PAS OP
STANDAERT's PILLEN
KOEMTGES
shfissKafc
ASEPTA en MORVA
Opgepast i Woonstverandering
F«H* STEVENS Gebroeders
Landbouwers
STEVENS Gebroeders
PROVENDEINE
JAREN
MAAKT KEE
WEEROM JONG gevoelen.
Welk zoet Water
Welk goed Bad
HET
VERSCHIL
ROND oi
tl. I
LtSSlVE JEANNE D'ARC.
M BIJ SANSEN-VANNESTE GROOTE KEUS VAN BALATU
MANNEN en VROUWEN
DE NATUUR MOET GEHOLPEN WORDEN
VERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
POPERINGE: M. A. Vanderraeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pd, Groote Markt, 9.
IEPE~Mej. Bomicent, 21, Korte Torhoutstraat»
MEENEN: Mej. Ckombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
FLORENT DUMORTIER
LANDBOUWERSHOEDERKWFEKERS
DUI VENLIEFHEBBERS
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN FR' EN 15 FR- °E FLESCH*
APftTHFFK Min I IF In alle goede Apotheken te verkrijgen.
TH. VAN SPEYBROECK
Dorp, 106, POELKAPELLE.
'Am kuikens,
MEUBELPAPIER
v
VEURNESTRAAT. 38-40 Poperinge leper
Moderne Braakmachien
Huls van vértrouwen
Laagste prijzen
dit dank aan een halve pak
Wacht niet om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
De EENIGE Ontroomer waarvan den bol en al de deeïen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Honderde getuigschriften, zooals dat welke hier
Yolgt bewijzen dit ten volle:
N. M.
en
ECRÊMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
éE* ■s^^eïleeile A*enten voor Streek der Ontroomers Melotte
Het is op het oogenblik van den groei dat voor
gansch het leven de gezondheid van het kind op
het spel staat. Het is voor hem waarlijk den kritieken
leeftijd. Het is dan dat zijn organisme verandert, zich ont
wikkelt en groeit.
Cadbury, eiken morgen genomen,helpt het kind
om zonder ongevallen deze moeilijke periode
door te maken. Hij wordt sterk voor heel het leven.
VERDONCK - MINNE, ZONEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
P^LEES DEZEN BRIEF
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
Gij lijdt aan TRAGE SPIJSVERTERING - SCHELE-
HOOFDPIJN - MAAGZUUR - DRAAINISSEN -
zwaarte na het eten.
Gij wordt ZENUWACHTIG - RAP VERMOEID
met ZWARTE GEDACHTEN en slaaplooze nachten
overlast.
Gij lijdt aan RUGGEPIJN - NIERPIJNEN - reeds
voelt gij de eerste aanvallen van RHEUMATISM.
Gij wordt gewaar dat het NIET MEER GAAT
De oorzaak is dat uwe organen hun werkzaamheid
vertragen en dat uw bloed vergiftigd wordt door
slechte vochten.
OM MAAG en DARMEN te KUISCHEN
OM LEVER en NIEREN op te wekken.
OM UW BLOED TE ZUIVEREN
Bestaat er een geneesmiddel met zuivere plantensappen
bereid gemakkelijk om in te nemen dat Uwe
gezondheid zal herstellen ZONDER REGIEM te moeten
volgen. Dat zijn
sedert lang alomgekend als
H« KRACHTIGSTE BLOEDZUIVEREND GENEESMIDDEL
Maak een regelmatig gebruik van STANDAERT Pillen,
gij zult U
STANDAERT Pillen zijn te bekomen bij al apothekers
aan 6 Fr. de doos.
STOOMVERWEKIJ
NIEUWWASSCHERÏJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwassclien van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, sonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJHUIZEN VOOR:
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees- i
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
f
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40. 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable. 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Tas is), 7 pl
SBBMMSiaKBBHBMBHHHBBHBntlMHBHaBBBlBBIBHBllHaagBH
Wederom op dienst
da pijo Is verdwenen
Verdrijf rheumatische folteringen door eenvoudige
uitwendige toepassing met Liniment Sloan. Dit
middel stilt de pijn omdat het tot de oorzaak
zelf doordringt, den bloedoploop uiteen drijft en de
zenuwspanning verlicht. Het is onnoodig allerhande
remedies in te nemen welke liet gestel bedwelmen.
Bestrijd de pijn door uitwendige toepassing op da
plek waar de pijn ontstaat. Daaroia gebruik Liniment Sloan
tenen Rheumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment Sloan dringt
aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch £r. 14.—. Bij alle goede Apothekers.
IBSBSBBBSaBnSBHSBBBIPPBBSSBBiaBSSBBSBSBHBBBBBHBBBSjSflBaBBBfl
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen indien gij de ware goede niet voor handen hebt.
De twee wonderprodukten zijn:
6 Frank de enkele flesch. -
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dal
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microbisch
middel in geval van tering en afloop.
Nr 8240. Heer Mullie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kocht
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af te
zenden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijks
lagen op onze hoeve 3-4 en meer bennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maar eene hen meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we rooven alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta en eene
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende, 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bernarde, Burg. Hosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flesch Morva op
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast en ik vind uwe Morva het beste
middel om snel te genezen. Koksijde (Veurne), 28 November 1925.
EENIGE FABRIKANT: (gel C. Van Damme.
nt ,v Draagt desnoods dee. reklaam mede
Beestenmarkt, HALLE (Brussel) en weigert alle nama&kselfe
Tel. 67 Langemark.
Verkoop In 't groot en 't klein der produkten
van de Ets ALPHONSE WYNS van Vilvoorde.
Siccatief triple Superblanc en Surblanc Vernissen Lak
Idealine Cimental Ideal-Teinte Ideal-Support Idealine
glansverf Idealine waterverf Roestwerende verf Oxyferrine
Idealmine Superfond ïdealpierre Record lak, enz.
Créoline Carboline Was «Le Drapeau» Kleerverwen
Borstels Dweils Zeemvellen Sponsen Balatum
Toile-Cirée Behangpapier.
J^-ndbouwers, ^iefeenkweekers
jgu koopt PETERSIME
iffa©' Noord - Hollandscbe blauwe,
11'1 Holland ingevoerde eie-
ren, alsook alle andere rassen.
wwhemDeze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERGHE-PARMENTIER,
Peter.ime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
JMMMMIMJIUIÜIMMIliUtlBMBBMMiBBHIM
Eepeirsïraat, 3 Telefoon 9a Vandenpeereboomplaats, 9
itMMminiiM tmmm Telefoan 2*9
Koopt een
het meest onmisbaar op de hoeve.
Er is maar ÉÉN Braakmachien die
gansch automatisch werkt. Daarom
koopt enkel de MÉLOTTE „-
Braakmachien.
LEVEN C
Mijn dochter neemt re
gelmatig uiu lekker pro-
dukt CADIiURY. Zij voelt
er zich heel goed mee en
veel versterktHet is mij
een genoegen dit produkl
aan te hevelen.
Mevr. Masvc, t, Italic laan
Antwarpen
Verlangt U nog steeds voordeelige
prijzen I Wij hebben nog enkele
machienen beschikbaar aan prijzen
van verleden jaar.
Groote hoeveelheid Zaaimachienen «Renson» en «SPY» Water- en Beerpompen «DIA»
Vettestrooiers met oliebaden, Landrollen, enz.
Ontroomers en Ploegen "MÉLOTTE,, Brandkasten, Waschmachienen en Linnendrogers.
Alle electrische ondernemingen, Lusters, Radios «Philips» en andere merken.
Per occasie te koopMaaimachienen, Zaaimachienen, Braakmachienen, Ressorteegden,
Boterkeernen, Radiotoestellen.
landbouwers
Attenhoven, den 22 November 1936.
Ecrémeuse. Mélotte N. M.
te Remicourt.
Pi
MIJNHEEREN,
Ik heb het genoegen U te laten weten dat mijn ontroomer Mélotte
tnodel S zeer goed werkt.
Ik heb zeker 1 kgr. boter meer als vroeger.
Mijn ontroomde melk bcvaat geen room meer.
Wat zeer goed is dat Is de bol en andere deelen die onroestbaar
tfjn en zeer spoedig gewasschen.
Ook beveel ik hem ten zeerste aan.
Beste groeten. ROBERT VANERMEN-SMETS.
Dit is een vermoeiendzelfs afmattend werk indien het
organisme geen versterking krijgt onder vorm van ver
sterkend voedsel. Als samenstelling van mouteierencho
colade bevat Cadbury waarlijk al wat het lichaam van het
kind noodig heeft. Buiten de vitamienen A. B. en D is de
Cadbury rijk aan calcium (voor de vorming der beende
ren), aan fosfoor voedsel voor de zenuwen en de her
senen) aan ijzer (onmisbaar voor het bloed).
Heerlijk om nemen uiterst verteer
baar wordt de Cadbury ook aanbevo
len voor de ziekeaan de ouderlingen
en aan al degenen die werken en die een
aanvulling van krachten noodig hebben.
Depot S. A. Ancienne Maison
LOUIS SANDERS. Brussel.
Beziet regelmatig uwe kindereu naakt binst
de groei jaren.
Wanneer U een begin van misgroeiïng be-
'Btatigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
3Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
jte bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
Het huls beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
Voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
Nauwkeurige uitvoering der Medikala Voorschriften,
Cprekelljk te: IEPER, den 2" en 4" Zaterdag van leder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
Bprekelijk te: VEURNE, Hotel de l'Europe Statiepl., den 1" Zon
dag van ieder maand, van dyi tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 13 uren en
van 3 tot 6 uren.
h w-V;
IBBBBBBBBBBBBBBISBBBBQBBBBBBIB9IEBBEBB3HBBB9RB3BBBBBBBBBBBB
f» Twee onzer zwijnen hadden lamme
beenen gekregen. Zij konden niet
'meer gaan. Ik kwam op hel gedacht
■eens Provendeine ie geven en
de tweede doos was nog niet half,
of ze waren genezen.
Jk ben verheugd het aan vrienden
en kennissen aan te bevelen.
Eugénc Vliegen
Reckheim, den I9-10-3S
De echte Provendeine Sanders
'Wordt verkocht aan den prijs van
T"r. IS het groot pak, (lasten inbe
grepen).
Anc.Mais. Louis Sanders S. A.
Brussel.
Doe zelf de proef door een
weinig Provendeine bij hett
dagelijksch rantsoen van eert
lot jonge varkens te mengen
en zie hoe zij beter en snelle»
opgroeien en vet worden dan
een ander lot varkens van
denzelfden ouderdom en het
zelfde gewicht, dat hetzelfda
rantsoen krijgt maar zonder'
mengeling van Provendeine.
Provendeine wekt den eet-»
lust op, bevordert een snel
vetmestengeneest de pooten-
kwaal (rachitisme), de pneu-
mo-entérite en chlorose de»
biggens.
Provendeine gebruiken, ia
zich meer succes en mee»
voordeel verzekeren
Complex van Vitamienen A D, Diastasen en Aminozuren
Te koop hij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; RESTELYN, Gasthuis
straat: INGHELRAM. 83, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te
POPERINGE: - FOCKE en VUYLSTEKE. te DIKSMUIDE; - BOONANTS,
te STADEN; - GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTXENAE*
BE. te GELUWE. i
