HET LUSTIGE STRIJDPERK
HERBERT, Koning tegen wil en dank
ln Brelstef
WÉiPER
Allerhande Geschenken
3
VERMAKELIJKHEDEN
i, I IR I TH A w de aangenaamste pas-
JÉI
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
CINEMA COLISEUM
INVITATION A LA VALSE
UNE JEUNE FILLE
ET UN MILLION
Nieuwsberichten «Éclair Journal».
VLAANDERENS BEDEVAART
NAARO. L. V. VANLOURDES
VAN 4 TOT 12 MEI
KAJOTTERSNIEUWS
LE MARCHAND D'OISEAUX.
EEN TWEEDE MEETING
ROUWBERICHTEN
BEDANKINGEN
MODELHOEDEN
HEVIGE HUISBRAND
TE VEURNE
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
(AüiRIS JOYEUSIS)
LUCIEN EAROUX «I piekfijnst
met SYDNEY HOWARD in de hoofdrol.
TRIDUÜM VAN
0. L. VROUW VAN Sl JAN
VOOR SOLFÈGE-LESSEN
DAVIDSFONDS - POPERINGE
TRABOLDERS
BORSTBALSEM A. KESTELIJN
PENSIOENKAS
i 'HEMAPURINE geneest radikaal
TUINBOUWBOND - Poperinge
AFDEELING «VUUP.KRUISERS»
VLEESCHBOND POPERINGE
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
KUNSTTENTOONSTELLING
CHRISTEN MIDDENSTAND
ETALAGErPRIJSKAMP
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
ENKEL VOOR 5 DAGEN
SCHOENMAKERSBOND
VAN POPERINGE
STAND der WERKLOOSHEID
FEESTZAAL PALACE
DE MAN VAN KARIOTH
ATÉOS
Sté Anonyme a Popermghe.
GOOCHELAVOND
(PICXHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
al'erhande
UIT DRANOUTER
Vla.^mhuldigittg dsr Muziekmaat
schappij Dranouter Fanfare
op Zondaar 25 April 1937.
HUIS MARCEL DERYNCK
31, GROOTE MARKT, 31
POPERINGE
SPECIALITEIT VAN BREIWERK OP MAAT.
Gelukkig paar dat door elkaar
Géén zorgen kent voor morgen,
Géén last noch druk,
Slaat hen teneer.
Steeds smaakt de koffie, allebei
Met F. C. JACOBS CHICOREI.
HERBEVOLKING VAN ZILLEBEKE VIJVER
GRAFMONUMENT
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
DE XIV0 HANDELSFOOR
AUGUSTE BONTE Gezichtkundigc
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
PLECHTIGE KOMMUNIE
JUWEELEN en UURWERKEN
SPORTKRING VLAMERTINGE
VAN LEDE Goudsmid
Boterstraat, 6, IEPER
AAN HEN DIE
ZEKEREN OUDERDOM»
BEREIKT HEBBEN
Kerkboeken, Ecrins, Paternosters en -Beursjes
BIJZONDERE KEUS VOOR EERE-COMMUNIE
ALLE MISSALEN IN LAATSTE UITGAAF
Bijv. aan De Poperingrenaar v. 14-3-'37.
ZONDAG 14 MAART 1937
POPERINGE. Eerste Tap «In de
drie Koningenbij Guillaum-e Onraedt,
leperstraat.
POPERINGE. Herbergkermis In
den Kalkzak», bij Wed. Sulïys, Kom-
etraat. Maandag Kandeel.
POPERINGE. Twee konijnen te ver-
bollen «In den Ster hoekbij Wed. Gou-
wy. Gegeven door Leon Blanckaert en
Luci-em Populier.
POPERINGE. Velolantaarn te ver-
bollen «In den Pauw», bij Valère Pin
ceel. Gegeven door Marcel Defry en André
Desegh-cr.
POPERINGE. Schoone Gans te ver-
bollen door den uil, In den Posthoorn
bij Amand Dewickere. Gegeven door
Henri Verstraete,
POPERINGE. Schoone Velo (com
plet) door den uil te verhollen, In de
Compemollebj Léon Deberdt. Gegeven
door Joatf Poissonnier. Begin te 2 uur.
PROVEN. Prijskamp op Grooten
Biljard, bij Michel Vermeulen. 1° prijs:
een jong varken; 2° prijs: een haan; 3<>
prijs: een stuk saucissen; 4» prijs: een
koppel duivenjongen. Grootste serie: 1 m.
saucissen en tweede hoogste serie: 0.50 m.
saucissen. Begin te 5 uur, inleg 2 frank.
ABEELE-STATIE. Schoone geit door
den uil te verbolku Au Pont de Pierre
bij Désiré Declercq.
«O»
ABEELE- GRENS
Nieuwe Zaal Franco Beige
GROOTE HANENKAMP
Ingeschreven Maatschappijen: Outtler,
WatouDccorte, Zuidschöte; Uzeel, west-
outer; Vanbiervliet, Nieirwkaprile; Witte
PcnnePoperinge; Moyaert, Beveren;
De vos, Reningelst; Ledoux, Catsberg;
Supi-ere, Oercn; Ingelaere, B?veren; Cor
net te, Kromb:.ke; Provoost, Diksmuide;
Boyette, We stouter; Leuridan, Oostende;
Jacob, .Elvardinge; Houblon», Abeele;
LutteriapPoperinge; Dewagemaeker,
Krombeke; Missiasn, Oostende; Seynaeve,
Alveringem.
Loting te 2 uur. Park te, 3 uur.
Alle Dinsdagavonden van 7 tot 9 uur,
tel. 26, Watou, Ritiez Lucien, Abeele.
«O»
LEiUl/ri tid om te purgeeren>
Tc verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertenplaats, 8, Poperinge.
Tégenover een slechte vérkoudheid
moot men een goed geneesmiddelstellen.
Camengesteld uit extracten Van pijnver-
zachtends en hoeststillende planten en
van krachtige ontsmettende en voor den
smaak'aangename produktsn, is PECTO
RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen
verkoudheid, catarrh, ontstekingen in de
keel en alle aandoeningen der ademha
lingsorganen.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
STAD IEPER
Chr. Volkshuls, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 13 MAART, te 8 Y. uur.
ZONDAG 14 MAART, te 2, te 5, te 8 'A u.
MAANDAG 15 MAART, te 8 'A uur.
In de vertooning 's Zondags namiddags, te 2 uur
worden de Nieuwsberichten te 1 54 uur afgerold.
HET LAATSTE GROOT SUCCES VAN
LILIAN HARVEY
de zoo gunstig gekende filmstar
uit de machtige reeks producties, in
(BALLERINA)
groote muzikale ccmedie.
BALLERINA is zeer boeiend voor lief
hebbers van muzikale comedies. Immers
de muzikale begeleiding volgens de We-
ber-motieven is zeer gunstig aangebracht.
ALS BIJFILM:
Een Fransche Operette
zeer vermakelijk voor alle publiek
(EEN MEISJE EN EEN MILLIOEN)
met Madeleine Ozeray, Daniël Lecourtois,
Christiane Delyne en Claude Dauphin.
Trein met rechtstreeksche heenreis en
terugreis via Nevers. Trein met heenreis
over Lisieux en terugreis over Rocaina-
dour en Nevers. - Inlichtingen en inschrij
vingen Hoofdsecret., Plein 13a, Kortrijk.
HaaBanBBHBHBBMBIHBBHaHil
TOEKOMENDE WEEK:
een lustige film, vol klank en zang in
het prachtige landschap van het Oos
tenrijkse!! Tyrool, gespeeld met Wolf
Albach Retty, Lil Dagover, enz., enz.
(DE VOGELENVENTER).
ZONDAG 14 MAART: Alle aangeduide
leiders moeten zeker hun Paaschbcod-
schap glad van buiten kennen en op post
zijn Zondag morgen, 14n dezer, om 8.30 u.,
in de Kongregatiezaal.
Ds andere groepleiders om 10 uur.
OORZAAK:
«VOOR MEER ZEDELIJKHEID»
in het verbond leper. Te WERVIK, voor
de gemeenten Geluwe, Wervik (en Kruis-
eeck-e), Zandvoorde, Komen (Godshuis),
op Zaterdag 13 Maart, te 7.30 uur in de
zaal St Pol, Duivestraat. Dus nog 8
dagen!
Afdeelingen Geluwe en Wervik, een
éénig-e gelegenheid om uwe Paasch-
werking nog schitterender te maken.
't Wordt een stormloop naar Goede
Vrijdag 3 uur in de arbeidersmiddens van
Fransch-Noord'En.
Op deze Meeting:
dezelfde sprekers,
dezelfde vaandrigs,
dezelfde ordedienst,
dezelfde zangkoren,
dezelfde versiering,,
dezelfde geestdrift, tucht en orde!
dezelfde massa volk!!!
Arbeiders, Boeren, Middenstanders van
Geluwe en Wervik... Strijdt ge mee met
ons?
Aan het werk dan voor de propaganda!
POPERINGE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie:
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELS JAARMIS, op Zon
dag 14 Maart, te 9 uur, in Sint Bertinus-
kerk, voor
H. ALIDORE DESEGHER-GUILLEBERT.
Van wege Echtgenoote en Kind.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Maandag
15 Maart, te 9 u., in O. L. Vrouwkerk, voor
Heer en Vrouw
NESTOR PAPIN-BOUTEN.
Van wege Heer Joseph Papin.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het JAARGETIJDE dat zal gezongen
worden op Maandag 15 Maart, te 9.45 u.,
in Sint Janskerk, voor
Mevr. Wed. ACHIEL VANCAYSEELE
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS op Don
derdag 18 Maart, te 10 u., in de Sint Ber-
tinuskerk voor
Mevr. ALINE VANDENBERGHE
Weduwe van Ileer Georges De Cat.
Met dank op voorhand.
POPERINGE.
Vrouw Jules Dumelie, geboren Sylvie
Annoot, en Kinderen, bedanken uit ter
harte Familie, Vrienden en Kennissen om
de talrijke blijken van genegenheid be
toond tijdens den Lijkdienst en de Begra
ving van hun dierbaren Echtgenoot en
Vader
HEER JULES DUMELIE.
Vrouw Wed. Berat-Vancayseele en Kin
deren bedanken Familie, Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van ge
negenheid, betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun teer
beminden Echtgenoot en, Vader
HEER ACHIEL BERAT.
Vrouw Jules Debruyne-Stefanie Capoen
en Kinderen bedanken Familie, Vrienden
en Kennissen om de talrijke blijken van
genegenheid en rouwdeelneming, betoond
bij het afsterven, den Lijkdienst en de
Begraving van hun diepbetreurden Echt
genoot, Vader, Schoonvader en Grootvader
HEER JULES DEBRUYNE.
Mijnheer Oiner Lebbe-Lebbe en Hinders
bedanken Familie, Vrienden en Kennissen
om de blijken van deelneming, betoond
bij het afsterven van hunne teergeliefde
Echtgenoote en Moeder
MEVROUW MARIA LEBBE
Echtgenoote van Mijnheer Omer Lebbe.
VOOR UW
VOOR DAMES EN KINDEREN
alsook voor EERE-KOMMUNIE
wendt U in volle vertrouwen tot het
oud gekend huis
ESTHER WYLLEMAN,
Casseistraat, 115, Poperinge.
Altijd groote keus van rouw. - Wekelijks
den Vrijdag op de Markt te Poperinge.
IBBEBBBBBEBBBBBBflSBSBBBBBBBB
Midden van den nacht is er brand uit
gebroken op den zolder van 't huis der
echtgenooten Knockaerti te Veurne.
Oogenblikkelijk werd da brandweer ver
wittigd en kwam ter plaats, doch
kon 't brandende huis niet binnen, daar
men geen sleutels had en da bewoners
niet thuis waren. Alleen vreesde men,
dat de kinderen binnen waren en dus
in levensgevaar zouden verkeeren.
Men geraakte dan eindelijk toch binnen
en stelde vast, dat er zich niemand in de
brandende wonii.g bevond, wat een groote
geruststelling bracht.
Aan blusschen viel echter weinig te
denken, en de pompiers bepaalden zich
dan ook enkel bij het vrijwaren van
naastbijstaande gebouwen. Het dak stort
te met groot geweld in, en het was ruim
3 uur in den morgen, eer het vernielend
element omschreven was.
De aangerichte schade is zeer aanzien
lijk.
Ifll
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 13 Maart, te 8 u. Zondag 14 Maart, te 4 en te 8 u.
Maandag 15 Maart, te 8 uur.
Daarbij CIIARPIN en BETTY STOCKFELD.
Een schaterlach van 't begin tot 't einde! We zitten volop in de stierengevechten
met BAROUX als toreador; maar welk een stierengevecht, en wat een toreador!
Momenten van de hoogste spanning en angstige verwachting en plots daarop een
daverende lach! Het vroolijke scenario zit zoo flink ineen en is zoo knap .en kun
stig vertolkt, dat er in heel de film niet de minste inzinking te bespeuren valt.
Ernstig en deftig doet HOWARD zijn intrede in deze mooie film, en ook de toe
schouwers leggen 't gelaat in de plooien; maar als een gongslag barst plots de
lachbui los en er ls geen houden meer aan. HOWARD fungeert als koning tegen
wil en dank, en het publiek schatert, willen of niet!
LUCIEN BAROUX en SYDNEY HOWARD dingen hier samen om den
kampioenstitel van den humor. Iedereen most dit kermistornooi bij
wonen. 't Is een eenige occasi en lachen is gezond!
Voorop: FILMJOURNAL en MERKWEERDIGHEDEN
Apothcbersdienst - Zondagrust.
Heden Zondag alle Apotheken open tot
den middag; 's namiddags alleen de Apo
theek CREUS, Noordstraat.
«O»
Niettegenstaande het ongunstig weder
en spijts allerhande bijeenkomsten en ver
gaderingen dezer dagen, blijft het chris
ten volk van Poperinge getrouw aan de
eeuwenoude devotie tot O. L. V. van St Jan
en komt zooals gewoonte in groot getal de
oefeningen volgen van den Triduum, en
het machtige woordi van den E. P. Aerts
aanhooren.
Heden Zondag 14 Maart ls het de ver
jaardag van het groot Mirakel en tevens
de plechtige sluiting van den Triduum,
's avonds te 6 uur.
(aanleeren der muziekkunst)
wendt U in vertrouwen tot:
MARCEL D'HEERE,
St Michielsstraat, 15, Poperinge.
Dinsdag 11. tradi Ze-er Eerw. Heer Geld
hof, Principaal aan het St Amandscollege
te Kortrijk, in onze vergadering op, om
ons te spreken over de wo-o bloedige bur
geroorlog die thans in Spanje heerscht.
Eerwaarde Spreker wist ons in een klare
en zakelijke uiteenzetting, verduidelijkt
door talrijke lichtbeelden, een trouw beeld
te geven van den strijd-, die is een strijd
van twee wereldbeschouwingen; langs den
een-en kant sociale onrust, ordeloosheid en
anarchie, langs de and-ere zijde welvaart,
orde en christelijke beschaving. Juist om
dat de inzet zoo hoog is, woedt de strijd
met zoo 'n bitterheid-.
Achtereenvolgens kregen we de burger
oorlog in zijn verschillend-e phassn te zien:
het ontstaan, de strijdende legers, de gru
wel en verschrikking teweeg gebracht, en
ten slotte de verschillende krijgsverrich
tingen.
De zeer talrijk opgekomen toehoorders
zullen voldaan vertrokken zijn.
«Kampioenschap der Hoppeotreek 1937»
betwist ter bo'tra van H. René Ceppoen.
v-- - «.-»»» - 1
De Kampioenen Heer Wybo Michel en
Heer Maliieu Achille van Poperinge die
het Kampioenschap en de Bekers won
nen en aan wie we onze beste gelukwen-
scheia aanbieden.
De a!om geprezene
verzacht na den eersten dag en ge
neest volkomen hoest, griep, bron-
chiet en alle ziekten der luchtpijpen
en van den borst.
Te verkrijgenApotheek KESTELYN-
DE GRAEVE, Gasthuisstr., 14, Poperinge.
Daar PASCHEN valt op den vierden
Zondag van Maart, zoo vragen wij aan de
leden, ge-boren in deze maand, hunne pen
sioen-kaart in te dienen of hunne storting
te komen doen op vandaag, Zondag 14
Maart, of ten laatste op Zondag 21 Maart,
van 9 tot 11 uur.
Veel personen hadden een lijfrentboekje
en hebben jaarlijks gestort. Vanaf 1926 of
vroeger hebben zij hunne storting ge
staakt, gezien zij voorzagen nooit geen
pensioen aan te vragen. Al deze personen
hebben recht op een rente voor al de stor
tingen door hen- verricht. Wij vragen dat
d-e personen-, geboren in 1872 of vroeger,
zouden komen hun rente-aanvraag doen.
Degenen- van deze personen, welke zouden
begesren hun rente te genieten aan 60
jaar, moeten zulks bij o-ns ter kennis bren
gen. Onderzoek eens uwe papieren en be
geert gij volkom-en ingelicht te zijn, kom
ons vinden in 't Volkshuis op bovenge
melde dagen.
draaiingen, duize
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagadervcr-
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alie apotheken12 fr. de doos.
Op heden Zondag, 14 dezer, algemsene
vergadering ln ons lokaal bij A. Ostyn,
Casseistraat. DAGORDE: Voordracht
door Meester Doom; Tombola.
Het Bestuur.
Op heden Zondag 14 M-aart, te 2 uur,
vergadering bij Ferdinand Louis, Au
Café des SportsIeperstraat. Inschrij
ving van leden. Vuurkruisers, sluit U
aaneen.
Op Zondag 21 Maart, te 3 uur, ln het
lokaal Café de la PaixGroote Markt,
bij Camille Vandepitte, GROOTE AL-
GEMEENE JAARLIJKS CHE VERGADE
RING, gevolgd- van tombola voor de aan
wezigen. Die geen lid is kan nog in
schrijven.
«o»—
Maandag 29 Maart, zijnde 2e Paasch-
dag, zal te Antwerpen, in de Vlaamsche
Opera, «Paraval», het meesterwerk van
den geniale» toondichter Richard Wagner,
worden opgevoerd. De vertooning zal aan
vangen te 15 uur. Bij voldoende belang
stelling wordt er een autocar-reis inge
richt. Reissom: 50 fr. Inschrijven ten
laatste op Zondag 21 Maart.
WILT GE TROUWEN, BESTE MEID!
Zie toch dat go wel bereidt
Koffie met PACHA Chiéorei!
En trouw dan in Mei!
Klaclitenbureel en Spaarkas: Zitting
heden Zondag te 11 uur, in 't -lokaal.
Van Zondag 21 Maart tot en met
2« Paaschd-ag exposeert de Leieschilder
FRED WALLECAN op het Stadhuis te
Poperinge.
Zondag 21 Maart, te 11 uur, in de ten
toonstellingszaal, spreekt de Heer FRANS
DE VLEESCHHOUWER, Voorzitter van
het West-Vlaamsch Kunstverbond, over
de beteekenis van Fred Wallecan als
Leieschilder Deze causerie wordt ver
eerd met de aanwezigheid der stedelijke
overheid.
Alle kunstliefhebbers van harte welkom.
Gewest POPERINGE cn OMLIGGENDE.
Bestendig Sekretariaat:
Boeschepestraat, 39, Poperinge. - Tel. 296.
van WITTEN DONDERDAG, 25 MAART
tot PASCHEN, ZONDAG 28 MAART
ingericht door den Chr. Middenstand
met medewerking van 't Stadsbestuur.
Winkeliers, laat niet na u te laten in
schrijven!
«o»
Zondag 14 Maart: Bureel open van 9
tot 11 uur. 's Namiddags, te 4 uur,
vergadering van het Spoorsyndikaat.
Maandag 15 Maart: Te 8 uur Vergade
ring voor 't Bestuur van den Ziekenbond.
Dinsdag 16 Maart: Te 7 uur Vergade
ring voor 't Bestuur der K.A.J.
Woensdag 17 Maart: Te 7 uur Zangher
haling en Sociale Studiekring voor de
V.K.A.J.
VROUWENGILDE. Donderdag 18
Maart, te 7 uur, Algemeens Vergade
ring voor ds K.A.V. of Vrouwengilde, met
opvoering van het PASSIES-PEL. Al de
led-en van de Vrouwengilde worden uitge
noo-digd. Ze mogen ook alle vrouwen niet-
1-eden meebrengen die ze kunnen meekrij
gen. Ds Kajotsters en hun moeders, ook
de leden van de andere vrouwelijke jeugd
bonden, worden uitgenoodigd.
-«o»-
Roeste nagel. Jer. D., wonende
Rekhofstraat, had zich aan d-e hand licht
gswond aan een roestennagel. Dsze
kleine wonde veroorzaakte hem weldra
zware pijnen, wijl de hand fel opzwol, bij
zooverre dat hij Woensdag 11. een heel
kundige bewerking moest ondergaan aan
de hand.
Wi.1 zijn gered! sedert wij de MO
NOPOEDERS kennen, want dank aan
hen kennen wij geene hoofdpijn meer,
noch zenuwlijden, rheumatiek, enz.
Te verkrijgen oij H. Notredame, Groo
te Markt. Poperinge
Eelgië-HoHand. Kcsmos-Toerisme
richt met 4 April een reis in naar Ant
werpen, ter gelegenheid van den voetbal
wedstrijd Eelgië-HoHand. Vertrek ts 9.15
uur, prijs 42 fr. heen en weer. Dezen die
bsgeeren mede te reizen geven zoo spoedig
mogelijk hun naam aan bij P. Van
Bruwaene, 16, Noordstraat, Poperinge, dit
met betrek o-p de ingangskaarten voor
den match.
Maskers. Zondag 11. werden 492
nummers afgehaald voor het maskeren.
Hoog water. Het smelten van d?
snesuw en de aanhoudende regens deden
ds Vletsrbeek en andere beken der omge
ving fel wassen, op een peil dat ssdert
lang niet meer werd bereikt. Bij de West-
outerstraat (Bakkersstraat) liep het wa
ter door de. schuur van Remi Druant;
bijna gansch den hof van het College en
een groot gedeelte van d-e weide, gelegen
achter Ds Vette Osliepen onder wa
ter, wijl de witte steenen leeuwen bij de
Rekhofstraat in het water baadden. Aan
disn «Kom», aan de benedenzijde, be
dreigde het water de talrijke woententen
die aldaar zijn opgeslagen, bij zoover dat
enkele bewoners in den nacht van Don
derdag op Vrijdag het niet aandurfden te
gaan slapen. Nabij het Hoogeliep het
water eveneens over de baan en over de
tramlijn. Ds riolen der Ieperstraatliepen
vol water, dat., opgestuwd werd door de
wassende Vle-terbeek. Gelukkig daalde het
wat-er aanzienlijk Vrijdag morgen.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
wez-e, past het een EOODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks iedere
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr Markt Poperinge.
Inbraak. Naar verluidt moeten
onbekenden hebben binnengebroken bij
Henri Des., wonende Westouterstraat
(Bakkerstraat), langs een ingeslagen ruit
van den werkwinkel. Er zou even-wsl niets
zijn gestolen.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen in het hoofd? Negen maal
op tien kemen deze voort uit flauwte van
bloed. Hewel, genees de oorzaak »m ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede THEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend.
Bij alle H.H. Apothekers te Poperinge.
VAN 10 TOT 15 MAART 1S37.
Wie zou er nog liet mooie lijnwaden
KUNSTVLAGJE willen missen, met het
mirakuleusbeeld van O. L. Vr. van St Jan
te Poperinge? Nu het ter gelegenheid van
14 Maart GRATIS als geschenk aange
boden wordt. En dit bij eiken aankoop
van een halve kilo koffie, uit te kiezen
uit onze reeks KALÏFIX. Ook nog onze
bijzonderheid voor personen met een te
hooge bloeddruk, hart- of zenuwlijders,
cn dit steeds aan de bekende prijzen, bij
DE GEZUSTERS LERMYTTE,
Sint Jar.s Kruisstraat, (rechtover
POPERINGE. de Kerk.)
BERICHT
Het Schc-enmakersverbond van Pope
ringe houdt eraan de bevolking van Po
peringe en omiigrende ktnb&ar te maken
dat, gezien d-e voortdurende stijging van
leder, toebehoorten en locnen, van heden
af, voor het mak-en en vermaken van
schoenen, de huidige prijzen m-et 29
zullen verhoogd worden. Het Bestuur.
-—«o»-
Week van 1 tot 6 Maart 1937:
mannen vrouwen totaal
Maandag 1 Maart
Dinsdag 2 Maart
Woersd. 3 Maart
Donderd. 4 Maart
Vrijdag 5 Maart
Zaterdag C Maart
299
14
343
277
14
291
253
12
265
2415
13
258
249
12
2S1
239
12
251
1562
77
16-39
VLAAMSCHE VOLKSTOONEEL
Groep Staf Bruggen, te POPERINGE
WOENSDAG 24 MAART 1937
te 20 u. zeer stipt, opvoering van
Drama in 4 bedr. door
A. Jurriaan Zoetmulder.
Dit echt PASSIESTUK kent gansch
Vlaanderen door een overgrooten bijval.
Regie: STAF BRUGGEN.
Eene beoordeeling onder de vele die
we in de pers aantreffen
«DE MAN VAN KARIOTH»
te Roeselare,
door het Volkstooneel Staf Bruggen.
De Man van Karioth is zeker geen Judas-drama
en zeker ook geen passiespel zooals we gewoon zijn
er te zien: de ellendeling judas en de zoeterige Jezus
die zijn kruis sleept en dan eindelijk toch sterven
moet
A. j. Zoetmulder heeft van zijn stuk een echt
meesterstuk gemaakt: een drama met een zoo buiten
gewone spanning en kracht, dat de tragiek ons door-
davert. Zijn Judas wordt een held, DE held. waarmee
we meeleven en meevoelen. Het is niet ae gewone
Judas, die ons in den Bijbel zwart voorgeschilderd
wordt, en die niet anders kan dan slecht zijn. Het is
de man die zindert van een ver doorgedreven nationa
lisme, die van den Messias werkelijk grootsche daden
verwacht ter verlossing van zijn Joodsohe volk, en
die, als hij ziet dat de Meester een andere taak te
vervullen heeft: een goddelijke, in een zoodanige
wanhoop verzwolgen wordt, dat die wanhoop haast
geen misdaad meer blijkt te zijn.
Geen oogenblik verschijnt de Messias zelf op het
tooneel: maar zijn aanwezigheid leeft: Hij is er en
men voelt Hem: de wondere obsessie van zijn persoon
maakt van Mirjam van Magdala een vlam van vurige
liefde cn maakt van Judas een duizeling van wanhoop!
Marcel Amaye was de Judas. Hij was prachtig!
Elk ander woord zou de waarheid te kort doen. En
zelfs dat woord is niet bij machte dit beter uit te
drukken.
Renaat Fraussen als Bar-Aba en Alfons Derre als
Titus Petronius hebben zich wonderlijk van hun taak
gekweten. Met vuur en vlam hebben ze hun rol voor
gedragen, alhoewel de stem van Renaat Fraussen wel
wat zwak viel om een zoo geweldige rol te snelen.
Ah Mirjam van Magdala was Marie van Peteghem
een liefelijke verschijning. Ook zij speelde met een
innige overtuiging. Naast haar deed de figuur ven
Magda Vrielynck als haar dienstmaagd Jaël zoo zacht
en teeder aan.
De overige bezetting met August Prevost, Hermen
Verlinden, Maurits Hoste en Julia Van Cauwenberghe
voldeed iedereen.
Anton V. d. Plaatse (eerst als Levi Ben Simon en
later als Jozef Kajafa) was zoo gloedvol en zijn taal,
zoo rad, dat hij somtiids onverstaanbaar werd.
De regie van Staf Bruggen was ecnig. Zijn tooneel
was luxueus, vooral in II en III; en het meeleven
van dc natuur met de handeling was handig aangepast.
Te meten aan de geestdrift van het talrijk publiek,
was het een welgelukte avond: zeker een avond van
hoogstaand kunstgenot. Het werd voor de groep Staf
Bruggen een nieuw en wel verdiend succes!
«De Man van Karioth» is gewis iets buitenge
woons en wordt met een meesterschap gespeeld. Geen
mensch die belang stelt in de kultureele opgang van
ons volk mag nalaten dit stuk te gaan zienl
Gedurende de maand Maart wordt
De Man van Kariothvijftien maal
opgevoerd
i. Brugge; 2. Lier; 3. Maarscik* 4. Torhout; 5.
Turnhout: 6. Leuven7. 'Pielt8. Nieuwport: 9.
Dendermonde; 10. leper; 11. Tienen; 12. Diest;
13. Hasselt; 14. Poperinge; 15. Brussel.
Prijken der plaatsen: 12, 10, 8, 7, S fr.
Kaarten van heden af te bevragen
«Vlaamsch Huis», Poperinge. - Tel. 69.
MM. les Actionnaires sont priés d'as-
sister a L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
ORDINAIRE qui se tiendra le mardi
6 Avril 1937, a 16 h., au siège social a
Poperinghe.
ORDRE DU JOUR:
1. - Rapport du Conseil d'Administration
et du Commissaire.
2. - Approbation du bilan et du compte
Profits et Pertes au 31 Dec. 1936.
3. - Décharge a donncr aux Administra
teurs et au Commissaire.
4. - Divers.
Feestzaal VLAAMSCH HUIS, Poperinge
ZONDAG 21 MAART 1S37, te 6.30 u.
Optreden van den Heer Dr BELMANS,
Koning der Goochelaars, die gansrh het
land door een feureiibijval genietzal
tevens ook optreden CH1-CHANG-PU,
't Chineesch wonder.
Prijzen der plaatsen: Genummerd 5 fr.;
Ongenummerd 3 fr.
sierlijk
en mooi
en goed
juist
Onze muziekmaatschappij viert dit jaar
haar twaalfjarig bestaan, sam-en met haar
vlaginhuldiging. Cm dit feest cp heuge
lijke wijze te gedenken, richten wij, met
de medewerking van h-et Gemeentebe
stuur, op Zond-ag 25 April a.s. esn prach
tig muziekfee'A in, tot hetwelk wij de eer
hebben alle Muziekmaatschappijen uit te
noodigen. Wij zijn reeds verzekerd van
d-e toetreding eeniger geroemde muziek
maatschappijen uit het omliggende.
Ziehier de regeling der feestelijkheden;
Te 1 uur namiddag. Aankomst dsr
deelnemende maatschappijen ln de hun
aangeduide lokalen.
Te 2 uur: Optocht door de straten van
het dorp.
Te 3 uur; Opvoering van muziekstuk
ken.
Te 7 uur: Trekking van 1.200 fr. aan-
moedigingspremiën, te verdeelen als volgt:
409 fr., 259 fr., 175 fr., 100 fr., 75 fr. en
vier pr-smiëft van 50 fr.
Het volgende is in acht te nemen:
1. Iedere maatschappij heeft 2 muziek
stukken op te voeren;
2. De opvoerin-gsbeurt wordt geschikt
per orde van verstk om-en de. Da maat
schappij- die haar beurt verkijkt, wordt
verwezen naar het einde der rangschik
king.
3. In geval van toetreding, dienen de
muziekmaatschappijen te schrijven vóór
Paschen 28 Maart a.s., aan Dousy Lcuis,
gemeentesakr-etaris, Loker, schrijver van
Dranouter Fanfare.
NAMENS HET BESTUUR:
De Voorzitter; Huyghe René.
De Schrijver, De Bestuurder,
Dousy Louis. Beun Henri.
«o»
a MPTI w de allerbeste balsem
tegen den hoest. -
Te verkrijgen in de Apotheek gelegen
Bertcnplaats, 8, Poperinge.
Sayëtten Zijden Kanten
Stoors -Gordijnen.
Kousen en Ondergoed «KAYSER».
Kousen «Inusa» en «Mireille».
Indémaill-able Bredaline
Fantaisie Knoopen cn Ceinturen,
Leder, Sayette en Tissu Handschoe
nen.
Borduur-a-rtikclen D. M. C.
Canevas en Sayetten voor Smyrna-
tapijten.
Alle benoodigheden voor Handwerk.
MODELBOEKEN.
GEBREID KINDERGOED.
10.099 Kleine vischjes van verschillende soorten werden Dinsdag IJ. In den groo
ten vijver gestort.
Apothekersdienst - Zondagrust.
ts heden Zondag alleen open van 8 tot
12 uur, en vat. 1 tot 7 uur, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
TER EER VAN WIJLEN
E. H. DEKEN DE BROUWER
Zicht van het Gcdenkteeken.
T'enden de midnenbeuk van Sint Maar-
ten's kerk t'Icper, nevens de doopvont,
komt de Familie de Brouwer van Brugge
een iief grafmonument op te richten,
Renaissancestijl, in zwart marmer, gekapt
door den onlangs overleden kunstbeeld
bouwer De Beule van Gent, die leper's
hoofdkerk met zoovele schoone beeld
houwwerken versierde.
Het grafmonument toont ons in een
kroonstuk, al boven, God den Vader, den
Schepper van Hemel en Aardein een
middenstuk, God den Zoon stervend op
het kruis, met er nevens staande, Zijne
Heilige Moeder, Zijn liefderijkste Apos
tel Joannes en de bekeerde Maria-Mag-
dalena, alsook onder ben, in aanbidding,
geknield, blootshoofd, in eeregewaad, met
den neergelegden Bisschopsstaf vóór
hem, de dierbare overleden Deken en
zijne godvruchtige zuster; en er onder
het volgend opschrift:
Ter stichtende en zalige gedachtenis
van den zeer hoogweerden Heer Frans
de Brouwer, Deken van Sint Maarten's,
en Apostelijk Prefect met Bisschoppelijke
macht in het onbezette Belgie. 1847-1927
dan twee latijnsche uittreksels uit David's
psalmen en den Ecclesiaticus, vertaald zeg
gende Ik heb den luister van Uw huis
bemind. Om de goedheid en blijmoe
digheid van zijn hart, was hij geerne
gezien van God en van de mensclien.
Moge Hij in vrede rusten, en zijn leven
en leering ons voort stichten.
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Verkeersongeval. Vand-ervelpen
Theofi:!, van Boszinge, staat terecht als
verantwoordelijke dader van een ver
keersongeval op 27 December 1936, aan
de Diksmuidepoo-rt ba leper. De betichte
kwam in auto uit de richting der Markt,
tc-en hij aan de Diksmuidepoort den tram
van Geluwe aanreed, die trompend uit
de richting dsr Statie afgereden kwam.
Jeanne Verle..de, van Woesten, en haar
11 jarig zoontje, in den auto van betichte
gezeten, werden erg gekwetst en verbleven
4 weken in het O. L. Vrouw-hospitaal. De
schadevergoeding werd in der minne ge
regeld. De rechtbank veroordeelt den be
tichte voor de feiten A., B., C., welke zich
mengelen, tot 790 fr. boete of 1 maand
gevang en tot de kosten, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar, uitgenomen voor wat de
kosten betreft.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der uogen.
Trouw Bediend.
Het Komiteit der tentoonstelling heeft
besloten de opening der Foor te doen ge
schieden op 25 Maart, in de Middelbare
School, om 14 uur.
Al de overheidspersonen worden ertoe
uitgenoodigd.
De uren der opening der Foor zijn:
Witten Donderdag, 25 Maart, opening om
14 uur, sluiting om 18 uur.
Vrijdag 26 Maart van 9 tot 12 uur en van
13 tot 18 uur.
Zaterdag 27 Maart van 7 tot 12 uur en
van 13 tot 18 uur.
Paschen Zondag 28 Maart van 9 tot 12 uur
en van 13 tot 19 uur.
Maandag 29 Maart van 9 tot 12 uur
en van 13 tot 19 uur.
Er wordt nog de medewerking gemeld
der Maatschappij der Accordeonisten.
Wegens gebrek aan plaatsruimte is er
besloten grweest eene tent te plaatsen
op den koer der Hallen.
Reeds zijn de -talrijke geschenken welke
de Tombola moeten vormen, bij het Be
stuur ingekomen.
Ter herinnering wsae het vriendelijk
verzocht aan d-e milde gevers hunne ge
schenken te laten toekomen bij den- heer
Prosper Craeye, die in "een eerstkomende
med-edesling de namen en den aard der
geschenken zal mede-deelen aan de dag
bladen.
Dus wilt g-e medehelp:n aan deze groote
aantrekkelijkheid, haast U en zendt zon
der verwijl uwe jonst aan het hierboven
vermeld; adres.
De prijs n' 1 is reeds uitgestald in de
Rijselstraat, bij M. Hoflack, velomaker,
en wordt met begeerige o-ogen door de
voorbijgangers gadegeslagen.
JULIEN TAHON.
Een rijke keus van allerhande
in het
HUIS BONTE Tel. 352.
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Nogmaals moesten de wedstrijden, we
gens den slechten staat der velden, ver
oorzaakt door sneeuw en regen, uitgesteld
worden.
Onze Scholieren evenwel betraden het
veld, doch na een tiental minuten oor
deelde de scheidsrechter verder spelen on
mogelijk en de wedstrijd werd afgelast.
Heden Zondag, ten minste als het we
der van de partij is, doet onze eerste ploeg
de gevaarvolle verplaatsing naar Toe
komst Meenen, dat vierde gerangschikt
staat en op eigen veld zeer te duchten
valt. Men zou dus logischerwijze de loka
len, die ons hier in de heenronde met 5-2
versloegen, gewonnen moeten geven, doch
daar onze ploeg in de laatste weken zoo
prachtig gepresteerd heeft, ls een gelijk
spel niet uitgesloten. Wij durven verho
pen dat d-e supporters in groot getal de
reis zullen meemaken. Vertrek te 13.45 u.
stipt aan 't lokaal.
Onze Scholieren ontmoeten de A. ploeg
van Meenen, een harde noot, doch Indien
onze jongens het ernstig opnemen, kun
nen zil vel een puntje ontfutselen.
JESKA.
DE JUWEELEN uitgesteld bij
zijn in goud 18 karaat gewaarborgd.
Indien gij, wat men doorgaans noemt
«een zekeren leeftijd» hebt bereikt of
zelfs onverschreden, dan kunt gij, indien
gij wilt, zoo physisch als moreel, er zoo
jong uitzien als tien of twintig jaar ge
leden. Neem eenvoudig Kruschen Salts.
Dit zijn, wetenschappelijk gedoseerd, na
tuurlijke minerale zouten die uw organis
me eischt om een goede gezondheid te
behouden, en die uw organisme met ouder
te worden niet meer uit uw voedsel kan
halen. De kleine dagelijksche dosis
verschaft hem in de juiste verhoudingen
deze bestanddeelen, noodzakelijk voor liet
leven en herstelt daardoor het evenwicht
in de een oogenblik in gevaar gebrachte
lichaamswerkingen. Uw lever, uwe nie
ren, uwe ingewanden hernemen hunne
normale activiteit. Zelfs uw maag wordt
opnieuw inschikkelijkUw bloed, ge
zuiverd, gereinigd en versterkt, geeft aan
gansch uw lichaam een nieuwe levens
kracht en energie. Gij voelt U letterlijk
verjongen.
Op twee-en-vijftigjarigen leeftijd
schrijft M. M. B. en niettegenstaande,
mijn zittend werk, blijf ik, dank aan Kru
schen, levendig, vlug en opgewekt. Hard
lijvigheid, migraines, allerlei ongesteldhe
den eigen aan dezen leeftijd, zijn mij on
bekend.
Gij kunt U niet voorstellen al het goede
dat U de kleine dagelijksch dosiszal
doen, zoolang gij het niet hebt beproefd.
Doe het dus vanaf morgen. Krnschen
Salts, alle apotheken: per flesch: 12,75 fr.;
per groote flesch22 fr. (inhoudende
120 kleine dosissen
IN ALLE GROOTTEN EN KLEUREN
OVERGROOTE KEUS AAN VOORDEELIGE PRIJZEN
bij Sansen-Vannes te, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
