58
6.37
6.55
10.15
13.20
16.28
18.21
20.03'
6.40
6.58
10.18
13.23
16.31
18.24
2006
A.
6.46
7.04
1024
13.27
16.37
18.30
20.12
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-VEURNE
UITBATER: EMIEL DECROCK, Statieplaats, POPERINGE. Telefoon: Nr 95.
(1)
(2)
Poperinge, Statie
8.00
15.30
Veurne
10.01
11.30
18.45
Poperinge, Markt
8.02
15.32
Bulskamp
10.12
11.42
18 58
Westvleteren, Tramstatie
8.20
15.50
Het Zwaantje
10.20
11.50
19.02
Krombeke
8.26
15.56
Wulveringem-Vinkem
10.25
11.53
19.04
Stavele
8.34
16.04
Izenberge
10.37
12.07
19.10
Beveren, Kruisstraat
8.40
16.10
Drie Boompjes
10.45
12.15
19.20
Drie Boompjes
8.43
16.13
Beveren, Kruisstraat
10.49
19.22
Izenberge
8.51
16.21
Stavele
10.54
19.28
Wulveringem-Vinkem
9.05
16.35
Krombeke
11.02
19.34
Het Zwaantje
9.08
16.38
Westvleteren, Tramstatie 11.08
19.40
Bulskamp
9.15
j 6.45
Poperinge
11.28
20.00
Veurne
9.25
16.55
(1) Rijdt niet 's Vrijdags dag van Poperinge markt. 's Woensdags 1 U. 30 min.
vroeger markt Veurne.
(2) Rijdt tot Gijverinkhove alleen 's Woensdags of Veurne-Markt.
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE
(1) (2)
(3)
(3)
(4)
(5)
Poperinge, Statie
8.00
10.30
15 30
Diksmuide, Statie
7.45
9.50 13.20
Poperinge, Markt
8.02
10.32
15.32
Kaaskerke
7.52
9.58 18.33
Westvleteren, Tramst.
8.20
10.48
15 50
Oudekapelle
7.57
10.05 18.37
Krombeke
8.26
10.50
15.56
Nieuwkapelle
8.00
10.10 13.40
Stavele
8.34
10.56
16.04
Loo, Markt
8.05
10,16 18 48
Beveren, Kruisstraat
8.40
11.02
16.10
Pollinkhove
10.26 18.56
Drie Boompjes
7.00 8.43
11.07
16.13
Hoogstade-Linde
10.35 19.01
Gijverinkhove
7.03 8.46
11.12
16.16
Gijverinkhove
10.40 19.08
Hoogstade-Linde
7.09 8.50
16.20
Drie Boompjes
6.40
10.47 19.12
Pollinkhove
7.14 8.54
16.24
Beveren, Kruisstraat
6.50
10.49 19.22
Loo, Markt
7.24 9.05
16.35
Stavele
6.55
10.54 :9.28
Niëuwkapelle
7.30 9.15
16.45
Krombeke
7.05
11.02 19.34
Oudekapelle
7.33 9.18
16.48
Westvleteren, Statie
7.10
11.08 19.40
Kaaskerke
7.42 9.28
16.58
Poperinge
7.45
11.26 20 00
Diksmuide, Statie
7.45 9.30
17.00
V. 6.20
6.46
8.47
12.50
14.50
18.55
20.32
A. 6.24
6.49
8.50
12.53
14.53
18.56
20.35
V. 6.26
6.51
8.52
12.55
14.53
19.00
2027
6.30
6.54
8.55
10.15
10.38
12.58
14.58
16.28
19.03
20.40
6.35
6.58
9.00
10.20
10.43
13.03
15.03
16.33
19.08
20.45
6.38
7.00
9.02
10.22
10.45
13.05
15.05
16.35
19.10
20.47
6.42
7.02
9.04
10.24
10.47
13.07
15.07
16.37
19.12
20.49
A. 6.47
f1\
7.05
9.07
10.27
10.50
13.10
15.10
16.40
19.15
20.52
V. 6.47
UI
6.46
7.05
9.07
10.27
10.50
13.10
13.27
15.10
16.40
18.33
19.15
20.12
20.52
6.52
6.51
7.09
9.11
10.31
10.54
13.14
13.31
15.14
16.44
18.37
19.19
20.16
20.56
6.58
6.57
7.13
9.16
10.36
10.59
13.19
13.36
15.19
16.49
18.42
19.24
20.21
21.00
7.02
7.01
7.16
9.19
10.39
11.02
13.22
13.39
15.22
16.52
18.45
19.27
20.24
21.03
7.06
7.05
7.20
9.23
10.43
11.06
13.26
13.43
15.26
16.56
18.49
19.31
20.28
21.07
A. 7.10
7.09
7.23
9.27
10.47
1,1.10
13.30
13.47
15.30
17.00
18.53
19.35
20.32
21.11
(1) Rijdt 's Maandags of markt te Diksmuide en 's Donderdag of markt te Loo.
(2) Rijdt 's Donderdags en 's Maandags tot Drie Boompjes; rijdt niet 's Vrijdags
(3) Alleen 's Vrijdags. [of Poperinge-Markt.
(4) Alleen den Donderdag of Loo-Markt.
(5) Vertrekt den Donderdag van Loo Markt.
(2) Rijdt niet 's Zaterdags. (3) Aansluiting naar leper. (4) Aansluiting uit Pont Rouge.
(5) Rijdt enkel op Zondagen, Maandagen en Feestdagen. (6) Niet 's Zaterdags tusschen Westnieuwkerke en Kemmel.
DIKSMUIDE-IEPER EN TERUG
Diksmuide, Statie
Merkem, Statie
Bikschote, Smiske
Zuidschote, Steenstraat
Elverdinge
Brielen, Dorp
leper, Hoekje
Elverdingestraafc
Markt
V.
V.
A.
6.00 leper, Markt
6.44 Elverdingestraat
6.49 Hoekje
6.53 Brielen, Dorp
7.03 Elverdinge, Statie
7.08 Zuidschote, Steenstraat
7.13 Bikschote, Smiske
7.18 Merkem, Statie
7.20 Diksmuide, Statie
V.
10.30
10.34
10.37
10.44
10.50
11.00
11 04
11.29
11.51
Deze trams rijden enkel 's Zaterdags of Marktdag te leper.
DIKSMUIDE-STADEN-ROESELARE
Diksmuide
V.
5.35
W
6.48
7.55
10.13
12.49
16.30
18.26
Woumen Statie
5.45
6.57
8.05
10.23
12.59
16.40
18.33
Klerken Statie
5.52
7.04
8.12
10.30
13.06
16.47
18.42
Houthulst Plaats
6.01
7.12
8.12
10.39
13.15
16.56
18.51
Staden Statie
6.12
8.32
10.50
13.26
17.07
19.02
Hooglede
6.23
8.43
11.01
13.37
17.18
19.13
Roeselare Statie
A,
6.35
8.55
11.13
13.49
17.31
19.25
(2)
(1)
Roeselare Statie
V.
7.16
9.00
11.26 13.55
17.40
19.45
Hooglede
7.27
9.12
11.38
14.08
17.52
19.56
Staden Statie
7.38
9.23
11.49
14.19
18.03
20.13
Houthulst Plaats
7.14 7.49
9.34
12.00
14.30
18.14
20.20
Klerken Statie
7.23
7.58
9.43
12.09
14.39
18.23
20.27
Woumen Statie
7.30
8.05
9.50
12.16
14.46
18.31
20.34
Diksmuide
A.
7.40
8.15
10.00
12.25
14.55
20.44
(1) Te Woumen g. eft aansluiting met tram uit Diksmuide
en Poperinge.
's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
WERVIK-GELUWE-IEPER EN TERUG
leper, Statie
Zillebeke, Statie
Zillebeke, Hooge
Geluveld, Statie
Beselare
8.50 11.15 14.15 17.07
9.01 11.26 14.26 17.18
9.06 11.31 14.31 17.23
9.12 11.37 14.37 17,29
6.42 9.17 11.42 14.42 17.37
19.45
Geluwe, Stelplaats 730 9.30 12.00 15.00 16.30 17.50 19.05 19,58
Wervik, Statie 7.40 9.40 12.10 15.10 16.40 19.15
Wen-ik, Statie 7.45 9.45 12.45 15.15 16.45 19.16
Geluwe. Stelplaats 6.25 8.00 10.00 13.00 15.25 16.55 17.20 19.30
Beselare
Geluveld, Statie
Zillebeke, Hooge
Zillebeke. Statie
leper, Statie
6.38 8.13 10.13 13.13
8.19 10.19 13.19
8.25 10.25 13.25
8.29 10.29 13.29
8.40 1 0.40 13.40
17.35 19.43
17.41
17.47
17,51
18.02
BRUGGE-KOEKELARE-LEKE-DIKSMUIDE
EN TERUG
(2) (1)
Brugge, Smedenp. 7.35 9.12 11.47 15.47 18.35 20.36 21.00
Koekelare
Leke
Keiem
Bserst
Diksmuide
8.33 10.18 12.52 16.44 19.33 21.38 22.03
8.45 10.30 13.03 16.56 19.46
8.53 10.38 17.03 19.52
8.58 .10.43 17.08 19.58
9.05 10.50 17.15 20.05
GELUWE-DADIZELE-KORTRIJK
EN TERUG
Geluwe, Stelpl. 6.35 9.35 13.05 16.20 18.11
Dadizele, Plaats 6.47 9.47 13.17 16.32 18.23
Kortrijk, Statie 7.28 10.28 13.58 17.13 19.04
Dadizele, Plaats 8.48 11.38 15.59 18.53 20.24
Geluwe, Stelpl. 9.00 11.50 16.12 19.05 20.36
Kortrijk, Statie 8.05 10.54 15.15 18.10 19.40
AUTOBUSDIENST MEENEN-IEPER EN TERUG
UITBATER: JOS. GALLOO, Nieuwstraat, 14, GELUWE. Telefoon: 277 Meenen.
(1) (2) Opgepast: Zondag-
Meenen, Markt 6.45 7.00 8.45 10.45 12.45 14.45 16.45 18.45 20.45dienst, alle uur een
Geluwe, Plaats 6 50 7.05 8.50 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50 20.5Qautobus: uit Meenen
6.55 7.10 8.55 10.55 12.55 14.55 16.55 18.55
7.03 7.18 9.03 11.03 13.03 15.03 17.03 19.03
7.15 7.30 9.15 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15
7.18 7.33 9.18 11.18 13.18 15.18 17.18 19.18
7.20 7.35 9.20 11.20 13.20 15.20 17.20 19.20
7 22 7.37 9.22 11.22 13.22 15.22 17.22 19.22
7.25 7.40 9.25 11.25 13.25 15.25 17.25 19.25
(1)
vanaf 6.45 u., de laat
ste om 18.45 n»; uib
leper vanaf 7.50 u., de
laatste om 19.50 u.
Verminderingen: 50 op
algemeen tarief: Burgerlijke
of Militaire Invalieden, sol
daten in dienstkleedij, kroost-
(2) rijke gezinnen, kinderen
_«vanaf 6 tot en met 10 jaren.
7.50 9.50 10.50 11.50 13.50 15.50 17.50 19.50kneden de 6 jaar kosteloos.
7.52 9.52 10.52 11.52 13.52 15.52 17.52 19.52 Prijzen der collis: Tot en
7.55 9.55 10.55 11.55 13.55 15.55 17.55 19.55met 25 kgr. 2 fr.; 26 :.gr.
8.00 10.00 11.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.001»' 4° kgr. 3 fr.; 41 kjr.
8.05 10.05 11.05 12.05 14.05 16.05 18.05 20.05!°' 65 kf', 5 waaruiJ
8.10 10.10 11.10 12.10 14.10 16.10 18.10 20.10 vtl^eiïSw i fr halu
8.18 10.18 11.18 12.18 14.18 16.18 18.18 20.18 weg o.5o fr Verzonden a'.
Geluwe, Plaats 6.10 8.25 10.25 11.25 12.25 14.25 16.25 18.25 20.25colli (zie tarief colli). De
Meenen, Markt 6.15 8.30 10.30 11.30 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 minste prijs i3 0,50 fr.
Halfweg wordt gerekend:
(1) Zaterdag alleen. (2) Zaterdag en Maandag alleen. GELUVELD (De Vrede).
Nachtegaal
Geluveld
Hooge
Kruiskalsijde
leper, Bascule
leper, Markt
leper, Statie
leper, Statie
leper, Markt
leper, Bascule
Kruiskalsijde
Zandberg
Geluveld
Nachtegaal
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocar», zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Taxis), 7 pl.
OOSTENDE-WESTENDE (Baden)-NIEUWPOORT-DE PANNE
EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 2)
Vertrekuren uit OOSTENDE (Statie Stad) te: 5.10(2); 6.59; 8.03; 8.58; 10.45;
12.00; 13.20; 14.50; 16.00; 17.25; 18.40; 21.02.
BIJGEVOEGDE TRAMS: Nieuwpoort-Baden (Dijk) V. 7.54; De Panne A 8.19.
Oostduinkerke (Baden) V. 7.30 naar Veurne.
N. B. Tram uit Oostende te 6.59 rijdt enkel tot Nieuwpoort-Baden. Deze
vertrekkende om 21.02 rijdt enkel tot Nieuwpoort-Stad op de gewone dagen,
maar rijdt tot De Panne op de Zondagen en Feestdagen.
Vertrekuren uit DE PANNE (Terminus) te: 6.35; 9.15; 10.10; 12.03; 13.25; 14.32;
16.05; 17.15; 18.40; 20.10 (1).
BIJGEVOEGDE TRAMS: Oostduinkerke V. 5.47; Oostende A. 6.45.(2).
De Panne (dijk) V. 7.25; Nieuwpoort (Baden), (kerk) A. 7.50. Nieuwpoort
(Baden) V. 7.56; Oostende A. 8.47 Nieuwpoort (Stad) V. 21.46; Maria-
kerke A. 22.15(2). De Panne V. 22.30; Koksijdc (Baden) A. 22.38.
(1) Rijdt op Zondagen en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen.
Tijd noodig ongeveer om te rijden van Oostende naar; Mariakerke (dijk)
15 min.; Raversijde 19 min.; Middelkerke 26 min.; Westende-Baden 33 min.;
Lombardsijde 40 min.; Nieuwpoort-Stad 44 min.; Nieuwpoort-Baden, dijk, 49
min.; Oostduinkerke-Baden 58 min.; Koksjjde-Baden 1 u. 03 min.; Idesbal-
dus 1 u. 07 min. en De Panne (Terminus) 1 11. 15 min.
Tijd noodig, ongeveer, 0111 te rijden van De Panne naar: Idesbaldus 8 min.;
Koksijde (Baden) 12 min.; Oostduinkerke (Baden) 17 min.; Nieuwpoort (Ba
den, dijk) 26 min.; Nieuwpoort-Stad 31 min.; Lombardsijde 35 min.; West
ende-Baden 42 min.; Middelkerke 52 min.; Raversijde 56 min.; Mariakerke
(kerk) 60 min. en Oostende (Statie Stad) 1 uur 15 min.
Diksmuide
Bserst
Keiem
Leke
Koekelare
(3)
19.25
19.31
19.38
19.46
6.50 10.10 12.43
6.56 10.16 12.49
7.03 10.23 12.56
7.12 10.31 13.04 Ï6.56
5.45 6.10 7.24 10.43 13.13 17,08 19.56
Brugge, Smedenp. 6.45 7.10 8.32 11.44 14.10 18.10 20.59
(1) Rijdt op Zondagen, Allerheiligen, Kerstdag, en 1 Januari.
(2) Rijdt niet op Zondagen, Allerheiligen, Kerstdag en 1 Jan.
(3) 's Zaterdags of Marktdag te Brugge.
Groote Keus Voordeelige Prijzen
bij Sansen-Vaiuieste, Gasthuisstraat Poperinge
ALBERT DENYS
Poperinge leper
Tel. 61
Tel. 175
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVRE
DEN! NA LEZING, SCHUIF HET
IN HANDEN VAN EEN GEBUUR OF
VRIEND, ZOO STEUNT GE ONS.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
DANK ER CM!
VEURNE-DE PANNE EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 8)
Vertrekuren uit VEURNE (Statie) te: 4.48; 6.10(1); 6.25; 6.30(3); 7.37 ('Panné-
str.)7.57; 8.32 (Pannestr.); 9.13; 11.10; 12.33; 13.55; 15.18; 16.29; 18.05; 20.34.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.52; 7.01 (3)8.15; 9.35; 10.30; 11,18(3);
12.06; 13.26; 14.50; 16.11; 17.34; 19.13; 19.51(2); 22.13(4).
De afstand Veurne-De Panne of omgekeerd wordt afgelegd in 26 minuten.
(1) Enkel op Zon- en Feestdagen.
(2) Niet op Zon- en Feestdagen en afgeschaft vanaf 25 Maart.
(3) Enkel 's Woensdags.
(4) Dagelijks vanaf 25 Maart.
(Elektrische Dienst Nr 14)
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.14; 6.58; 9.08; 9.58; 11.38; 12.59; 14.22;
15.45; 16.56; 18.41; 21.08; 21.58.
Vertrekuren uit ADINKERKE te: 5.32; 7.13; 9.29; 10.14; 11.54; 13.14; 14.36;
15.59; 17.12; 19.01; 21.29; 22.18.
De afstand De Panne-Adinkerke, of omgekeerd wordt afgelegd in 12 minuten.
(Stoom- en Autobusdienst.)
(Elektrische Diensten 7 en 9)
V.eurne, Statie
Veurne, Panncstraat
Koksijde, Dorp
Koksijde, Baden
Oostduinkerke, Dorp
Oostduinkerke, Baden 5.47
(1-2)
5.20
5.24
5.33
I
S.40
6.20
6.24
6.33
6.39
7.03
7.07
7.16
7.23
7.30
8.45
8.49
8.58
9.04
9.38
9.42
9.51
J
9.58
10.05
10.02 11.21
10.06' 11.25
10.15 11.34
10.21 11.40
(3)
11.33
11.40
1L45
Oostduinkerke, B. 7.30 8.02
Oostduinkerke, D. 7.25 8.20
Kpksijde, Baden 6.41 7.37 8.07 9.12
Koksijde, Dorp 6.47 7.30 7.43 8.25 9.18
Vjeurne, Pannestr. 6.56 7.37 7.52 8.32 9.27
Yleunie, Statie 7.00 7.56 9.31
(1) Van of naar Nieuwpoort. (2) Rijdt
10.10
10.17
I
10.24
10.33
10.37
10.31 11.49
10.37 11.55
10.46 12.04
10.50 12.08
12.23
13.53
14.45
15.44
16.18
16.40
17.08
18.55
19.40
12.27
13.57
14.49
15.48
16.22
16.44
17.12
18.58
19.44
12.36
14.06
14.58
15.57
16.31
16.53
17.21
19.05
19.53
1 1.
14.12
1
16.03
16.37
17.27'
1
19.59
12.48
15.05
17.00
19.10
12.50
15.12
17.07
13.03
15.15
17.08
13.10
15.22
17.15
18.00
1
14.24
1
16.07
16.46
1
17.30
1
20.01
22.38
13.17
14.30
15.29
16.13
16.52
17.22
17.36
18.05
20.07
22.44
13.26
14.39
15.38
16.22
17.01
17.31
17.45
18.12
20.16
22.53
13.30
14.43
15.42
16.26
17.05
17.35
17.49
1'8.15
20.20
22.57
en Feestdagen.
(3) 1
's Woeasdags alleen.
Oostende, Statie
Mariakerke, Badeil
Westende.Dorp
Lombardsijde, Dorp
Nieuwpoort, Stad
Oostduinkerke, Dorp
Koksijde, Dorp
Veurne
De Panne
(1)
5.15
5.27
6.07
6.12
6.22
6.38
6.47
7.00
(3)
8.15
6.40 7.35
6.53 7.48
7.07 8.02
7.09 8.04
7.13 8.08
7.25 8.20
7.30 8.25
7.37 8.32
7.52 8.47
(3)
9.35
ïoloö
10.08
10.12
10.24
10.29
12.40
12.53
13.07
13.09
13.13
13.25
13.30
(3) (3)
14.10 16.37
14.41
14.43
14.47
14.59
15.04
17.08
17.10
17.14
17.26
17.31
10.40 13.41 15.15 17.42
17.15
17.28
17.42
17.44
17.48
18.00
18.12
18.15
(3)
9.00
De Panne
Veurne
Koksijdfv Dorp 8.26 9.11
Oostduinkerke, Dorp 8.31 9.16
Nieuwpoort, Stad 8.43 9.28
Lombardsijde, Dorp 8.47 9.32
Westende, Dorp 8.49 9.34
Mariakerke, Dorp
Oostende, Statie 9.20 10.05
(1) 'i Woensdag alleen, (2)
(1) (2-3)
11.18 11.25
11.33 t
11.40 11.36 14.15
11.45 11.41 14.20
11.57 11.53 14.32
12.01 11.57 14.36
12.03 11.59 14.38
12.17 I 14.52
12.30 12.30 15.05
'g Woensdags ui et.
14.04 15.34
15.50
15.55
16.07
16.11
16.13
16.27
16.40
(3)
18.05
I
18.16
18.21
18.33
18.37
18.39
18.58
19.05
19.10
19.22
19.26
19.28
19.42
19.55
(3)
18.20
I
18.51
18.53
18.57
19.09
19.14
19.25
19.44
1V.5S
20.00
20.12
20.16
20.18
20.32
20.45
19.10
